Észak-Magyarország, 1959. július (15. évfolyam, 152-178. szám)
1959-07-21 / 169. szám
4 ESZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1959. juiiut H | RDETE8E Hirdetésfelvétel délután fél 4 óráig. A következő napra déli 12 óráig, v a sárnapra péntek déli 12-ig. Szombaton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétél a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap ló forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó Pforint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. 15—17. A Borsodi Vegyikombinát azonnali hatállyal felvesz egy fő tetőfedő szakmunkást. Jelentkezés személyesen a Borsodi Vegyikombinát munkaügyi osztályán, Kazincbarcika. 4672 II muiMOí oeioitesere jelentkezőt keres a Szendrő és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet. Pályázni közgazdasági technikumi érettségi, vagy terv-statisztikai képzettséggel rendelkező személynek lehet. Rádió ja vitás azonnal és garanciával, Lengyelnél, Miskolc, Széchenyi u, 76., Bútoráruházzal szemben. 6001 VIDÉKIEK FIGYELEM! Elromlott, rossz rádióját a beszállítás napján megjavítja a Miskolci Villamosipari Szövetkezet II. sz. rádiójavító részlege. Miskolc. Ady E. u. 16. NÉGY HÓNAPI JÓTÁLLÁSSAL! Családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Tetemvár, Alsósor 11. Érdeklődni lehet 4—7-ig. _____________________________4608 L ászló Jenő u. 39. számú ház, beköltözéssé^ eladó. _______ 5962 K ombináltszekrény, középméretű, szép kivitelben eladó* Laborfalvy u. 2., (Deszka-temetőnél). ■ Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Képcsarnok Vállalat átmenetileg Széchenyi u. 83—85 sz. alá költözött Kedves vetőinket szeretettel várjuk Elvesztettem karórámat pénteken délután a Vörösmarty utcán. Becsületes megtalálója szíveskedjék leadni jutalom ellenében Zsolcai-kapu 12. alá. Rein. _____________________ 6050 E ladó kettőszsáz mázsa sörárpa, a hejő- bábai Uj Élet Tsz-nél, kis és nagy tételben, szabadpiaci_áron._______ 6051 G épírást gyakorolhat írógépemen. Baross Gábor u. 12., (volt laktanyával szemben. 6048 A FEDOSZ női és férfi mértékutáni fehérnemű üzletét a Sötét-kapu mellé helyezte át. Szép diófurnéros, 3 méteres kobinált- ezékrény eladó. Széchenyi u. 19., félemelet 5,'ÍBijtó._______________________ 6052 Singer karikahajós varrógép eladó. Hősök tere 3. Portán érdeklődni. 4693 Sarok villatelek, a Művész u. legszebb részén eladó. Cím: • Hirdetőirodában, Szár chenyi u. 83. 4692 Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők! Figyelem! Megkezdtük az újtermésű kenyér- és takarmánygabona felvásárlását Telepeink megbízható, pontos minősítés alapján — várakoztatás nélkül — kedvező feltételek mellett veszik át a terményeket. Csépléshez, szállításhoz — köl- csöndíjfizetés ellenében — zsákot korlátlan mennyiségben bocsátanak telepeink üt termelőszövetkezetek és egyéni termelők rendelkezésére. Megyei Termény forgalmi Vállalat, Miskolc. E SZAKMAG YAJRORSZAG ' A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Telefonszámok: Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport: 14-082 Pártrovat: ifi-049 Ipar — mezőgazdaság: 16-046 Levelezési rovat — panaszügyek, felvilágosítás: 16-078 Kiadja az Északmagyarország Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kaoható mínd-n Borsod megyei postahivatalban és kéz__________________besitőnél.______________ “ őszült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Eladó Nagyváthy .„János u. 18. alatt bontásból való cserép, léc, gerenda, szarufa, ajtó, ablak. 6046 Eladó kisméretű asztaltűzhely, nagy szabóasztal, falra szerelhető tükör, konyhaasztal. Széchenyi u. 35., szabóműhely. 6044 Magános, nyugdíjas asszony üres szobát keres. Lakbért egy évre előre fizet, esetleg háztartásban is segít. Akác u. 40. 4690 Belvárosi főb.érleti, telefonos lakásomat elcserélném budapesti társbérletiért is. Hunyadi ú. 4., 1/9., esve 6—7 óra között. ___________________________j*_______4688 S zép rekamiék, ruhásszekrényeik, ágy eladók. Széchenyi u. 92., (u<warban). 4685 Idősebb, intelligens nö gyermekgondozást, vagy betegápolást vállalna. Hadi* rokkantak u. 5., kapuval szemben. 4684 Fényezett, sötétbarna hálószoba eladó. Selyemrét. I. épület, 2. lépcsőház, 1/3. (Húsboltnál). 4681 Bükkszéntkereszten, nyaralásra, egy szoba kettő hétre kiadó. Érdeklődni: Diósgyőr, _Kuruc_u._7. Tömösköziné. 4674 Veszek 500x16-os, jóállapotú, küláő motorgumit. Hubó A. asztalos, Ernőd. Telefon: 4. 6043 Gyakorlattal rendelkező esztergályost, aki szerszámkészítésben - is jártas, azonnal felveszünk. Miskolci Vasipari- és Gyermekkocsigyártó V. 6042 írógép hosszabb időre, azonnal bérbeadó.__petőfi_u. 26_/c.___________________ 6041 Eladó üvegajtó, teleajtó, kétszámyú vasajtó tokokkal. Győri-kapu 107. 6040 Szerda délután Miskolcon elveszített irataimat kérem a benne lévő címre jutalom ellenében leadni.________________ 6238 E ladók használt ablakok, ajtóik, lécek, deszkák. Bacsó Béla u. 17. 6037 Festett szekrény, szabóasztal, használt régitípusú hálószobabútor, darabonként is. eladó._Szé£henyi u. 20.^4. ajtó.___ 6036 H asznált 4.5 méteres gerendák eladók. Széchenyi u. 34. II/l. ___________6033 G yönyörű fekvésű villatelek eladó Tapolcán, a Sziklakápolnánál. Érdeklődni Széchenyi u. 34.. ii/i. 8032 Gyermekszerető asszony lakásért gondozná gyermekét, vagy takarítást vállalok,1 a belvárosban. Cím: Salétrom u. 27. 6031 Csehszlovák, alig használt sportkocsi igényesnek eladó. Arok_u. 26, 6028 Alig használt, fehér, mély, modernvonalú gyermekkocsi olcsó áron, sürgősen eladó. Diósgyőrvasgyáiy Vörös u. 23. (Kórház mögött). 6022 Azonnali beköltözéssel szoba-konyhás ház, 302 négyszögöl portán 50 darab termő gyümölcsfával» melléképületekkel és pince eladó. Napfürdő u. 16._________5943 T etemvár, Középsor 152. számú családi ház, azonnali beköltözéssel eladó.___6023 E ladó beköltözhető családi ház, gyümölcsössel (2 szoba összkomfort beköltözhető), ugyanott világos háló. ebédlő, konyhabútor, Kalor-kályha, edények és egyebek. Csabai-kapu 41. 4667 Vasrács, használt, erős, 7 m. hosszú, beépíthető, kerítésnek eladó. Megtekinthető Miskolcon, Arana u._22.______________^6024 U j kényhaablak és Icétszárnyú előszobaajtó eladó. Sarolta u. 4. szám. MalinOv- szlkij utcai MAV-bérház mögött. 6025 Egyedülálló 44 éves özvegyasszpny megismerkedne hozzáillő, rendes férfivel, házasság céljából. ..Gyérmekszerető 5903” jeligére. Leveleket a Kiadóba kér, Széchenyl u. 15—17._________________ _ 59,03 K étlakásos ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Farkas Jertő u. 16. 6027 Eladó mosógépbe való motor. Diósgyőr. Karinthy Frigyes u. 15. _ 5975 Figyelem! Éjjel-nappal viselhető sérvkötők Hágóval és rúgó nélkül, gyógyhas- kötők, lúdtalpbetétek, járógépek készítése, javítása stb. Kérjen képes ismertetőt. Sór orvosi műszerész, Bp., XHÍ-, Hegedűs Gyula u. 1., Néphadsereg Színháznál. 4661 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a légdrágább férj, gyermek, apa, testvér, vő, sógor, keresztapa és rokon FÖNAGY BÉLA 1959. július 19-én, vasárnap délután 58 éves korában, váratlanul elhunyt. Tefnetése ma délután Me- zőcsáton, a réformátus temetőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Papp József temetésén megjeleltek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, külön a kohászati műszerész üzem dolgozóinak, valamint a megjelent dalostestvéreknek ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Bernáth Andrásáé Szu- nyogh Etelka temetésén résztvet- tek, s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága férjem, Kónya Gyula temetésén megjelentek, ravatalára koszorút és virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Kónya Gyuláné köszönetnyilvánítás Hálás szívvel köszönjük együttérzésüket mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Horváth Sándor temetésén mégjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükké! fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család FELHÍVÁS A Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja felhívja a szerződéses zöldségtermelőket a zöldségfélék átadási határidejére Ezen határidőket a megyei tanács mezőgazdasági osztálya állapította meg Korai Tömeg Lefutó zöldbab uborka sárgadinnye zöldpaprika görögdinnye paradicsom VI. 20—30 VII. 1—20. VII. 21—30. VI. 15—30 VII. 1—VIII. 25. VIII. 26—IX. 20. VII. 25—VIII. 5. VIII. 6—31. IX. 1—15. VII. 20—31. VIII. 1—IX. 10. IX. 11—30. VIII. 1—15. VIII. 16—IX. 15. IX. 16—X. 5. VII. 20—VIII. 5. VIII. 6—IX. 15. IX. 16—30. MEK Központ Miskolc Besenyei u. 2. sz. Gépállomások9 állami gasdaságok ! ES 42“ (1070 mm-) cséplőgéphez gyártásból visszamaradt mindenfajta alkatrészek Például: cséplődobok, csapágyak, csapágyfedelek, tengelyek, szíj tárcsák, nagyszelelők, toklászotok, komplett gyűjtőasztalok, kisrázószekrények és egyéb faalkatrészek, utánrázók, szalmarázó-ládák, rúgók, • rúgótartók, rosták, és rosta-keretek, vasalások és jisavarok, stb. FÉLKÉSZ ÉS KÉSZREGYARTOTT ÁLLAPOTBAN RAKTÁRRÓL BESZEREZHETŐK A SZÁLLÍTÓBERENDEZÉSEK GYÄRABAN (Budapest, III., Szentendrei út 217.) « ■ 4 Legfontosabb feladataink a mezőgazdasági termeiaszö/etkezetekben A márciusi határozat óta termelő- szövetkezeteink jelentős mértékben megszilárdultak. A tavasszal létrejött és felfejlődött tsz-eknél nagy gondot fordítottak a szervezetek, illetve munkaszervezetek kialakítására; különösen az elnök, agronómus és könyvelő személyének megválasztására. Ennek alapján a tavasszal indult termelőszövetkezetek a korábban alakult tsz-ekhez' viszonyítva, tervszerűbben és kellő megalapozottsággal kezdték munkájukat. Az 1958. évi decemberi párthatározat hangsúlyozta: az új tsz- ek már az első évben bizonyítsák be. hogy többre képesek és nagyobb jövedelmet biztosítanak tagjaiknak, mint az egyéni gazdaság. A tavasszal kezdő tsz-ek a nyár folyamán lelkesen, odaadással dolgoztak és így az előzetes becslések alapján, már ebben az évben többet termelnek, mint az egyéni gazdaságok. Az új, tavasszal indult tsz-ek időben elkészítették termelési és költségvetési terveiket, amelyek tartalomban sokkal jobbak, célratörőbbek, mint a korábban alakult tsz- eké. E tsz-ekben a növénytermelési arányok is jól alakultak. A kenyér- gabona vetésterülete 27.5 százalék, a kukoricáé 11.5 százalék, a silókukoricáé 4.7 százalék, a pillangósok betervezése 18—19 százalék. Már az első évben pl. kalászosoknál 2—3 mázsával többet termelnek, mint az egyéni gazdaságok. Különösen jól gazdálkodnak Fancsal, f Forró, Lak község tsz-ei. Nagyon fontos jelenleg is, hogy tsz-eink jól megszervezzék a termékek betakarítását. A szorgalmas munkával megtermelt termékek időben legyenek learatva, elcsépelve. Az elkövetkezendő napokban és hetekben nagy gondot kell fordítani a terményfelvásárlásra. A terményfelvásárlási tervet a naptári év első felében kenyérgabonából 101,1 százalékra teljesítettük. A felvásárlás előkészítése biztosítva van. A Terményforgalmi Vállalat 8560 vagon raktárkapacitással rendelkezik. A raktárak javításával 98—100 százalékban végeztek. Legfőbb feladat most a termelőszövetkezetek megszilárdítása terén az ősszel kezdő termelőszövetkezetek beindítása. Többségükben minden feltétel meg van arra, hogy időben megkezdjük a közös munkát. A nyár folyamán megtettük az előkészületeket arra vonatkozólag, hogy megteremtsük a feltételét a közös gazdaság szervezeti, folitikai működésének. Az ősszel kezdő tsz-ek többségben — annak ellenére, hogy egyénileg gazdálkodtak —rendszeresen megtartották a vezetőségi, illetve közgyűléseket. E tsz-ek már a nyár folyamán mindent elkövettek, hogy megteremtsék a közös takarmánybázist. Ez két okból hasznos: a jövő gazdasági évben biztosított a takarmányalap, másrészt pedig részesülnek a termelőszövetkezeteket megillető adókedvezményben. Minden esetre jelentős lépést tesznek a közös állatállomány fejlesztésében. Jelen-* tős eseménynek számít a tsz-tagok szempontjából az a tény. hogy megismerhették az új mintaalaoszabály- zatot, valamint a legfontosabb rendelkezéseket Ezek alapján ismerik meg a tsz-demokráciát, a tsz vezetését, jogaikat és kötelességeiket, megtanulják, hogyan kell kialakítani egy közösséget, amely fő fellendítője, támasza a közös gazdaság állandó fejlesztésének. Az új és a területileg felfejlődött tsz-ek szervezeti kialakítása egy-két kivétellel megtörtént. -Most az a feladat. hogy a brigádvezetőket kioktassák. A járási tanács szakemberei hívják össze a brigádvezetőket, tsz-elnököket és részletesen ismertessék, hogy milyen feladatokat kell megoldaniuk az induláshoz és hogyan dolgozzanak, mit csináljanak a gazdasági év különböző szakaszaiban. Az eddigi tapasztalatok azt bizonyítják, hogy a 3004/1/1959-es kormányhatározat első pontjának végrehajtásában igen nagy segítséget kaptak termelőszövetkezeteink az államtól. A kihelyezett káderek nagyon jól megállják helyüket, úgyszólván, ahová kimenteik, mindenütt szívesen fogadták őket és munkájuk nyomán már meglátszik, hogy sok mulasztást helyrehoztak: a munkafegyelmet többé-kevésbé megszilárdították és a gazdálkodási eredményesség állandóan fejlődik. A ti- szalúci Tisza Tsz-nél Ráski László, aki két hónapja került a tsz élére, eredményesen dolgozik. A tsz-nek volt 270 ezer forint tartozása. A jó munkaszervezés, a gazdálkodás helyes irányítása és a fennálló vitás ügyek elintézése eredményeként a 270-ezer forint tartozás megszűnt. A munkafegyelem sokat javult. A megyei pártbizottságon működő káderfejlesztési bizottság eredményé« munkáját bizonyítja az is, hogy az általa kihelyezett tsz-elnökök, agronómusok és könyvelők nagyon jól megállják helyüket. A tsz-ek vezetési színvonalát tovább növeljük azáltal, hogy a legtöbb tsz-be biztosítani tudunk mezőgazdasági szakembereket. Az ősszel kezdő tsz-eknek újabb 5 mezőgazdasági szakembert biztosítunk. A régi és új tsz-ek számviteli és pénzgazdálkodási teendőinek ellátására a nyár folyamán mintegy 100 könyvelőt képezünk ki kétszer hathetes tanfolyamon. A nagyarányú számszerű fejlődés következtében újjászerveztük a pat- ronálási mozgalmat. Jelenleg minden tsz-nek van patronáló üzeme, amely a rendelet által meghatározott feltételek alapján minden segítséget megad. Helyes módszernek bizonyult, hogy járási szinten találkoztak a patronáló üzemek képviselői és a tsz-vezetők, ahol megtanácskozták, hogy milyen segítségre van szükségük. Megszerveztük a személyi patronálást is, amelyben a megyei vezetőik vesznek részt. Minden tsz-szel rendelkező községnek van egy patronálója, akinek feladata, hogy a tsz-ek ügyesbajos dolgaiban közreműködjék. Jelenleg a személyi patronálok közreműködésével minden községben komplex terveket dolgoznak ki, amelyek kiterjednek politikai-gazdasági és szervezeti feladatok végrehajtására. Az új és a felfejlődött tsz-ekben most folynak a tagosítási munkálatok. Ez is jelentős mértékben hozzájárul ahhoz, hogy zavartalanul és időben megkezdhessék a közös munkát. Igen nagy gondot okoz az ój tszek gazdaságainak kialakítása szempontjából a közös állatállomány megteremtése. Már e nyár folyamán nagy munkával készítették és készítik elő a tsz-ek és az építőipari vállalatok az istállók építését. Ez egyik alapvető feltétele a közös állatállomány kialakításának. A járási szervek és az új tsz-vezetők jó munkáját bizonyítja az a tény, hogy az új tsz- ek többségében befejezték az állat- állomány és egyéb vagyontárgyak számbavételét. Az új tsz-ek őszi megindulása szempontjából igen fontos, hogy már most elkészítsék az ideiglenes termelési terveket, amelyek elsősorban az őszi gépi munka rendjét, a takarmányalap megteremtésének biztosítását, valamint a saját erőből létesítendő beruházásokat tartalmazzák. Az új tsz-ekben különösen fontos a politikái megszilárdulás. Elsősorban a pártszervezetek létrehozását szorgalmaztuk, — a tsz-ek többségében van pártszervezet, illetve pártcsoport. Továbbra is az a legfontosabb feladat, hogy szorgalmas munkával állandóan fejlesszük a mezőgazdasági termelést mind a szocialista szektorokban, mind pedig az egyéni gazdaságokban. Az egyénileg dolgozó parasztokról sem szabad megfeledkeznünk. A munkás-paraszt szövetség erősítése alapján, politikai felvilágosító és nevelő munkával segítjük az egyéni parasztokat, hogy ilymódon is előkészítsük őket a nagyüzemi gazdálkodásra való áttérésben. Szemán Miklós Városi tanácstagok fogadóórái Július 22: dr. Fehér István Kazinczy u. 18. sz. I. em. 122. a. 9—12. Kiss Pálné MAV-telep 36. sz. 4. a. 16—17 óráig. Július 24: Guba István IV. kér., Garbai Sándor u. 17. sz. 17—19. Szabó Béláné H. kér., Marx Károly u. 49. sz., Oprendek Sándor pártszervezet 18—19. Szép Ilona IV. kér., Tapolca, tanácskirendeltség 17 —19. Radvánszki István Fürst Sándor pártszervezet 18—19 óráig. Július 25: Kiss Pálné III. kér., Baráthegy 16—18. Simon Jánosné Bacsó Béla u. 52. sz. I. em. 16—18. Vass Andrásné ül. kér.. Erdész u. 12. sz. 16—18 óráig. Július 26: Daragó Jánosné IV. kér., Németh István u. 28. sz. 18—20: Lovász IlOr na XI. sz. ált. isk., Vörösmarty u. 28. sz. 14— 16. Minkovics . István Szeretet u. ált, isk. 17—19 óráig. I. kér. tanácstagok fogadóórái Július 22-én: Szendrő Istvánná Szeles a* iskola 17—18. Vass József Vörösmarty u. 18. ez. I. em. 9—11 óráig. Július 24-én: Juhász István Vörösmarty u, 57. sz. 18—20. Tóth Sándor József At* tila kultúrház, Petőfi u. 39. sz. 17—19. Ke* rényi Béla Szabadság tér 5. sz. L em, 15— 17 óráig.
