Észak-Magyarország, 1959. június (15. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-20 / 143. szám
ÉSZAKMAGYARORSZAG Szombat, 1959. június 29. IMI I! m © IE T U S IE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádiótulajdonosok, figyelem! Rossz rádióját otthonában javítjuk. Hibajelentés: 36-491 telefonon, 8—11 óráig. — Szakszerű munka, garanciával. ___ 3883 A Miskolci Sütőipari Vállalat azonnali belépéssel kőműves, villanyszerelő és motoros árukihordókat keres. Jelentkezés: Hunyadi u. 56. 3921 Üzemi konyha adminisztrációjában gyakorlott, hentes szakmában jártas konyhavezetőt július 1-évet felvesz a Keselyühal- ml Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaság központjában. Központ: Igrici. Vontatóvezetőt gyakorlattal felvesz a Szervestrágyagyűjtő Vállalat. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. 5118 Csikó és lóeladás A Budapesti Allatértékesítő Vállalat június 22-i mezőkövesdi országos vásáron és a június 23-i káli országos vásáron jóminőségü lovakat és csikókat fog eladásra' előállítani. 7—8 HP. villanymotor eladó, 1420 fordulatszámú, 3000-ért. Érdeklődni Juhász asztalos. Szentistván. ___ 3930 k étszobás, nagy kertes lakásomat elcserélném bérháziért, I. emeletig. Balassa, Bedeghvölgy 29.__________________;_______5117 U j kezdeményezés: a Budapesti Illat- szergyár állandó, díjmentes, kozmetikai tanácsadó szolgálatot rendszeresített. Kozmetikai problémákkal forduljanak levélben a gyárhoz, (XI., Bocskay út 90.), minden szakmai kérdésre levélben válaszolnak,____________________._______ 3832 M éhcsaládok, kasokkal és méhrajok el- adók. Takács Ferenc, Galvács. 4005 Elcserélném nagyméretű, egyszobás, komfortos lakásomat egy, vagy kettőszobás, újbérháziért, esetleg budapesti hasonlóért. Széchenyi u. 18., fd. 4. 5197 "Villanegyedben összkomfortos, nagy családi villa eladó. Részben csere nélkül, részben cserével beköltözhető, Lévay u. 18. ___ ___ 5194 " Háztartási alkalmazottat felveszek. Béke tér 11., közben, vasajtón kopogni. Jelentkezni szombat, vasárnap. 3983 ~ Bejáratott, fekete, 250-es Pannónia, sürgősen eladó. Érdeklődni Mentőállomás, Petőfi u. 18.________ _ 3984 F érfinek, vagy nőnek szállást adok.. Tatárdomb, Muhi u. 9.____________ 3983 Gyermekszerető, középkorú, bentlakó, háztartási alkalmazottat felveszek. Cím Hirdetőben. Széchenyi u. 83. olcsón Sötét politúros hálószobabutor, eladó. Győri kapu 83.__________________3SBÖ. 2 szobás ház, kerttel, eladó. Cserével beköltözhető. Miskolc, Napfürdő u. 6^ 3 szobás, komfortos, családi ház, beköltözhetően, eladó. Érdeklődni Melyvolgylöl jobbra. Avas, Csati-sor 374. ____ 3992 T apolca legszebb helyén, strandhoz közel villatelkek eladók. Érdeklődni lehet: Hejőcsaba, Békés Imre u. 22. Katona. Nyékládházán, beköltözhető családi ház, 3 szobás, eladó. Iskola u. 5. Krizsan. Kiadó csendes, bútorozott szoba, férfinek. Kihúzhatós, szép dió asztal, asztal- tűzhely, eladó. Gubás u. 6., héttőtől, cután._____________________________________ 099 F igyelem! Toalett-tükröket, konyha- es műbútorba csiszolt, virágmintas tolóuve- geket rendelésre, gyorsan es pontosan Készítek. Előszoba és falitükrök készén is kaphatók. Kombináltszekrény, vitrin tükrözését vállalom. Vetésy, Vörösmarty u. 64. Italbolttal szemben. Ugyanott tanulót felveszek. _ " Barna, 40 év körüli, intelligens, komoly lány 45—48 év körüli, iskolázott fern ismeretségét keresi, házasság céljából. ^Házias” jeligére kiadóba, Széchényiem "Eladó krémszínű cserépkályha, bőr motorosnadrág, bőrsapka. Miskolc, Karács U. 7. ______ ____________.------------------.----------, E lveszett gyűrűjét jogos tulajdonosa átveheti. Érdeklődni a 34-674 telefonon. Fehér, gyermek sportkocsi eladó. Szabó Lajos u. 26. __ 3977 5 0 éves, független, állással, lakással rendelkező férfi ismeretség hiányában, ezúton keresi szerényebb nő ismeretségét, házasság céljából. Válasz „Várom” jeligére, a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. Szoba-konyhát keresek, költségmegtérítéssel. Vászonfehérítő u. 4. 3967 Gyermektelen, fiatal, szellemi dolgozó házaspár, üres albérleti szobát keres azonnal, (öreg házaspárnál* segítünk is.) Címeket „Sürgős” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83.. kérek. 3965 Azonnali beköltözhetőséggel kétszobás, magános, kertes, modern családi ház eladó. Ságvári Endre u. 3. (Győri kapu). 3964 50-es. hátsóteleszkópos motorkerékpár, úi rendszámmal, 5 000-ért eladó. Tóth v. 25.__ 5167 M élyépítőinari technikumot végzett munkavezetőket, vidéki munkahelyeinkre felveszünk. Miskolci Közúti Üzemi Vá1- lalat. Miskolc, Győri kapu 13. sz. 5169 Mélv gyermekkocsi, kulikocsi, 110-es porszívó eladó. Mélykutiné, Gyula u. 8. 5127 Elcserélném erkélyes. nagyszoba-kony- ha. vízvezetékes lakásomat. Vörösm^riv U. 140. Kiss. _ 5165 Kérem azokat az illetőket, akik június 17-én. szerdán délután 5 óra tájban az Avason voltak és látták, hoey kisfiámat és feleségemet egy férfi inzultálta, címüket szíveskedjenek közölni vel^m. Papp Imre Miskolc. Asztalos u. 9. 5164 Kétszobás, összkomfortos, földszintes, bérházi lakásomat elcserélném egvszobás, összkomfortosra, megegyezéssel. Telefon; -279. 5163 Erős méhcsaládok. Nagyboczonádi méretűek. eladók. Gulyás István, Tiszaszo- derkény. _____________________ _ 5162 B eköltözhető, nagy szobás, speizes, konyhában gáz, nagy pincés házrész eladó. Papszer u. 3. sz. alatt. 5161 Nyékládházán. Dénes József 3 szobás, beköltözhető lakóháza. 550-es telekkel, jutányosán, sürgősen eladó. 5160 Keresünk Diósgyőr környékén üres, vagy bútorozott, albérleti szobát. D’ós- győr. Nyár u. 22. 5159 Jó állapotban lévő. gyermek sportkocsi Érdeklődni Rédainál, Tizeshonvéd 5157 eladó u. 8._____________ V erseny- és női kerékpár eladó. Kisfaludy u. 9.___________ _ 5149 É grenyiló szobát és kamrát, speizot adok nagy szoba-konyháért, ráfizetéssel. Major u, 100.________________ 5153 K étszemélyes rekamié eladó. Borsvezér U. 6. 5152 Varrógépet, villamosmotor meghajtással. teljesen úi állapotban és egy kerékpárt elcserélnék jó állapotban lévő kis- motorkerékDárért. Rácz Adám u. 22.. I. lépcsőház III12. ____ _______________________3154 A zonnal beköltözhető. 3 szoba, komfortos, villa Tapolcán. Trencsényi u. 5. sz. alatt eladó. Érdeklődni a 3. sz. Ügyvédi Munkaközösségben. 5148 Belvárosban lévő szoba-konyhás. spei- zos lakásomat elcserélném, kétszobás, összkomfortosra, ráfizetéssel. Érdeklődni telefon: 35-516. vagy délután 6-8-ig. Széchenyi u. 60., II. em. Keresek egyszobás összkomfortos lakást. 5043 12 kalapácsos, új. Mecigágó. vasvázas daráló eladó. Kovács Lajos. Taktaharkány._____ 4098 7 50-es, oldalkocsis. Harbei motor eladói Nyíregyháza. Zrínyi Hona u. 10. Palotay. ___ 3951 1 50 kg-os anyadisznó, levágásra alkalmas. ugyanott nagy taliga eladó. Sajópart (Zsolca felé), Szennyvíztelep, János. 3950 Nngv gyakorlattal rendelkező gyors- és gém'rót, bizalmas munkakörbe, azonnali belépéssel felveszünk. Önéletrajzzal. írásbeli jelentkezés. Állomás u. 1. címre küldendő, FŰSZERT Vállalat. 3949 Kétajtós jégszekrény, keményfa konyhaszekrény eladó. Botond u. 6. I. emelet. 3948 Dolgozó anvák gyermekeinek gondozását elvállalom. Telegdy u. 13.. udvarban jobbra. 5116 Kettő, új, epinglé bordó fotel eladó. Akác u. 8. 5U5 Világos hálószobabútor, 2500 fórifitért eladó. Vistnszkij u. 95. 5114 Elcserélném 3 szobás, összkomfortos, magános lakásom, 2 kisebb lakásért. vJ- sinszkij_u. 95. _ _ 5113 Meilinger kének eladók, kedvező rész- letre.péryné u. 16. 5112 Nylon menyasszonyi ruha, koszorúval, fátyollal, kölcsönözhető. Anna u. 34. 5108 Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, földszintes, főbérleti lakásomat; hasonló kertesért, vaey zárt udvaro°ért. Érdeklődni szombat, vasárnap 35-410 telefonon. 5107 Családi ház eladó, lakáscserével beköltözhető. Győri kapu 95., mellékutcából zörögni. ___ 5106 5 00 négyszögöl szőlő, beköltözhető lakással és Continental táskaírógén eladó. 8x17 méteres helyiség garázsnak, műhelynek. vagy raktárnak kiadó. Borsvezér u. 38._________ ____ _ _ 5105 H áromajtós szekrény, úi fehér asztal- tűzhely. fehér csövekkel, befőttes üveobk eladók. Béke tér 5. ' _ 5102 Zündao, oldalkocsis. 500-as, fizetési könnyítéssel, sürgősen eladó. Diósgyőr Árpád u, 28. „____________________ . 5100 V örösréz fürdőkályha, szivattyú mobr. ral. eladó. Beloiannisz u. 8. _ 5099 Hejőcsabán, Gárdonvi u. 3. sz. alatti ház. beköltözéssel eladó. Érdeklődni Miskolc. Győri kapu 117. sz. alatt, a délutáni órákban. 5089 Egyszoba-konvhás lakást, vagy egy szobát, magas költségtérítéssel keresek. Telefon : 15-982. 5088 Eladó közműves házhely, Csabai kaou legszebb részén. Cím: Pe'tneházy u. 21.. II 3. 5082 7000 km-et futott Danuvia motorkerék*- pár eladó. Kartács u. 10. 5144 Üres szobát keresek kölfcségmegtérítés- sel, azonnalra. Toronyalja u. 51. _ 5142 Kétszemélyes vaságyak eladók. Miskolc, Tatár u. 49, 5141 Eladó 273 négyszögöl házhely. 25 000 forintért. Martintelep. Egressy Gábor u. 1. Érdeklődni Bornemissza u. 51. 3962 Miskolc, Sik u. 32. ház. elárverezésre kerül. bíróság útján, június 27-én. Felvilágosítás Szeles_u._70. Csolák. 3961 Hetvenkét éves ember, gondviselőt keres. nyugdíja 590 forint. Pallos u. 30.. (volt Nyakvágó). 5140 Szoba-konyhámat elcserélném nagyobbért. ráfizetéssel. Férfi Singer varródén eladó. Zrínyi u. 28. 3960 Szép, dió teleháló szobabútor eladó. Jókai u. 39. 5128 Eladó délifekvésű házhely, csikótűzhely. 35-,_elsö lakás._____________ 5133 Különleges drólszékek, asztallal, Juka- növény eladó. Csabai kapu 18. 5129 Asztaltűzhely, zománcozott, elköltözés miatt, olcsón eladó. Kabók Lajos u. 9. Féder er. _____________________________ _ 5123 K étszer szoba-konyhás ház, kerttel eladó. Salétrom u. 50. 3952 Sajóecsegcn, Thököly u. 15. számú, kétszobás ház, kerttel, eladó.____ __ 5081 M ély gyermekkocsi,- nagy ebédlőasztal, eladó. Köztársaság u. 62. (Diósgyőr). 3914 Fiadó egyszemélyes, plüss rekamié fó- szőr. rúgós), toalett-tükör, perzsaiáb- bunda. Bethlen Gábor u. 11. 5071 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesanya, nagyanya és rokon ÖZV. DONGA ISTVÁNNE Acél Julianna életének 78. évében elhunyt. Temetése június 20-án, du. fél 4-kor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család A lipcsei mezőgazdasági kiállítás magyar pavilonjáról EZ EVBEN JUNIUS 14. és július 12. között került sor a Német Demok- ratiküs Köztársaságban, Lipcse- Merkleebergben a hagyományos VII. mezőgazdasági kiállításra. A kiállításon a rendező NDK-n kívül résztvett a Szovjetunió, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, a Bolgár Nép- köztársaság és a Magyar Népköztársaság. A kiállításon hazánk most másodízben számol be gazdag dokumentációs anyaggal és gondosan kiválasztott, mezőgazdasági termelésünkre jellemző árukkal a magyar mezőgazdaság helyzetéről, fejlődéséről. A magyar pavilon kiállítási anyaga hat témakörre tagozódik, s valószínű nagy sikerre számíthat azért is, mert a magyar mezőgazdaság fejlődéséről a legfrissebb anyagokat dolgozta fel. Az első és egyik legfontosabb témája a pavilonnak a magyar mezőgazdaság szocialista átszervezése. Ez a témakör rendkívül gazdagon szemlélteti a mezőgazdasági termelés fejlődésének és szocialista átszervezésének jelenlegi helyzetét, és a legutóbbi időszakban elért eredményeket. A különböző tablók beszélnek arról is, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány helyes agrárpolitikájának eredményeként az ellenforradalom óta hogyan emelkedett a termelés. Dokumentálja, hogy a magyar mezőgazdaság össztermelése az előző három év átlagához képest például az 1957—58-as években 10,4 százalékkal emelkedett. A kiállítás anyaga részletesen beszámol arról is, hogy országunk összes földte~ rületének 62,1 százalékán, szántóterületének 49,1 százalékán ma már szocialista nagyüzemi gazdálkodás folyik. A PAVILON MÁSIK FONTOS TÉMAKÖRE a takarmánynövény és takarmányvetőmag termesztés magyarországi tapasztalatairól számol be. A nálunk legjobban bevált módszereket, az azok által elért eredményeket a külkereskedelmi szempontból is figyelemreméltó, legfontosabb takarmánynövényeinket, az azok minőségét meghatározó tulajdonságokat és az özekkel kapcsolatos tapasztalatokat tárjuk a kiállítás látogatói elé. Mintegy 30—35 féle takarmány- mag-mintát mutatunk be a kiállításon. A harmadik témakör a szarvasmarhahizlalás eredményeit, módszereit és a baromfitenyésztés eredményeit ismerteti. Ebben a témakörben mutatjuk be például a nagyszentjá- nosi Állami Gazdaság szarvasmarha- hizlalási eredményeit. Ez a gazdaság 1958-ban 250 hízottmarhát exportált, átlag 571 kilogramm súlyban. Ezek között 800 kilogrammos rekordsúlyú állatok is szerepelnek. MÉG HÁROM OLYAN TERÜLETRŐL készült anyag a pavilon számára, amely felkelti a lipcsei kiállítás látogatóinak figyelmét és jellemzően reprezentálja a fejlődő magyar mezőgazdaságot. Ezek közül az egyik legfontosabb a Hortobágy hasznosítási tervének bemutatása. Grafika, fotó és dioráma segítségével érzékeltetjük a mintegy 35 ezer holdas hortobágyi pusztát, amelynek rossz, szikes talaja, száraz klímája miatt a legelők hozama igen alacsony volt. A kiállításon bemutatjuk, hogy a ti- szalöki duzzasztómű hatására hogyan alakult át a puszta élete. Ezenkívül a magyar mezőgazdaság másik fontos ágazatairól, a zöldség- termesztés és vetőmagellátás módszereiről, a minőségi gyümölcstermesztésről, a szőlőművelésről és a szőlőtelepítési nagy rekonstrukciós terveinkről is gazdag dokumentációs anyagot mutatunk be. Végezetül pedig a világhírű, magyar vadállományról és vadászatunkról számol be a pavilon hatodik témaköre. Valamennyi szakmai bemutató témáját gazdag árumintakollekció egészíti ki. IGEN NAGY ÉRDEKLŐDÉST KELTETT a lipcsei kiállításon, s nagy tetszéssel szemlélik lovas bemutatóinkat. Mint mondják, a német kiállítási látogatók még soha nem láttak ilyen színpompás, ötletes, bravúros lovas játékokat. Reméljük, lovasbemutatóink és a világhírű, sok nemzetközi díjjal büszkélkedő magyar lovak is öregbíteni fogják Lipcsében a magyar lótenyésztés hírét. Városi tanácstagok fogadóórái Június 20-án: Szalóki Mihály né Arany János u. 8. 16—18. Honti András Dózsa György u. 32, 17—19. Fogarasi Béla Budai József u. 2. 16—17. Szabó Endre Nagyváthy u. iskola 18—20. Bodnarik Ferenc Közdomb u. 12. 17—19. Németh Béla Közdomb u. 12. 17—19. (félévi beszámolót is tart). Hulvei András Feszthi Árpád u. 86. 15—16. Obolányi László. Stingli Zsigmondné, Jecs Jánosné, Pfersi Ferencné Dózsa György u. 33. alatt 18. (félévi beszámolót tartanak). Június 21-én: Minkovics István Szeretet u. ált. iskola 17—19. Daragó Jánosné Németh István u. 28. 19—21 órákor. Június 22-én: Barkó Tibor városi tanácsháza, III. udvar, fsz., munkaügyi oszt. 17 —19. Kiss Ferencné Bornemissza u. ált. iskola 17—19 órakor. Rendőrségi közlemény 1. A BM. Borsod megyei Rendőrfőkapl- tányság felhívja a megye területén lévő Összes gépjármű tulajdonost, hogy aki bármilyen okból kifolyólag (javítás, kitiltás), nem rendszámoztatta át járművét, az 1959. június hó 22—26 között gépjárművét átrendszámozás végett állítsa elő. 2. Átrendszámozásra motorkerékpárt Miskolc. Rudas László utca 10. szám alá, gépjárművet, (személy, teher, vontató, dömper, pótkocsit és egyéb járművet) Miskolc, Vágóhíd utca 1. szám alá kell előállítani. 3. Azon gépjármű tulajdonos, aki a fenti időpontban átrendszámozást nem hajtja végre, a régi rendszámmal a közúti forgalomban részt nem vehet. 4. 1959. június hó 26-a után a régi rendszámmal közlekedőktől a rendőrhatóság a rendszámot és az igazolólapot a helyszínen bevonja. Borsod megyei Rendőrfőkapitányság SZERKESZTŐI ÜZENET Horváth Győző aláírással levél érkezett szerkesztőségünkbe, de a levélíró nem közölte pontos címét, így levelével nem tudunk érdemben foglalkozni. Kérjük, közölje címét. ÉSZAKMAG Y ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Felelős szerkesztő: Grósz Károly. Szerkesztőség: Miskolc, Tanácsház tér 2. feleíonszamok Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport: 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar mezőgazdaság- 16-046 Levelezési rovat _ panaszügyek. felvilágosítás: 16-078 Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta, kapható minden Bor* sód megyei nosta hivatalban és kéz* besítőnéi. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető* Kárpát! György > Úgy adom közre, ahogyan az eset > valóban megtörtént a közelmúltban, 1egy Borsod megyei faluban. Csak a i szereplők valódi neve helyett álne- 1 vet írtam. • i Becsületes ember hírében állt i János a falu közvéleménye előtt. i Olyan embernek ismerték, aki tisz- i teleiben tartja az enyém-tied fogal- i mát. Nemcsak a becsület volt az erénnyé, hanem még sok egyéb más tu- I lajdonság is. Lelkiismeretért, szorga- »lomért sem kellett a szomszédba »mennie. Keze alatt égett a munka. ) Amit elvégzett, még rosszindulattal > sem lehetett azon hibát találni. Nem > ivott és nem szaladgált szoknyák I után. 1 A rosszmájúnk összesúgtak a háta mögött: hogy szorulhatott ennyi jótulajdonság egy emberbe? Voltak, }akik azt mondották, hogy a már 1jámborságnak számító természetét a 1 feleségének, Erzsinek köszönheti, ' merthogy az roppant kardos menyecske és alaposan kordában tartja 1Jánost. Nem engedi inni, árgus szememéi kíséri minden lépését és emiatt 1nem mer a szoknyák után járni. , Ez csak amolyan szóbeszéd volt, i János és Erzsi már jónéhány éve életek harmonikus házaséletet. Ha né- i ha össze is zördültek valami semmisség miatt, nem mentek túl a szóvál- , táson, hamar kibékültek, j Így múlt az idő, mígnem egy szép S napon megtörtént a baj ... Minthogy elkerülhetetlen az, hogy mosogatás közben össze ne csörrenjen a tányéri f a nagy békességben köztük is valaA KERESZT költözhető. Lévay u. 6. Nagy "Fábián u 31. sz. ház, felerészben el: Jó bekötözhető. Érdeklődni Széchényi u. 35., szabóságban. _____---------------------51uö H ejőcsaba. 5181 Egyedülálló, saját otthonnal idősebb hölgy. 65 év körüli, diplomas fér . _ 1 ... Z — O « C » G* ŰPliíluOl chenyi u. 15—17. Aki június 19-én, délelőtt, a 2-es számú cipőboltban zipzáras aktatáskámat megtalálta, okmányaimat és könyveimet jutalom ellenében, a kereskedelmi iskola igazgatói irodájába juttassa el. Hosok tere U. 4. 5174 85. 5171 Jó állapotban lévő személygé.pkocsi, új rendszámmal, eladó. Borsodnadasd, oa- nyaüzem. Tel.: Borsodnádasd 7. 3981 Levizsgázott, első-hátsó teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Visinszkij u.^lL 350 köbcentis Viktória oldalkocsis motorkerékpár, üzemképes állapotban, sürgősen eladó. Törökné Szerencs, Erzsébet U. 5............................... ....... . . Renault” személykocsi eladó. 3975 Vasártalosüzem. mi okból szóváltás keletkezett. Nem volt nagy dolog, csupán jelentéktelen valami, de Erzsi idegesebb volt, János meg ingerültebb, mint máskor. A megszokottnál ezért élesebb és cifrább dolgokat mondtak egymásnak. Ilyenkor pedig nehezebb a bocsánatkérés és a megbocsátás is. Mit tehet egy rendes férj, ha nem tudja az asszony kereplőjét elhallgattatni? Szedi a sátorfáját és elmegy otthonról. Jánosunk is ezt tette, s mérgében merészet gondolva, magára hagyta Erzsit. Ahogy más rendes emberrel is így történik, lábai akaratlanul is a kocsma, felé vitték, s egy pohár bor nem árt meg jelszóval belépett. * Amolyan ráérő délután volt, jóné- hányán tartózkodtak bent, egy asztaltársaság pedig igencsak emelkedett hangulatban szedte sorjába a magyar nótákat. Jánosunkat nem kellett nagyon invitálni, hamarosan letelepedett a társasághoz, merthogy ő is szeretett dalolni. Egy pohár borra egy magyar nóta volt a sorrend, amíg sort tudtak tartani. Erzsi ezalatt otthon egy darabig füstölgőit magában... Ilyen sem történt még, hogy János szó nélkül otthagyja. Ahogy telt az idő, úgy szállt el a mérge. Lassan vacsorafőzéshez fogott, hisz az embernek nemsokára haza kell jönnie. Már megbánta, hogy annyira kikelt az ura ellen, engesztelésül hát kedvenc ételét kezdte készíteni. A vacsora már régen elkészült, mire János megjött, azaz hazatántorgott. A látványtól Erzsi menten sírvaf akadt. Mindenre számított, csak erre nem. Az emberben pedig tüzelte a bor a férfiúi büszkeséget és békülékenység nélkül, foghegyröl vetette oda az asszonynak: — no... most már így jobb!? Erzsi nagyon elkeseredett, hisz az ő ura nem szokott ilyen állapotban hazaállítani. Mi lesz, ha ez többször is megismétlődik? Pokollá válhat az élete, ebből pedig nem kér. Hogy a helyzeten felülkerekedjék, merészen vágta az ura szemébe: ilyen kereszttel pedig nem élek tovább! Jánost mellbe vágta a szó. — Úgy... kereszt vagyok ... nem élsz velem tovább... — szólt, majd hirtelen sarkonfordult és bevágta maga mögött az ajtót. Mire Erzsi magához tért a megdöbbenéstől, már á kapu is becsapódott az ura után. Mint a megsebzett vad, János úgy rohant a falun végig, le az alvég felé, a temető irányába. — Szóval kereszt vagyok neki... élő kereszt — horkant fel dühében többször is útközben. A temetőbe érve, megragadta az első sírkeresztet, egy rántással kihúzta a földből... egy ... számolta hangosan, s ment a másikhoz, azt is kihúzta. Kettő... a harmadikat sem hagyta helyén.három... A bor hatása volt-e nagyobb, vagy az elkeseredése, ki tudja, de kihúz- gált vagy tíz keresztet. Aztán valamennyit a vállára véve, megindult hazafelé. Akikkel találkozott, azok kitértek útjából. Nem tudták mire vélni az esetet. János pedig ment döngő léptekkel, furcsa terhével a vállán. Hazaérve, a kereszteket sorban felállítgatta az ablakuk alatt, majd bezörgetett az asszonynak. Mikor a zajra Erzsi kidugta a fejét, hangosan ennyit mondott neki: ha nem akarsz élő kereszttel élni, hát élj a holtak keresztjével! • Másnapra Jánosunk kialudta mámorát. Vakarta.is alaposan az üstökét ... Most mi a fenét csináljon a keresztekkel? Az asszonnyal kibékült ugyan, de a falu előtt is rendbe kéne hozni a dolgot. Szerszámokat szedett elő és egész nap lázasan dolgozott. Egytöl-egyig meg javítgatta a kereszteket, még azt is, amit nem ő rongált meg. Késő este pedig, amikor a faluban mindenki nyugodni tért — vállára rakta és valamennyit visszahordta a temetőbe. Hiába volt benne a jóindulat, mégis bekövetkezett a baj. Nem jegyezte meg, melyik keresztet melyik sírhantból húzta ki. így azután akaratlanul is összekeverte azokat... • Ha azóta zavaros dolgot követ el valaki a .faluban, azt mondják rá: „összekeverte, mint János a kereszteketr u 9.
