Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-19 / 115. szám
Kedd. 1959. május 19. ESZAKMAGYARORSZÄG 5 na mac vopoRSiae Megtört a jég . •. Diósgyőri Vasas — Salgótarjáni Bányász 2:0 (l O) Diósgyőr, 12 000 néző, vezette: Emsberger. Diósgyőr: Tótih — Werner, Szigeti, Jakobi — Török, Paulás — Iván, Kovács, Kiss, Csányi, Pál. Edző: Kiss Gábor. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, s már az első negyedórában meglátszott, hogy a Diósgyőri Vasas játékosai szíwel-lélekkel, tudásuk legjavát adva, meg akarják szerezni az NB I-ben való maradás szempontjából igen nagy fontosságú győzelmet. A salgótarjáni kapu előtt Kiss, majd az ellentámadás során Taliga hibázott nagy helyzetben. A 14. percben gólt ért el a hazai csapat. Korszerű, jobboldali támadás gördült a pályán. Kovács kapta a labdát, aki egy ügyes csellel elhúzott a ráfutó Dávid mellett, azonban Jancsik szögletre mentett. A beívelt labdát a védők ismét kivágták a jobbszélen maradt Ivánhoz, s a szélső második beadását a szemfüles Csányi ragyogó csatárteljesftménnyel, csukafejessel élesen a kamt közepébe fejelte. 1:0 a DVTK javára. Ezután kissé ellaposodott a iáték. Mintegy 15 percen át mezőnyfölényt harcolt ki a vendégcsapat, teremtett egy-két veszélyes helyzetet is. de a jól védekező hazai együttes, élén a kitűnő formában lévő Szigetivel, minden támadást hárított. A félidő végefelé a mérkőzés kissé keménnyé vált. Ebben az időbén sérült meg a jó formában lévő diósgyőri Kovács is. A második félidőben csere történt a diósgyőri csatársorban. Kovács lett a balszélső, s Pál húzódott be jobbösszekötőnek. Pál nagyszerű labdával kiugratta Kisst, de a középcsatár nagy helyzetben hibázott. Az 53. percben a sérült Kovácshoz került a labda, a szélső egy csellel elhúzott Sándor mellett, azonban a hátvéd csúnyán felvágta. A szabadrúgást Jakobi jó érzékkel ívelte a tisztán álló Csányihoz, s a jobbösszekötő nagy erővel a jobb felső sarokba fejelt. 2:0 a Diósgyőr javára. Ezután teljes egészében átvette a Diósgyőri Vasas a játék irányítását. Előbb Pál 20 méteres lövését, majd Kiss labdáját.. kécőbb ne-hc T',,robi nagyerejű szabadrúgását védte a kitűnő formában lévő'Cserháti. A 70 percben Pál megsérült, pár percig ápolták a pálya szélén, majd ismét visszatért. A mérkőzés hátralévő részében mezőnyjáték folyt. Hosszú idő óta a várt játékot nyújtotta a Diósgyőri Vasas együttese. A kétgólos győzelem nem tükrözi híven a játék kép-t. mert a gyors, 'korszerű adogatásokkal szőtt támadások eredményekéopen a salgótarjáni csapat nagyobb arányú vereséget is szenvedhetett volna. Ezen a mérkőzésen bebizonyították a diósgyőri fiúk, hogy képesek 90 percen át szívvel-lélck- kel küzdeni az egyesület színeiért. A Diósgyőri Vasasban Tóth kevés dolgát megbízhatóan látta el. A hátvédhármas legjobbja a nagy területen és igen hasznosan játszó Szigeti volt. A fedezetek szinte egymást múlták felül, mindketten jó teljesítményt nyújtottak. A csatársorban Csányi nagy munkabírása és eredményessége. Pál veszélyes elfutásai és Kiss kűzdőkéoessége érdemel dicséretet. Kovács sérüléséig jól játszott, s még sérülten is hasznos tagja volt csapatának. Emsberger játékvezető nagyvonalúan vezette a csúszós talajú pálya következtében, iátékvezető szempontból nehéz mérkőzést. Paulovits Ágoston Béke és barátság sportünnepély Óidon Szombat délután fél 3. Ebben az időpontban kezdődött meg az ózdi fiatalok színpompás felvonulása a Béke és barátság sportünnepély keretében. A barátságot, a népek összefogását jelképezték azok a fiatalok, akik a menet élén negyven nemzet zászlaját vitték. Őket követték azok az ózdi kislányok, akik harminc nemzet népviseletébe öltöztek fel, majd az ózdi és a járási fiatalok ezrei követték az élen menőket. Nemzetiszínű és vörös zászlók sokaságát vitték magukkal. Az úttörő-lányok kendőket lengetve, a legfiatalabbak léggömbökkel vonultak az ózdi stadion felé. Az útvonalon és a stadionban a nézők tomboló lelkesedéssel fogadták a felvonulókat. Pontosan négy órakor harsonák jelezték az ünnepség kezdetét. Sárközi Ferenc elvtárs, az ózdi járási KISZ-bizottság titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Bodnár András elvtárs, az MSZMP ózdi járási pártbizottságának első titkára tartott ünnepi beszédet és átadta a pártbizottság zászlaját az ózdi úttörőknek. Csehszlovák vendégek is köszöntötték az ünnepség részvevőit. Tornaalja járás fiataljai nevében adták át testvéri üdvözletüket az ózdi fiataloknak. Az ünnepség után nagyszabású tornabemutató következett 1500 tornász részvételével. A lányok kendőgyakorlata, a fiúk gimnasztikája, valamint a szertornászok pompás gyakorlatai ragadták tapsra a mintegy nyolcezer nézőt. A sportünnepély végén ezer fiatal záróképe következett. Az ünnepség kifogástalan előkészítésében az ózdi járási KlSZ-bizott- ság, a JTST, valamint a testnevelő tanárok és pedagógusok fáradhatatlan munkát végeztek. Közel háromezer sportoló fiatal és nyolcezer néző ragyogó megmozdulása volt az ózdi Béke és barátság sportünnepély. Végig jobb volt a hazai csapat Ózdi Kohász - Szolnoki MÁV 2:0 (2:0) vezette: Nagy I. Ózd 2 000 néző, Lajos. A hazai csapat a következő összeállításban lépett pályára: Tengely—Gyárfás, Róth, Hajner, — Borbós I, Ferdinánd, — Siska, Széles, Zalai, Pál II., Szkladán. Edző: Nagy András. Azonnal a hazai csapat lett a támadó és szép adogatásokkal közelítették meg az ózdi csatárok ellenfelük kapuját. Cselényi két esetben, csak szerencsével mentette meg hálóját a góltól. A 14. percben mégis sikerült az ózdi csapatnak gólt elérnie. A kaputól mintegy 30 méterre Siska ívelt egy szabadrúgást a kapu elé és Zalai a 11-es pontról a jobb alsó sarokba fejelte a labdát. 1:0. A gól után sem csökkent a hazai csapat fölénye és a 23. percben új^ ból a szolnokiak hálójában táncolt a labda. Ekkor Ferdinánd keresztbeadott labdáját fejelte Siska a hálóCsányi mesteri csukafejese nyomán bent táncol a labda a hálóban. * Foto: Agotha Somsály nyerte a megyei rangadót. .. Somsályi Bányász—Edelény! Bányász 1:0 (liO) Edelény, 1000 néző. Vezette: Horváth P. (Kruj, Hegyes!). A két bányász sportkör ezen a vasárnapon a labdarúgáson kívül kézilabda kispályás bajnokság keretében is találkozott egymással. Kora délután kezdődött el a két sportkör női kézilabdázóinak mérkőzése. A som- sályi női csapat megérdemelt 4:1 arányú győzelmet aratott. Igen sok néző előtt futottak ki a férfi csapatok a pályára. A férfiak küzdelme érdekes és az első félidőben változatos volt. A hazai csapat jól kihasználta helyzeteit és 5:3-ra vezetett az első félidőben. Szünet után a somsályiak vették kezükbe a játék irányítását és Végeredményben 6:5 arányban megnyerték a találkozót. A kézilabda mérkőzéseken tehát a somsályiak diadalmaskodtak. A labdarúgó pólyán a hazaiak kezdtek jobban, mert az előmérkőzést az ede- lényi fiatalok 2:1 arányban megnyerték. Az ifi csapatok találkozója után kezdődött a megyei labdarúgó első osztály rangadó mérkőzése, amelyen a két csapat a következő összeállításban lépett pályára: Somsály: Kruppa — Práger, Mix- tai, Énekes — Burkovics, Istók —• Káló, Szenderák, Laczkó, Zsák, Kovács. Edző: Érchegyi Gyula. Edelény: Bállá — Pintér, Antal, Durdon — Suszter, Jung — Verebé- lyi, Bock, László, Virosztek, Nagy. Edző: Budavári B. Mihály. A rangadóhoz híven, igen idegesen játszott a mérkőzés elején mindkét együttes. A hazaiak kezdtek jobban és az első negyedórában két nagy lövést tett bravúrral ártalmatlanná a somsályi kapus. A 19. percben gólszerzési alkalom kínálkozott Virosztek előtt, de jó helyzetben maga elé tette a labdát és a nagyszerű ütemben kiugró Kruppa eléje vetődve, mentette meg hálóját a góltól. A 20. perctől kezdve kiegyenlítettebb lett a játék. Komoly gól veszély egyik kapu előtt sem adódott. Éppen ezért váratlanul jött a Somsály gólja. A 39. percben a hazai kaputól mintegy 40 méterre, Burkovics rúghatott szabadrúgást. A kapu elé ívelte a labdát. Antal lyukat rúgott, a somsályi középcsatár, Laczkó elcsípte a labdát és a kimozduló kapus mellett, közelről a jobb sarokba lőtt, 1:0. Szünet utón hosszú percekig unalmas mezőnyjáték folyt a pályán. Az edelényi támadásokat a somsályi védők nagy nyugalommal hárították, míg a szórványos somsályi támadások mindenkor veszélyt jelentettek a kapkodó hazai védelemre. A szervezetten és megerősített védelemmel játszó somsályi csapat megérdemelt győzelmet szerzett ezen a mérkőzésen. Maga a játék színvonala a közepes alatt volt. Ez érthető is, mert a „tét” rányomta bélyegét a mérkőzésre. Inkább küzdöttek a csapatok és ebben a Somsály feltétlenül jobbnak bizonyult. A Somsály ezzel a győzelmével nagy lépést tett a bajnokság megnyerése felé. A győztes csapatból, Kruppa több veszélyes lövést védett, végig egyenletes teljesítményt nyújtott. A hátvédhármas minden tagja nagy lelkesedéssel és jól játszott. Nekünk Práger tetszett a legjobban. Burkovics volt csapata és a mezőny legjobb játékosa. Kiválóan szerelt, jó helyre adta a labdát és 90 percig fáradhatatlanul segítette a védelmet és jól támogatta a csatársort. Istók hasznosan küzdött. A csatársorból Laczkó és Káló játéka emelkedett ki, de Szenderák. Zsák és Kovács is megtette kötelességét. A vesztes csapatban Bállá sokat bizonytalankodott, bár a gólról nem tehet. A hátvédhármas tagjai romboltak, de erőtlenül játszottak. A somsályi csatárok sokszor zavarba hozták őket. Suszter az első félidőben remekül, szünet után már gyengébben játszott. Jung csak az első félidőben elégített ki. A csatársor szétesően, igen sok hibával játszott ezen a mérkőzésen. Talán Virosztek- től láttunk az átlagosnál valamivel jobb játékot. László keménykedéseivel tűnt ki, a többiek gyengén játszottak. Horváth P. játékvezető nagyvonalúan, hiba nélkül vezette a mérkőzést, partjelzői igen jól támogatták munkájában. (leskó) Jobban játszott a budapesti csapat Bp. Előre-^Miskolci MTE 4:0 (2:0) Sport u. 1000 néző. Vezette: Aranyosi. Az MMTE Összeállítása: Szobonya — Miskolczi, Schiffman, Farkas — Szabó, Deák — Takács, Kiss, Pál, Dévai, Dobos. Edző: Csorba Károly. A mérkőzés elején megeredt az eső, egyre csúszósabb lett a talaj és ez mindinkább nehézzé tette a füves pályához amúgy sem szokott miskolciak számára a játékot. Mindjárt az Előre lépett fel támadólag, és főleg a jobbszárny volt rendkívül veszélyes. A 7. percben Németh II. 18 méteres éles lövése védhetetlenül a balsarokba vágódott. 1:0. A gól után az MMTE erősen védekezett, okos taktikával hárította a meg-meg- újuló Előre-támadásokat, sőt a 40. percben egyenlítési lehetőséget szalasztott el. Dobos nehéz szögből leadott bombája a belső kapufáról vágódott vissza, a ’ labda Farkashoz pattant, aki mellé lőtt. Ellentámadás során, a 43. percben Kiss II. a bizonytalankodó, elcsúszó védők mellett a hálóba lőtt. 2:0. .(Szobonya és Schiffman is elcsúszott a gól előtt.) Szünet után továbbra is az Előre irányította a játékot és a 60. percben szögletrúgás után Németh I. befejelte a labdát. 3:0. A 70. percben Farkas a 16-oson belül szabálytalanul szerelt, a játékvezető 11-est ítélt. A megítélt büntetőt Szobonya kivédte, de pontosan a 11-est rúgó Németh II. elé ütötte, aki másodszorra a hálóba fejelt. 4:0. A mérkőzés végéig is inkább az Előre volt fölényben. A miskolci csapatnak az igen jó formában lévő Előre, túl nagy fel adatot jelentett. Most is kiütközött, milyen hátrányt jelent, hogy az MM TE-nek nincs füves pályája, bizonytalankodtak, csúszkáltak a szokat lan talajon, ennek ellenére más lehetett volna az eredmény, ha Dobos védhetetlen labdája a belső kapufáról nem ki, hanem bepattan ... Hiába ... — szerencse is kell olykorolykor a jó eredmény eléréséhez Ezzel — különösen a tavaszi szezonban — a Munkás hadilábon áll... A csapatban Deák. Szobonya és Dévai játszott a legjobban. ba. 2:0. A további hazai fölényt Szkladán kapufája és sok lövés jelezte. Szünet után a vendégcsapat beállt védekezni. Az volt az igyekezetük, hogy több gólt ne kapjanak. A szervezett védekezéssel meg tudták ekkor akadályozni a további ózdi gólokat. Cselényi védett sok nehéz labdát és említésreméltó esemény volt még a 72. percben Széles kapufalövése. A második félidő végefelé már kissé ellaposodott a játék, ekkor inkább a mezőnyben játszottak a csapatok, egyik kapu sem került veszélybe. Az ózdi csapat feltétlenül megérdemelte a győzelmet. Kis szerencsével még több gólt lőhettek volna. Ezen a mérkőzésen Zalai volt a mezőny legjobbja, de Gyárfás, Szkladán és Siska is jó teljesítményt nyújtott. Nagy I. Lajos igen jól vezette a mérkőzést. (Ivánszkl) Ismét nem sikerült... Debreceni VSC—Borsodi Bányász 0:0 Saj őszen tpéter, 2000 néző, vezette: Potocsny dr. Veres — Négyes!, Csetfalvi, Szepesi — Jaskó, Sztibor — Kőhalmi II., Vécsei, Bencs, Zsoicay, Újházi összeállításban pályára lépő bányászcsapatot a közönség hatalmas hangerővel biztatta. A csúszós talajon nagyiramú, kemény küzdelem alakult ki. A debreceni csapat már az első percekben védekezésre rendezkedett be. Farkas negyedik hátvédet, Zilahi pedig fedezetet játszott. A bányász csatárok tudománya csak a védőfalig terjedt, mert a keményen játszó debreceni édők a 16-osnál mindent romboltak. A 21-ik percben Farkas csúnyán megrúgta Bencset, s ezért a játékvezető kiállította. Közben mindkét kapu előtt adódott helyzet, de vészé lyes lövés egyik kapura sem ment A második félidőben a debreceniek támadása még szórványosabb lett. Azonban ezek a támadások is veszélyesebbek voltak, mint a puhán erőtlenül mozgó bányász csatárok adogatásai. Különösen feltűnt Vécsei és a fiatal Zsoicay erőtlen játéka. A 72. percben az előrehúzódott Jaskó lövése már túljutott a kapuson, de a gólvonalon álló Teleki mentett. Egy ellentámadásnál Takács lesgya- rús helyzetben kapta a labdát, a bányász védők leálltak, de a kifutó Ve résről sarokra pattant a labda. A 84. percben Bencs kitört, a 16-oson belül a jobbfedezet és a kapus közös erővel elnyomta, de a játékvezető nem ítélt büntetőt. Annak ellenére, hogy a bányász csatárok változatlanul tartják „gól- iszonyukat”, a mérkőzés egy pillanatra sem volt unalmas. Ez meg is látszott a közönség hangulatán. A csapatát végig lelkesen buzdító szurkolókat csak dicsérni lehet. Mikor ébrednek már fel a bányász csatárok? Ez a közönség feltétlenül önfeláldozóbb és jobb játékot érdemelne. Veres két ízben sikeresen tisztázott. A hátvédhármas a csúszós talajon sokat bizonytalankodott. Csetfalvi, Szepesi, Négyes! a sorrend. A fedezetek jól játszottak. A csatársorban csupán Bencs első félidőben nyújtott igyekezete dicsérhető. A többiek lélek nélkül játszottak. * Már nemcsak a borsodi, hanem az egész magyar labdarúgást szerető sporttársadalom meglepetéssel figyeli a Borsodi Bányász visszaesését. Kétségtelen, a sportban vannak magaslatok és mélységek, de nem ilyen hosszú ideig. Ennek a hosszú hónapok eredménytelenségének legfőbb okozója a csatársor, tehát egy csapatrész, ahol bizonyára mélyebb bajok vannak. Mi csak azt tanácsoljuk a Borsodi Bányász vezetőinek, akik már igen sok, nehéz problémával megbirkóztak, most is bátor kézzel nyúljanak ehhez a betegséghez és minden bizonnyal meglesz az eredmény. ss- pá Kosárlabda A diósgyőri Kilián gimnázium tornatermében vasárnap két döntő fontosságú NB I-es kosárlabda mérkőzés volt. A nők csoportjában a diósgyőri lányok a legjobb vidéki csapat címre pályáznak, a fiúk pedig szeretnék elkerülni a kiesést. A vasárnapi kettős győzelem a diósgyőri kosarasok reménységeit megnövelte. Eredmények: DVTK—BVSC női 49:42 (29:26). A diósgyőri lányok remek játékkal győzték le ellenfelüket. KosárSándor Nándor — Az NB II. Keleti csoport állása: A labdarúgó NB I. állása: 1. SZEAC 25 19 3 3 63:14 41 ÖKÖLVÍVÁS 1. MTK 21 13 4 4 37:18 30 2. Debrecen 25 12 7 6 37:28 31 Vasárnap este a diósgyőri stadion 2. Csepel 21 12 4 5 49:20 28 3. Kecskemét 25 10 9 6 41:26 29 tornatermében nagy érdeklődés mel3. Vasas 21 9 9 3 25:16 27 4. Bp. Előre 25 13 3 9 52:39 29 lett tartották meg a DVTK—Salgó4. Bp. Honvéd 21 9 7 5 32:19 25 5. Borsodi B. 25 10 8 7 31:23 28 tarjáni Kohász ökölvívó mérkőzést. 5. Tatabánya 21 10 5 6 32:25 25 6. J ásziberény 25 10 8 7 37:33 28 A diósgyőriek több versenyzőjüket 6. U. Dózisa 21 8 7 6 37:26 23 7. Özd 25 10 5 10 30:38 25 pihentették a soron következő NB 7. Ferencváros 21 8 7 6 26:26 23 8. SZVSE 25 8 8 9 29:42 24 Il-es ökölvívó rangadó miatt. így is 8. Salgótarján 21 7 7 7 25:31 21 9. Egyetértés 25 8 7 10 35:40 23 diósgyőri győzelem született. A 9. Dorog 21 4 9 8 24:32 17 10. Szolnok 25 8 6 li 34:29 22 DVTK 13:9-re győzte le ellenfelét. 10. Szomibatih.* 21 6 7 8 20:30 17 11. Bp. Spart. 25 6 10 9 33:38 22 Győztesek: Soós, Kovács, Kiss II, 11. Diósgyőr 21 4 8 9 22:30 16 12. Salg.KSE 25 7 8 10 27:41 22 Munkácsi, Bakó, Mazur, illetve Voj12. BVSC 21 5 5 11 20:34 15 13. Pénzügyőrök 25 6 8 11 24:33 20 tovszky, Tradó, Szatmári és Ambrus 13. Miskolc 21 3 8 10 11:37 14 14. MMTE 25 7 6 12 29:40 20 voltak. A Horváth—Barát-h találko14. Győr 21 2 7 12 12:28 11 15. UTTE OÄ V ■c 12 25:33 20 zó döntetlenül végződött. * Két büntetőpont levonva* 16, Cegléd 25 6 4 15 25 02 16 dobók: Kalló II 18, Kamarásné 9, Ppsztai 8, Kalló és Pappné 6—6, Szokup 2. Jók: Szokup, Kalló II. és Pusztai. DVTK—BVSC férfi 66:63 (40:31). A diósgyőri fiúk remekül kezdtek, a végén egy kissé visszaestek, de előnyüket tartani tudták. Kosárdobók: Sebők 22, Kalló 16, Maros 11, Judt 5, Héresz, Karádi 4-—4, Benyó, Bohus 2—2. Jók: Sebők és Marosi.
