Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-09 / 7. szám
Péntek. 1359. január 9, ÉSZAKMAGYARORSZAÓ hírek ESnüC Ei@, INIv A SÁR JVagy bizony, még Miskolc, az ország második városa legbelvárox ’ sibb utcáinak gyalogjáróin is. Járművek fröccsentik a latyakot a járókelők nyakáig, bokáig csúszkálnak a lekvár-szerű sárhabarékban a járdán. A gumitalpú cipővel megáldott városi lakosok már szinte járni sem mernek, ahol meg két kilométeres körzetben valami építkezés folyik, a helyzet egyenesen tarthatatlan. Azt hisszük, szükségtelen példákat említenünk, mert ez a helyzet városunknak minden pontján, még a legforgalmasabb, leginkább reprezentatív részeken is. Csak egy példát említünk: a villanyrendőr mellett, amely hely a város szívének tekintendő, olyan a sár, mintha a villanyrendőr nem Miskolc közepén, hanem György- tarló-puszta és Bodahomok között lenne az egyik tanyai útelágazásnál. Télen általában úgy szokott lenni, hogy amikor elolvad a hó, meglátszik, hogy hová szemeteltek az emberek és miket takart el a jótékony fehér lepel. Most nem esett takarót képző hó, nem fagytak csontkemény buckákká a por-, sár- és egyéb hulladékhalmok és a gyakori esőzés élénken dokumentálja, hogy mennyire nincsen tisztán tartva városunk ütés gyalogúthálózata. Mert, kérem szépen, ha az az eső a tiszta járdára esik, abból aligha lesz ilyen ragacsos, kenőcsös sár, amelyben közlekedni sem lehet, meg levakarni sem lehet a cipőnkről, behordjuk a lakásokba, közforgalmú helyiségekbe, újra por lesz belőle, melegágy a bacilusoknak. A rendszeres és hatékony járdatakarítással valahogy gyengén állunk — a városi tanács korábbi, erre vonatkozó határozata ellenére —, de a takarítás ellenőrzése is — enyhén szólva — nem a szükséges mértékben történik. Az utca, a járda tisztasága nemcsak esztétikai, hanem elsősorban közegészségügyi követelmény. — Illetékes szervek! Erre tessenek gondolni! (b) időjárás Várható időjárás pénteken estig: Felhős idő, sokfelé további eső, havaseső, északnyugaton és a hegyeken havazás. Mérsékelt, a Dunántúlon megélénkülő szél, a hőmérséklet északnyugaton csökken, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet pénteken: északnyugaton mínusz 1—plusz 2, máshol plusz 2—plusz 5 fok között. Távolabbi kilátások: havazások, szeles, hideg idő. — Somsályon a pártszervezet támogatásával a KISZ-fiatalok szép eredményt értek el a vasgyűjtésben, amelyből a múlt év végéig 44 tonnát szedtek össze, színes fémből pedig 1.3 tonnát gyűjtöttek. — A DIMÁVAG Gépgyár pártbizottságának termelési osztálya brigádot állított össze az elfogadott újítások gyakorlati alkalmazásának ellenőrzésére. — Az ország első személyszállító kötélpályájának tervezett útján — Szuhahutától a Gallyatetőig — megkezdték az erdő fáinak kivágását; a pályát az év végére üzembe helyezik. — Nép'ís gyűlést tartott a kazincbarcikai. Hazafias Népfront az elmúlt napokéban, ahol kitüntették a választások során kiváló munkát végzett dolgozókat, fit osztották ki a Hazafias Népfront Országos Elnökségének lqi tűn te tg /okleveleit és a megyei pártbizottság dicsérő okleveleit. — A lyukóbányai lejtős aknában ebben a hónapban beindul egy újabb frontfejtés. * Pályázati felhívás. A városi tanács vb. ipari osztálya pályázatot hirdet az irányítása alá tartozó Miskolci Fém és Faipari Vállalat, Miskolci Bútoripari Vállalat és a Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat főkönyvelői állására. Pályázati feltételek: mérlegképes oklevél, büntetlen előélet. Javadalmazás a 15/1957. MŰM. sz. rendelet alapján a gyakorlattól függően 1500—2500 forintig. Pályázatokat személyesen, vagy Írásban fenti cím alatt kell beadni. — A Miskolci Sütőipari Vállalat a hónap közepén új kenyérgyár építését kezdi meg a Szeles utcában, mintegy 3 millió forintos költséggel. Az üzemet automata gépekkel szerelik majd fel, s így irányításához mindössze 3—4 ember szükséges. — A DIMÁVAG Gépgyár KISZ alapszerveiben a mai naptól kezdve január 15-ig ünnepélyes taggyűlések keretében osztják ki az új KISZ tagkönyveket. — Sajószentpéteren a bányászkul- túrotthonban két zenekar működik. Egy felnőtt fúvós és egy gyermek- zenekar.. Most .rendszeresen készülnek az új év első hangversenyeire. Először a gyermekzenekar tart hegedű- és zongorahangversenyt, később a felnőttek kerülnek a közönség elé. III. kerületi tanácstagok fogadóórái Január 9: Farkas József 16—18 óráig Somlyó Zoltán u. 3. sz. Nagy Gyula 10— 12 óráig Szervezet u. 95. sz. Nagy Gábor- né 9—11 óráig Apostol u. 67. sz. Matolcsi László 16-18 óráig Bartók Béla u. 9. sz. Január 10: Krempaszki Károlyné 16—18 óráig Kilián gimnázium. Petróezki István 14—16 óráig Papírgyár, Szolnoki István 16—18 óráig Tanácsháza. Tilk Ferenc 16—18 óráig Munkás u. 1/9. Január 12: Tepliczki Józsefné 16—18 óráig Móra F. u. 59. Január 13: Polk Lajos 16-18 ói-áig Homokbánya. Vári Lajos'17—19 óráig Szervezet u. 22. sz. Január 14: Körtvélyesi Imre 15—17 óráig Mária u. 71. sz. Kovács Irma 9 -11 óráig Vár u. 2. sz. Szederkényi Ferenc 16 -18 óráig Lillafüred laktanya, Viskevics Elemér 16—18 óráig Tanácsháza 1-es szoba. Január 13: Bányai Imréné 18—20 óráig János u. 15. sz. Nagy Vilma 16—18 óráig Árpád u. 31. sz. Nyíró Ferenc 10—12 óráig Madács u. 17. sz. Nyirő Sándor 16—18 óráig Homokbánya, Simon Sándor 14—16 óráig Mártabánya. Vári Lajos 17—19 óráig Szervezet u. 22. sz. nvtíS&tu BÉKE. Január 8—11: Ahől szeretni nem S/abad. Német-csehszlovák film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. KOSSUTH. Január 8—14: Ember az égben. Angol film. Kezdés: fél 4, fél 6, fel 8 óra. vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. HÍRADÓ. Január 8—9: délelőtt 9 és 11 érakor: Ember az égben. Angol film. Ja: nuár 10: délelőtt 9 és 11 órakor: Rákóczi hadnagya. Magyar film. K'sfilmek: Uj magyar hiradó. Világhiradó. Párnatánc, Lángoska. Mestertornászok, világrekordereink. Vér az élet. Vetítés: délután: 1— 3-ig. TÁNCSICS. Január 8—9: A 420-as urak. I. II. rész. Indiai film. Kezdés: A film hosszúsága miatt mind a két nap csak egy előadást tartunk 5 órakor, dupla helyárakkal. HEJÖCSABA. Január 8—9: A sóbálvány. JWagyar film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Január 8—9: Utolsó paradicsom. Olasz film. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRT BÁNYÁSZ. Január 8: Ol- ner bűne. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 1 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Január 8—9: Azon az éjszakán. Norvég film. Kezdés: 5, 7 óra. Bartók Béla Művelődési Ház (Vasas Otthon) Január 9, péntek 4. 5, 8 órakor és 10-én, szombaton fél 5 órakor: Filmvetítés a filmművészeti körök tagjai részére. Belépés csak tagsági igazolványnyal. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: (188 méteres hullámhosszon.) Hangos hiradő. Bartalos Tibor magyarnótákat énekel. Szerencs fejlesztéséért. Kérem a panaszkönyvet! Épül a kórházváros. A „Három Rózsa” Fogadó . . . Az Állami Hirdető műsorából, f KAMARA SZÍNHÁZ (Déryné utca 5.). Január 6—10: Négy bolond egy pár (7). Január 11: Nem félünk a farkastól, (délelőtt 10). Négy bolond egy pár (délután 3). Cattarói matrózok (7). MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyőrvasgyár): Január 8—10: Cigánybáró (7), — Január 11: Cigánybáró (délután 3.). A Kassai Állami Színház és a Miskolci Nemzeti Színház közös esztrádestje. (Este fél 8 órakor). Elektromágnes... magyarul: villamosdelej . .. Különben Miskolcon is látható. GSZ ARM AG Y AK ORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsházté? *. Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-03S Titkárság: 16-886 Ipari rovat: 16-067 Levelezési rovat: 16-078 kiadóhivatal Miskolc Széchenyi q. 15-17 Kiadóhivatal telefonjai 16—813, Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készüli a Borsodmegyet Nyomdában« , Mb. veaetőj Szűcs Andoc 1 sin nm g van őrsi aG Nádasi Mihály elvtárs nyilatkozik a DVTK-ról Először labdarúgó mérkőzésen találkoztunk Nádasi Mihály elvtárssal, de ott láttuk a röplabdázók, kézilabdázók, kosárlabdázók mérkőzésein is, sőt, ha ideje van, még az edzéseket is látogatja. Nem a sportág fontos nála, hanem az. hogy a diósgyőri egyesület sportolói jól szerepeljenek. Saját bevallása szerint harminc esztendeje jár a különböző sporteseményekre. Alig volt ez alatt az idő alatt olyan labdarúgó mérkőzés, melyről „hiányzott” volna. Kedvenc sportága a labdarúgás, így legtöbbször a labdarúgó mérkőzésekre és edzésekre jár „nézelődni”. Az edzéseken megfigyelte az edzők munkáját, a játékosok felkészülését. Szívesen vállalta a rendezői tisztséget, még akkor is, ha olyan helyen kellett jegyet szednie, ahonnan csak a szurkolóktól tudta meg a mérkőzés állását. A Lenin Kohászati Művek vasöntödéjében dolgozik. Munkatársai között is igen sok a DVTK-szurkoló. A labdarúgó-csapat őszi eredményeivel nem voltak megelégedve. Nádasi elvtársat kérdezgették: mi lehet az oka a gyengébb szereplésnek? G sok esetben kitérő választ adott. Hogy miért? Most. amikor beszélgettünk, úgy magyarázta: mindig arra várt, hogy talán megjavul a helyzet. A sorozatos balsikerek nem vették el a kedvét, hanem idős szurkoló létére igyekezett összegyűjteni a hibákat, hogy a pihenő alatt — mint választmányi tag — a többi vezetővel együtt felszámoljanak minden hiányosságot. A DVTK-stadionban találkoztunk. Ott beszélgettünk. Először a régi élményekről mondott néhány érdekességet. Felelevenítette a DVTK—SB- TC „északi rangadók” légkörét, izgalmát. Az egyik 2:2-re végződött mérkőzésen az órájával a kezében nézte az eseményeket. Az ellenfél, az „örök rivális” vezetett. Amikor szeretett csapata, a DVTK kiegyenlített, örömében felugrott — úgy ünnepelte csapatát —, közben az órája a betonra esett és darabokra tört. Mit számított ekkor az óra? Emlékszik arra is, amikor a DVTK csatárai valósággal „pergőtűz” alá vették az ellenfél kapuját és annak kapusa a mérkőzés végén a fáradságtól tá- Vnolyogva, valósággal véres kézzel jött le a pályáról. Sok felejthetetlen élménye volt az elmúlt harminc évben, bizony sok esetben kellett bánkódnia a gyenge szereplések, a vereségek miatt. Amikor a mai csapatra és a szereplésre terelődött a szó, arca elko- morodott és a következőket mondotta: — Bevallom őszintén, a szezon megindulása előtt nem számítottam ilyen gyenge helyezésre. A VB. után olyan jól játszott a csapat, hogy az volt a meggyőződésem — sokezer szurkolótársammal együtt —. hogy az első hat között fogunk végezni. Sokan talán szerénytelennek gondolnak. Higyjék el azok, akik így vélekednek, hogy csapatunknak régen volt ilyen nagyszerű gárdája, mint amilyen g mostani. Itt sem volt még az év közepén baj. Jó volt a kapcsolat a vezetők és játékosok között, sőt Teleki sporttárs a szurkolókat több esetben összehívta. Véleménykutatást tartott. Ezeken a megbeszéléseken a szurkolók elmondották észrevételeiket, a vezetők, vagy maguk a játékosok válaszoltak az egyes problémákra. Az ősz folyamán, amikor ezekre a megbeszélésekre igen nagy szükség lett volna, egyszer sem volt ilyen. A szerkesztőség részére érkezett levelekből meg akartunk mutatni néhányat Nádasi elvtársngk. ö elővett egy füzetlapot és megmutatta, hegy pontokba szedte azokat a hiányosságokat, melyeken a legsürgősebben javítani kell. Mik tehát Nádasi elvtárs szerint az okai az őszi gyenge szereplésnek? ’ — Én is a külföldi eltiltással kezeném. Ezt valahogy átvészeltük, de Jémethy Imre elvtárs eltiltása nem ott jól nekünk. A jelenlegi vezetők nem rosszindulatúak, de szükségük van valakire, aki megfelelő irányítást ad a részükre. Tudomásom szerint a labdarúgó szakosztály vezetője még szeptemberben, a negyedik mérkőzés után lemondott és csak november végén, \ragy december elején j kapott új vezetőt a labdarúgó szak- I osztály. Felteszem a kérdést: kit lehet felelősségre vonni a labdarúgó szakosztály gyenge munkájáért, amikor nincs vezetője, aki felel a szakosztály ténykedéséért? Olyan időben mondott le a volt szak- } osztályvezető, amikor jól ment a csapatnak. Akkor lett új szakosztályvezető, amikor igen rosszql ment a csapatnak. Ki felel mindezekért? Az elnökségnek megfelelő időben gondoskodnia kellett volna a pótlásról, hogy a szakosztálynak legyen felelős vezetője. — Nem volt szakosztályvezető és innen ered a másik baj. Ez pedig az edző sporttárs edzésrendszerével kapcsolatos. Én — ismét hangsúlyozom — harminc esztendő alatt sok edző működését figyeltem meg az edzéseken és az a megállapításom, hogy az őszi edzések nem voltak megfelelőek. Megfigyeltem sok edzést. Mi volt a legfeltűnőbb? Az edzéseken igen sokat „torinóztak” a játékosok. Erre pedig nem lehet az edzésrendszert felépíteni. Gyenge volt a játékosok egyikének-másiká- nak az erőnléte. Hiába próbálta Teleki sporttárs az előre tervbevett edzést levezetni, mégsem ment minden úgy, ahogyan eltervezte, mert egyikmásik játékos kérésére megváltoztatta eredeti elhatározását. Sokkal nagyobb fegyelmet kell tartania teleki sporttársnak, akkor az edzések is jobbak lesznek. — A játékosokban is van hiba. Hajlamosak a széthúzásra, nincs meg közöttük a$ összhang, a baráti szellem. Sokkal sportszerűbben kell élniök, ha eredményt akarnak felmutatni. Érezniük kell azt, hogy többezer vasgyári és miskolci szurkoló sokkal többet Vár tőlük, mint amennyit nyújtottak. Volt olyan mérkőzés, amikor igen jól játszottak, viszont egy hét múlva nem lehetett rájuk ismerni.----------------4**^ — A tennivalókról röviden csak annyit — folytatta Nádasi elvtárs — hogy a vállalatvezetésnek, a pártós szakszervezetnek többet kell foglalkoznia az egyesülettel. A három nagy vállalat sürgősen fogjon össze, mert még lehet segíteni a bajon. Ne váltogassuk gyakran a vezetőségi tagokat, mert ez sem helyes megoldás. A szurkolók pedig a gj'engébb őszí szereplés után ne hátráljanak meg, hanem egységbe forrva készüljenek az első tavaszi mérkőzésre. Ha a sportszerető erők a vasgyárban ösz- szefognak, akkor az 1959-es év a DVTK valamennyi szakosztályának sikeres éve lesz — fejezte be nyilatkozatát Nádasi elvtárs. * így nyilatkozott egy vérbeli szurkoló, aki harminc esztendeje jóban- rosszban kitartott és a jövőben is mindenkor ki fog tartani szeretett egyesülete: a DVTK mellett. Leskó Pál Prsbaszámlálás előzte men a sorrakeriüő népszámlálást — Egymilliókétszázötvenezsr— negyvenkettő, — 1.250.043 . . . 1 Sakk % Az országos sakkcsapatbajnokságon az ötödik fordulóra került sor január 4-én. A miskolci csapatok budapesti csapatokat fogadtak vendégül. A DVTK csak minimális pontkülönbséggel maradt alul az 1955. évi bajnokcsapattal, az MTK- val szemben: MTK-r-DVTK 6 és fél: 5 és fél. Az MMTE ismét balszerencsés vereséget szenvedett a VTSK csapatától. Több játszmában nyert állásból vesztettek a Munkás versenyzői és így alakult ki a végeredmény: VTSK—MMTE 7 és fél:4 és fél. * A következő rövid kis játszma az MTK—DVTK csapatversenyről való. Sötét bábok vezetője a DVTK fiatal, tehetséges játékosa. A játszma azt mutatja, hogy a budapesti játékosok is tévedhetnek és nem megverhetet- lenek! Világos: Bihari Tibor (MTK). Sötét: Balcza. István (DVTK). 1. e4, e5 2. Hf3, Hc6 3. d4, exd4, 4. Fc4 (a skót csel) Hf6 5. e5, d5 6. Fb5. He4 7. Hxd4, Fd7 8. Hb3, Hxe5!? 9. Vxdő, Ve7 10. Vxb7?? (Fxd7-f és 0—0 volt a helyes folytatás. Most váratlanul összeomlik világos állása) Hf3-f! 11. Kgl (gxf3-ra Hc54- vezért nyer) Hg3-}-! és világos feladta, mc t Vei matt elkerülhetetlen. * Szverdlovszk—Miskolc táv sakk-verseny állása: I. Szevrdlovszk—Miskolc. Elfogadott vezércsel: 1. d4, d5 2. c4, dxc4 3. Hf3, Hífl 4. é3, g6 5. Fxc4, Fg7 6. 0—0, 0—0. II. Király indiai-védelem: 1. dl, Hf6 2. c4, g6 3. Hc3. Fg7 4. e4, dö 5. Fe2, 0—0 6. Fg5, c5. III. Miskolc—Szverdlovszk. Spanyol-megnyitás: 1. e4, eö 2. Hf3, Hc6 3. Fb5, a6 4. Fa4, HÍ6 5. 0—0, Fe7 6. Bel, b5 7. Fb3. IV. Angol-megnyitás: 1. c4, c5 2. Hf3, Hf6 3. d4. cxd4 4. Hxd4, b6 5. Hc3, Fb7 6. Fg5. e6 7. Hdb5. A feladvány megfejtési versenyünk értékelését és a jutalmazottak névsorát jövőheti rovatunkban közöljük. A feladvány- megfejtési verseny két hétig szünetel és majd a szünet után kezdődik a második negyedéve A december 24-i számban megjelent feladványok helyes megfejtése: 1. Gething-feladvány: Kulcslépés: 1. Bb4! 2. Dr. Speckmann-feladvány: Kulcslépés: 1. Ve2-f-! 3. Klausen-f elad vány: Kulcslépés: 1. Vf4! 4. Kardos-feladvány (a helyesbítés után): Kulcslépés: 1. Fxc4! A január 3-i számban megjelent feladványok helyes megfejtése: 1. Graves-feiadvány: Kulcslépés: l. Vb5! 2. Biscay-f elad vány: Kíjlcslépés: 1. Fe7! 3. Kippling-f elad vány: Kulcslépés: l Ve3! Szigethy Albert. SPOBT A Labdarqgó Játékvezetők Tanácsa játékvezetői tanfolyamot indít. Jelentkezni lehet csütörtök és szombat kivételével este 6—8 óráig a Sportházban, Dayka Gábor u. 9. sz. alatt. Jelentkezési korhatár 35 év. A Kerékpáros Szövetség versenybírói tanfolyamot indít. A tanfolyamot minden hétfőn este 6-tól 8-ig tartják a szövetség helyiségében. (Soortház.) Mindazok a régi versenyzők és kerékpársport barátok, akiket a tanfolyam érdekel, jelentkezzenek Tóth Dezső sporttársnál, a tanfolyam helyén. Szombaton és vasárnap a Borsod megyei Asztalitenisz Szövetség nagyszabású verseny keretében rendezi H (BEK meg Miskolc város 1959. évi egyén bajnokságának küzdelmeit. A verseny színhelye: a népkerti sportcsarnok. Szombaton délután 3 órai kezdettel a fiú és leány egyéni, páros és vegyespáros számok kerülnek lejátszásra. Vasárnap reggel fél 9-től férfi és női egyéni, páros és vegyespáros számokban lesznek küzdelmek. Egerben játszották le a borsodi és hevesi fiatal asztaliteniszezők visszavágó mérkőzését. Ezen az összecsapáson a borsodi fiú serdülő válogatott 20:5 arányban győzött a hevesiek ellen- Az egyéni győzelmeket Virág és Tálas (5—5). Éngi (4), Hajagos és Egri (3—3) szerezték.