Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-16 / 139. szám
KecKI, 1959. június 16. ^ ESZAKMAGTARORSZAü 3 A Szlovák Tanácsköztársaság történetéből KASSÁNAK A VÖRÖS HADSEREG általi felszabadítása után nagy zavar támadt Presovban a cseh ármádiában (sereg), amely nem bírt eléggé hátrálni. 1919. június 6-án megszökött Fábry ispán „úr” társaival együtt a nyugati részre. Jú- .rf,s. 8-án a kora reggeli órákban a vörös hadsereg a várost körülzárta. Kilenc órakor jött az első őrség a városba. A vörös hadsereget pompás fogadtatásban részesítette a lakosság. A munkászenekar az In- ternacionálét játszotta. A műnkére és új területeket nyert a világon a szovjetek nagy eszméjének. A most alakult Szlovák Tanács- köztársaság saját győztes testvéreit természetes szövetség eiseinek tekinti, már mint az Orosz és Magyar Tanácsköztársaságot, az egész nemzetközi proletáriátust, ennek egységes és szilárd munkás nemzetközisége oltalma alá helyézke- dik. Első üdvözlete a cseh proletártestvéreknek szól, akik eddig imperialista elnyomásban éltek. A Szlovák Tanácsköztársaság A mai Presov egy részének látképe, amely a 40 évvel ezelőtti dicső történelmi események színhelye volt. sok, kis- és középparasztok lelkesen üdvözölték a vörös hadsereget, mert eszerint eljött a nagybirtokok felosztásának ideje. Az ideiglenes tanács kihirdette a június 15-i választási törvényt, amelyet nagy falragaszokon adták tudtul a népnek. A választáson nemzetiségi különbség nélkül joga volt résztvenni minden 18 évet betöltött egyénnek. A választói jogot a kizsákmányoló elemektől, spekulánsoktól, kereskedőktől és a papoktól vonták meg. Ezerkilencszáztizenkilenc június 15-én a történelemben először mehettek a presovi polgárok szabadon szavazni. Négy körzetre osztották fel a várost. A választás reggel 9 órától 17 óráig tartott. A forradalmi tanács listája a szavazatok 95 százalékát nyerte. Ezzel fejezték ki a népek a kialakuló új rend iránti ragaszkodásukat. JUNIUS 16-ÁN VÖRÖS ZÁSZ- LÓDÍSZBÉ öltözött a város. A környékbeli dolgozók tömegesen jöttek lobogóik alatt, a festői sárosi népviseletben. 11.45-kor különvonat érkezett Kassáról. Ebben jöttek a forradalmi tanács küldöttei és sok kassai politikai tényező. Az állomáson az Internacionálé éneklésével fogadták őket. Üdvözlő beszédet mondott Vojtech Demjan helyőrségi parancsnok, aki megígérte a dolgozóknak és a küldötteknek, hogy a vörös hadsereg a szlovákság teljes felszabadításáért küzd. A szlovák szocialista szekció tagjai nevében szlovákul szónokolt Ludovit Jakab elvtárs. Megköszönte a szívélyes fogadtatást és rámutatott a szintén a proletár-demokrácia legszélesebb alapján áll, de míg alkotó munkája alapjairól van szó, irgalmat nem ismerő diktatúrája fegyvereit fordítja azok ellen, akik az igazi, hamisítatlan demokráciát, a vissza nem vonható önrendelkezési jogot fenyegetik. Ezért szétzúzza a kapitalista-imperialista erőszak minden szervezetét, kiküszöböli a kizsákmányolás minden lehetőségét és előkészíti a dolgozók erőteljes, boldog jövőjét. Rendületlenül, megalkuvás nélkül teljesíti történelmi küldetését a szlovák próletáriátuSj csatlakozva az elődök munkájához, hogy méltónak ismerjék el a proletár névre! Éljen a világforradalom! Éljen a Kommunista Intemaci- onálér Ezután a népgyűlés egyakarattal elfogadta a kiáltványt. A megszavazás után Csillag elvtárs, a* magyar szovjetek budapesti küldötte szólt a tömeghez magyarul. Átadta a hazai munkásság üdvözletét, Rámutatott a két nép szenvedéseire a magyar burzsoázia és a feudális úri-világ járma alatt. Ezt mondta: .. most, amikor a magyar nép a maga ura és a mai napon Szloven- szkó területén kihirdették a Tanácsköztársaságot, most mindkét népnek közösen kell kivívni az egész szlováklakta terület felszabadítását!” A népgyűlés befejezése előtt G. Fleischer felolvasta az önálló tanácshatalom forradalmi v. b. névsorát: Samuel Csopo, Jan Vav- rica, Ludovit Jakab, Josef Varecha, Anton Janusek, Stefan Stehlik, Stefan Mokran, Ernest Pór, Franti- sek Fehér, Gustáv Fleischer, Josef Cápái. Ezután a nép egyhangúlag elfogadta a névsort. Az Intemacio- nálé eléneklése után hazaindult a tüntető néptömeg. A TANÁCSHATALOM rögtön munkához látott. Kiadta a rendeletet a nagyobb üzemek, bankok, nagybirtokok stb. államosítására. Az aggoknak és rokkantaknak járadékot utalt ki. Minden dolgozó, most először, szavazati jogot kapott. A 100 holdon aluli földművé sek adómentesek voltak, régi adóságaikat törölték. Presovban szervezték a vörös hadsereg katonai egységeit. A forradalmi bizottság Kassára tette át székhelyét. Itt június 20-án a bizottság tanácsülésén 11-ről 20- ra bővítették a forradalmi tanács bizottságát. Elnök: A. Janusek, Külügyi biztosok: E. Pór és A. Janusek. Nemzetvédelmi biztosok Ján Vavrinec és Julius Kovác. Pénzügy: Josef Hanzlik és Vilén Bóján. Belügy: Frantisek Fekete és Ján Hirosik. Földművelésügy: St. Mokran és Josef Cápái. Bíráskodás: Mikilás Unger és Vladimir Cerny. Szociális gondoskodás: Sámuel Csapó és G. Fleischer. Iskolaügy: Václav Suki és Eduard Krom- paszky. Élelmezésügy: St. Stehlik. Egészségügy: Lúd. Jakab. A VÖRÖS HADSEREG Kassa és Presov felszabadítása után két irányban: Spisshá Nová Vés (Igló) és Levoca (Lőcse) felé vonult. Kassáról Zlatá Ida, Opaka Kosické Hámre, Margecany, Gelnica, Kluk- nava községeken át Slovinky és Krompachy (Korompa) közelébe értek. PresoVtóí Sabinov Bardejov (Bártfa) és Sírokén át elérte Bra nyiszkót. Hogy a vörös hadsereg Levcát fenyegette, az bizonyítja hogy 1919. június 10-én a Vármegyei Hivatal elköltözött és az adóhivatalból 7 millió ke összeget lg lóra vittek. Az iglókörnyéki munkások türelmetlenül várták a vöröskatonákat. Ezt látva, Hennogue francia generális, bebörtönöztette Krompachy. Slovinky, Rudnany, Bint, Roztoky, Markusovce és Igló összes üzemi funkcionáriusait. Köztük volt Maurer elvtárs — jelenleg miniszter — is. A városháza előtt bitófákat állítottak fel, hogy a bebörtönözötte- ket kivégezzék. De ez mégsem tör tént meg, mert az említett üzemek munkásai élesen tiltakoztak az ellen és erősen követelték Lőcsén Rumon ispántól a bebörtönözöttek szabadonbocsátását. Ruman teljesítette az üzemi dolgozók követelését és megtiltotta a funkcionáriusok kivégzését. KROMPACHYNÁL váltakozva folytak a harcok, egészen a vörös hadsereg visszavonulásáig. Domin Károly ford. A viharos idd ellenéret nekara a szórakoztatásról jól gondoskodott, egész napon át szólt a zene. A helyszínen felállított konyha üstjeiben készült a jó, „kiadós” gulyásleves. Csapra ütötték a hordókat is. Az ünneplők „szív küldi” műsorral köszöntötték azokat, akik kormány- vagy miniszteri kitüntetést kaptak. Miskolcon, a Mindszent utca 22. számú épületben, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat tágas kul- túrotthonában és a körülötte lévő kisebb helyiségekben, valamint az udvari ereszek alatt húzódtak meg az emberek. Az üzemi konyha fáradhatatlan asszonyai, leányai mintegy 3000 adag ebédet osztottak ki. Az otthonban a vállalat kultúrcsoportja lépett fel. Több rövid, szórakoztató műsort adtak. AZ ÜNNEPLŐK KÖZÖTT igen sok ember kabátján láthattunk különböző kitüntetéseket. Az építők napjára kibocsátott jelvényt, amely egy kék zászlót ábrázol, mind megvásárolták. Késő délután, amikor már a vihar is szűnőben volt, tovább emelkedett a hangulat, mind hangosabban szólt a nóta ... Hasonló hangulatban ünnepeltek a cementgyár, a cementipari gépjavító, a tatarozó, a közúti és üzemi vállalat dolgozói is. Az idei építők ünnepe előkészítésben, szervezésben és rendezésben a legjobbnak bizonyult. Ott találtuk é ünneplők között a műszaki érteim séget, pénzügyi, számviteli és adm nisztratív dolgozókat is, akik immä többéves együttműködés után £ építőmunkások nagy családjáhc tartoznak. A munkásosztály és a p< rasztság testvéri barátsága nyilvánu meg abban, hogy több tsz is felkt reste az építőket, mint lelkes patn nálóikat, hogy személyesen is k< szönthessék őket. LÉTSZÁMBAN SZÜKEBB, D TARTALMÁBAN gazdagabb volt megye építőmunkásainak ünnep Megyénkben közel 5 ezer építőmül kás ünnepelt. Sz. » VAoAKIM AB, A KUKA : ÖRÁKBAN még úgy látszott, jó idő i lesz az építők ünnepére. Ebben re- : ménykedtek azok is, akik már hajnali öt órakor elindultak a megye távoleső városaiból, falvaiból, hogy idejében elfoglalhassák helyüket a tapolcai erdőrész lombos fái alatt. Utrakeltek a putnoki téglagyár fiatal munkásai, Kazincbarcika, Tiszapal- konya, Mezőkövesd környékének építői és mindazok, akik az építőipar dolgozóinak közös, nagy találkozójára igyekeztek. A tapolcai csónakázó tó mögött, az erdő tisztásain sátrakat építettek. Ide várták az autókon érkező dolgozókat és családtagjaikat. Az erdőrész bejáratánál megkapó látvány fogadta a vendégeket. Egy szép, új autódaru, amelyet néhány hete kaptak a megye építői, hatalmas táblát tartott, amely egy modern épületelemnek volt kiképezve. A táblán ezt olvashattuk: „Tíz éves az állami' építő-, fa- és építőanyagipar”. A daru körül, a mutatványosok sátrai, a hajó- és körhinták között megjelentek .az első gyermekcsoportok is. Rövid idő múlva ugyan hűvös lett az erdőben, de ez nem zavarta a vidám készülődést. Bármennyire is fenyegettek a sötéten gomolygó felhők, kilenc óra után mintegy ezer ember érkezett a helyszínre. A fákra felszerelt hangszórók zenei műsort sugároztak. Minden úgy látszott, hogy az ünnep sikerülni fog. Az időjárás azonban megzavarta az ünneplőket, megeredt az eső. Az ünnepség rendezői ezért úgy határoztak, hogy a vállalatok és üzemek kultúr otthonaiban, ebédlőhelyiségeiben, vagy az #rre alkalmas termekben tartja meg a közös ebédet. A dolgozók visszaszállítása után a délelőtti órákban vidám hangulat töltötte be a kultúrtermeket. A BORSOD MEGYEI MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT DOLGOZÓI, szembenéztek az időjárással, a négy nagy sátorban húzódtak meg. Az eső szakadt, de a jókedv felülkerekedett. A Lenin Kohászati Művek ifjúsági zeKitüntetések az építők napja alkalmából Az idei építők ünnepén — mint ismeretes — a budapesti építőipari nagygyűlés után többen részesültek kormánykitüntetésben. Borsod megyében Szocialista Munkáért Érdeméremmel tüntették ki Szomolya Pál elvtársat, a Borsodi Mélyépítő Vállalat igazgatóját, Serfőző József elvtársat, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat főművezetőjét, Ur- báncsok Mihály elvtársat, a Közúti és Üzemi Vállalat igazgatóját, Kop- csó László elvtársat, az építők szak„COLUMBUS TOJÁSA” A HALÁSZATBAN Anders Jörgensen dán feltaláló most szabadalmaztatja készülékét, amely automatikusan figyelmezteti a halászokat, ha hálójuk megtelik hallal. A dán halászati társaságok türelmetlenül várják a „Columbus tojása” nevű új találmány engedélyezését, amellyel nagyon sok pénzt takarítanának meg, mivel hálóikat nem rongálná a túl nagy zsákmány és időt sem vesztegetnének feleslegesen; szervezete megyei bizottságának titkárát. Munka Érdemérmet kapott Neubart Sándor ács (Borsod megyei Építőipari Vállalat.) Az ünnep alkalmából az építésügyi miniszter több dolgozónak nyújtott át kitüntetést. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál Balogh Béla ács, Világi Sándor vízvezetékszerelő csoportvezető, Szabó Sándor kőműves művezető és Máté István kőműves kapta meg az „Építőipar kiváló dolgozója” címet. ELEKTROMOS ÉRZÉSTELENÍTÉS A franciáknak nem kell többé fél- niök a fogorvostól: feltalálták az első villamos érzéstelenítő készüléket, A berendezés lényege, hogy a foghúsba különleges mikróáramot vezetnek, amely teljesen érzésteleníti a fogazatot. A fogfúrás így fájdalmatlanná válik, még a legérzékenyebb helyeken is. Ennek tetejébe, miután az elektródákat a páciens tartja kezében, a fogorvos nyugodtan dolgozhat, mert a beteg nem tud kapkodni. tanácshatalom kihirdetése napjá-1 nak döntő jelentőségére. A beszé-( dek után a térre vonult a menet, i Délben 1 órakor tömeggyűlés1 volt, melyen jelen voltak a cseh és1 szlovák kommunista párt vezető | funkcionáriusai. Gusztáv Fleischer ( nyitotta meg a gyűlést és örömmel j jelentette: ma hirdetik ki az önál-( ló Szlovák Tanácsköztársaságot. t Ezzel átadta a szót Stefan Stehlik, küldöttnek. A szónok a forradalmi bizottság nevében beszélt és a következő ki-' áltványt olvasta fel: „Világ proletárjai! A feltartózha- tatlanul előrehaladó győztes forradalom újabb jelentős eredménnyel gazdagította eddigi sikereit. Az imperializmustól felszabadított szlovák földön a mai napon megalakult az önálló Szlovák Tanácsköztársaság. A cseh járom alól felszabadult proletáriátus első ösztönszerű tette az volt, hogy megalkotta az önrendelkezési jogot, amit ugyan fennhangon hirdetnek az elnyomók, de a valóságban meghamisítják. Ezzel a gyors hatalomátvétellel a szlovák munkás-paraszt dolgozók és katonák azt a forradalmi frontot folytatják, amelynek az útját az orosz és magyar tanácshatalom törte előNagy Zoltán képviselő vannak, most viszont már az utakat sürgetik, — pedig hiába, egyszerre mindent nem lehet megoldani. Az építkezésre nagyon sok pénz kell, s az ország sem tud egyszerre mindent előteremteni. Ezt is meg kell értetni az emberekkel. Sokan magántermészetű ügyekkel keresik fel, s amiben módja van, segít. Rendszeresen fogadóórákat tart, de ennél fontosabbnak tartja: — Nekünk, képviselőknek kell a választókhoz menni, mert csak így ismerhetjük meg azokat a gondokat, amelyek az embereket foglalkoztatják. Amellett, hogy meg kell ismerni a választókat, állandó kapcsolatot kell tartani a tanáccsal és más szervekkel. Aztán más tennivalók is vannak. A fiókba nyúl, s egy vastag dossziét tesz az asztalra. Nemrég hozta a posta, az új polgári törvény- könyv tervezete, melyet még tanulmányozni kell, vizsgálni kell ahhoz, hogy el is fogadják majd az ország- gyűlés ülésszakán. Nagy eljrtárs ugyanis tagja a jogi- és igazságügyi bizottságnak, s így ez is az egyik tevékenységéhez tartozik. Kicsit értetlenül jegyzem meg: — Hiszen maga közgazdász?! — Amikor beválasztottak, én is meglepődtem egy kicsit. Szóvá is tettem az idősebb képviselőknek az országházban, de be kellett látnom, hogy igazuk van, mert így válaszoltak: — Sokféle ember tapasztalata kell a törvényhozáshoz, s hogy jó-e egy törvény, azt nem csupán jogi szakemberek tudják eldönteni... így aztán megnyugodott a válasz után, mert valóban a törvényt az élet adja, az élet gyakorlatában merül fel, mikor kell hozni új rendelkezéseket, mikor kell új törvényeket alkotni. S hogy a törvénykönyv, amit majd elfogad az országgyűlés, alapos legyen, ahhoz neki is hozzá kell járulnia, mint a bizottság egy tagjának. így jut el esténként jogász ismerősökhöz, beszél régi, tapasztalt ügyvédekkel, s végül így lesz, sok ember véleménye alapján, alapos az új törvény- könyv. Mióta képviselő, s°* szélnie. Volt, mikor már a betegágyánál is felkeresték, mert, sajnos, tájékozatlanok sokszor a választók. A Vöröshadsereg út alaposan rászorul a javításra, ha esik az eső, nagy a víz, a sár. — Miért nem lehet azt megcsinálni? — sürgették többen. Aztán megnyugodtak, mikor a válaszból megtudták, a tanács tud a dologról, most már pénz is van és hamarosan megcsinálják. Aztán egy hetven éves bácsi keresi fel. Ezer forint nyugdíjat kap„ dehát- minden áron dolgozni akar. Kedvezni akar az unökáinak, több pénzt szeretne. Ez bizony fogas kérdés, mert mit keresne már egy hetven éves ember üzemben, jóllehet nehéz munkán. S a bácsit nagy türelemmel meg kell nyugtatni, hogy azért kapja az ezer forint nyugdíjat, mert nyugalomra, kényelemre van szüksége. Sok esetet említ, jó hallgatni, de még jobb tudomásul venni azt a nagy szerénységet, egyszerű közvetlenséget, ami ebből a fiatalemberből árad. Minden bizonnyal jól választottak az ózdiak. Nagy Zoltán a nép képviselője, s hogy a bizalomnak még inkább megfeleljen, nem ismer fáradságot. Tanácsülésekre jár, megjelenik az üzemi párt-végrehajtóbizottság megbeszélésein. Talán e fáradhatatlan szorgalom eredménye az is* amit oly örömmel újságolt, hogy tagja a VIT-re utazó magyar ifjúsági küldöttségnek. Már többször nyitják ránk az ajtót, estefelé jár az idő, az irodák csendesek, nem kopognak az írógépek, csak a takarítónők tevékenykednek, mikor elindulunk. válunk el, ő autóbuszra száll, a második kerületben lakik ... S én arra gondolok, mennyire úgy van, ahogy Nagy Zoltán mondta: még jobban meg akarja ismerni választóit. Az autóbuszon is együtt utazhat velük, s mert az emberek mindenna- oi életét éli, kiválóan megfelel a választók várakozásának. Garami Éné Az üzem előtt Derűs volt az építők napja Fiatalember-^^ be körjegyzőnek választják 1958-ban. Csornai Jusztinia tanítónővel ők a legfiatalabb tagjai az ország legmagasabb törvényhozó szervének. Az Ózdi Kohászati Üzemek számosztályán dolgozik. Röviden így lehetne bemutatni őt, a fiatal képviselőt. Végzett a napi teendőkkel, amikor a munkahelyén időt szakít egy kis beszélgetésre. A kollégák eltávoztak, valaki azonbám megkérdezi: — Zoli nem jössz moziba? — Nem, nem érek rá ... S ez a válasz 1958. óta gyakran ismétlődik. Mert bizony nagyon sok a munkája egy képviselőnek, különösen, ha fiatal és lelkiismeretesen akarja ellátni, mint ahogyan ezt Nagy Zoltán teszi. Szinte egy hétig alig tudott napirendre térni afölött, hogy megválasztották. Nagy esemény ez egy ember életében, különösen, amikor csak 24 éves. Azóta azonban eltelt egy kis idő, átesett a tűzkeresztségen, s beletanult az új hivatásba is, amely sokszor nem kevés izgalmait jelent. Most. hogy érdeklődünk, szerény mértékkel válaszol, s inkább arra hivatkozik: — ismerkednem kell a választókkal. Megválasztása előtt, mint ifjúmunkás tevékenykedett a KISZ-ben, most azonban gyakran kell megfordulnia a város különböző helyein, mert sokmin- ,den vár megoldásra. , Több lakás kell Ózdon is, ez az , egyik legérzékenyebb probléma. A II. , kerületi Béke-telepen már 3—4 ezer erí}bér lakik. Ott szép, új lakások