Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-11 / 9. szám

Vasárnap, 1959. január lí. ÉSZAKMAGYARORSZAC r HÍREK CIIPŐPERTU A zt tetszenek kérdezni, miért járok ma ilyen peckesen? Hát jó, el­* mondom, mert minden okom megvan arra, hogy nemcsak pecke- •en járjak, de büszkélkedjem is vele. Annyi történt mindössze, hogy cipőfűzőm véglegesen felmondta a szol- gálától, miértis a legelső útbaeső bolt féleségbe, ahol cipőpertlit sejtettem, betértem vásárlás céljából. A bolt — mint kiderült — Magán Jakab cipő­kelléket árusító magánkiskereskedése volt. Nyájas arccal fogadott és közölte, hogy olyan cipőfűzőt fog nekem adni, amilyet másfél évtizede nem kaphatok és hiába járnám le a lábamat térdig, nincsen az az állami bolt, amelyik ilyennel tudna szolgálni. Már-már azt hittem, hogy olyan pertut ad, akinek esetleg csak egy vége van, vagy annyi sem, de nem. Halkan és bizalmasan súgta: valódi békebeli. S ezzel egy fiókból elémtett egy pár cipőfűzői, amely szemre veszedelmesen hasonlított a maiakhoz, de a papírján a bűvös Viktória szót olvashattam. Nem tudom, hogy a bé­kebeli pertli a hajdani angol királynőtől, vagy németek háborús jelszavá­tól nyerte-e a nevét, de ez nem is érdekelt, a lényeg a pertliség és a bé- kebeliség volt. Magam is még békebeli eredetű vagyok, a most elvásott, mai gyártmányú cipőpertlim pedig alig tartott egy esztendőnél tovább, tehát megörültem a békebeli izének, s boldogan vettem tudomásul Ma­gán Jakab bizalmas közlését, miszerint nála mindig kaphatok valódi bé­kebeli mifenéket. A pertli békebeliségét bizonygatta az is, hogy nem volt a vége meg­keményítve, vagy egyéb módon befűzésre alkalmassá téve, de azért belekínlódtam a cipőmbe és most peckesen sétáltatom. Büszke vagyok rá, hogy békebeli lábamon békebeli pertli tartja a cipőt. Az a csúnya csombók, ami látszik rajta, jelentéktelen. A második napon elszakadt, de nem dobhatom el, hiszen még békebeli... (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás vasárnap estig: Fel- liőátvpnulások, több helyen kisebb hava­zás. mérsékelt, időnként élénk észak- nyugati szél, a Dunántúlon helyenként újabb hófúvások, a hőmérséklet csökken. Az utak síkossága fokozódik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet: mínusz 5—mínusz 8 fok, helyen­ként mínusz 10 fok körül. Legmagasabb nappali hőmérséklet va­sárnap: mínusz kettő -plusz egy fok kö­zött. Távolabbi kilátások: hideg idő, való­színűleg már havazás nélkül. — Ügyeletes állatorvos szombaton dél­től hétfőn reggelig Nágy Pál, lakik Hejő- csaba. Vöröshadsereg u. 78. Telefon: 16-605. Betegjelentés 8—9-ig, 13—14 óráig. — Sikeresen halad Lyukó-bányán a függőakna vízelzárása. Az építők eddig mintegy 100 métert haladtak előre, munkájuk során eddig akadály még nem állt fenn. — Az Ózdi Kohászati Üzemekben az üzemi demokrácia erősítése cél­jából január 15-én a gyár minden üzemében, műszakváltás után ter­melési tanácskozást rendeznek. A tanácskozáson ismertetik a gyár és az üzemek által elért 1958. évi ered­ményeket. ugyanakkor az 1959 első negyedévének terveit és az ezzel kapcsolatos feladatokat. — Székely KároJynak. a miskolci bányaüzem dolgozójának újítása sze­rint korszerűsítik az érenyői meddő­hányókat. Az újítás nyomán mint­egy 300.000 forint évi megtakarítás érhető el. — Negyedmillió darab ruhát expor­tált a Debreceni Ruhagyár 1958-ban a Szovjetunióba, Hollandiába, Dániá­ba. Ebben az esztendőben gyártmá­nyaik 75 százalékát külföldre akar­ják szállítani. — Az Egyesült Arab Köztársaság átvevője, Kassin mérnök leeutóhb arra kérte a DIMAVAG vezetőségét, hogy mutassák meg neki az üzemi éttermet és a gyár más szociális in­tézményeit. A modern éttermet látva, legnagyobb örömünkre elmondotta, hogj' már nagyon sok kapitalista országban járt a világon, de a mun­kásjóléti intézményekben, Svájc ki­vételével, messze Magyarország mö­gött maradnak. — Felhívás. Felhívja a városi ta­nács pénzügyi osztálya az adózókat, hogy addig is, míg az adóíveket meg nem kapják, az előző évi alapon — az esedékesség időpontjában — pon­tosan tegyenek eleget fizetési köte­lezettségüknek. A dolgozó parasztok az esedékes adójukat minden ne­gyedév második hónapjának 15 nap­jáig, míg az egyéb adózók (iparos, kereskedő, szellemi, háztulajdonos) minden hó 15 napjáig fizethetik ka­matmentesen. Késedelmes fizetés esetén havi 3 százalékos késedelmi pótlékot kell felszámolni. Saját ér­deke tehát minden adózónak, hogy állampolgári kötelezettségének idő­ben tegyen eleget. Miskolc, 1959. ja­nuár 10. Pénzügyi osztály. — Magyar Elektrotechnikai Egye­sület miskolci csoport ja január 15-én 18 órakor a MTESZ klubban (Hunya­di u. 8. sz. alatt) tartja meg a decem­ber 22-re hirdetett vetítettképes elő­adását »Korszerű meleg hengersorok segédhajtásainak villamosberendezé­sei« címmel. Előadó: Sípos Gyula, a Lenin Kohászati Művek hengermű­vének elektromérnöke. — Az Ózdi Kiskereskedelmi Válla­lat 1959. első negyedévében a múlt év hasonló időszakához képest is jobb élelmiszer- és árukészletekkel rendelkezik. Ruházati cikkekből pél­dául 4 958v I. negyedévi 15 millió fo­rint értékű árukészlettel szemben ez év első negyedévében 17 millió fo­rint árukészletük van. — A somsályi KISZ-szervezet fia­taljai az ócskavas gyűjtésért kapott összegből egy televíziós készüléket akarnak vásárolni, hogy a művelő­dési otthonban minél több szórako­zás várja a szórakozni vágyókat. * Pályázati felhívás, A városi ta­nács vb. ipari osztálya pályázatot hir­det az irányítása alá tartozó Miskol­ci Fém és Faipari Vállalat, Miskolci Bútoripari Vállalat és a Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat főkönyv velői állására. Pályázati feltételek: mérlegképes oklevél, büntetlen elő­élet. Javadalmazás a 15/1957. -MŰM. sz. rendelet alapján a gyakorlattól függően 1500—2500 forintig. Pályáza­tokat, személyesen, vagy írásban fen­ti cím alatt kell beadni. ilHHITIHC VfW Mi a% oka a DVTK gyenge szereplésének? Néhány gondolat a diósgyőri labdarugók őszi szerepléséről BÉKE. ianuár 10—11: Ahol szeretni nem Szabad. Német-csehszlovák film. Január 12—13: Kopogd le a fán. Amerikai fllfflj Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél *7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél « órakor matiné: Mese a moziban. Szovjet film. . . KOSSUTH. Január 14-ig: Ember az ég­ben. Angol film. Kezdés: fél 4, tél <6, rei 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fel 9 óra- Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor ma­tiné; Császár parancsára. Magyar film. HÍRADÓ. Január 12: délelőtt 9 és 11 órakor: Rákóczi hadnagya. Magyar film. Január 13: Ahol szeretni nem szabad. Né­met-csehszlovák film. Januar 14: Déryné. Magyar film. Kezdés: délelőtt 9 és 11 óra. KisfŰrnek: Január 14-én déli 1—3-ig: Uj magyar híradó. Világhiradó. Kishajó. Vörös Virág. Régi magyar muzsika. Ut a tajgán. Vidám úttörők. Viszontlatasra. TÁNCSICS. Január 10—13: Bomba, Cseh­szlovák film. Január 12—13: Ahol sze­retni nem szabad. Német-csehszlovák fűm. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasár­nap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Császár parancsára. Magyar film. ADV. Széchenyi utca. 26: Január ll: Ott a végállomásnál. Csehszlovák film. Kez­dés: 3, 5. 7 óra. HEJÖCSABA. január 10 -11: Fejedelem bajnoka. Szovjet film. Január 12-13: Sza­kadék. Magyar film. Kezdés: 5, 7, vasár­nap: 3, 5, 7 óra. vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Liliomfi. Magyar film. JÖfcSEF ATTILA KULTÚROTTHON. (Petőfi u.) Január 11: Razzia. Magyar film. Kezdés: 4, 6 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Január 10—11: ör­dögi találmány. Csehszlovák film. Kez­dés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 11—14: Ro­bin Hood. Amerika* film. Kezdés: vasár­nap délelőtt 10, hétfő, kedd: 4, 6, 8, 6zerda: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Január ti—12: Cimborák. Színes magyar film. Kezdés: 6, vasárnap 5, 7 óra. Mati­né: vasárnap délelőtt 10 órakor: Dan- d*n György. Magyar film. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Január 11: Trapez. Amerikai film. Január 12: Teu- ton-kard akció. Német film. Január 13: Egy nyáron át táncolt. Svéd film. Kez­dés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI bányász. Január 10—11: A tető. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESí BÁNYÁSZ. Január 11-18: Spanyol kertész. Angol film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 3, 5, 7 óra. Bartók Béla Művelődési Ház (Vasas Otthon). Január 11 délelőtt 10 órakor: Hol volt, hol nem volt. Filmvetítés gyerme­kek részére. Műsoron: színes mese és rajzfilmek. Belépődíj: gyermekeknek: 2, felnőtteknek: 3 forint. Délután 3--6-ig: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj 2 forint. KAMARASZÍNHÁZ (Déryné utca 5.). Ma: délelőtt 10: Nem félünk a farkastól. Délután 3: Négy bolond egy pár. Este 7: Cattarói matrózok. Január 13—15: Négy bolond egy pár (7). MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyőrvasgyár): Ma délután 3: Cigánybáró. Este fél 8: A Kassai AUaml Színház és a Miskolci Nemzeti Színház közös esztrádestje. Ja­nuár 15: Cigánybáró, (7). MOSOLY BABSZINPAD Debreezeuyf u. 16. délután 3 és 5 órakor: Jancsi és Ju­liska. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (188 méteres hullámhosszon.) A Szolnoki Rádió műsorából. A magyar nóta kedvelőinek. HÉTFŐ: Kozmapi krónika. Borsodi gyűjtésű népdalok. A szeretet őrs .,. Árrendezés után a Ruházati Boltban. Hullámvölgy vagy belső bajok? III. rész. Végül a játékosoké a szó! Munkásokat keresnek ... Általános iskolások énekelnek. Szinte megszokottá vált Diósgyő­rött, hogy a DVTK labdarúgó csapa­táról a bajnokság szünetében hírt adnak az újságok, a szurkolók leve­lei és javaslatai alapján. Mint isme­retes, ezúttal is számos levél jelent meg lapunk hasábjain, amelyek a csa­pat őszi szereplésének kérdéseivel foglalkoztak. Ezúttal a szerkesztő­ség véleményét tesszük közé, fnert úgy gondoljuk, hogy erre különösen most, a felkészülés időszakában szükség van. A csapat és a szakveze­tés munkáját szeretnénk segíteni ál­lásfoglalásunkkal, s éppen ezért, ha egyes megjegyzéseink élesebbek is a szokottnál, ne vegyék tragikusan, mert azok építő szándékúak. Arról a Diósgyőri Vasasról aka­runk írni, amely a magyar labdarú­gás történetében méltó nevet szer­zett, s amely jelenleg a bajnokság első félideje után eredményeivel ugyancsak megkopasztotta hírnevét. Miről van szó? Sok helyzet, kevés gól! A csapat utolsó 9 mérkőzését ez jellemezte. A mérkőzések hőse! a védők voltak, pedig — ahogy a szurkolók leveleiből is kitűnik, — látványosabb, ha a csatárok a »hősök-«... A gól a labdarúgó játék igazi célja! Az a pillanat, amikor a labda a há­lóba kerül, a játék legszebb pilla­nata. A nézők és a játékosok szinte egyszerre örülnek, egyszerre zúg fel a vastaps a nézőtéren, jutalmazva a csapatot a gólért, a gólokért, illetve győzelemért. A szurkolók közül többen kifeje­zésre juttatták, hogy a gól elérése á csatárok és a védők harcából szüle­tik. E harc erőnléti, technikai és tak­tikai alapra épül. Az kerekedik felül ebben a harcban, aki e fon­tos tényezőkből a legtöbbel ren­delkezik. A diósgyőri csapat őszi szereplése azt bizonyítja, hogy ezekkel a tényezőkkel jócskán hadilábon álltak a diósgyőri lab­darúgók. Nézzük, mit mutat a statisztika? 13 mérkőzés alatt 53 szögletet ér­tek el. De ezek közül egyetlen egyet sem sikerült kihasználni, azaz góllá értékesíteni! 26 szabadrúgáshoz ju­tottak, amelyek kihasználása ugyan­csak elmaradt. A diósgyőri csatárok mindösze 12-szer tudták ellenfeleik hálóját bevenni (a 13-ik gói a győri Kárpáti II. öngóljából született), s ezzel szemben 18 gólt kapott! Ezerszázhetven perc alatt mind­össze 12 gólt rúgtak. Ez a gya­korlatban azt jelenti, hogy a diósgyőri csatároknak 97.5 perc szükséges ahhoz, hogy egyetlen gólt cl tudjanak érni a bajnoki mérkőzés folyamán!... Ha elemezzük a csapat játékát, a hibák — e statisztikai kimutatás alapján is — elsősorban a csatárjá­tékban keresendők. Szinte egyöntetű a vélemény, hogy a diósgyőri csapat­nál hiányzik a sokmozgásos csatár­játék, s az ehhez szükséges technikai felkészültség, a pontos labdaadogatás, a jól helyezett és megfelelő erejű lövések, a szélsők foglalkoztatása, a szélsőktől a pontos beadások, s azok jó kihasználása a belső csatárok ré­széről. Sokan joggal mondhatnák, hogy ez a betegsége a magyar fut- ballnak, s nem helyes, ha az említett hibákat csak a DVTK »nyakába varr­juk«. Mi úgy gondoljuk — figye- lembevéve a csapat tehetséges játé­kosállományát, akik minden adott­sággal rendelkeznek — helytelen lenne ezzel a nézettel a csapat hibá­ját »kimagyarázpi«!.:: A lejátszott mérkőzések tapasz­talatai ugyanis olyan gondolato­kat ébresztenek a szakemberek­ben és a nézőkben egyaránt, egy- egy ügyes megmozdulás emléké­nek birtokában — mintha a csa­tárok nem gyakorolnának eleget. Talán a szorgalommal vagy az oktatási módszerrel van baj?!... Teljesen egyetértünk azokkal a lel­kes, az egyesületet szerető szurko­lókkal, hogy a diósgyőri csapatnál a »taktikai megoldások« kidolgozásának ked­véért teljesen elhanyagolták a támadó játékot, s ez alaposan megbosszulta magát. (Lásd: Bp. Honvéd, Salgótarján, Cse­pel, Szombathely stb.) Mérkőzésről-m érkezésre a szurko­lók körében is szinte állandóan csak azt lehetett hallani: — jó helyzetnél nincs jobb helyzet! Úgy látszik azon­ban, hogy erről csak a szurkolók be­széltek, de éppen az illetékesek nem akartak tudomást szerezni. (Gondo­lunk itt a szakvezetésre és a csatá­rokra!) Az NB. I. rajtja előtt a csapat ber­keiben bizakodó volt a hangulat, s kellemes meglepetések sorozatával kecsegtették a nézőket. így is történt ez az első négy mérkőzésen. Ezért joggal merült fel a kérdés, miért csak az első négy mérkőzésen telt a csatárok erejéből a sokmozgásos tá­madójátékra? (Az első négy mérkő­zésen 8 gólt rúgott a csapat.) Ha a mérkőzések tapasztalatait összegez­zük, megkapjuk a választ. Megálla­píthatjuk: a sokmozgásos csatárjáték nem­csak nagy futógyorsaságot köve­tel a játékosoktól, hanem első­sorban gyors elgondolásokat, hi­bátlan labdakezelést, tökéletes helyzetfelismerést, a szélsők rendszeres foglalkoztatását és nagyon jó erőnlétet!... (Úgy gondoljuk, ezek a »kellékek« hiányoztak a játékosoknál? ...) Egyet kell értenünk azokkal a vé­leményekkel is, amelyek a szakveze­tést bírálják. Ugyanis a mérkőzések folyamán a sokszor valóban tetsze­tős rövid adogatásokon, oldalpasszo- kon kívül, szinte alig lehetett látni tért ölelő pontos rúgásokat, a fede­zetektől hátulról való hosszú indítá­sokat és 20—30 méterről való kapura lövéseket. Ezt igazolják a számok is. A diósgyőriek 12 gólja a következő­képpen született: 4 gól 5 méterről, 1 gól 7 méter­ről, 1 gól 8 méterről (Matisz fe­jesgólja a Bp. Vasas ellen), 2 gól 9 méterről, 2 gól 14 méterről, 1 gól 25 méterről (Pál II. Tata­bányai Bányász ellen) és 1 gól 30 méterről (Papp Dorog ellen). Felvetődik ismételten a kérdés: Ha a szakvezetés, de maguk a játéko­sok menetközben látták a hibákat, miért nem gyakorolták a mozgás- közbeni labdaátvételt, labdatovábbí- tást, a helycseré? támadásokat? Miért maradt el a játékosok egyéni és pá­ros foglalkoztatása? (Itt gondolunk szélsőkre és összekötőkre, a fedeze­tek és összekötők edzés közbeni gya­korlatára.) Miért hanyagolták el a lövőedzéseket? ... (Úgy gondoljuk, erre csak az illetékesek tudják meg­adni a feleletet!) Amikor a csapat munkájáról nap­jainkban oly sok szó esik, előtérbe kerül a szakvezetés és a játékosok magatartása, sportszerű életmódja. Ez érthető, hiszen a kettő egymástól elválaszthatatlan. Először talán né­hány szót magáról az edzőről, Teleki Pál sporttársról. Ügy gondoljuk, hogy másfél éves edzői működése alatt tudásának megfelelően munkálkodott. Az. hogy a csapat őszi eredményei elmaradtak, felelősség terheli egyszemélyiben mint a csapat ed­zőjét, de ugyanakkor felelősség terheli a játékosokat, a sportkör elnökségét, a választmányt és a szurkolókat is! A hiba véleményünk szerint a túlzott bizalomban keresendő. A diósgyőri sportkör vezetői nem fukarkodtak a dicsérő szóval. Teleki Pál sporttárs a félsiker (a tavalyi szereplés) birto­kában többet megengedett magának, de elsősorban maguknak a játékosok­nak. (Fegyelem, sportszerű életmód, stb.) S ez alaposan megbosszulta ma­gát. Teleki Pál sporttárs talán túlsá­gosan is bízott egyes játékosok tech­nikai felkészültségében. A mérkőzé­seken azonban bebizonyosodott: A labdát jól és gyorsan kezelni 90 percen át csak az a játékos tudja, akinek ahhoz a kellő ereje is meg van. Egyszóval: van erőn­léte, állóképes és gyors ... Nos, ezek a kellékek hiányoztak a diósgyőri játékosok kelléktárá­ból. A menetközbeni ellenőrzés, felelős- ségrevonás azonban a sportkör elnök­sége és a választmány részéről elma­radt, s így eluralkodott a liberális légkör, amely melegháza lett a fe­gyelmezetlenségnek, a mérkőzésekre való helytelen felfogásban való fel­készülésnek. (Edzéseken a torinó, to- rinó, a torinó és újra a torinó.) Ami a játékosok személyét illeti, bizony van kivetni való magatartá­sukból és játékfelfogásukból. Helyes volna, ha elgondolkoznának a mérkő­zéseken nyújtott teljesítményeik fe­lett, s ők maguk keresnék a kiutat elsősorban azzal, hogy megfogadják vezetőik tanácsát, s megfelelő akarat­tal rendelkeznek most, a felkészülés időszakában, edzésadagjaikat becsü­letesen elvégzik, stb. A játékosoknál fellelhető hibák­ért felelősek maguk a szurkolók is. Egyeseknél a játékosok túlzott dédelgetcse, másoknál a helyte­len intrika jelentkezett, amelyek káros kihatással voltak a csapat egész tevékenységére és eredmé­nyére. íme néhány gondolat a csapat őszi szerepléséről. Úgy gondoljuk, hogy ami a hibákat illeti, azon nem rá­gódni kell, hanem tenni kell ellenük valamit, hogy mielőbb megszűnje­nek. Azonban helyes, ha a tapaszta­latok felhasználásával a diósgyőri sportkörnél megkeresik azt az utat, amely ma még göröngyös, de ha ösz- szefognak és járhatóvá teszik, sike­rekben gazdag és eredményes lehet. Ez az út adva van a diósgyőri játé­kosoknak és a sportkör vezetőinek, csak bátran előre kell lépniök. Ne feledjék, hogy a felkészülés első üt­közetét éppen napjainkban, az őszi szezonban elkövetett hibák elleni harccal vívják meg! Ehhez kívánunk a szerkesztőség és a szurkolók nevében eredményes, jó munkát! DRAGOS GYULA Iskolák közötti páros- és hármas versenyek AZ ŐSZ FOLYAMÁN Sárospata­kon rendeztek hasonló jellegű mér­kőzéseket, amelynek visszavágója­ként Miskolcon találkoztak ugyan­azon iskolák csapatai egymással, melyek Sárospatakon is megmérkőzz tek a győzelemért. A sárospataki gimnázium és a sárospataki tanító­képző fiú csapatai a miskolci gép­ipari technikum csapatával kosár­labdamérkőzés keretében mérték Össze erejüket. A kosárlabda tornát a miskolci gépipari technikum csapata nyerte. A női kosárlabdázóknál két iskola csapata találkozott, itt a Kilián gimnázium leánycsapata biztosan győzte le a sárospataki gimnázium leány csapatát. A leányok részére tornaversenyt is rendeztek. Ezen a sárospataki gim­názium, a miskolci közgazdasági technikum kereskedelmi tagozata és a miskolci Herman Ottó gimnázium csapatai küzdöttek az elsőségért. A tornaverseny végeredménye: 1. Sá­rospataki gimnázium, 2. Közgazda- sági technikum, 3. Hermán Ottó gim­názium. * A miskolci közgazdasági technikum baráti találkozóra hívta meg a me­zőkövesdi gimnázium fiú- és leány röplabda, valamint fiú kosárlabda csapatát. Mindhárom mérkőzésen a mezőkövesdi gimnázium csapatai győztek. A közgazdasági technikum a sátor­aljaújhelyi gimnázium fiú kosár­labda csapatát látta egy alkalommal vendégül és nagy küzdelem után a miskolciak nyerték a találkozót. * Ezek a meghívásos, barátságos mérkőzések az iskolai év folyamán többször meg fognak ismétlődni. A találkozók igen hasznosak a közép- iskolások sportjának fejlesztése szem­pontjából. Helyesnek tartjuk a kez­deményezést, reméljük, még sok ha­sonló versenyről számolhatunk be. SPORT Síállomást rendezett be a Megyei Ifjúsági Sportbizottság Miskolcon, a Déryné utca 11 alatt, a Bányaipari Technikumban. Síállomásán sítalpak, síbakancsok és egyéb felszerelések állnak a sportszerető ifjúság rendel­kezésére. Hétfőn, szerdán, szomba­ton 2 órától 5 óráig van nyitva. Eb­ben az időben vételezhetek fel a sí- felszerelések. melyeket bárki meg­felelő igazolás mellett igénybe vehet. Kölcsönzés díja: egy napra: sítalp 2.50 Ft, síbakancs 3.50 Ft. — Megyei Ifjúsági Sportbizottság. A Labdarugó Játékvezetők Taná­csa játékvezetői tanfolyamot Indít. Jelentkezni lehet csütörtök és szom­bat kivételével este 6—8 óráig a Sportházban, Dayka Gábor u. 9. sz. alatt. Jelentkezési korhatár 35 év. A Kerékpáros Szövetség verseny­bírói tanfolyamot indít. A tanfolya­mot minden hétfőn este 6-tól 8-ig tartják a szövetség helyiségében. HIBEK (Sportház.) Mindazok a régi verseny­zők és kerékpársport barátok, aki­ket a tanfolyam érdekel, jelentkez­zenek Tóth Dezső sporttársnál, f tanfolyam helyén. felhívás A Miskolc városi kapitányság fel­hívja Miskolc város háztulajdono­sait, házgondnokait, házfelügyelőit, valamint a járdák le takarítására, tisztántartására kötelezett személye­ket, hogy a gondjaikra bízott ingat­lanok előtt a járdára hullott havat folyamatosan takarítsák, vagy takarí- tassák le, továbbá a jeges, síkos jár­dát homokkal, vagy sóval hintsék la A felhívásban foglaltak be ne* tartása esetén az érintettekkel szem* ben az idevonatkozó szabálysértést rendeletek értelmében jár ei a Miskolc városi rendőrkapitányság.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents