Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-04 / 79. szám

Szombat, 1959, április 1. LöZAKMAG V AUUIWZ Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon elő e küldjék be a kiadóhivatalnak. ÁLLAS Villanyszerelő szakmunkást, építőipari gépkarbantartáshoz azonnali belépéssel felveszünk. £M. 31. sz, vállalat főépítes- vezetősége, Kazincbarcika. J977 A sajóecsegi legeltetési bizottság kon­dás pásztort azonnali belépéssel felfogad. 2629 Felvételre keresünk vizsgázott kotrógépkezelőket. Szállást és ét­kezést biztosítunk. Felvétel esetén útiköltséget térítjük. ÉM, 4. sz. Kőbánya V., TáUya. Bejárónőt keresek. Szabó Lajos u. 26. 4. ajtó. 2638 Bejárónőt felveszek. Déryné u. 14. 2683 Miskolci Építőipari Vállalat, Jó­zsef Attila u. 44. sz. azonnal fel­vesz kőműves szakmunkásokat. Vidéki dolgozók részére munkás­szállást biztosítunk. Szakácsnőt, tésztasütő gyakorlattal, va­lamint felszolgálót állandóra felveszünk. Írásbeli ajánlatot jpsvaföi Tengerszem Szálló igazgatóságához kérjük. 2072 Általános adminisztrátort és gépszakmában jártas becsfist » alkalmaz a Műszaki Anyag- es Gépkereskedelmi Vállalat mis. kolci kirendeltsége. Jelentke­zés kedden délután 2—4 óra között és szerda délelőtt 9—12 óra között, cfím: Miskolc, Pe­tőfi tér 4. sz. A gesztelyi legeltetési bizottság május t-re, lehetőleg 2—3Tcsaládtaggal rendel krfcző tehénpásztort keres. 2633 K. P. M. Nyíregyházi Közúti Igazgatóság ' (Nyíregyháza, Bocskai utca 2., telefon: 32-62) mélyépítési, vagy magasépítési technikumot végzett techni­kust keres felvételre. Útépítési, vagy áttervezési, gyakorlattal bírók előnyben. Az állás megegyezés esetén azonnal elfoglalható. Gyors- és gépírónő elhelyezkedne. Ér­deklődni Major u. 14. Majoréknál. 2628 2—9 eves vezetési gyakorlat­tal rendelkező gépkocsive­zetőket felvesz a 31-es AKÖV Miskolc, József Attila u. 36. Je­lentkezés 7-én, 8 órakor a ve­zénylőtisztnél. Esztergályos, horizontos, marós szakmun­kásokat felvesz a Nehéz­szerszámgépgyár. Jelentkez­ni lehet minden munkana­pon reggel 6—14 óráig, a vál­lalat főkapujánál. Isten akaratában megnyugodva tudatom, hogy drága, felejthetetlen feleségem » HORVÁTH GYULÄNß Raszapovics Anna f. hó 2-án, hosszas szenvedés után csendesen elhúiiyt. Temetése ápr. 6-án 3 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Horváth Gyula ADÄS — VÉTEL Építkezéshez tartó U-vas eladó. (7 mé­ter hosszú. 25 cm. magas). Diósgyőr, 1 kai Ferenc u. 49. 2' To­2647 Kiváló kereszthúros, körpáncélos zon­gora és jóminőségű gyermek . sportkocsi sürgősen eladó. Putnok, Kossuth u. 6. 2404 Teljesen jó állapotban lévő. mély gyer­mekkocsi eladó. Margit u. 7. sz. 2. aitó. 2660 Két ágy, szekrény eladó. Malinovszkij ti. 13. baira 16. ajtó. 2095 ITj, kétrészes kombináltszekrény eladó. Hunyadi u. 10. (Bagossy). 2721 Fehér, mély gyermekkocsi, új állapot­ban eladó. Latabár Endre u. 28. 2720 Rövid zongora, horgolt ágy- és asztal­terítő eladó. Ujdiósgyőr. Fadrusz u. 10. . • 2719 Miskolci Ingatlankezelő Vállalat eladás­ra meghirdet 1 db kisteljesítményű ka­zánt. Megtekinthető a vállalat teleo^n. Zsolcai kapu 8. sz. ____ 2718 — Használt hanglemezt, lemezjátszót vesz, elad. Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. ________^ 2717 M otorral Pr akt ina Fx fénvképezögéo 2.8 1 összárai, tartozékokkal, igényesnek o’ado. Szinvei-Merse Pál u. 7. sz.. F/3.. kiliáni bérházak.________________ 270b ISO köbcentis Zecka eladó. Vasgyár. I. utca 1.____________________... 27* N aev bőrVarrógéo és csónakos kis Sin­ger eladó. Szabó Lajos u. 68. Kombináltszekrény. hálóberendezés pi­ado. Ságvári EndrejJ. 5._____ ~701 S hónanns süldők eladók. Ujdiósgvőr, Zalka Máté u. 3._______ 2baí E ladó jóállapotban lévő Csepel 125-ös motorkerékpár. Németh, Debreczenyi u. 10.__ __________________ . .....: 2bvb V asgerenda eladó, ?. 2.4. 3 és 3 métere­sek. Vasvári u. 16. Kórház közelében^ Nagvméretfi kombináltszekrény eladő/ Horváth'Lajos u. l. sz. em. -K'’ Dió, teleháló szobabútor eladó. íók&i u. 39. -712 Négyajtós Skoda személygépkocsi, új rendszámmal eladó. Telefon: 1d-532. JGo ( Csónakos kis Singer varrógép eladó. Vö­rösmarty u. 12. Farkas. __ _ 2673 E ladó 2 fehér szekrénv, asztatok, szé­kek. fotelok. Huszár u. 5.. -ó. ajtó. 2672 350-es Jáwa, újszerű állapotban, oldnl­kocsival eladó. Ilona u. 9.________ 266r> P annónia motorkerékpár, jő állapotban lévő. eladó 13 000-éi-t. Kiss Sándor, Sze-t- péteri kapu 4. sz. . ; ,,___v__2<36É, Z orkij 4. 1.2 obiektíwel, 8.5 cm-es tele­optikával és: táská-villgnyvarrógép. HO-r 220 voltra, eladó. Telefon: 36-461. __ 2651 Alig használt, fehér, mély gyermekko­csi eladó. Tanácsház tér 22., II. e., 12. a. 2640 Jól bejáratott, üzemképes Dongó-motor eladó. ' Miskolc. Toronyalj a u. 23. 2633 250-es Jáwa eladó. Aranka u. 4'a. 2630 Szép, dió hálószohabútorok eladók. Szé­chenyi u. 6., III. udvar, I. emelet. 2625 Eladó: két ágy, szétnyithatós asztal, négy szék, karnis, sézlon. bordásfal, gvu- rűhinta, mosdókagyló. Déryné u. 2., eme- létén, (gzínházzal_ szemben). 2624 Csináltatott 2 személyes rekamié. 2 fo­tel. 4 szék eladó. Ujdiósgyőr, Marx Karoly u. 100. Szegi Béla. 2016 Zongora (bécsi), Írógép bérbeadó, ló­szőr eladó. Cím a Hirdetőben. ____2009 J ókarban lévő 125-ös D-Csepel, olcsón eladó. Érdeklődni Biszterszky, 14—20 órá­ig Ujdiósgyőr. Marx Károly u. 98. X/3. (C bérház). 28 Mély fájdalommal tudatja a Mis­kolc. Szent Anna tőm. katolikus egyházközség, hogy szeretett plé­bánosa LÉKŐ BÉL\ tb. kanonok, c. esperes., volt érseki tanítóképző intézet igazgatója életének 65-ik. évében, április hó 2-án, éjjel fél 11 ódakor hosszabb szenvedés után, a betegek szent­ségével megerősítve visszaadta, imádságos ' lelkét Teremtőjének. Drága halottunk földi maradvá­nyait április hó 6-án délután 4 óra­kor a Szent Anna templomból te­metjük. Az engesztelő szentmise áldozatot aznap délelőtt 10 óra­kor mutatjuk be a Szent Anna templomban. Szent Anna egyházközség FIGYELEM' FIGYELEM! ÁPRILIS 4-lOL Miskolcon először kaphatók a külföldön igen meg- /csökkentett alkoholtartalmú gyümölcsös üdítő- és Budapest után Miskolcon először kaphatók a kedvelt tejes ésj hűsítő italok. Kaphatók a MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPARI VÁLLALAT Polónia éttermében és Capri cukrászdájában Árak: Málnafröccs, 2 dl. Barackfröccs, 2 dl. Baracktej, 2 dl. Málnatej,* 2 dl. Citromtej, 2 dl. Vanilia likőr-, tejcocktail, 1 dl. Rum tejcocktail, 1 dl. Chary Brandy fagyi cocktail, 1 Capri ban: Folóniában: nappal: zenés: 4,75 Ft 5,30 Ft 6,10 Ft 2,70 Ft 3,05 Ft 3,55 Ft 2.00 Ft 2,20 Ft 2,55 Ft 3.65 Ft 4,10 Ft 4,75 Ft 2,65 Ft 3,00 Ft 3,45 Ft 4.20 Ft 5.30 Ft 6,10 Ft 5,1* Ft 6.60 Ft 7.60 Ft .4,50 Ft 5,75 Ft 6.65 Ft Danuvia, alig használt motorkerékpár, régi típusú, eladó. Zöldfa u. 5. 2367 ötszázas, oldalkocsis motorkerékpár, tartalék alkatrészekkel, jó állapotban el­adó. Tizeshonvéd U. 40. 2601 Eladó bőrvarrógép, cipészkellékek, ké­zitaliga, rádió, magas termetre férfiruhák. 5 Pallos u. 10. 2689 , Éladó családi ház beköltözéssel. Mar- , tmtelep, Dráva u. 20. 2688 Bécsi zongora, kombináltszekrény, kony­haszekrény, -íróasztal, szalonearnitura. tűzhely, gyermekkocsi sürgősen eladó. Hejőcsaba. iskola. 2687 Motorcsónak eladó. Apáthy Sándor Egyetemváros, Fémkohászati tanszék. . 2636 Keveset használt, kettörészes kombi­náltszekrény eladó. Vörösmarty u. 154. _ ______________ ’ 2681 U j, krómozott csőgarnitura eladó, vagy motorkerékpárért elcserélhető. Bacsó B-- la u. 31. 2682 Eladó 20 q lucerna. Orosz István, Y"­rityán.____________ 2830 Z ongora, körnáncélos. bécsi *gyártmá- nvú. eladó, Semmelweis u. 11. 2679 Kifogástalan, kommett ebédlő olcsón áadó. Széchenyi u. 56.. I. emelet. 12. _______ _ 2092 D óháló, konyha és egyéb bútordarab-k l'»dók. Petőfi u. 35. 2091 6 m. hosszú. 2 m. maeas. tmóaitöwai el­látott üvegfal eladó. Megtek'n'het.'í hélfi- fől KIOSZ adóközösség. Széchenyi u. 19. ____________ _ 2088 E ladó két ruhásszekrény, asztal. Bac-ó Béla u. 52. ” 2085 Bontásból ablak és deszka eladó M”sz. kas-oldal IQ, 2084 200 kg-os hízott sertés" eladó. Füzes v. 8. _ í. 2083 Eladó elől teleszkónos. 125 köbcentis, "eneráiozoH rnntorke^éknár. úi r"ndt’Z'’,m- mal. Felsőzsolca. Gépállomás. Bertáin. ____ . ..... 2077 E ladó Pvermekautó. Alt.ix-N fénvk'éne- ’’őgén. kisfilmes nagyítói» én. szárítódén. Kossuth u._20.. hátul az udvarban. 3175 Uvegaitő e!adó. Mérték után is. késznek. Szemere u. io. 2074 Varázs s?;em es rá dió ~ és egy lemezjátszó n’nrió. József Attila u. 53. 2073 Bútorozott szoba kiadó. Diósgyó'r, EÍéke * Beköltözhető, belvárosi komfortos ház u 20 2700 ' ladó. Érdeklődni Szabó Lajos u. 17. sz. Eladó Középágazaton egy hold szántó.___._______________ 2668 É rdeklődni Attila u. 17. 2695 Debreczenyi u. 21. sz. ház eladó. Érdek­Akác u. 14. sz. ház beköltözhetőséggel lődni hátköznap du. 5 órától, ünnepnap eladó, esetleg részletenként is. 2690 egésznap. 2665 László Jenő v. (volt Szent György u.) Háromszobás ház eladó kets^ob t k nv 89. alatt 163 négyszögöl telek eladó. Er- ha. mellékhelyiségekkel beköltözhető deklődni Tanácsház tér 1. Horvath. 2686 . . ^ ÜCRUIIOZÍI kisebb lakáscserével. Győri kapu 95. ’ Vidékiek figyelem! Családi ház gaz­dasági melléképületekkel, azonnali beköt Reményi 2662 u. 15. számú 2x2 szoba össz­Uj konyhabútor eladó. Ságvári E. u ’. •_______ ___ 2062 J ők^rban lé^ő. e"viovas. mészáros kis após-kocsit megvételre kérésünk. ízra'-li- -1 Hitközség. Kazinczy u. 7. 2066 eladó. Endrei 2064 Kombináltszekrény György^jj. 25. U>°bb kiadású l?5-ös Danuvia motor­’mrékoár — majdnem új — olcsón eledé gzemere u. 13. Kiss. 2056 Páncélszekrényeket keres meevé^eit-e a ^iskolci. Cementártiinari Vá11«Iát Miskolc. TsolcaiJcapű 23—25. Telefon: 35-343. 2053 Eladó 2 személyes rekamié. 1 db á^v- sodronv,, Kiíim gimnázium utáni ' ón fii; -'Ti ' Óéévör. Nyári u. 16. 2050 Ebédi.őkredenc,... dpaletiv ... szétbúzható' ebédlőasztal 2 ' szék' ’fötéV,' oícsé"'áron' el­Hdö, Béke tét 4. Németh._____ 2046 A lig használt hálószobabútor eladó. He- 4őesab3. 44-es kislakás. Cementgyár, Rechner. - . 2041 Ui mosógép iutányosan eladó. Malinov- U._2.._ f Öldsz._ 1. * _ 2038 öriásgyümölcsű szentendrei ceres és ^ogvgyümölcsű hollandi niros rilúszke- tövek kaphatók, darabonként 5 forintért. Toronyi János • faiskolájában. Békáso d­ba. Sztraka u. 27. 2022 LAKAS — INGATLAN Ertelm:ségi fiatalember különbejáratú, bútorozott szobái k^res a bQivárosban,1 vagy Ujgyőrben. Címeket a kiadóba. ___________ 1020 B eköltözhető 3 szobás fürdőszobás félház elkülönítve, eladó. Vasváry u. 2. Érdek­lődni 17 órától. 2-ik ajtó. 2652 Kis családi ház. 200 négyszögöl kerttel, eladó. Érdeklődni Vörösmarty u. 65. ._____ _________________ 2026 E ladó 2x szoba-konyhás ház. cserével beköltözhető. Sánc u. 17. Érdeklődni Sá^c u. 2.______. _ 2036 J ókarban lévő. teleszkópos. 125-ös Csepel eladó. Benet._ általános iskola. 1980 Népkertnél, azonnal beköltözhető, sza-*- badrendelkezésű családi .h^z eladó. Ér­deklődni 11—5-ig, Semmelweis u. 15. __ .. - 2481 É ladó modern. ^íagy kertes, családi ház. Részben beköltözhető. Ujdiósgyőr. Ka- bók Lajos u. 9. 2558 töSef VfadS,' Háztáji gazdálkodóra ki- ' “b*n ? válóan alkalmas. 70 000 forint. Érdeklődni -—-- s -serevei beköltözhető. 26o9 Tóthné, Pacsirta-sor vége. 2681 Bandzsalgón termő gyümölcsös, házhely Ssjóhidvég központjában 384 négyszögöl eladó- érdeklődés József Attila u. 34. telek, gyümölcsös eladó. Érdeklődni Mis- — ---- 2®57 k olc. Deák tér 7. Bakkayné. 2637 < Komlóstetőn két kát. hold gyümöle ös. Vfllatelkek Tapolcán eladók.. Cseh 1st- 1 s^,d10’ szoba-konyha, kamrás házzal el- ván, Herman Ottó u. 43/a. Este 6 órától. Érdeklődni özv. Veréb Andrásné-ál 2634 Komlóstető, Újtelep. 265f) Szent Anna utca 8. számú ház beköl* Öz- i Háromszobás, gázos, összkomfortos 'a- hetőséggel -eladó. 2631 kást adunk kétszobás és egyszobás össz­Eladó 2x2 szobás'ház. Egyik lakás be- 37 egyszobás lehet tea­költözhető. Lévay József u. 46. 2627 . petnehazj> úti bérház. 27. Iód­2654 Kétszer szoba-konyhás ház. kerttel, a gyárhoz közel, eladó. Salétrom u. 50. sz. ___ 2644 c ső, III/2. Eladó Fovetemvárosnál 800 né»vszö»?öl faj^szőlő. Érdeklődni 5—6-ig Fazekas utca 11., 5. ajtó. 2626 Kétszoba-konyhíf. soeizos lakás, bpköl- özéssel eladó. Miskolc. Vass u. 12. Glósz- kitérő. _ 2011 Budapesti, belvárosi 1 szoba-hallos, k*z- oontifűtéses. telefonos lakásomat elcserél­ném miskolci 2 szoba-hallos, vagy 2 szo­bás összkomfortos lakásra. ..Vili «mé­rvedben” jeligére. Címeket a Hirde+őha. Széchenyi u. 8?. 2003 j Orvosi hír. dr. Balogh Miklós, bő egy ó. Elcseréljük 3 szobás összkomfortos la- I gyász főorvos, orvosi kozmetikai rende- ósonkát kettő darab egyszobás össz- lését áthelyezte Széchenyi u. 83. sz. alá.- .... - . * du 2691 , 520 négyszögöl szőlő, a kórházhoz 5 percnyire, az Abori úton sürgősen eladó Érdeklődni Hejőcsaba, Rodostó u. 21. ___ ’ ’ 264.1 V EGYES 'omfortosért. kohászati dolgozóval. S'zt'-- | Rendelési idő: de. fél 8 - fél 9-ig lin u. 82/a.. I. lh.. fsz. 1. 2618 Ervszí'bás komfortos öröklakás olcsón e’-adó. Vbi-bci-nartv u. 3" alatt. Cse­rével beköltözhető. Érdeklődni lehet dr. ^óbert Miklósnál Budapest. V.. Szalav u. 5/a. _ ’613 Elcserélném M.-Tapolcán '■zoba-konvhá- mnt es'^szobásőri is. Mickolcon. vagy ü.nriav)esten. Görömbölvi út 4/b. Fővám­•ld(ilő.__ __ _ 2615 E lcserélem kettő naevméretű szoba- speizomat kisebbért. Lehet Villám i«j. TTgvanoH úi. áramvonalas eye^mekkocsi "ladó. Kornműn u. 1.. fsz. 7. Bíró. T^’e- fon:_15-^85. 2327 Ma.«r!»R köl tságmeotérf léssel egv. vavv ’•-étszobás összkomfortos lakást kergsek. Címet: Báthory István u. 4. sz. alá 'rA­fek. ‘____ 2591 T apolcán 2 hold; kaszáló, pvíímölcsös bérbeadó. Széchenyi u. 48.. emeleten. 2595 Kétszobás. kűVmáíló családi házrész el- r>'4ó. Horváth Lalos v. 15. 9603 Vernéiét közn/mUában 3 szoba. ös«z- beköjtözbotő lakás elcserél­hető miskolci hasonlóért esetleg eladó. Cím: Sudár' Bertalan. Széchenyi u. 33. 2068 E«rvredfl1á1ló. közénkorii nodagó'TUS (fár_ fh gyéren bútorozott szobát keres lehe­tőleg a volt Tiszti-telen kornyékén. Cí­met szakszervezeti bizalmi Diósgyőr. Ko­hászati Technikum. 2065 Bért-mzi albérletet keres gvermektelen mérnök-tanár házaspár, lehetőleg fürdő­•!on«ére a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. ké­rünk. _______ ’063 E !-rtó Közénbábönyibé-rcen 1427 négv- s'röeöl gjnümölcsö^. Érdeklődni Mátxrás király u. 9. 2034 Malinovszkij u. RR. sz. alatti 3 szobás öcc^komfortos, beköltözhető új ház el­adó. ______•______ _ 2028 E lcserélném szoba-konyha, sneizos la­kásomat ^hasonlóra. Martinteien. Gyön­gyösi u. S. Karakainé. Érdeklődni vasár- nao, köznap délután 4 órától. 2675 Elcserélném központban- lévő szoba- konvhás főbérleti lakásomat hasonlóra, vagy napos szobára, konyhahasználattal. Vargáné. Széchenyi u. 66. 2674 Eladók viliatelkek Tapolcán, a Csabai úton. Érdeklődni lehet 8—T0-ig, a 35-453. telefonon, vagy a Csabai út 58. alatti tu­lipános házban Simonéknál. du. 18 órától. Szombat-v’asámap egész nap. 2089 Beköltözéssel eladó méhészkedésre, gaz­dálkodásra alkalmas portával, ház. Lász­ló Jenő u. 73. 9574 Házhely M.-Tapolcán! és Május 1. tele­pen eladó. Érdeklődni Borsvezér u. ’8. Dobos. ____ 2108 C ementgyárnál 175 négyszögöl házhely eladó, rajta lévő építkezési anyagokkal. Érdeklődni Miskolc. József u. 10., 2. aí'ó 2094 Kazincbarcika-ujvárosi 2 szoba ös^zkom- iTkác‘'m i^son’óért el­cserélném. Crere esetén képzettség sze­rinti munkavállalás b!ztosí*ása lehetc-é- ges. Érdeklődni Szemere u. 12. sz., tr-*“'' 2713 Beköltözhető családi há'z eladó. F':'"‘ S-ÍT'/Tr>v ,t «3. 2714 Diósgyőrben 1314 négyszögöles szőlő épftési anyagokkal és éoftési enged^lh'el. 800 négyszögöl szőlő, pince eladó. Köz­társaság u 86. 2713 Eladó özusróban 1523 négyszögöl gyü­mölcsös. építkezéshez is alkalmas. An_ na-bányával szemben. UjgyŐr, End-e-z. cTvörgv_u. 30. 2711 Eladó családi ház, 95 négyszögöles telek­kel. beköltözéssel. Tetemvár, Felsőkor 208. __. 2710 E lcserélném modern, belvárosi, kétszo­bás-hallos. összkomfortos lakásomat ha­sonló, vagy nagyobb kertes lakásért. Tel.: 15-2.57. v?___ 2709 E ladó avast pince borházzal, azonnal elfoglalható. Érdeklődni Aranka u. 7. sz. 2708 Elcserélném különálló, szép 2x1 »szoba­konyha, sneizos lakásomat, 2 szoba össz­komfortosért. Reményi u. 2. T. Po2s«ai. _____________ 2707 Elcserélném háromszobás-konvha. mel- lékhelviséges. sertéstartásos lakásomat kétszobn összkomfortosra, esetleg kétszo­básra. Lenke u. 14/a. 2704 800 négyszögöl rtélif^kvésíí szőlő U'.g-<’.e- temvárosnál) eladó. Érdeklődni Ságvári U. 2702 Kétszobás, belvárosi, utcai, olcsóbéru. komfortos lakásomat költségmegtérítéss^l elcserélném összkomfortosra. Cím a Hir- detőben. Széchenyi u. 83. 2086 Diósgyőrben. Ságvári autóbusz-megálló­nál, két db 250 néevszögöles házheiv el- «•dó. Érdeklődni Diósgyőr, Hegyalja u. 14. _______________ _ _ 2082 V écscy u. 1. sz. ház eladó, 1 szoba kom­fort. beköltözhető. 2081 Miskolci, egyszobás összkomfortos la­kásomat elcserélném budapestiért. Érdek­lődni 14-706-ps telefonon. 2079 Eladó lebontható ház telekkel. Göröm- böly, Kaffka Margit u. 42. Ara: 25 000 fo­rint. _________________ " 2078 E lcserélném magános, háromszobás, ker­tes lakásomat kétszer szoba-konyhásért. Vécsey u. 2. (Kórházzal szemben). 2076 Palota-szálló Mátyás terme 1959. április t-től 8-ig terjedő időben tatarozás miatt zárva van. Ezen idő alatt csak a sön- tés és a, kis étterem, söröző üzemel délelőtt 9 órától este 7 óráig. Meleg étel kiszolgálás ezen «idő alatt nincsen. SZOT-JJdiiiö Vendéqlátóipari Üzeme Lillafüred i| Hirdessen az Északmagyarországban! Hirdetés feladható az Északmeoyarorszár Lapkiadó Vállalatnál. Széchenyi u 15—17 s a Magyar Hirdetőnél. Széchenyi u 83 a att 5 -7-ig, szombaton du. 2-4-ig. Április i-én elvesztettem levéltárcámal, fontos iratokkal. -Megtalálója csak ;;z ii'atokat küldje el a benne lévő címre. _____________________ • 2713 M inőségi ruhamosást vállalok, lakáso­mon. Eötvös u. 4. (Népkert mellett). _________________ 2093 I dős házaspárnak, vagy magánosnak lakásért, gondozását vállalom. Cím a Hirdetőben, Széchenyi u. 83. 2080 Plissirozás, szépen és jól, hét nap alatt készül. Kézimunka üzlet, Vásárcsarnok. ' 2069 Közöljük, hogy a Szakszervezetek Klub­jában (Kossuth u. 11. sz. alatt) április 14-én, kedden délután 5 órakor, 6—11 éves korú gyermekek részére tánctanfolyamot indítunk be. A tanfolyam vezetője Balogh Sándor tánctanár. 1907 Áramszolgáltató V., Miskolc I. üzem­vezetőségének közleménye. Felhívjuk az alábbi utcákban lakó, már korábban írásban leértesített fogyasztóink figyel­mét, hogy a feszültségáttérést 1859. április hó 7-én, kedden hajtjuk végre: Gyula utca, Ráez Ad ám utca. Pál utca. Győri kapu. Kavics utca, Báthory István utca. Géza utca, Ságvári Endre utca. Ijerenc utca, Bokréta utca. Herman Ottó utca, Béla utca. Andor u<ca. Fürt.« Sán­dor utca. Kérjük fogyasztóinkat, hogy sa­ját érdekükben a fenti napon ‘artó/kod- janak odahaza, ;9l­Az Áramszolgáltató Vállalat Miskolc I. üzemvezetősége értesíti a Vasgyárban, a Rózsa utca, Irma utca, Kerpely Antal ul- ca. Mester utcákba?) korábban ieA>F''< "tt fogyasztóit, hogy a bejelentett 220 V-ra. történő átkapcsolást 6-án 7-től 12 óráig fogjuk elvégezni. Kérjük fogyasztóiakat, hogy ezen időpontban saját érdekükben tartózkodjanak lakásukon. 2031 Lakásán megjavítjuk rossz rádióját, hi­babejelentés 7—11-ig, a 36-941 telefonon. Szakszerű munka, garanciával. 2931 A Honvédelmi Sportszövetség galamb­szakosztálya, galambbemutatóját április 5-től, minden vasárnap megrendezi, a Rá­kóczi u. 12^ alatt. '-0-72 Fém- és Faipari Vállalat Miskolc, Szé­chényi u. 117. számú műhelyében vállal vállalatoknak és magánosoknak rádió, magnetofon, háztartási gépek (mosógép, porszívó, padlókefélő, varrógép, villany­vasaló stb.) továbbá hangerősítő berende­zések, autórádiók szakszerű javítását és szervizét. 2534 IBUSZ KÜLFÖLDI TÁRSASUTA- ZÄSOK: Kelet-Szlovákiai autóbusz- korút, 4 napos. Június 14—17-ig. 698.— Ft. Jelentkezés: május 6-ig. Július 26—29-ig. 698.— Ft. Jelent­kezés: június 16-ig. Augusztus 23— 26-ig. 698.— Ft. Jelentkezés: július 16-ig. Prágai négynapos repülőutazás: Június 8—11-ig. 1 277.— Ft. Jelent­kezés: április 30-ig. Csehszlovákiai autóbusz-körűt, 14 napos: Június 15—28-ig, 2 703.— Ft. Jelentkezés: május 2-ig. Szlovákiai autóbusz-körutazás, 8 napos. Június 21—27-ig. 1 354.— Ft. Jelentkezés: május 8-ig. Karlovy-Vary, 2 hetes üdülés: Jú­nius 25—július 7-ig. 2 770.— Ft. Je­lentkezés: május 14-ig. Német Demokratikus Köztársaság. 4 napos repülőút. Július 4—7-ig. 1 338.— Ft. Jelentkezés: május 23-ig. Csehszlovákiai autóbuszutazás, 4 napos. Július 22—25-ig. 832.— Ft. Jelentkezés: június 10-ig. Német Demokratikus Köztársaság, 8 napos repülőút. Július 24—31-ig. 2 492.— Ft. Jelentkezés: június 30-ig. Szlovákiai a utóbusz-körút, 8 na­pos. Július 26—augusztus 1. 1 354.— Ft. Jelentkezés: június 13-ig. Jelentkezés: IBUSZ, Kazinczy u, 2. sz. Telefon 16-140. ktNCYIlHÍZ MfMKHC. WHFnyf W 76 Sí.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents