Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-18 / 298. szám
4 ESZARMAGYARORSZAG Csütörtök, IMS. deeemberll PROHI RDETÉSE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Rádió, televíziókészülékek Javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10. udvarban. 6361 Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, rüred figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással Javítja a Villamosipari Ktsz. újgyőr) fiókja. Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Gyakorlattal rendelkező munka- crögazdálkodási előadót és vizsgázott szállításvezetőt azonnal felvesz a Borsod megyei Húsipari Vállalat, jelentkezés: Miskolc, Vásártér u. 21. alatt, a munkaügyi vezetőnél. Használt székeket, asztalokat veszünk. Ugyanott üvegajtók és üvegfalak eladok. KISOSZ, Kazinczy u. 20. Telefon: 15 644. 12933 Keresünk festő és mázoló szakmunkásokat havi 1600 forint alapfizetéssel „Vidéki munka is” jeligére. Jelentkezést a Hirdetőbe kérünk. Igényesnek hálószobabútor, dunnák, párnák és egyéb háztartási eszközök eladok. Széchenyi u* 97. _________ 6665 N agyon szép, új kombináltszekrény eladó. Akác u. 8. Bakk Barna. 12921 Parasznyán új családi ház 400 négyszögöl kerttel eladó. Megvétel esetén beköltözhető. Érdeklődni: Parasznya, Határ u. 1. Szőlgyén. 1 12917 FIGYELEM! Állami vállalatok szállitásvezctői figyelem! Az 1959. január 1-én életbelépő UJ TEHERGÉPKOCSI DÍJSZABÁSSAL kapcsolatos problémák megbeszélésére 1958. december 20-án, szombaton reggel 8 órakor ANKÉTOT tartunk a 31. sz. AKÖV., József Attila u. 36. alatti kultúrtermében. Kérjük a szállításvezető elvtársak szíves megjelenését. Miskolci 31. Autóközlekedési Váll. Fiatal, gyermektelen házaspár különbé- járatú szobát keres, konyhahasználattal. Címet „Belvárosban” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek.______ _ 5707 H egyaljai-óbor kisebb, nagyobb tételekben eladó. Tóth u. 8. _ 5708 Zongorára, vagy asztalra szép horgolt terítő eladó. Széchenyi u. 66. fszt. jobbra 3. jljtó.____________ 6677 A Taktaszádai Földművesszövetkezet többszemélyes vegyesboltjába boltvezetőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezni lehet Taktaszada Földművesszövetkezet központi iroda helyiségében. Telefon Taktaszada 3. szám.___________________6680 U j kombináltszekrény eladó. Miskolc, Bizony Ákos u. 15.______ 6683 I 50x70-cs használt sózó teknő eladó. Semmelweis u. 5. 12937 Számviteli vezetői munkakör eUá- (ására keresünk öt-tíz éves gépipari gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt. B. A. Z. megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10. Építőipari, valamint bányaipari technikumot végzett több éves gyakorlattal rendelkező szakembereket vidéki munkahelyre felvesz: Miskolci Közúti Üzemi Vállalat. Miskolc, Győri kapu 13.___12938 D iófagyökér új telehálószobabutor hajlított ajtókkal eladó, hátsó műhelyben. Szabó Lajos u. 62._______________ 12939 U j háromajtós szekrény, 3 matrac, socj- rony eladó. Béke-tér 5, hátul.________6683 J é állapotban 44-es sevróbőr csizma feladó. Megtekinthető Sötét kapu. Tesbér fotónál.____________ 6686 B útorozott szobát keres fiatal gyermektelen házaspár lehetőleg a belvárosban. Azonnalra is. Címet a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. alá kérek. Telefon 34—374. 6687 Több éves gépipari-, műszaki és számviteli gyakorlattal rendelkező képesített könyvelőt keresünk vezető, utókalkulátori munkakör ellátására. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 10. Nagy üres különbejáratú albérleti szoba kiadó, 2 évi lakbért előre kérek. Cím: Hejőcsaba, Hejő u. 29._________________6692 Baloldalas csikótűzhely eladó. Szigligeti Ede-tér 8._________________________ . 6693 507 négyszögöl szőlő építkezésre is alkalmas, eladó. Hejőcsqba, Vöröshadsereg u. 68. alatt. Érdeklődni: Hejőcsaba, Szózat u. 28. 12943 Hízott sertések eladók. Martinteleo, Stromfeld Aurél u. 3.___ 12941 H álószobabútor, konyhabútor,-" szőnyeg, taliga, szekrények eladók. Szövő u. 17. _________________________________ __ 12947 S zakképzett vegyesboltvezetőt keres január 1-i belépéssel a Golopi Földmü- vesszövetkezet. Fizetése jutalékos alapon._______ 6700 F ehér, mély gyermekkocsi és kocsipaplan madérás huzattal igényesnek eladó. Bajesy-Zsilinszky u. C-bérház, I. emelet. 2. ajtó. 5702 Különbejáratú albérleti szoba konyhahasználattal kiadó azonnalra dolgozó házaspárnak két évi bér előre fizetésével. Diósgyőr. Körmöd u. 14. sz. 12949 Villanyszerelés, leválasztás, gyorsjavítás. mosógép-átkötés jótállással. Feld, Széchenyi u. 38.______________________ 6697 S zorzógép, Írógép bérbeadó. Zongoraszék. kukorica, motorkerékpár olcsón eladó. Vörösmarty u. 48. jobbra. 12950 Elcserélném olcsóbérű száraz, nagy és kis szoba, konyha, speizból álló sertós- tartásos lakásomat egy vagy kétszobásra. Laborfalvi Róza u. 30. Deszka-temetőnél. 5701 Hízott sertések, fehér zománcozott nik- kelezett kályha eladó. Fürst Sándor u. 43. (Karmelita templomnál). 5703 eladók. ___________________ 5704 F ekete, tüsarkú, teljesen új. 37-es körömcipő eladó. Petőfi u. 45. (Kapu alatt balra, este 7-től). 5705 Szép ezüstróka boa és nippek Tóth u. 35. Jó állapotban lévő, rövid, kereszthuros, páncéltőkés Stingel zongora eladó. Csak vállalatnak, állami szervnek. Terményforgalmi Vállalat. Baross Gábor u. 13-Í5. SZ. Tel.: 34—509. 12951 Haskötőt, fűzőt hamar készítek. Pappné, Toronyalja 24. telefon: 35—415. 12944 Néprádiót, szuper-rádiót, villanygramofont és alkatrészeket veszek. Feid rádiós. Széchenyi u. 36. 6698 Elveszett szerdán délután 5 órakor disznóbőr barna válltáska a Baross Gábor utcán, az állomás felé vezető utón. pénzzel, iratokkal, kulccsal együtt. Megtalálója küldje el postán, legalább az iratokat és a kulcsokat, a személyi igazolványban lévő címre. Nyilttér Tőlem eltávozott, férjemért, ifj. Milcita Mihályért, Lenin kohászati nagyolvasztói dolgozóért, sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. , Mikita Mibályné Miskolc, Szövő u. 17. E rovat alatt közűitekért sem szerkesztőség. sem a kladóhh--‘-7 nem válla»' őssé set ESZARMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munká-párt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti • szerkesztőbizottság Szerkesztőség; Miskolc. Tanacshaztéi 1 Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-03? Titkárság: 16-886 Ipari rovat: 16-067 Levelezési rovat: 16-078 'íadóhivatal- Miskolc. Széchenyi u 15-17 Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbe_______________Ütőnél._______________ K észült a Borsodmeay« Nyomdában. Mb vezető Szilre Andor A CEMENTIPARI GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT üzemi párt- és szak- szervezet vezetősége elismerésüket és köszönetüket. fejezik ki a vállalat összes dolgozójának abból az alkalomból, hogy az 1958. évi tervüket december 17-re befejezték További jó munkájukhoz erőt, egészséget kívánunk. Szakács János, igazgató, Bodzási László, párttitkár, Halász Imre, ü. b. elnök. Értesítjük kedves vevőinket, hogy miskolci lerakatunk január 2-től 15-ig leltároz Leltározás alatt a* árukia^ás szünetel. Kérjük megrendeléseiket Időben feladni szíveskedjenek, hogy a megrendelt árukat a leltár előtt kiszállíthassuk. ÉSZAKMAGYARORSZAGI rövid és KÖTÖTTÁRU NAGYK ERESKEDELMI VALLALAT vásárlásait, most vásárolja meg ünnep előtti szükségleteit, amikor még bő választékban válogathat férfi, női és gyermek alsó és felső kötöttárukban, harisnyákban, kesztyűkben és fe hérneműfcleségekben. Kaphatók: a2 Állami Áruházakban, kiskereskedelmi szakboltokban és földművesszövetkezetek boltjaiban Állami vállalatok, köatületek figyelem! A 36. sz. Aköv. Taxi Főnökségének raktárában nagyobb meny- nyiségű Skoda llOO-as és Wartburg személygépkocsi alkatrészeket tárol, amelyeket ezúton eladásra felajánl. Cím: Taxi Főnökség Miskolc, Szamuely Tibor utca 2. sz. Eladás csak hivatalos bélyegzővel rendelkezőknek. Szentistváo termelőszövetkezeti községgé alakult Szenti&tván község két termelőszövetkezete az idén kiváló eredményeket ért el. A 2300 holdam Béke Tsz csak az állattenyésztésből több mint 1,400.000 forint jövedelmet szerzett. A szövetkezeti tagok a nyári hónapokban scan voltak pénzszűkében: rendszeresen 15 forint előleget osz- tottafk havonta minden munkaegységre. A szövetkezetbe az utóbbi hetekben csaknem hatvanan kérték felvételüket. A másik közös gazdaság, az 1200 holdas Aranykalász, kedden tartotta zárszámadó közgyűlését. Ezen többek között kitűnt, hogy a szövetkezetben egy-egy férfi naponta átlag 100 forintot keres, s a nők napi keresete is meghaladja a 75 forintot. Ebbe a t&z-be kilencvennégyen — nagyobbrészt középparasztok — kérték felvételüket. Ezzel a falu éppen a zárszámadások idején termelőszövetkezeti községgé alakult. Téli oktatás az állami gazdaságokban összesen 40 szakmára aänak képesítést Az állami gazdaságok fejlődése szükségszerűen előírja, hogy mind a vezetők, mind a dolgozók állandót) n emeljék szakképzettségüket. Különösen nagy feladatok jelentkeznek a szakmunkásképzésben Az állami gazdaságokban eddig egyetlen télen sem tanultak annyian, mint ahányan az idén tanulnak. Csaknem ezer helyen indult szakmunkásképző tanfolyam, amelyeken 15 ezer dolgozó készül fel a szakmunkás vizsgákra. Ezeken a tanfolyamokon összesen negyven szakmára adnak képesítést. TÁVIRAT Északraagyarország szerkesztősége Miskolc A Diósgyőri Papírgyár vezetősége, párt- szervezete, KISZ - szervezete, szakszervezeti bizottsága és az összes dolgozói nevében örömmel jelentjük, hogy üzemünk az 1958 évi teljes termelési tervét december 15-én teljesítette, Belley Imre Boczkó András igazgató párttitkár Varga Ferenc Regdon Géza KISZ -1itkár 0B. elnök IPARI HÍRADÓ Több min; 100 ezer lorimoi fordítottak Ozdon kohó átépítésre Az ózdi Kohászati Üzemekben az utóbbi két évben már két kohót építettek át és korszerűsítettek csaknem 60 millió forint ráfordítással. Az idén tavasszal 42 millió forintos költségelőirányzattal megkezdték a harmadik kohó átépítését. A kohó átépítését a napokban befejezték és abban hamarosan megkezdik a termelést. Az átépítés eredményeként a kohó teljesítménye évente mintegy 15 ezer tonnával több nyersvas termelést tesz lehetővé. A kéthónapos verseny győztesei Két és fél hónapja hangzott el Bárány Gyula K1$Z exportbrigádjának felhívása, amely szinte lázba hozta a DIMÁVAG munkacsapatait, brigádjait. Egy hét alatt több mint 30 brigád jelentette be csatlakozását a kéthónapos versenyhez. A rugóüzem dolgozói éppen olyan lendülettel dolgoztak ezidő alatt, mint a többi gyáregység brigádjai. Markovics József KISZ-brigádja például 113, a Petrik-brigád pedig 114.6 százalékot ért el. Hasonlóan szépen dolgozott Kiss Géza KISZ-brigádja. Az exportra készülő rugókat két nappal a határidő előtt legyártották, s a 103 százalékos tervteljesítésükkel az üzem legjobbjai közé kerültek. Az ellenforradalom után újra beinduló szocialista munkaverseny egyik jelentőségteljes pontjaként szerepelt az anyagtakarékosság és az inkurrens anyagok feltárása. A három rugóüzemi brigád ezeknek a szempontoknak is megfelelt. Markovicsék 3500, Petrikék 3000 forintot takarítottak meg. Kiss Géza KISZ-brigádja példamutató munkafegyelemmel tűnt ki. Sajtológép a bútoriparnak A könnyűipar kívánságára a Borsodvidéki Gépgyár dolgozói terven felül az idén már a második 300 tonna nyomó-erejű folyadék- nyomásos íurnirozó sajtológiópet készítették el. Az egyiket az ősszel adták a bútoriparnak, a most elkészült gépet pedig a napokban indították útnak a Tiszántúli Rost kikészítő Vállalatnak. A sajtoló gépekkel a kender hulladékanyagából. a pozdarjából sajtolt desztkalapcócat vonják be fumírral, így ezeik a saj fonógépek nagyban elősegítik az olcsóbb bútor alapanyag készítését. Meleg bundát kapnak a vasutasok A napokban meg is érkezett az első bundaszállítmány Ó?dra, a közlekedési üzemek központi raktárába. A 250 darab új bundát már szét is osztották az egyes üzemrészek között. A közlekedési üzemek vezetősége és a szakszervezeti bizottság már korábban nagyobb mennyiségű bundát rendelt az üzem dolgozói számára. Az előző években kiosztott bundák „kihordási ideje,y ugyanis egyeseknél a közelmúltban lejárt. 25 százalékkal kevesebb költséggel termelik a szén tonnáját Az egercsehi bányaüzem korszerűsítésének eredményeként az idén több új frontfejtésen kezdhették meg a munkát. így jelenleg már 50 százalékkal több szenet termelnek, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Az említetteken kívül a felújítás és a többtermelés nyomán fokozatosan csökkent a szén önköltsége is. Számítások alapján megállapították, hogy 1958 novemberében a múlt évihez viszonyítva 25 százalékkal kevesebb költséggel termelték a szén tonnáját. Ezzel elérték az 1956 október előtti termelési költségszintet. Az egercsehi bányaüzemnek minden adottsága megvan ahhoz, hogy ilyen irányú törekvéseivel elért eredményeit a jövőben tovább fokozza. Csökkent a hengerelt acélgyártás költsége Borsodnádasaon A Borsodnádasdi Lemezgyár hengerművének dolgozói novemberben is jó eredményt értek el az önköltségcsökkentésben. Az egy tonna hengereltacél gyártási költségét a múlt év azonos időszakához viszonyítva 5 forinttal, a tervezetthez képest pedig 68 forinttal olcsóbban állították elő. Az eredmény elsősorban a hengerészbrigádok anyagtakarékossági versenyének köszönhető, akik csaknem ezer mázsa alapanyagot takarítottak meg novemberben. Január közepére befejezik a 2. számú kemence építéséi Nemrégiben hirt adtunk arról, hogy mintegy ötmillió forintos beruházással megkezdték a diósgyőri durvahengerdében a 2. számú kemence építését. A? építkezés igen jó ütemben halad. Már megkezdték a falazást., a rekuperátorok beszerelését., folyamatban van a kémény szerelése; megkezdték a pó- diumlemczck lerakását, ami mind azt jelenti, hogy itt tevékeny, szorgos munka folyik. A hírek szerint kb. január közepén befejezik a 2. szárny, kemence építését, ami nagyban hozzájárul majd ahhoz, hogy a durvahengerde még több anyagot adjon. Előnye a kemencének, hogy egy újítás bevezetésével, mintegy 50 százalékkal nőtt a kapacitása. Az üzletek nyitvatartási ideje Élelmiszer—iparcikk árudák: December hó 20-án: Az árudák az egyéb hétköznapokhoz hasonlóan egész nap nyitva tartanak. December 21-én: Az árudák a rendes szombati napokhoz hasonlóan tartanak nyitva. December 24-én: az árudák rendes szombati nyitvatartási idő szerint dolgoznak. December 26-án: Az Iparcikk boltok egész nap zárva vannak. A tejboltok délelőtt 10 óráig, a kenyér- boltok 12 óráig tartanak nyitva. Italboltok, éttermek, cukrászdák: December hó 24-én: Az Italboltok 18 óráig, az éttermek, cukrászdák 20 óráig tartanak nyitva. December hó 25—26-án; A vendéglátóipar rendes vasárnapi üzemeltetés szerint tart nyitva. December hó 27-én: az összes élál- miszer-, ruházati és vegyesiparelkk árudák zárva lesznek. December hó 31-én: Az italboltok 24 óráig, az éttermek és cukrászdák január 1. 5 óráig üzemeltetnek. Megyei Kereskedelmi Osztály«