Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)

1959-05-01 / 101. szám

10 ESZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1959. május t. r IRKmfíG VfWORSIQG ÉPÜLŐ ALKOTÁSAINK Ünnepi sportműsor > A felszabadulásig a miskolciak nem nagyon di­jj csekedhettek városukkal. Az össze-vissza épült \háztik, kanyargó utak egyáltalán nem keltettek valami > jó benyomást. Az elmúlt években azonban sokat válto- 'zott^a város képe. Már külsőségekben is méltó az or- \szág második városához. Uj lakótelepek épültek, ame- tlyek sa város díszei. Az egykori beépítetlen helyeken •ma körszerű, minden igényt kielégítő bérházak sokasá­ggá, új iskolák, óvodák épültek. Miskolc szomszédságá­ig ban felépült a Nehézipari Műszaki Egyetem, a tudo­mány fellegvára. Megépült a kettősvágányú villamos­vasút. t E nagyszerű építést akasztották meg az 1956-os ese­mények. Külső és belső ellenségeink ellenforradalmat robbantottak ki, — üzemeinkben, bányáinkban az alko­tó munka ritmusa halálritmussá változott. Lábrákapott az esztelen sztrájk, az ország ellenségei teli torokkal ;szidták a népi rendszert, gyilkolták elvtársaink leg­jobbjait. Vérzett az ország, veszélyben volt a néphata­lom, az elmúlt 14 év vívmánya. Ezekben a vérgőzös '.napokban még a legderűlátóbbak sem hittek a gyors ikonszolidációban, abban, hogy Magyarország egyhamar “kiheveri a nagy megrázkódtatást, a 22 milliárd forin­tos gazdasági kárt. ! A forradalmi munkás-paraszt kormány és a kom­Kilencemeletes toronyház munisták pártjának vezetésével — a Szovjetunió és a népi demokratikus országok segítségével — dolgozó né­pünk csodát művelt. Két és fél évre az ellenforrada­lom után ma már azt mondhatjuk: talpra álltunk, be­gyógyítottuk országunk sebeit, s újra a szebb, boldo­gabb jövő felé vivő úton járunk. Hogy ez mennyire így van, bizonyítják az azóta épült, s épülendő alkotásaink, hároméves tervünk, nagyszerű célkitűzéseink, amelyek valamennyiünket csodálattal töltenek el. A hároméves terv 36 hónapja alatt Borsodban, szü- kebb hazánkban csaknem 2 milliárd forintot ruházunk be. Hogy mi épül jelenleg, s a közeljövőben Miskolcon, hogyan változik meg a város képe, erről nehéz volna számot adni. Olyan gyorsütemű városunkban a fejlő­dés,' hogy aki egy pár évig nem járt Miskolcon, ugyan­csak csodálkozhat az újabb és újabb létesítményekben* a gomba módjára szaporodó bérházakban. Az alábbi négy képünkkel csupán ízelítőt adunk a jövő Miskolcáról, azokról a hatalmas épületekről, amelynek egyik-másikának építéséhez már hozzá is kezdtek, vagy hamarosan hozzákezdenek. Hadd nőjje- nek a falak, hirdetve: szocializmust, szebb, boldogabb holnapot építünk! takozó sikerrel szerepeltek. Remél­jük, hogy végre a sok gyenge sze­replés után „megemberlik” magu­kat a bányászfiúk és győzelemmel örvendeztetik meg nagyszámú szur­koló táborukat. Szombaton a diósgyőri stadion melletti kézilabda kispályán kézi­labda mérkőzésekre kerül sor. A legnagyobb küzdelem a DVTK— Bp. Elektromos NB I-es összecsapáson lesz. Ugyancsak Diósgyőrben rende­zik meg ezen a napon a DVTK— Testnevelési Főiskola NB I-es női röplabda bajnoki mérkőzést. Szom­baton megyei kispályás bajnoki mér­kőzéseket játszanak. A Szuhavölgy— Ózdi Kohász, Egyetemváros—Borso­di Bányász, Edelény—MVSC II., Som- sály—Pereces, MMTE—Rudolftelep, férfi, valamint az ózdi Meteor—Ózdi Kohász, Edelény—MVSC II., Som- sály—-Tiszapalkonya női mérkőzések tartanak nagy érdeklődésre számot. Máfus 3. sportműsora Vasárnap, május 3-án nemzetközi- mérkőzést bonyolítanak le a DVTKi stadionban. A Német Demokratikus! Köztársaság többszörös bajnok csa-j pata, a Turbine Erfurt, a DVTK NBÍ I-es csapatával játszik nemzetközi! mérkőzést. Érdekes összehasonlítást tehetnek a nézők az NDK és a ma­gyar NB I. két csapatának találko­zóján. Jóiramú, élvezetes játékot és hazai győzelmet várunk ettől a talál­kozótól. A nemzetközi mérkőzés előtt? a DVTK második csapata a PutnokiE Bányász NB III-as csapatával ját-fe szik barátságos mérkőzést. A Miskolci VSC NB I-es labdarú-S gó csapata Albániában vendégszere-g pel az ünnepek alatt. Az Albán® Sportszövetség meghívásának eleget& téve, a tavaszi idényben kitűnően^ szereplő miskolci NB I-es csapat® két mérkőzést játszik Albániában.p. 1-én egy ottani vasutas csapat, míg^ 3-án, vasárnap Tirana válogatottja®; (megegyezik az albán válogatottal) ^ lesz a miskolci Vasutasok ellenfele. í& g Ünnepi sport műsorok £ vt aéf<en g ■© Mezőkövesden atlétikai versenyt© és tornabemutatót tartanak. A sport-p rendezvényeken kívül tréfás játé-® kokkal szórakoztatják majd a kö-© zönséget. ~ g Szentistvánban falusi lovas ver-® seny lesz. © Encsen labdarúgó Tanács Kupajx mérkőzést rendeznek, majd lassúsá-® gi kerékpárverseny és talicska ver-® seny szerepel a műsoron. ^ Fügödön, Forrón, A baújdevecse-m ren, Novajidrányban a falusi szpar-g takiád versenyeit rendezik meg. £ Hernádnémetiben — ahol szinte© minden évben új meglepetést tarto-g gatnak a vezetők — új kézilabda ésjgj teniszpályát avatnak az ünnepijei sportműsor keretében. Abaújszáptón járási labdarúgóvá-® lógatott mérkőzést játszanak. Encs® Abaújszántó ellen játszik. Putnokon a putnoki járási labdarű-p gó válogatott az ózdi járás labdarú-g gó válogatottjával méri össze erejét.» A labdarúgó mérkőzés után kézilab-p da és röplabda mérkőzéseket bonyo-g lítanak le. £ Sátoraljaújhelyen is igen jó sport-© események lesznek. Az ünnep nap-1 ján játsszák le az S. MÁV AC—Já- $ rási Válogatott labdarúgó mérkő-| zést. A labdarúgáson kívül kézilab-1 da, kosárlabda, tornaverseny is lesz € és a legfiatalabb sportolók részére * roller-versenyt rendeznek. g Mezőcsáton tornabemutató, kézi- ® labda és labdarúgó mérkőzés szere- !o pel az ünnepi sportműsorban. g Tiszapalkonyán asztalitenisz, ké-© zilabda villámtorna és röplabda üze-b mi versenyeket rendeznek. A felsorolt eseményeken kívül® ózdon. Kazincbarcikán, Szerencsento és a megye valamennyi kö7séeóben|| rendeznek sporteseményeket, ahol al megye sportolói nemes vetélkedés-® sei, a közönség szórakoztatásával j| ünnepük május 1-ét. | Miskolc egyik büszkesége lesz aa Ady-hídnál, a Bajcsy-Zsilinszky út és az Ady Endre utca találkozásánál épülő kilencemeletes „Ady-hídi to­ronyház”. Az épület vasbetonvázaSj hetvenhárom lakásos, központi fűté- ses, beépített szekrényekkel, vala­mint személy- és teherliftekkel ellá­tott építmény lesz. Homlokzata ne­mes anyagokkal burkolt. Az épület földszintjén eszpresszót nyitnak. A kilencemeletes toronyházhoz egy há­romemeletes szárny csatlakozik* amelynek földszintjén korszerűen felszerelt gyermekruházati bolt, hal­bolt, kenyérbolt és egy cső- és víz­vezeték-szakbolt kap helyet. Az emeleteken pedig szintén kétszoba összkomfortos lakások lesznek. Mis­kolc büszkeségét, a kilencemeletes toronyházat a Miskolci Tervező Vál­lalatnál Kriszták Pál, Gergely Sán­dor és Várhegyi Elemér építészek tervezték. Tizenhat tantermes iskola A felszabadulás óta — noha épült egy pár új, kényelmes, korszerűen felszerelt iskola Miskolcon, az egy tanteremre jutó tanulók száma azon­ban még mindig magas. Ezek eny­hítésére, a hároméves tervben Mis­kolcon huszonnyolc tanteremmel emelik a férőhelyek számát. A leg­modernebb, a Kilián gimnázium mel­lett lévő új lakótelepen épülő tizen­hattantermes iskola lesz. A tanter­mek kétoldali megvilágításúak. A szabadtéri oktatás érdekében jól vé­dett belső udvarokat alakítanak ki. A politechnikai oktatás követelmé­nyeit elégíti ki a jól felszerelt mű­helyszoba. Az iskolához napközi is tartozik, 300 személyes főzőkonyhá­val. A mintegy 6 millió forintos költséggel létesített korszerű iskolá­ban szeptemberben már meg is kez­dik a tanítást. Tervezők: Kárpáti Egon, Bedő Béla, Várhegyi Elemér. ► • m Totó—-lottó-ház Az Arany János és a Szemere ut­ca kereszteződésénél, a volt Szinva sörkert helyén épül a totó-lottó- ház. A korszerű épület két részből áll: egy 45 lakásos lakóházból, amely az Arany János utcát hidalja át a Szinva támfalig, s a totó-lottó iro­dából. A 45 lakásból 22 kettőszoba- hallos, 13 pedig egyszoba-hallos. Az épület központi fűtéses, melegvíz el­látásos, lifttel felszerelt létesítmény. A totó-lottó iroda elejét üvegből ké­szítik, úgyhogy a járókelők az utcá­ról szemlélhetik majd az ott folyó munkát. A gyönyörű, impozáns épület nagyban emeli majd a város látképét. A totó-lottó-házban megnyíló iro­dák létesítésével a Miskolc és kör­nyéki totó-lottó-szelvényeket nem Pesten számolják majd össze, ha­nem ebben az épületben. így jelen­tős — s főleg női — munkaerőt le­het lesz majd alkalmazni. Tervezők: Virágh Pál, Bene László, Perjés László, Gergely Sándor, Budaházi Miklós. Válogatott mérkőzések Negyvennyolc lakásos bérház Május 1-en Drezdában méri össze erejét a magyar labdarúgó váloga­tott a Német Demokratikus Köztár­saság labdarúgó válogatottjával. Drezdában óriási érdeklődés előzi meg a két ország legjobbjainak ta­lálkozóját. A jugoszlávok ellen győztes magyar csapatból a sérülés­sel bajlódó Sándor hiányozni fog, így nélküle lép pályára a legjobb ma­gyar tizenegy. A magyar „A” válogatottban nem szerepelnek miskolci játékosok, de a „B”-ben ott látjuk Tóth, Szigeti és Török nevét. Az utánpótlás legjobb- jaiban Werner és Nyíri kapott he- Biztosak vagyunk abban, hogy a miskolci válogatott játékosok de-S rekasan állják meg helyüket a nem-jj zetközi találkozókon. fiSZAKMAG V ABOKSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság ■Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tét !.j Telefon számok* Szerkesztőki 18-067 Titkársági 16-888 Napi krónika - Sport 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar mezőgazdaság 18-046 Levelezési rovat panaszügyeik felvilágosítás: 16-078. Kiadóhivatal — hirdetésfelvétel: 16-213.1 Terjeszti a posta, kapható minden Bor-* sód megyei postahivatalban és kéz-!1 besftőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György Annak ellenére, hogy tömegével épülnek új bérházak, lakáshiány van Miskolcon. Jól tudják ezt az illeté­kes szervek, s mindent elkövetnek, hogy még több lakás épüljön. A hároméves tervben 1210 lakás épül Miskolcon. Május 1 tiszteletére pél­dául 85 lakást adnak át a megyében az építőmunkások. Az újonnan épült bérházak minden igényt kielégíte­nek. Különösen nagy építkezések folynak a Selyemréten, a Kilián Gimnázium mellett és a Bajcsy-Zsi­linszky úti új lakótelepeken, de emellett számos más helyen is. Ké­pünk a Tizeshonvéd utcán épülő 48 lakásos bérházat mutatja. Tervezők: ifi. Horváth Béla, Bedő Béla, Vitá­nyi Imre. összeállította: FODOR LÁSZLÓ Május 1-én, 2-án és 3-án nagysze­rű sportműsor szórakoztatja majd a sportkedvelő közönséget Sportoló­ink nemes vetélkedésoen, sportszerű küzdelmekben ünnepük május 1-ét, a nemzetközi proletariátus nagy ün­nepét. Nemzetközi sporttalálkozó, válogatott labdarúgó mérkőzés és szinte minden sportágban komoly versengések teszik minden miskolci és Borsod megyei sportoló részére ünneppé május 1-ét. A részletes sportműsor a következő: Maius 1. sportműsora Május 1-én és 2-án a Borsod me­gyei Asztalitenisz Szövetség orszá­gos I. és II. osztályú versenyt rendez a népkerti Sportcsarnokban. Az elő­jelek szerint a verseny iránt ország­szerte nagy érdeklődés nyilvánult meg, számítani lehet a legjobb ma­gyar élversenyzők mellett, minden neves versenyző indulására. Ez a verseny egyébként a tavaszi idény utolsó országos találkozója lesz. Május 1-én 12-kor indul útjára a kaucsuk-labda és a döntő küzdel­mekre 2-án, szombaton délután 3 órakor kerül sor. A versenyen Bér­ezik, Bubonyi, Pignitzky, Mossóczy is indul. Május 1-én kerékpáros salakver- seny lesz a népkerti sportpályán, délután 3 órakor. Ezen a napon ren­dezik meg a DVTK sportköri tenisz- bajnokságának döntőit. A diósgyőri stadion melletti kézilabda kispályán délután 16 órától úttörők utcabaj­nokságára kerül sor, a röplabda pá­lyán röplabda villámtornában gyö­nyörködhetnek a szurkolók. Igen sok sportember örömmel vette tudomá- su1 hogy ma délután 3 órától az if- -ji és valamenhyi sportkedvelő részére díjtalan ejtőernyős ugrás lesz a stadion melletti ejtőernyős ugrótoronyból. A stadion tornater­mében birkózó és súlyemelő verseny szórakoztatja majd a szurkolókat. Megyei idénytnyitó atlétikai ver­senyt rendeznek a stadion salakpá­lyáján. Üzemi válogatott labdarúgó mérkőzést játszanak a Lenin Kohá­szati Művek és a DIMÁVAG üzemi válogatottjai. A mérkőzés szüneté­ben vívóbemutatót rendeznek. Tor­nabemutató, kerékpáros salakpá­lyaverseny és ökölvívó bemutató sze­repel még a műsoron. ' Ezen a napon Perecesen az ipari tanulók kézilabda kispályáján 3 órá­tól, hat város. — Miskolc, Budapest, Pécs, Győr, Szeged, Debrecen — ipari tanuló válogatottjainak kézi­labda tornáját bonyolítják le. Május 1-én Sajószentpéteren két válogatott összecsapására kerül sor. Borsod—Hajdú megye ifjúsági és felnőtt válogatottjai játszanak, dél­után 3 és 5 órai kezdettel, hogy el­döntsék a válogatott csapatok torná­jának elsőségét. Ha a borsodi együttesek megnyerik a két találko­zót, akkor csoportjukban első he­lyen végeznek. A Borsod megyei fel­nőtt válogatottat a következő játé­kosok alkotják: Marczinaskó, Szur- doki. Palotás, Szűcs. Szalkó, Taliga, Törőcsik. Mihalovszki, Bartus, Tóth, Zvára, Holló, Stariinper, Futó és Do­mokos. Reméljük, hogy megyénk válogatottjai mindent elkövetnek a siker érdekében. M'i láthatunk máius 2-án? Május 2-án a népkerti sportcsar­nokban folytatják az országos aszta­litenisz versenyt. Ugyanakkor Pere­cesen a hat város iparitanulói kézi­labda tornájának döntői kerülnek sorra. Délután fél 5 órakor a nép­kerti sportpályán játsszák le az MM­TE—Ózd NB Il-es labdarúgó mér­kőzést. Ezen a mérkőzésen igen komoly küzdelem várható, hiszen mindkét csapat a kiesés ellen küzd. A kél borsodi NB Il-es csapat küzdelmé­ből ezúttal hazai győzelemre van ki­látás. bár az ózdiak megnehezíthetik az MMTE helyzetét. A Borsodi Bá- nv*sz Budapesten az Egyetértés el­len lép p^rfyára. A sajószentpéteri bányászok a tavaszi szezonban vál-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents