Észak-Magyarország, 1958. december (14. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-06 / 288. szám
ßSZAKMAGTARORSZAü Szombat. 1958. december 6. hírek VIIG3<SÄ\CS©T NEKI! J^egnap este Miklós püspök hihetetlenül sok példány számban sokszorosított utódja, a közismert és közkedvelt Mikulás bácsi feneketlen zsákjából kiosztogatta a megérdemelt jutáimat a jó gyermekeknek és hellyel-közzel a virgácsot azoknak,' akik rosszalkodtak. — Nem tudom elképzelni, mit vihetett a Mikulás az Áramszolgáltató Vállalat illetékeseinek — mondta egy ismerősünk —■, mert bizony virgácsot érdemelnének néha-néha. Ellenvetésünkre elpanaszolta, hogy baj van a lakása környékén az áramszolgáltatással. Ő is örül a neon-fényes Széchenyi utcának, de szeretné, ha az új lakótelepeken nem lenne olyan gyakori a vasárnapi áramszünet, mert az az egyetlen nap, amit otthon tölt a család és szeretné hallgatni a rádiót, a felesége szeretne kivasalni egy-két ruhadarabot, a porszívót és a padlókefélőt is szeretnék használni és nem azzal tölteni az egész vasárnapot, hogy vizet melegítsenek az aquáriumba, mert a díszhalak megfagynak, ha a kis melegítőlámpa nem kap áramot. Tudja nagyon jól, hogy fontos bekötési munkák indokolhatják az áramszünetet, de az az ember, aki egész hetét a lakásától távol tölti, legalább vasárnap szeretné élvezni lakását és az elektrifikáció áldásait, amik nem mehetnek luxus-számba, hanem mindennapi életünk elválaszthatatlan részét jelentik. Az utóbbi hetekben hol ennek, hol annak a városrésznek a lakóit fosztja meg az Áramszolgáltató Vállalat a vasárnapi áramfogyasztás és ennek kapcsán a rádiózás, olvasólámpa-használat, mosógép, háztartási gépek, villanyvasaló és egyebek használatától. Igazán rászolgáltak az illetékesek a Mikulás virgácsára. Holnap újra vasárnap Vajon hol nem lesz áram újra!? (b) I I) O .1 A te A * Várható időjárás szombat estig: Növekvő felhőzet, több helyen kisebb havazás, mérsékelt nyugati, később ' észak- nyugati szél. a hideg kissé gyengül. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: az ország nyugati leiében mínusz 4—mínusz 7, a délkeleti országrészeken mínusz 8-minusz 11 lók. Legmagasabb nappali hőmérséklet •zombaton: mínusz 2--plusz 11 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Nagy Pál. lakik: He- jőcsaba. Vöröshadsereg u. 78. Telefon: 16 - 605. Betegbejelentés: 8—9-ig. 13—14 óráig. — A Gépipari Tudományos Egyesület miskolci csoportja december 8-án 17.30 órakor a MTESZ klubban (Hunyadi u. 8. sz. alatt) «Korszerű ipari konstruálás« címmel előadást tart. Előadó Esztergályos Gusztáv, a DIMÁVAG főkonstruktőre. — Az ormosbányai bányászok a Borsodi Szénbányászati Tröszt területén minőségileg a legjobb, legmegfelelőbb szenet . adják népgazdaságunknak. — Ez év második felében alakult meg az olaszliszkai takarékszövetkezet és már eddig is szép eredményeket értek el a betétgyűjtésben, s ezáltal több tag vehetett fel kölcsönt. j — Megjelent az Érdekes Kalen- |dárium 1959. évi száma, mely borító- ; lapján Hollósi Simon »Kukorica- fosztás« című festményét ábrázolja. A 255 oldalon színes, érdekes írások rajzok, képek, rejtvények, tréfák, szépirodalmi írások a legnevesebb írók műveiből lettek összeállítva. — Az ózdi közlekedési gyárrészleg dolgozói elhatározták, hogy üzemrészenként megalakítják a Magyar Szovjet Baráti Köröket. — Az északmagyarországi fogorvos szakcsoport december 6-án, ma este fél 7 órakor Miskolcon, a megyei kórház rendelőintézetében (Csabaikapu) továbbképző tudományos előadást rendez. Előadást dr. Adler Péter egyetemi tanár <fcart külföldi útjainak tapasztalatairól és a foglazulásról. — A mezőkövesdi járásban 7 méhészeti, 4 gyümölcs, 1 szőlő, 1 szőlő- oltvány és 2 állattenyésztő szakcsoport működik. — Az Ózdi Kohászati Üzemek salaktéglagyára ebben az esztendőben több mint 9 millió darab salaktéglát adott a kislakásépítkezések meggyorsításához. Most újabb vállalást tettek: december 31-ig még 800.000 darab salaktéglát gyártanak terven felül. MOZIK MŰSORA BÉKE. December 4-től: Robin Hood. Amerikai film. Kezdés: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: A kisfiú és a varázsló. Szovjet film. KOSSUTH. December 7-ig: Mindhalálig. Szovjet film. December 8—10: Robin Hood. Amerikai film. Kezdés: fél 4, fél 6 és fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tiltott játékok. Dán film. HÍRADÓ. Figyelem új kezdések! December 4—6: Robin Hood. Amerikai film. Kezdés: 9 és 11 órakor. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Világh'radó. Bolgár kerámia. Ki mint vet, úgy arat. Május 1. 1958. Mezőgazdasági kiállítás. Vetítés: 12—2-ig, péntek: 1—3-ig. TÁNCSICS. December «: A harmadik. Szovjet film. December 7: Makrancos feleség. Soanyol-francia film. December 8— 9: Mindhalálig. Szovjet film. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Fekete erdőtől a Fekete tengerig. ERKEL. December 7—8: 420-as urak. I. rész. Indiai film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ: Dec. 7—10: Razzia. Magyar film. Kezdés: 5, 7. vasárnap délelőtt 10 órakor. HEJÖCSABA. December 6—7: Főutca. Spanyol—francia f:lm. December 8—9: Városi asszony. Jugoszláv film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Kék kereszt. Lengyel film. MISKOLC-TAPOLCA. December 6—7: Feleségein a sztár. Német film. Kezdés: 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. DIÓSGYŐRT VÖRÖS CSILLAG. December 7—8: örök éjszaka titka. Szovjet film. Kezdés: 6, vasárnap: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVAFI. December 6—7: Razzia. Magyar film. December 8—9: A harmadik. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Háza (Vasas Otthon): December 5—6: Filmvetítés a filmművészeti körök tagjai részére. Belépés csak tagsági igazolvánnyal. Kezdés: péntek: 4; 6, 8, szombat: fél 5 óra. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZINHÄZ (Déryné u. 5. sz.) Dec. 2—C: Cattarói matrózok (7). Dec. 6: Nem félünk a farkastól (3). Dec. 7: Nem félünk a farkastól (10). Svejk (3). Cattarói matrózok (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Diősg.vőrvasgyár). December 4—7: Cigánybáró (7). December 6: Dulszka asszony erkölcse. Ifjúsági előadás (3). A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA! (188 méteres hullámhosszon.) A nap eseményeiből. Régi utcák - régi házak. Múzeumi öt perc. Mai jegyzetünk ... Hétvégi tánczene. — Az IBUSZ közli, hogy a december 7-i különvonat a v»Hattyuk tava« c. balett és a «Tosca« c. opera előadásainak megtekintésére 6 órakor indul Budapestre, ahonnan 19.30-kor indul vissza. Lehef-e késleltetni az öregedést? címmel előadást tartanak Miskolcon «Egészségünk védelméért« c. előadássorozat vasárnapi előadása iránt máris igen nagy az érdeklődés. Dr. Zelenák László körzeti orvos december 7-én, vasárnap d. e. 11 órakor Miskolcon a Szakszervezetek Megyei Klubja nagy előadótermében (Kossuth u. 11. sz. alatt) tartja előadását «Lehet-e késleltetni az öregedést?« címmel. E kérdéssel külföldön is sokat foglalkoznak. Romániában a bukaresti geriátriái intézetben már évek óta használják a «H3« elnevezésű novokainos injekciót, amelynek hatására a «megkopott« emberi szervezet regenerálódik, az öregek visszanyerik emlékező tehetségüket, javul az izmok rugalmassága, a vérkeringés, az idegrendszer működése és a hormonellátás. Az injekció iránt olyan nagy a kereslet, hogy az egyik gyógyszeripari vállalat ipari méretekben kezdi meg a gyártását. Nálunk is élénken foglalkoznak a kérdéssel és ez teszi érdekessé és aktuálissá a vasárnapi előadást. Diósgyőri Papírgyár állami és közületi vállalatoknak és kisipari szövetkezeteknek elfekvő anyagokat ajánl fel megvételre: S'tárazposztó 8,85x1,84 178 kg Szárazposztó 12,20x1.84 246 ke Vágóposztó 4,70x1,30 42,5 kg Hollandikés 1350x120x10 82 db Hollandikés 1360x120x8 26 db Gépkés martinacélból, vegyes 64 db TIT-KUK Eli „A három s/putnyik” címmel december 20-161 nagyszabású kiállítást rendez a TIT csillagászati és fizikai szakosztálya, valamint a Magyar-Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége. Bemutatásra kerül a brüsszeli világkiállításon nagy sikert aratott szovjet szputnyik kiállítás teljes anyaga. Az MSZMP művelődés-politikájának irányelvei címmel december 8-án este 7 órai kezdettel Kárpáti Zoltán, a TIT megyei titkára tart előadást a Kiss tábornok u. 68. sz. alatti MTH intézetben. /A\ P m © IHI II IF® D E T E Hirdetésfelvétel délután í. szombaton délelőtt- 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hi tőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. 10 hirdeRádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerésznél, Kazinczy u. 10. udvarban. 6361 Eladó új kertes családi ház. Halmaj. Érdeklődni Gecsónál. 12534 Bútorozott szobát keres különbejárattal, fürdőszoba használattal olyan fiatal, gyermektelen házaspár, aki nem főz, nem mos. havi 400 forintért. Címeket a hirdetőbe kérjük ..Igényes” jeligére. 6406 Ujgyör, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Ktsz. újgyőri fiókja. Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező Uzemegységkönyvelőt és gazdasági mag- tárost azonnali belépéssel felveszünk, jelentkezés személyesen a gazdaság központjában Igrici. 6347 Bodrogkereszturi munkahelyünkre vízvezetékszerelő szakmunkásokat keresünk. Bérezés kollektív szerződés szerint teljesítmény bérben. Jelentkezés: ÉM 6. sz. Mélyépítő Vállalat főépítésvezetősége Miskolc József Attila u. 37. reggel 7-8 órg között_______________________ 12495 S ajószentpéteri üveggyár átvenne elfekvő készletből 200 darab 3 méteres hornyolt vasbeton kerítésoszlopot kisebb léteiben is.______________•_________________6400 S zcpkivitelű sötét háló eladó. Szentpé- teri kapu 40. 12557 Kétajtós kétrészes ruhaszekrény, kihúzható szobaasztal eladó. Ujdiósgyőr, Bíró u. 8. Vaskapu. 12546 A Mozíüzemi Vállalat 1 darab gépkocsija részére fűthető garázst keres a Sötct-kapu környékén. Címeket kérjük a Rákóczi u. 5. szám alatt leadni. Apacs nevű szürke farkaskutya elveszett. Megtalálóját jutalmazom. Nagy, Majláth, Vitéz u- 12.___________________12498 F igyelem! Fotelok, székek, fotelágyak, sezlonok készítése jó minőségben. Több havi fizetési könnyítéssel. Festetich u. 11. Keletinél.__________________________ 6391 T angóharmónikák, gombosharmónikák, különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétel. Csabai kapu 26. ____ 12474 9 darabból álló szalongarnitura sürgősen eladó. Cím a Hirdetőben. Széchenyi utca 83. sz. 6405 Tonolinó, generálozott motorral eladó. Baróthy, Sárospatak, Kazinczy u. 17. Telefon: 209.__________ 6435 E M Csatorna és Vízvezeték É. Vállalat szerelői részére üres szobákat keres azonnalra. Miskolc, Gázgyár, József Al- tila u. 24. vagy p. f.: 104._____________6434 A zonnal beköltözhető ház eladó. Egy- szoba, konyha, zárt veranda. Víz bent van. Magdolna u. 5. 12627 ~"Szép dióháló eladó. Lenke u. 2. sz. alatt. 6433 Bútorozott szoba kiadó azonnal vagy 15-ére gyermektelen házaspárnak vagy fiatalembernek. Tetemvár, Felsősor 179. szám- 6432 Eladó 100x120-as 4 szárnyas ablak. Hejő- csaba. Szirmai u. 15. 12621 Idomított farkaskutya, postagalambok, kétkerekű taliga, hintaló. motortank eladó. Bedegvölgy 7. 12625 Kalor-kályha eladó. Fábián u. 10. sz. ________________________________________12620 E ladó lányka kabát. 38-as bakancs. Kossuth u. 15. Bal. 1. ajtó. 12618 Igényesnek középtermetre városi bunda oanofix béléssel, szürke átmeneti kabát, öltönyök, esőkabát eladó. Martintelep. Rába u. 8. 12617 Csehszlovák gyártmányú gyermekágy és sportkocsi eladó. Bottyán János u. B. 12609 Pannónia oldalkocsit Rákóczi u. 2. emelet 4. ni. veszek. Címeket ajtó kérem lead- 12605 Vidékiek figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással kijavítja, kisebb javítást azonnal elvégez a Miskolci Villamosipari Ktsz. IL részlege. Miskolc, Adj' Endre utca 16. Női télikabát kistermeire, új, 35-ös hóéi nő. fiú sínadrág eladó. Széchenyi u. 22. Heyme. 12602 A Moziüzemvezetői és Gépkezelői Szaktanfolyam vezetősége értesíti azon hallgatóit, akik a szaktanfolyamra felvételt nyertek, hogy az első foglalkozás 1958. december 9-én reggel 8 órakor lesz megtartva a Kossuth filmszínház mellett lévő klub helyiségben. Adám Ottó helyi tanf. vez. Olcsón eladók: sötétkék férfiöltöny, begombolható bundabélés, 3 méter duplaszéles fekete télikabát anyag, villanykályha, estélyi ruha, cipők. Szamuely u. 9. 12601 Egy mély gyermekkocsi, kaposvári , és egy zöld román vaskályha, két aknás, alig használt, eladó. Martinovics utca 3/a. 6427 Keresem olyan 60 éven felüli nyugdíjas özvegy asszony ismeretségét, kinek főbérleti lakása van, házasság céljából- Levelek ..Mindent személyesen”, jeligére a Hirdetőbe. ___________________________ 6426 H attyú mosógép jó állapotban 220 V. áramra eladó. Bercsényi u. 2. sz. 6425 Orion 440-es, jó állapotban lévő rádió, kis festett asztal két székkel eladó. Kun József u. 4. 1/2.______________ '6424 S zép dió hálószoba bútor, karikahajós villanyvilágításos női varrógép eladó. Ady E. u. 16. 1/7. a. 6423 Takarmányrépa eladó. Martintelep, Dó- zsa-telep 8. 6422 Eladó jó állapotban lévő üstház, zománcozott üst. Sózóteknő, csavaros káposztáshordó. Bihari utca 12/a. 6419 Uj rekamié, 2 fotel, 4 kárpitozott s2ék eladó. Vörösmarty u. 18. Vankó. Bejárat Dankó utcából. 12597 Eladó Singer nagy szabóvarrógép. Sze- les u. 24. Mihalik. 12595 Eladó 180 kg-os és 230 kg-os hizott sertés. Bútorozott szoba kiadó két rendes fiatalember részére. Ujdiósgyőr, Endresz György u. 30. 12594 Szép erős fűrészporos Győri kapu 74. kályha eladó. _______________________________________ 6418 H asznált asztaltüzhely eladó- Lázár Vilmos u. 22. (volt Albori) 6417 Eladó 3 méter széles vasrácsos kétrészes nagy kapu, 1 méter széles kis kapu. Győri kapu 75. 12598 Uj kombináltszekrény, amerikai sztrep- tomycin, 4 éves gyermeknek irhabunda, gyermekágy eladó. Hunyadi u. 54. 3. lépcső. 12593 Modern háló 7500 forintért, íróasztal, új drapp férfikabát, sötétszürke öltöny el- adó. Tapolca, Fenyő u. 19. 12592 Eladó új női télikabát valódi panofix béléssel magas alakra és három féléves angol süldő. Tóth u. 37- 12591 Eladó hatszemélyes étkészlet, kályha, új párnatoll, házi szőttes zsákok, nagy oonyva. Salétrom u. 41. 12589 Pénteken szürke pénztárcám Széchenyi utcán elveszett. Megtalálója a személyi igazolványt küldje vissza. Gáti Zoltánné- nak, Diósgyőr, Szervezet _u. 28. 12586 asztal, vasáey 1?588 Tanulózongora, szalon eladó. Magdolna u. 3. Eladó külföldi B/12 injekció, fehér és gyógy vörösbor. László Jenő u- 38. Kas- sápé. ___12563 K ét diófaszinre festett sima ágy sodronnyal vagy anélkül eladó. Somogyi Béla u. 56., hátul az udvarban. 12562 Tűzött vattanadrág, új. nagy számban eladó. Farkas László, Felsőzsolca, Újtelep. ___ 6203 M enyasszonyi ruhát, fátyolt kölcsönadok, 37-es börcsizma fiú vagy lány részére eladó. Petőfi u. 100. __ 12553 A házasság biológiája címmel december 8-án 18 órakor dr. Tóth Lajos főorvos tart előadást a sajószentpéteri bányász klubban. Az alkohol hatása az emberi szervezetre címmel december 8-án 16 órai kezdettel Tóth Kálmán gimn. tanár, a megyei KÖJÁL munkatársa tart előadást az erdőigazgatóság klubtermében (Deák-tér). Miskolc és Borsod az irodalomban címmel december- 8-án délután fél 3 órai kezdettel előadást rendez a TIT irodalmi szakosztálya a Miskolci Pamutfonoda kultúrtermében. Előadó: dr. Csorba Zoltán gimnáziumi tanár, a TIT szabadegyetem vezetője. Boszorkányperek címmel december 8-an este 6 órakor dl'. Túrós Dezső társadalomtudományi szaktitkár tart előadást Ózdon az Ady Kullurotthonban. Kutatás« az aggteleki barlangvidéken címmel december 13-án este 7 órai kezdettel Jakucs László barlangigazgató, a Békebarlang felfedezője tart előadást Miskolcon, az Értelmiségi Klubban. Győri kapu 38. sz. alatti ház eladó. 12549 45 éves magányos dolgozó nő férjhez menne komoly, józanéletű vasgyári vagy MÁV alkalmazotthoz 46 évesig. Levelet a Hirdetőbe Széchenyi u. 83- kérek „Miskolci” jeligére. 6390 Eladó beköltözhető félházrész. Érdek- ’ődni Diósgyőr, Blaha L. u. 7. (Pásztor). 12527 Eladó masszív dió teleháló szobabútor, dupla horgolt fehér ágy terí tő. Szentpéteri kapu 11. 12526 Függönyök, térítők, ágyterítö minden méretben. Ágypárna minden színben. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok. 1252 Pannónia mkp kifogástalan állapotban eladó. Hernádkak. Petőfi u. 27. sz. alatt. Érdeklődni: Miskolc 34—375 telefonon. 12515 Kerekes guzsaly eladó. Ujdiósgyőr. Nemzetőr u. 21. (Piactérnél). ____ 12509 F elújított Opel eladó. Érdeklődni lehet Szentpéteri kapu 22. Lövei. 12500 Uj B-tenor szakszofon eladó. Dobó u. 11. sz. 12466 Puli kutyakölyök, tizenkét hetes, törzskönyvezett származású, eladó. Délután 5- től Kommün u. 1. fszt. 2. 12465 Jókarban lévő ebédlőasztal sürgősen eladó. Lévay József u. 29. 12580 Lakás kiadó férfinak, házaspárnak. Mar- tintelep, Alföldi u. 40. 12579 Festett szekrény, hosszú asztal disznóvágáshoz és 43-as síbakancs eladó. Petőfi utca 20. 1/12. 12574 Bútorozott szobába rendes 'ársat keresek. Győri kapu , férfi lakó_______12573 E ladó fenyőgerendák és szarufák. Ér- loklődni lehet Tatárdomb, Muhi ut ?9. alatt.______________________ _ _ 12572 Z ongora eladó. Megtekinthető vasárnap 11 órától, hétköznap 4 órától. Diósgyőr. Madách Imre u. 2. 12570 Major utca 63. sz. alatt kb 150 kg-os hizott sertés eladó. 12566 Eladó 2x3-as perzsaszőnyeg új állapotban. Szendrei u. 12. 12565 Egy zománcozott üstház üsttel, egy nagy mosóteknő. 2 zsirosbödön és sötétszürke férfi, középtermetre való télikabát eladó. Érdeklődni Katalin u. 5/a. fszt 1. 6407 Egy 6/100-as sikkötőgép betegség miatt sürgősen eladó. Debrecen, Kossuth utca 45. Zsirossyné.__________________________6371 B eköltözéssel központban kétszobás családi ház eladó. Ruttkai Sándor Mezőcsát._____________________________________12520 Könyvjóváirással átvenne a Misko’ci Mélyfúró Vállalat irodaszekrényeket fa. vagy lemez kivitelben. Értesítést 16—626 telefonon anyaggazdálkodó részére kérünk. ___ _ 12518 J ó állapotban lévő 1947 kiadású Ford személygépkocsi olcsón eladó. Érdeklődni szombaton délután 2-től, hétköznap 5-től. Gyula u. 8.____________________ 12583 J ókarban lévő mély gyermekkocsi, Ka- 'or-kályha, táskagramofon eladó. Uj- ’iósgyőr. Torontáli u. 11. 12576 Eladó sürgősen világvevő rádió, asztalok, tyúkketrec, árpa. Széchenyi u- 95. 12619 Meleg garagét keresünk Moszkvics kocsi részére. Megkereséseket Észak-Rövi- köt, Széchenyi u. 90. Telefon: 36—306. 6429 Idén 100 miliő kínai tanult meg irn;-olvasni A Kínai Kommunista Párt központi lapja a Remni Ribao, grafikonnal ábrázolja, milyen nagy eredményeket értek el eddig Kínában az írástudatlanság felszámolásában. Kína 1.799 megyéjében és nagyvárosában október közepére ténylegesen megszüntették a fiatalok és középkorú felnőttek között az írástudatlanságot. Ez a megyék és nagyvárosok 79.4 százaléka. Ugyancsak ténylegesen megszüntették az írástudatlanságot 17 tartományban. 1949-től 1957-ig 27.970.000 ember saiátította el az írás-olvasást. Ez év januárjától szeptemberig százmillió ember tanult meg írni-olvasni. Az esti tanfolyamokat jelenlek hatvan millió kínai látogatta. 1957-ben csupán 9.090.000 és 1952-en csupán 1.630.000 növendéke volt az esti tanfolyamoknak. Néhány csepp! Letörlöm! Ragyog! ablakíisztítnszer Kapható minden háztartási boltban. ES2AKMAGY AKORSZAG A Magyar Szocialista Munfcá-párt Borsod megyei bizottságának <apja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság, ■szerkesztőséé Miskolc. TanácsháztéT •• Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-039 Titkárság: 16-836 Ipari rovat: 16-067 Levelezési rovat: 16-078 'ladőbivatal Miskolc Széchenyi a. !5-n. Kiadóhivatal telefonja- 16 213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei Dostah'vatalban és '..ézbe- sftőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában« Mb. vezető: Szűcs Andor
