Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)

1958-12-16 / 296. szám

Ke<M, 1958. december 16.

ÉSZAKMAGYARORSZÁG

s

Nagy küzdelem — élvezetes játék

Borsodi Bányász—DVSC 1:1 (Isi)

‘JlfíHmOG VQ

\ ./0 '

Ilyen játékfelfogásban tíz emberrel nem lehet győzni

Szombathely — Diósgyőr 2:0 (1:0)

Diósgyőr, 6000 néző. Vezette: Szigeti L.

A hazai csapat összeállítása:

Tóth— Werner, Szigeti, Jakobi — Solymosi, Paulás — Iván, Csányi, Pál, Fekete, Matisz. Edző: Teleki Pál.

Diósgyőri támadásokkal indult a mérkőzés és már az első percekben Csányi jobboldalon elhúzott, beadását azdnban Varga kitünően elcsípte. Egy perc múlva ugyancsak jobboldali támadás gördült, azonban Iván lesen volt és így oda lett a jó helyzet.

A 6. percben a vendégcsapat vezetett veszélyes támadást, Werner becsúszó szereléssel próbált menteni, azonban rosszul esett, — megsérült, sánt.ikálva elhagyta a pályát.

A 10 főre csökkent diósgyőri csapatot a szombathelyiek keresztlabdákkal szőtt támadások révén igyekeztek széthúzni, s ez esetenkint sikerült is nekik. A hazai csatárok általában körülményesen játszottak és leadásaik nagy része pontatlan volt. Ezzel szemben a szombathelyiek a megszerzett labdákat rendszerint jó helyzetben lévő társaiknak adták.

A 26. percben Matisz a balszélen elhúzott, középre ívelt labdáját Csányi hatalmas helyzetben Varga II. kezébe fejelte. Ugyanebben a percben Varga í. nagy lövését Tóth ragyogóan védte, majd ellentámadás során Iván bal felső sarokba tartó lövését védte bravúrosan Varga II.

A 30. percben szöglctrúgáshoz jutott a vendégcsapat. A beívelt labdát Czigony a bal alsó sarokba fejelte. 1:0.

A gól után még két nagy helyzetet hagyott ki a Szombathely.

A második félidőben megváltozott a játék képe. A hazai csapat nagy akarással és lelkesedéssel vetette magát a küzdelembe és mintegy 35 percen át a kapujához szögezte ellenfelét, amely a mérkőzésnek ebben a részében védekezésre rendezkedett be. Általában egy-két szombathelyi csatár tartózkodott elől, ez viszont nem jelentett komoly veszélyt. A 63. percben Iván beadását a teljesen tisztán álló Matisz az ötös vonaláról csúnyán mellélőtte. (A mérkőzés legnagyobb helyzete volt!). A 67. percben Csányi kitört a szombathelyi védők között, lövésébe Varga II. merészen belevetődött és a lepattanó labdát a szombathelyi védők kivágták. Támadott a Diósgyőr és mégis a vendégcsapat ért el újabb gólt. A 30. percben a félvonalon álló szombathelyi Pál kapta a labdát, a ráfutó Paulás elcsúszott, a jobbösszekötő elfutott, s mintegy 8 méterről a kapujából kimozduló Tóth mellett a hálóba lőtt. 2:0 a Szombathely javára.

84 percen keresztül 10 játékossal küzdött a diósgyőri csaDat. Ezt az előnyt a szombathelyiek ügyes taktikával az első félidőben ki is használták. Általában hosszú labdákkal,

tisztán álló emberhez játszva szőtték támadásaikat, s a diósgyőri csapat kénytelen volt védekezésre berendezkedni. Nagyban csökkentette a játék színvonalát a mély, csúszós talaj. A második félidőben lényegesen megváltozott a játék képe.

Mintegy 35 percen át nagy fölényben voltak a hazaiak, a csatárok azonban a játékidőnek ebben a részében is a legbiztosabb gólhelyzeteket elrontották.

Meglepő volt, hogy az előretörő védőjátékosok többet lőttek kapura, mint bármelyik csatár.

A DVTK-ban Tóth ezúttal is kifogástalanul védett. Az első gólnál az előtte álló Jakobitói nem látta a labdát. A hátvédhármas legjobbja a javuló formában levő Szigeti volt. Erőteljesen, megbízhatóan játszott. Hibát követtek el akkor, amikor előre küldték. Jakobi szünet után nyújtott jobb teljesítményt. Solymosi mindkét poszton megbízhatóan játszott. Paulás jól épített, lelkesen küzdött. A csatársor ezúttal is várakozáson alul játszott. Egyedül Csányi igyekezete érdemel dicséretet. Pál II. fölösleges cselezéseivel, Iván kapkodó játékával, Fekete gyenge erőnlétével, valamint Matisz nassziv játékával szétesővé tette a támadósort. Ilyen játékfelfogással gólt igen ritkán fog rúgni a DVTK!

Szigeti L. játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést.

Paulovits Ágoston

Debrecen, 5000 néző. Vezette: Foór. A Borsodi Bányász a következő összeállításban lépett a pályára: Veres—Nuszbaum, Csetfalvi, Czékmány —Bencs, Sztibor—Baranyi, V ácséi, Kankulya 11., Szedunka, Újházi. Edző: Mező Jenő.

Szél ellen kezdett a bányászcsapat. Első támadásának eredményeképpen már a második percben szögletet ért el. Újházi szögletrúgását Vécsei fölé fejelte. A hazai csapat a 6. percben vezette első veszélyes támadását, Komlóssy a 16-os sarkáról erős lövést küldött a kapura, de Veres biztosan védte a labdát. Ellentámadás során Kankulya U- Bdranyihoz adta a labdát, a jobbszélső 15 méterről a kapusba lőtt. A bányászcsapat volt *& többet támadó. A következő akció végén Kankulya II. a tizenhatosról alig lőtt fölé.

A sajőszentpéteriek a 9. percben szerezték meg a vezetést. Bencstöl Sztibor, majd Baranyi kapta a labdát.

A jobbszélső elfutott, középre ívelt. A labdát Sztibor kapura rúgta és a lövés a kapus kezét érintve, a hálóba jutott. 1:0. a Borsodi Bányász javára.

Ebben a játékrészben a bányászcsapat támadott többet, de a ritkább hazai támadások mindig veszélyesek voltak. A 19. percben Kankulya Tl-t dancsolták a tizenhatoson. Vécsei lövése a sorfalból Szedunkához pattant, majd Újházihoz és újra KankuMegyei labdarugó I. o. eredményei: Sátoraljaújhelyi MÁV AC—Mező- csát 5:1, Rudabánya—Szerencsi Kinizsi 2:1, Szikszó—Bánszállás 1:0, M. Előre—Felsőzsolca 0:0, Borsodnádasd —M. Erdész 7:0, Farkaslyuk—Sárospatak 2*1, Somsály—Edelény 2:1, Szuhavölgyi Bányász—Szerencsi MÁV 2:0.

Röplabda NB I.

DVTK—Utasellátó 3:2 (8, —12, —3, 4, 8)

A Budapesten lejátszott női mérkőzésen, a diósgyőri lányok hatalmas küzdelem után megérdemelt győzelmet arattak.

Bp. Építők—MVSC 3:0 (13, 9, 2) Miskolc. Az MVSC lányok meglepetésre egészen kezdetleges játékot mutattak, közülük csak Bánhegyi játszott elfogadhatóan.

Csepeli Vasas—MVSC 3:2 (—13, —8, 11. 13, 12)

Miskolc. Az első két szett megnyerése után a harmadikban teljesen felforgatták a miskolci férfi csapatot és „eladták” a mérkőzést. Az MVSC-ből Ivancsó és Lőrincz játszott jól.

Győri Dózsa.—Farkaslyuk 3:2 (—13, 7, —9, 11, 13)

Ezen a férfi találkozón végig egyenlő ellenfelek küzdöttek — pillanatnyi megtorpanásnak köszönheti a bányászcsapat vereségét.

Kosárlabda NB I.

DVTK—Soproni VSE 79:50 (43:24) Női mérkőzés. Biztos fölénnyel győztek a DVTK lányok.

Bp. Honvéd—DVTK 112:57 (69:20) Ezen a férfi találkozón a ragyogó formában lévő többszörös magyar bajnokcsapat biztosan győzött a lelkes diósgyőriek ellen.

lya II-höz került a labda, akinek nagy lövését Papp szépen védte.

A 20. percben Zilahy középre adta a labdát, a bányászvédok összefutottak, róluk Takács elé pattant a labda és a középcsatár 3 méterről biztosan lőtt a jobbsarokba. 1:1.

Szünet után sokat esett a játék

színvonala, mind a két csapat

játékosaitól több rossz leadást láttunk.

Szedunka nagy erejű szabadrúgása szállt a kapu mellé. A debreceniek is próbálkoztak, de támadásaik megtörtek a bányász íedezetsoron. Előbb Vécsey lőtt fölé tiszta helyzetben, majd ellentámadás során Teleky lőtte fölé a labdát. A hazai együttes az utolsó negyedórában többet kezdeményezett, de ekkor a bányászvédelem minden támadásukat megakasztotta. Mindkét csapat egy-egy kapufát lőtt még.

Az első félidőben élvezetes volt a játék. Ekkor a vendégek támadtak többet, de csatársoruk csak egyszer tudta bevenni a hazaiak kapuját. Szünet után a DVSC több ízben kezdeményezett, de ők sem boldogultak a szervezetten védekező bányászokkal.

A Borsodi Bányászból Veres, Sztibor. Czékmány és Vécsey játszott a legjobban, de a többiek is jó játékot nyújtottak.

Foór játékvezető hiba nélkül vezette a mérkőzést.

Szotyori Jánös

További NB. 1-es eredmények: Vasas—MTK 1:0, Honvéd—Ferencváros 5:1, Tatabánya—Salgótarján 1:1, Újpest—Dorog 1:1, BVSC- Győr 3:1.

A labdarúgó NB. I. állása:

1.

Vasas

12

6

6

—

14: 4

18

2.

MTK

12

8

2

2

23:10 18

3.

U. Dózsa

12

6

4

2 27:14

16

4.

Csepel

12

6

2

4

29:15

14

5.

Szombathely

12

5

4

3

16:17

14

6.

Salgótarján

12

4

5

3

17:15

13

7.

Bp. Honvéd

12

4

4

4

16:13

12

8.

Tatabánya

12

5

2

5

19:18

12

9.

BVSC

12

5

2

5

18:20

12

10.

Ferencváros

12

5

2

5

19:23

12

11.

Diósgyőr

12

3

4

5

12:14

10

12.

Miskolc

12

2

3

7

10:30

7

13.

Dorog

12

1

4

7

10:22

6

14.

Győr

12 —o—

4

8

4:19

4

Az NB. 11. Keleti csoport állása:

1.

Szegedi EAC

15

1

2 2

37: 9 24

2.

Debrecen

15

8

4 3

20:10

20

3.

Borsodi B.

14

7

5 2

25:13

19

4.

Egyetértés

15

6

4 5

23:18

16

5.

Jászberény

15

6

4 5

24:22

16

6.

Szegedi VSE

15

6

4 5

22:21

16

7.

Kecskemét

15

5

4 6

18:18

14

8.

Bp. Spart.

15

4

6 5

22:23

14

9.

Misk. MTE

15

5

4 6

19:21

14

10.

UTTE

15

5

4 6

16:19

14

11.

Bp. Előre

15

6

2 7 24:29

14

12.

ózd

15

5

4 6

14:24

14

13.

Szolnok

14

5

1 8 29:18

11

14.

Pénzügyőrök

15

3 5 7

16:19

11

15.

Salg. SE

15

3

5 7

13:31

11

16.

Cegléd

15

4

2 9

14:32

10

Hátralévő mérkőzés: Borsodi Bányász—Szolnok (dec. 21-én kerül sorra), . i

Csúfos vereséget szenvedett az MVSC!

Csepeli Vasas _ MVSC 8:0 (6:0)

Csepel. Vezette: Tausz.

Erősen tartalékosán, a következő összeállításban játszott az MVSC:

Sárosi — Tiba, Nyíri, Péter — Béki. Kovács — Simon, Dobó, Kékesi, Gyetvai, Lipták.

Edző: Balogh Sándor.

A miskolci csapat teljesen esély nélkül állt ki a mérkőzésre, mégis ,meglepetésnek 'számít Csúfos, nyolc- 4g6/ps :v^r^ge. ÁJXUiyen jól indult a yasutascsápat,a, bajnokság első mérkőzésein, töyátí nagymérvű és fokozatos visszaesés tapasztalható az utolsó mérkőzéseken.

Három mérkőzésen 16 gólt kapni cs mindössze két gólt lőni az ellenfelek hálójába, igen gyenge teljesítménynek számít.

A mostani csepeli vereségnél talán azt lehet egyedül mentségül felhozni, hogy a csapat több tartalékot szerepeltetett. A védelem nem volt egységes, a két fedezet nem tudta kellőképpen feltartani a csepeli csatárokat és a támadósor? — Arról talán jobb nem is beszélni. Sokan feltették vasárnap este a kérdést, amikor köztudomású lett a csepeli eredmény: — Miért ebben az összeállításban játszott az MVSC? Voltak olyanok, akik más megoldást láttak volna szívesen. Azoknak adunk igazat, akik azt állapították meg, hogy Budai kiállítását és a sérüléseket figyelembe véve, — nem nagyon válogathatott az edző. Minden esetre a mostani vereség után igen össze kell szednie magát a csapatnak, ha tisztes eredményt akar elérni az utolsó mérkőzésen.

Magáról a mérkőzésről csak any- nyit írhatunk, hogy a csepeli csatárok nagyszerűen játszva, főleg az ölső félidőben tetszés szerint érték el góljaikat. Az kétségtelen, hogy Ötletesen játszottak a csepeliek, de azt is meg kell állapítanunk, hogy az MVSC kapusa idegeskedéseinek és rossz felfogású játékának köszönhető nem egy gól. És az MVSC? A szár- nyaszegetten játszó csapat is képes volt egy-két helyzet kialakítására; de azokat ■ a csatárok elügyet- lenkedték.

A hazai csapat tehát tetszés szerint győzött és az MVSC oly nagy gólarányú vereséget szenvedett, amire az utóbbi időben nem volt példa az NB I-ben.

A miskolci csapat alárendelt szerepet játszott a döntő fölényben levő csepeliekkel szemben.

A mérkőzés góljait Kisuczky (4), Németh (2), Pál és Tóth II. szerezték: A miskolci csapatban Sárosi nagyon gyengén védett, sok gólban „benne volt”, fő részese a nagygólarányú vereségnek. A hátvéden r- mas hiába igyekezett — ríem boldogult a csepeli csatárokkal. A fedezetek nem támogatták eléggé a támadósort, de a védelmet is többször magára hagyták. A csatársor szétessen, rossz felfogásban küzdött. Dobónak volt egy-két jó megmozdulása, a többiek formájuk alatt játszottak.

Tausz játékvezető jól vezette a mérkőzést.-oooHatalmas küzdelemben győzptt az Ózdi Vasas

Ózdi Vasas—Szolnoki MÁV 1:0 (0:0)

Szolnok. Vezette: Szelei.

Az ózdi csapat összeállítása: Szántó — Borbás I., Gyárfás, Hajner — Ferdinánd. Derenkó — Borbás II., Zalai. Siska, Kimarton, Szkladán. Edző: Nagy András.

Rossztaíajú pályán játszották le a mérkőzést. A talaj nagyon igénybevette a játékosok erejét. Az ózdi csapat nagy lelkesedéssel küzdött a mérkőzésen és egygólos ' győzelme teljesen megérdemelt. A mérkőzés egyetlen gólját Kismarton szerezte. Az ózdi csapatból Szántó, Borbás I. és Kismarton játszott a legjobban.-oooNB. III. Északkeleti csoport

Di Bányász—Szolnoki K. 3:2 (1:2)

Szolnok. Vezette: Huszák.

Az első félidőben is nagy fölénynyel játszott a diósgyőri csapat, mégis két váratlan lefutásból a szolnokiak szerezték meg a vezetést. Szünet után is állandóan a szolnoki térfélen folytatódott a játék és kidomborodott a diósgyőri csapat nagyobb tudása, jobb erőnléte. G.: Ödermarszki, Pesti, Standinger. Jók: Kárpáti (a mezőny legjobbja), Sim- kó, Stadinger.

Nyíregyházi Építők—Ormosbánya 2:0 (2:0)

Nyíregyháza. Vezette: Veres.

Az első félidőben a hazai csapat támadott többet, fölényét két gól elérése jelezte. Szünet után több veszélyes támadást vezetett a bányászcsapat, de sa legjobb helyzeteket sem volt képes csatársoruk értékesíteni.-oooSport-közvéleménykutatás

Az Északmagyarország szerkesztősege közvélemény kutatást rendez. A sportszerető közönség döntse cl, ki volt 1958-ban a megye legjobb sportolója? Minden év végén a sportbarátok visszagondolnak az elmúlt esztendőre, egy-egy sportcsata, küzdelem részleteire. Sokakban felvetődik a gondolat, hogy ki volt az a sportoló, vagy sportcsapat, aki vagy amelyik az 1958-as évben a legeredményesebb volt az egész megye és Miskolc területén. Közvélemény- kutatásunkkal azt szeretnénk eldöntetni olvasóinkkal: kit tartanak érdemesnek arra, hogy a szerkesztőség által felajánlott sérleget elnyerje. Ezen a pályázaton mindenki részt vehet és az a kérésünk csupán, hogy

a javaslatokat legkésőbb december 31-ig küldjék be postán, vagy hozzák be személyesen a szerkesztőség sportrovatához.

Aki ebben a versenyben részt kíván venni, állapítsa meg a legjobbak sorrendjét 1—10 helyezésig. A verseny végeredményét lapunk január

4-i számában közöljük. Ugyanakkor adjuk át az első helyezett (legjobb sportoló vagy csapat) részére a serleget, míg a második és harmadik helyezettet is díjazásban rés^e«Uiük.

Szurkolók, sportkedvelők! Döntsék cl, ki volt megyénk (Miskolc) legjobb sportolója.

Reméljük, nagyon sok szurkoló vesz részt a közvéleménykutatáson.

Tiszalök—Pereces 2:1 (0:1)

Tiszalök. Vezette: Hegedűs.

Alacsonyszinvonalú, durvaságokkal tarkított mérkőzés. Az erőszakosan játszó • hazaiak szerencsével nyertek. A 60. percben Zvárát feleselésért kiállították. Miskovics a 62T percben megsérült és végleg kiállt. A 9 játékossal játszó Pereces ellen két gólt lőttek a hazaiak. Az utolsó percekben két tiszalöki játékost durvaságért kiállították. A PTK gólját Zvára szerezte.

NB III. Északi csoport Putnoki B—Kazincbarcika 1:0 (1:0)

Putnok. Vezette: Bánhidi.

Az igen mélytalajú pályán inkább küzdelem volt, mint játék. A hazai csapat veszélyesebben támadott és egygólos győzelme megérdemelt. Bánliidit (Kazincbarcika) a 30. percben a játékvezető feleselésért kiállította. GóllöVő: Törőcsik. Jók: Balázs, Szurdoki, Törőcsik, Taliga, illetve Csepregi, Csabai, Erdős és Szalán- czy.

Gázművek—Mezőkövesd 3:0 (2:0)

Budapest. ,Vezette: Mogyoróssi.

Rossztalajú pályán már az első percekben sikerült a hazai csapatnak két gólt szereznie. Utána inkább a mezőkövesdiek támadtak, de tehetetlen csatársoruk nem bírt a fővárosi csapat védelmével. A 65. percben Kiss I-et (Mezőkövesd) sportszerűtlenségért kiállították. Jók: Sereg, Bartha, Papp.

Az NB. II. keleti csoportjának további eredményei:

SZEAC—Salgótarján 4:0, Egyetértés—Szegedi VSE 3:1, Kecskemét— Cegléd 6:1, Pénzügyőrök—Spartacus 2:0, UTTE—Jászberény 1:1.

A döntetlen igazságosabb lett volna

Bp. Előre -MMTE 1:0 (0:0)

(Tudósítónktól.)

Népkert, 1000 néző. Vezette: Pós- fai.

Az MMTE összeállítása: Dargai— Horváth, Miskolczi, Farkas—Pál, Siffman—Szabó, Kiss, Dobos, Deák, Pasztrovics. Edző: Csorba Károly.

Sáros, mély talajú, víztócsákkal tarkított pálya fogadta a csapatokat. Olyan köd borította a játékteret, hogy a túlsó oldalt nem lehetett látni. A miskolci csapat kezdte ^ játékot és már — szokás szerint — az első percekben nagy gólhelyzet maradt ki. Ellentámadás során Láng szép lövését védte biztosan Dargai. A 10. percben óriási helyzet adódott az Előre kapuja előtt, de Kiss és Pasztrovics egymást akadályozta a lövésben.

A 12. percben Virágh elfutott a jobbszélen, átadását Egervári a kapu mellé lőtte. A 19. percben Szabó lövésszerű beadása a háló tetejére esett. A 20. percben Szabó 30 méterről rálőtt éles bombáját a budapesti kapus jó érzékkel védte. Változatos volt a játék, mindkét csatársortól ügyes, korszerű megoldásokat láttunk. %

A 23. percben szabadrúgást rúgott az Előre. Kiss II. éles, erős lövését Dargai csak másodszorra tudta megszerezni.

A 29. percben Kiss jó helyzetben gyengén a kapus kezébe lőtte a labdát. A 33. percben eldőlhetett volna a mérkőzés sorsa. Pasztrovics előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de tiszta helyzetben, 5 lépésről csúnyán a kapu mellé lőtt. A 36. percben, szöglet után, Egervári fordulásból leadott nagy lövése a kapufa fölött süvített el. A félidő -további részében kiegyenlített volt a játék.

Szünet után továbbra is változatos volt a küzdelem. A játékosok egymás hibáiból éltek. Az első percek eseménye Szabó szép elfutása és egy veszélyes Előre-szabadrúgás volt. A 61. percben újra Pasztrovics hibázott jó helyzetben, közelről a kapu mellé küldte a labdát. A 67. percben biztos helyzetet hagyott ki az Előre. Láng kiugrott a védők között, Dargai kifutott elé, róla az oldalvonalon túlra pattant a labda. A 69. percben Farkast utánrúgásért kiállított a játékvezető — a partjelző bemondása alapján. A 72. percben Siffman jól eltalált lövése a kapufa mellett szállt el. A 75. percben egy Előre-támadás után Láng a badarokba fejelt. 1:0.

A gól után még mindig akadt kiegyenlítési, sőt nyerési lehetőség, de előbb Kiss majd Dobos , két lépésről mellé lőtte a labdát.

Ez a mérkőzés tipikus példája volt annak, hogyan lehet szerencsétlen körülmények között egy viszonylag biztosnak látszó mérkőzést elveszíteni. A miskolci csapat helyzetei alapján közelebb állt a győzelemhez, de nem lehet büntetlenül a helyzetek sorozatát kihagyni. A játékvezető működéséről csak annyit, hogy Farkas kiállításánál a partjelző bemondása alapján ítélkezett. A csapatból csak Dargai, Horváth, Miskolczi érdemel dicséretet.

Sándor Nándor-ooo-