Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-11 / 135. szám

4 CSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 19S9 június 11. Nem bányászok, mégis részesei a széntermelésnek Látogatás as ormost bányaüzem javítóműhelyében Mégegysxer a mész-ről.. • OLYAN, MINT EGY KIS GYÁR. Dolgozik itt esztergályos, kovács, la­katos, villanyszerelő, hegesztő, bádo­gos, ács, motorszerelő, s ki tudná nagyhirtelen felsorolni, hogy még milyen szakmunkás? De el is fér itt a munkáskéz, mert nem kisebb fela­datot kell ellátnia az ormosbányai javítóműhelynek, mint biztosítani a bányászok zavartalan munkáját, üze­meltetni a gépeket, éberen vigyázni a bányában lévő összes berendezések felett — s ha valamelyik elromlik, mielőbb kijavítani. Nem bányászok, mégis részesei a széntermelésnek. Az ő munkájuk is benne van a fel­színre küldött szénnel rakott csil­lékben. —• Javítóműhelyünk a Borsodi Szénbányászati Tröszt legnagyobb üzemi műhelye — világosít fel Oros­házi László gépészmérnök. 114 dol­gozója van a kis üzemnek, a legtöbb munkát a gépek karbantartása, a hi­bák megelőzése adja. Mert amint mondják — s így igaz — a jól kar­bantartott gépnek nehezebben akad baja. Mégis van géphiba. Hol a véges és végtelen kötelű vitlák, hol meg a kézifúrógépek mondják fel a szolgá­latot. Gyakran elromlik a kaparó és gumiszalag, a szivattyú és a sod­ronypálya. A baj azonban csak ad­dig baj, amíg nem segítenek rajta. A javítóműhely dolgozói azon vannak, hogy mielőbb segítsenek. Ha olyan természetű a géphiba, amely akadá­lyozza a széntermelést, minden erő­vel szüntelenül dolgoznak. Mert amint Orosházi elvtárs mondja, ne­kik az a legnagyobb elismerés, ha minden rendben van s minél több szenet termel a bánya. A GÉPEK ÉS BERENDEZÉSEK karbantartásán és javításán kívül azonban még sok mással is foglal­koznak a javítóműhely dolgozói. Uj bányagépek kikísérletezésével is fá­radoznak. A III. aknába most sze­relnek be egy F—5. tipusu bányagé­pet, amelynek eredménye, vagy eredménytelen munkája nagyban függ tőlük. A közeljövőben szerelnek be az aknába három darab Hidasi­féle rakodógépet. Tröszti megrende­léseket is vállalnak. Nagy segítséget nyújtottak a bányagépek automati­zálásával kapcsolatban. Eddig 10 da­rab vezérlőműt gyártottak. orosházi laszlö gépész­mérnök vezetésével komoly mun­kát fordítanak az újítások kikísérle­tezésére. Aki újításával kapcsolatban a javítóműhelyhez fordul, mindig kap segítséget. Nem egy fizikai mun­kás nekik köszönheti, hogy elké­szült az újítása. Nem régen például egy IV. aknabeli dolgozónak segí­tettek, aki újításként egy csőhajlító készüléket szerkesztett. Egy-egy ko­molyabb újítás megszerkesztése ér­dekében brigádot is alakítanak. Felelősségteljes munkájuk mellett az izsófalvi Bulyba Tárász Tsz-t is patronálják. Megjavították a szeke­reiket, elvégezték a tsz-ben a villany- szerelői munkát. A tsz-beliek bármi­féle kéréssel fordulnak a javító­műhelyhez, ha tudnak, segítenek. — MIBEN REJLIK JÓ MUNKÁ­JUK TITKA? — Abban, hogy össze­szokott, becsületes, kiváló szakembe­rek dolgoznak az ormosbányai javí­tóműhelyben. Olyanok, mint Hege­dűs József, Antal Árpád, Rajkó Ist­ván, Szakhár István, Klinszki Béla, Takács László, Sztupák Mátyás elv­társak. A javítóműhely valamennyi dolgozója tisztában van azzal, hogy az ő munkájuktól függ. mennyi sze­net termel az ormosi bányaüzem. FODOR LÁSZLÓ Egymillió tonna szénvagyon feltárása Edelényben Ugyancsak nagy fába vágták a fej­szét az Edelényi Bányaüzem mű­szaki és fizikai dolgozói. Elhatároz­ták, hogy az 1945-ben vízzel elöntött aknákat feltárják, illetve lecsapolják a felgyülemlett vízmennyiséget. E nagyjelentőségű munka elvég­zésére a megyeszerte jól ismert Scsavnyiczki István brigádja vállal­kozott. A brigád valamennyi tagja A Városi Rendőrkapitányság értesíti Miskolc város dolgozóit, hogy a rendőr­őrsök körzeti megbízottai körzetükben az alábbi helyeken és illőben tartják meg fogadóóráikat: 1. sz. körzeti megbízott: Major u. 2/a. sz. (Gazdakör klubhelyiség), minden hét csütörtökjén 18 órától 20 óráig. 2. sz. körzeti megbízott: Deák tér 1. sz. földszint 18—19-es szoba. (Erdőgazdasági Hivatal), minden hét csütörtökjén 16—18 óráig. 3. sz. körzeti megbízott: Szeles u. 65. sz. alatt lévő általános iskola (igazgatói szo­ba), minden hét csütörtökjén 18—20 órá­ig­4. sz. körzeti megbízott: József Attila u. 27. sz. (kultúrteremben), Cementipari Vállalat, minden hét keddjén 18—20 óráig. 6. sz. körzeti megbízott: Szirma, tanács­háza (rendőr-pihenő), minden hét szer­dáján 17—19 óráig. 7. sz. körzeti megbízotti Vörösmarty u. 18. sz. I. kér. tanács (lakásügyi előadó szobájában), minden hét szombatján 16 —18 óráig. 9. sz. körzeti megbízott: Farkas Jenő u. 2. sz. (gyógypedagógiai iskola tanter­mében), minden hét szombatján 18—20 óráig. 10. sz. körzeti megbízott: Hunyadi u. 5. sz. (2. sz. tiszti őrs helyiségében), minden hét szombatján 16—18 óráig. 11. sz. körzeti megbízott: Miskolc-Ta­polca, strandfürdő főbejáratánál lévő, kifogástalan jó munkával végzi a feltárást. A kezelőszemélyzettel és kisegítőkkel együtt, összesen 36-an elvállalták, hogy a IX. Bányásznap tiszteletére befejezik a munkát. Ez­zel azonban még nem az összes szén­vagyon feltárása, hanem a felfejlő­déshez szükséges 400 ezer tonnás szénvagyon leművelése van bizto­sítva. rendőrpihenő szoba, minden hét szerdá­ján 16—18 óráig. 13. sz. körzeti megbízott: Ságvári úti általános iskolában, minden hét csütör­tökjén 16—18 óráig. 14. sz. körzeti megbízott: Pereces-bá­nyatelep körzeti megbízotti iroda helyisé­gében, minden hét szerdáján 17—19 óráig. 15. sz. körzeti megbízott: Diósgyőri rendőrőrs helyiségében, minden hét szombatján 16—18 óráig. 16. sz. körzeti megbízott: Hámori ta- nácskiren<jeltség irodájában, minden hét szombatján 14—16 óráig, ömassa község­ben lévő rendőrpihenő helyiségében min­den hétfőn 9—11 óráig. A Városi Rendőrkapitányság felkéri a város dolgozóit, hogy a rendőrség ha­táskörébe tartozó panasz-ügyekkel biza­lommal keressék fel a fogadóórákat tartó körzeti megbízottakat. Miskolc Városi Rendőrkapitányság az eszaKMflSYARORSZáGBOH HIIRDETESEIK Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Május 31-i lapszámunkban „A mész...” — címmel glosszát közöl­tünk, amelyben kifogásoltuk, hogy a hegyaljai földművesszövetkezeti boltok hiányában vannak ennek a permetezéshez fontos alapanyag­nak. A napokban a Tállya és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet igaz­gatóságától választ kaptunk soraink­ra, amelyben egyebek közt a követ­kezőkét írják: „Mint a cikk szerzője írja: a mész valóban döntő fontosságú alapanyag a peronoszpóra elleni küzdelemben. Sőt, azzal is egyetértünk, hogy jelen esetben talán az aranynál is többet érne — ha volna! Bár nem tudhat­juk, hogy mészellátás tekintetében más szövetkezetek hogy* állnak, he­lyi viszonylatban a következő adatok közlését kívánjuk megtenni: A tállyai földművesszövetkezet 1959 március 15-ig 16 tonna meszet rendelt, amelyet a miskolci MEZÖ- SZÖV Vállalat április végén le is Szállított. A mész megérkezésekor további 16 tonnát rendeltünk. Meg­rendelésünket fenti vállalat máj. 3-án visszaigazolta és egyúttal arra is Ígéretet tett, hogy a mész 8—9 na­pon belül Tállyán lesz... Azóta sürgettük a mészszállítást írásban és személyesen is. Mész he­lyett azonban tanácsot kaptunk, amennyiben közölte a MEZÖSZÖV. hogy rendelésünket az egri MEZÖ- SZÖV-nél sürgessük, ahová annak idején azt továbbították. No, gye­rünk Egerbe! Ott Vitkóczi elvtárs szintén Ígéretet tett — de csak Ígé­retet —, mert mész még mindig nincs. A közelmúltban Nagymeszesen, a T okajhegy aljai Szaktanács ülésén éppen Dér József elvtárs, megyei szőlészeti felügyelő említette, hogy a mészellátás Hegyalján nem látszik biztosítottnak. Ezt a kijelentését Sin- kó elvtárs, a MEZÖSZÖV kiküldötte is megerősítette. Most tehát adva van a kérdés: vajon tényleg a föld­művesszövetkezetek illetékesei hi­bájából nincs mész? Persze, hogy az ellátás körül va­lami nincs rendben — az bizonyos, bár DNRB permetezőszer korlátlan mennyiségben áll a permetezők rendelkezésére. Ehhez mész nem kell és naponta végzünk felvilágosító munkát a használatot illetően. A termelők azonban mégis a bordói lé használata mellett maradnak, il­letve maradnának. Itt, Tállyán például naponta fe­lennék meg meszes szekerek és áru­sítják a meszet. Lényegében ez most nem is baj, mert ilymódon megoldó­dott a probléma. Mi csak azon cso­dálkozunk, hogy ezek az árusok (maszekok — a szerk.) melyik vál­lalattól szerzik be a meszet? Kérjük az É szakmagyar ország szerkesztőségét, hogy válaszként „A mész..” cikkre jelen sorainkat le­közölni szíveskedjékr Aláírás: Csen- geri Jánosné ig. ein. • A tállyai levél megmagyarázni igyekszik a baj okát. Nincs mész? Ez igaz. ök is elismerik. Fontos vol­na, hogy legyen? Szintén aláírják! Megrendelték? Dokumentumok van­nak róla! A MEZÖSZÖV nem küldte el idejében? így van! Hiszen Tállyán nincs mész. De nincsen Erdóbényén, Tolcsván és máshol sem ... Ugyan, arról nincs tudomásunk, hogy a bé- nyelek, a tolcsvaiak a megrendelést és megfelelő mennyiségre idejében leadták volna, de feltéte­lezzük, hogy megtették. Ha pedig annak idején A „mész...” — című glosszánk sorait magukra vették —8 és csak a tállyaiak értették magukra —, mi készséggel utána tesszük: a glossza következtetése annak ide­jén így szólt: „Érthetetlen viszont, hogy földművessszövetkezeteink il- letékes felelősei miért nem gondos­kodtak előre megfelelő mennyiségű mészről? Miattuk futkos most ko­sárral a karján száz és száz ember boltról-boltra a Hegyalján”. Mi nem — és csak — a tállyai földműves- szövetkezetét tettük felelőssé a hi­báért, hanem földművesszövetkeze­teink minden illetékesét, akinek eh­hez valami köze van. A tállyaiak magyarázata — bár ettől még nem pusztul el a pero­noszpóra — a dolgok ügyviteli ré­szét illetően elfogadható. Ók meg­tettek minden tőlük telhetőt. Arról nem tehetnek, hogy a MEZÖSZÖV csak igér —-, de nem teljesít. Vagy talán — s még hatványozot­tabban merül fel a gyanú — a ME­ZÖSZÖV dolgozói nem járnak a Hegy alján? (Onodvárí) Palota — a legényeknek Palotának kell nevezni Kazinc­barcikáin a hőerőmű mellett azt a háromemeletes, már messziről is a szemnek tetsző modern épületet, amely — persze ezt csak az üzem­beliek felvilágosítása alapján tudtuk meg — legényszálló lesz, a javából. Kívülről valami modern balaton- menti üdülőnek hinné az ember. S a tervek szerint üdülő is ’esz ez — minden, az erőműben dolgozó olyan nőtlen fiatalemberek számára, alfcik még vagy maradiságból, vagy fiatal éveiket tekintve, még nem vetették meg a családi élet alapjait. A palotát teljes egészében ugyan csak az év végén vehetik birtokuk­ba a tulajdonosok, azonban a jövő hónapban 100 legény már elfoglalja kényelmes, otthonos lakószobáját* Ha az épület teljes egészében elké­szül, 210 dolgozónak nyújt majd megérdemelt pihenést a becsületes munka után. Hogy még néhány dolgot elánA- junk: az épületben nem csak aludni, lakni lehet majd, hanem szórakozni és művelődni is. Ezt kultúrszobák — rádióval, televízióval felszerelve — fürdőszobák és számos más, kul­turális célt szolgáló és berendezett helyiségek biztosítják majd. Üzemi lakatosokat, vízóra leolvasáshoz értő szerelőket, mérnököt és munkaveze­tőket félvesz a BAZ megyei Vízmű, Vlz- műépitő és Szolgáltató Vállalat Miskolc, Vörösmarty u. 12. __ _ 3593 R ádiótulajdonosok, figyelem! Rossz rá­dióját otthonában javítjuk. Hibajelentés: 36-941 telefonon, 8—11 óráig. — Szakszerű munka, garanciával. 4821 Tátra u. 14. szám alatt családi ház, cse­re beköltözéssel eladó. (Ujdiósgyőr). 3756 Fele házrész, azonnali beköltözéssel el- adó._Diósgyőr, Köztársaság u. 70. 3760 Figyelem! vállalatok figyelem! A Mis­kolci Kertészeti Vállalat átad könyvjóvá­írással 1 db használt 0.3 to. teherbírású DKW tehergépkocsit, 1 db kézihajtású National blokkiadó pénztárgépet. Érdek­lődni a vállalat Szentpéteri kapui köz­pontjában _________L___________ 3740 D olgozó házaspár bútorozott, vagy üres szobát keres. Telefon: 14-948, du. JM.Ő1._________ 4864 G yakorlott gyors- és gépírót, napi 4 órai elfoglaltsággal keres a Földmérési Felügyelőség. Érdeklődés 8—16 óráig a 15-805 telefonszámon, 3648 A Keletbükki All. Erdőgazdaság területén tárolt cca. 200 köbméter különböző méretű, III. oszt. cser­rönköt és 70 köbméter somfa ka­lapácsnyelet hivatalos áron, sza­badkézből értékesít. Vállalatok, termelőszövetkezetek és lakásépít­kezők előnyben. Érdeklődni lehet: Keletbükki All. Erdőgazdaság. Mis­kolc, Deák tér 1. 42 éves, józan életű kisiparos, elvált ember, keresi hozzáillő, tiszta erkölcsű nő ismeretségét házasság céljából. Egy gyermek nem akadaly. Fényképes leve­leket „Napsugár” jeligére a Hirdetőbe. ____________________________ 3779 N agyméretű udvari szoba, konyha, spaizból álló lakásomat elcserélném 2 szoba összkomfortosra, selyemrétivel. Te­lefon: 15—889._________________________3778 K omplett konyhabútor eladó. Kossuth u. 8. Kozmáné.____________________ 3775 K özgazdasági technikumot végzett férfi munkaerőket felvesz a „December 4’? Drótművek. Jelentkezés a személyzeti osz­tálynál. 2ÜL Eladó alig használt 220 voltos fél kw-os váltó és egyenáramú 1? ló­erős Csonka-féle benzinmotorral egybeépített agregátor. Községi tanács, Komjáti. Gépírást gyakorolhat Írógépemen. Ba­ross Gábor u. 12. (Volt laktanyával szem­bem)_____________________________________3749 Beköltözhető 2 szoba, konyha, fürdő­szoba, speiz és pincéből álló házrész a belvárosban sürgősen eladó. Zöldfa u. 13. _________________________________ 3780 E ladó 2 darab ablak, 18 m2 parkett, akácrönk, konyhabútor. Érdeklődni Ka- zinczy u. 28., cipésznél. _____________ 3771 4 ajtós iratszekrény eladó. Kiss fényké­pész, Tanácsház-tér 9. __________ 4892 S zolid értelmiségi nőnek belvárosban bútorozott szoba kiadó. Telefon: 34—179. __________4889 Ú tépítéshez kubikosokat és szállításhoz rakodómunkásokat felvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Miskolc, Szeles utca 73._______________________________________3769 2 50-es angol gyártmányú motorkerékpár eladó jó állapotban, vizsgára előkészítve 4000.— forintért. Sajólád, Polgári. 3768 A Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat Hejőcsabán a Cementműben történő fel- töltéssel triciklivel rendelkező mozgó fagylaltárust keres. Kérjük annak a csa­bai lakosnak jelentkezését is, aki előze­tesen már jelentkezett. Bérezés a BKM rendelkezés szerint. 3766 Mezőkövesdi járási tanács vb. me­zőgazdasági osztály pályázatot hir­det tsz főkönyvelői állás betöltésé­re. Az osztályon 1900 forint fize­téssel, kettős könyvviteli képesí­téssel. Jelentkezni írásban vagy szemé­lyesen a járási mezőgazdasági osz­tályon, Mezőkövesden. Egy fél háló szobabútor olcsón eladó. Győri kapu 82/b. III/2. Ráczéknál. 3765 Szuhakállón. Petőfi u. 18. sz. alatti kö­zös lakás, áll szoba és közös konyhából, eladó, 8000-ért. Érdeklődni Petőfi u. 34. . 3763 Pianinó, príma, koncerthangú, angol- mechanikás tizenötezerért, ugyanott Re­mington irodagép eladó. Kazinczy u. 5, jobbra_első ajtó.___________________ 3762 V ilágoskék nylon bő ruhát alsószok­nyával veszek. Kézimunkaüzlet, Vásár­csarnok. _______ 3747 E ladó jó karban lévő fehér gyermek sportkocsi. Bacsó Béla utca 93, 4. ajtó, délután 5 órától.__________.____________4881 E ladó: pehelydunna, párnákkal, két szentkép (olajfestmény), húsbárd. Szabó Lajos u. 12._____________________________4880 B orsvezér utca 7. sz, és Vörösmarty ut­ca 9. sz, házak olcsón eladók. ____ 4878 E ladó 3 darab 7 hónapos süldő. Hutás U. 17- 4876 Eladó nagy telekkel családi ház, beköl­tözéssel. Attila u. 26. Németh._______4888 T anulót felveszek. Virág Bertalan, Sze­les h. 14. sz., bútorfényező és épületmá­zoló;__________' _______________4887 S zép nagy tükör eladó. Rákóczi u. 18. emelet l.________________________________4886 Zöld Pannónia motorkerékpár eladó. Miskolc. Fazekas u. 3.________________ 4884 S zoba-konyhás, speizből álló lakóház azonnali beköltözéssel eladó. Diósgyőr. Berekalja u._3. alatt.__________ 4875 Fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni Arany János u. 58., lakatos műhely.__________________ 4872 A sztalosok! 6 darab enyvező présbak (gyári nagyméretű) culágokkal eladó. Lá­zár József Mezőkövesd, József Attila u. 4.________________________________ 4802 E ladó: topolya háló, nagy asztal, álló óra, különféle üvegek. Palóczy u. 29. 4870 Magános, kertes ház cserelakással eladó. Fém u. 11.______________ 4869 Piros Pannónia eladó. Bocs, Petőfi u. 4858 Bútorozott szoba értelmiségi dolgozó- nőnek kiadó. Margit u. 9. 4847 Uj 250-es vizsgázatlan Pannónia motor- kerékpár eladó. Megtekinthető Vörösmar­ty u. 18. alatt. Raczkó házfelügyelőnél. 4843 A Miskolci Mélyépítő Vállalat (Miskolc, Szeles u. 73. sz.) elcseréli százlábú (daru ráépítésre alkalmas) Ziss tehergépkocsi­ját Csepel—Diesel tehergépkocsira. 3761 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó anyánk, Özv. Granllla Ferencné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és fájdal­munkat ezzel igyekeztek enyhíteni, ezúton mondunk köszönetét. A gyászoló család ÉSZAKIVÍAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő; Grósz Károly. Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. Telefonsz*) mok szerKesztők; 16-867 Titkárság: 16-886 Napi krónika — Sport 14-682 Pártrovat: 16-049 Ipar - mezőgazdasas HMM« Levelezési rovat - panaszügyek, felvilágosítás; 16-078. Kiadóhivatal - hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és ké*­_________________besftőnél, ___________ K ósaült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető! Kárpát! György TUDOMÁNY - TECHNIKA Újfajta Josef Pavlovsky professzor, a prágai 1. sebészeti klinika tanára új módszert alkalmaz hipofizises mirigy műtétek sikeres megoldá­sára. A hipofízis mirigy eltávolítá­sa, amelyre néha, rákos eseteknél szükség lehet, eddig több óráig műtét tartó bonyolult műtéttel járt Pavlovsky professzor rádióaktiv aranyrögecsikét (arany izotópot) helyez el az agy első lebenye alá és ezzel megakadályozza a hipofí­zis mirigy továbbműködését. Az új műtéti eljárás 45 .percig tart. Milyen hőmérséklet uralkodik a világűrben ? Borisz Danyilin szovjet tudós vé- magasságban pedig már eléri az lemónye szerint 300 kilométer ma- 1 500—1 700 fokot. A számításokat a gasságbain a molekuláik hőmérséklete a szputnyiikok adatai is alátámaszt- 1000 fok körül mozog, 500 kilométer jak. Mesterséges tenger az Altájon A szibériai Irtis-fo-lyón hamarosan méter, befogadóképessége 53 milliárd feltöltik a buhtarmini erőmű víz- köbméter. 1960 őszére a vízierőmű gyűjtő medencéjét. Itt keletkezik a duzzasztott vízszintje egy 10 emeletes világ egyik legnagyobb mesterséges ház (30 méter) magasságának fog tengere. Területe 5 500 négyzetkilo- megfelelni. Háromlépcsős úszó szivattyúállomás Északnyugat-Tadzsikisztániban a szállítanak a vízgyűjtő medencéből kajrak-kumi vízierömű vízgyűjtő az 53 méter magasban lévő elosztó medencéjében üzemibe helyezték a medencébe. A víz innen az Öntöző- Szovjetunió legnagyobb háromlép- rendszerbe kerül. A szivattyúállomás esős úszó szivattyú-állomását. A segítségével öntözni tudják a víz- 8 090 tonna vízfciszorítású fémpomto- gyűjtőmedence szintjénél 134 méter- non 7 szivattyú működik, amelyek rel magasabban feikvő szamgari másodpercenként 12 köbméter vizet sztyeppét. Uj antibiotikum — a micerin Moszkvai tudósok micerin néven új antibiotikumot készítettek, amely sok esetben hatásosabb a penicillin­nél, szintomicánnél, sztreptomácinnél és néhány más antibiotikumnál. A mieeirimt nemrégiben klinikai körülmények között próbálták ki. Nagyon eredményesnek mutatkozott bélfertőzések, idegsebészeti beavat­kozás után fellépő gennyes szövőd­mények, agyi megbetegedések, vala­mint szülészeti és nőgyógyászati be­tegségek gyógyításánál. Jelenleg a micerin ipari elóétiétá- sának technológiáján óok^eack. KÖZLEMÉNY

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents