Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-06 / 262. szám
esZAKMAOYARORSZAG Csütörtök, lüM. táSkSíSí „Gyümölcséről ismerik fel a fát“ Katolikus papok látogatása a Béke-városban Az Országos Béketanács katolikus megyei bókebizottsága azzal a kérés- sei fordult a Hazafias Népfront me* gyei elnökségéhez, a megyei béke- bizottságihoz, hogy — mint néhány nappal ezelőtt — a református papo.c békebizottsága — szeretnének közeiről megismerkedni egyes szocialista alkotásainkkal. Az említett szervek örömmel fogadták a katolikus púpok közeledését és érdeklődésük Kielégítésére kétnapos programot állítottak össze. A bélkebizottság elnökségének tíztagú csoportja az első napon, kedden Urban Jánosné, á megyei békebizottság titkára és Lobkovitz László, a megyei egyházügyi főelőadó vezetésével szocialista városunkba, Kazincbarcikára látogatott el. Nagy érdeklődéssel tekintették meg a hőerőművet, a szénosztályozót, jártak a vegyikombinátban, a herbolyai külszíni fejtési munkálatoknál, megtekintették a szocialista várost. Beszélgettek munkásokkal, szakemberekkel, vezetőkkel. A látogatás igen nagy hatást gyakorolt a békebizottság elnökségének tagjaira. Fokról fokra leölvadt róluk a kezdetben kicsit érezhető bizonyos fokú zárkózottság és őszinte elragadtatással beszéltek a gigantikus alkotásokról, a gépóriásokról, a szinte máról hO'lnapra a földből kinövő új városról, a szocialista alkotni vágyásról. Devánszki Ignác foorsodnádasdi plébános a látogatás előtt még ezt mondta: Gyümölcséről ismerik fel a fát. Gyümölcs lesz, emit látunk. A hőerőmű megtekintése után ezt mondta: 24 éve vagyok pap, eo- ből 20 évet iparvidéken töltöttem. Ismerem a munkások erőfeszítését, tudom, mit kínlódtak a második világháború előtt. És lám, hol tartunk! Egésznapi látogatás után pedig így kiáltott fel: Dante a pakol tornácába helyezte azokat, akik előre mennek, de hátrafelé látnak. Hát nem sokkal szebb előre nézni, ilyen csodálatos alkotásokra, mint a múl* repkénnyel bevont romjain bámészkodni, mint némelyek? Pár esztendővel ezelőtt itt liibalegelő volt és most épületcriások, gyárak, új város kéményei nyúlnak a magasba. Ha gyümölcséről ismerni fel a fát, akkor ez a fa — a szocializmus — jó fa. Dr. .Száva János miskolci kanonok a hőerőmű megtekintése után így beszélt: Negyven évvel ezelőtt magam is tapasztalt am, mennyit kínlódott, verejtékezett a dolgozó ember. Most első benyomásom az, mintha nem is üzemben, hanem egészségügyi intézményben lennénk. Pedig többszáz vagon szenet tüzelnek el itt naponta és az ország energiaellátásának egynegyedét adják. Azt kérjük, a dolgozó népet a teremtő áldása is kísérje. És* ha a nép, ha minden erő összefog, nem egy, hanem sok ilyen alkotás születik. Varga Sándor mezőkövesdi esperes, a békebizottság titkára, a hőerőmű megnézése után ezt mondta: — Ha ismerjük országunkat •— megszeretjük, jobban féltjük is. Ez a mű, amit láttunk, a nép munkája, építeni-ákarásának szülöttje. Mi is büszkék vagyunk rá és féltjük és harcolunk érté, hogy soha, soha háború ne pusztíthassa el. Ennek hangot is adunk paptársainlk és híveink előtt is. Megismertetjük, megszerettetjük hazánkat és ez számunkra komoly békeszolgálat lesz. És este, az esperes úr így beszélt: — Korunkban két tábor, Két rendszer áll egymással szemben. Egyik a tőkés rendszer, mely keveseknek jólétet, sokaiknak nyomort jelent. A másik a szocializmus. A szocializmus áldásait éhséggel kutató szemekkel néztem. Azt tapasztaltam, hogy a 500---------— T ALÁLKOZÓ Három nemzedék találkozott Szerencsen a minap. Úttörő csapatösszejövetelre hívták meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom aktív résztvevőit, a magyar Tanácsköztársaság harcosait. Tábortűz mellett mesélték el a legfiatalabb nemzedéknek a nagy idők nagy harcait. Nagyszerű élményt jelentett mindenki számára a forradalmi visszaemlékezés Leninre, a munkásosztály mindenkori legnagyobb tanítójára. Berényi Gusztáv volt vöröskatona személyesen is ismerte Lenint és szavai nyomán az arcokra varázsolódott ugyanaz a mosoly, amelyet a forradalom nagy vezére millió és millió ember arcára varázsolt. Elmélyülten hallgatták Kefces Cirill és Stevik Béla elvtársak elbeszéléseit is a vérzivataros és mégis annyi boldogságot hozó napokról. Fényképek, igazolványok kerültek elő — mindmegannyi a forradalom egy-egy kis emléke. Ezeket a »Hunyadi János« úttörőcsapat pajtásai le is fényképezték, hogy megörökítsék q »Hősök Könyvében«. A meleghangú találkozó befejezéséül az úttörők virággal köszöntötték a veteránokat és kultúrműsorral szórakoztatták a megjelenteket. Aztán felcsendült a pajtások ajkán a dal: Fel vörösök, proletárok!... És érezni lehetett, hogy a kis szivekben ott dobog a büszkeség és boldogság. szocializmus anyagi jólétet, tc-sti, szellemi fejlődést, sokak jólétét jelenti. Magyarországon nagy fejlődést, értünk el. Erre a mai nap is tanúbizonyság, miit adott a szocializmus. Válasszunk hát a ke tő között. Akarunk-e visszafelé menni a kapitalizmusba? A mai nap meggyőzött, hogy a munkásemiber kenyere, életútja, kultúrája c&aikis a szocializmusban érhető el. Mennyi munkaalkalom, micsoda távlatai a jólétnek!... Mélységes hála érte a kormányzatnak, amely sok agynak összehajlása. Országépítő munkája csodálatos, magyar talajon ilyen soha nem volt. Erőnkhöz méltóan, mint katolikus papok is, szíwél-lélekke! támogatóik ezt az országépítést. — A második világháború előtti időkre emlékszem, — mondta dr. Mincsik Pál felsővadász! görögkatolikus pap. — Budapesti papneveldében nevelkedtem. Karácsonykor mindig ajándékot vittünk a Valéria-telepi szegényeknek. öt kiló fára, két mázsa szénre utalványt, cukrot, kenyeret. Szörnyű volt látni a munkásemberek nyomorát, kínját. Ma láttuk hát. hogyan emelt fel a rendszer. De nemcsak itt, hanem a saját területünkön is a fejlődésit látjuk. Thököli Imre diósgyőri c. esperes: a szívem eltelt mély. érzelemmel. Szeretem iáfcni, hogy a szocialista társadalom hogyan boldogítja napról napra az embert. Nem a saját, hanem a többi ember boldogságát kívánom. Soha nem érteim meg az önzőket» de közel vannak szívemhez, akik a békéért, a közösségért dolgoznak. Szó István felsőzsplcai plébános: -Salgótarjáni volnék. Megszoktam a hámorok zör gését, ismerem, hogyan éltek régen a munkások. Négy család lakott egy szobában. S micsoda nyomor volt! 1945 óta csodálattal tölt el, amit látok. A fejlődés arra ösztönöz, szíwel- léleklkél állják azok mellé, akik. a jólétet szolgálják. A mi rendeltetésünk, hogy jó legelőjű úto-n vezessük híveinket, szükség van arra, hogy jó élet legyen a földön. Mi érezzük a kormány támogatását, sok templomot épít nekünk, s nekünk úgy kell élnünk, hogy érezze kormányzatunk is: ha más nézetet is vallunk, de a papok js azért dolgozna«, hogy ne- csak az égi, de a földi boldogság is megvalósuljon. Szívesen állunk a kormány programja mellett. A katolikus megyei békebizottság elnökségének tagjai a későesti órákban tértek vissza Miskolcra, ahonnan szerdán reggel a keselyűhalmi állami gazdaságban és a tiszabábolnai termelőszövetkezetben tettek látogatást. (cs. b.) Képviselőválasztás a Bodrogközben — régen AHOL A FÜZEK és az ezüstlevelű nyárfák széles sátrat vonnak a Tisza fölé, s ahol az ország egyik legszebb síkvidéki erdeje díszük, ott fekszik a Bodrogköz egyik ősi településű községi: Révleányvár. Már az Árpád-hflzi királyok korában is szerepel Lyáhvár néven, s mint tiszai átkelőhely Szabolcs és Zemplén között, nagy jelentőségre tett szert. Lakosai ennek ellenére is, századokon át nyomorúságban éltek, fojtogatta őket a nagybirtok. De ha manapság látogató érkezik Révleányvárra, az első szempillantásra észreveszi, hogy az utóbbi években nagyot nőtt a falu. Az utcái takarosak, udvarai tiszták. Az emberek barátságosak, jól öltözöttek, vidámak. Dalolni, mesélni nagyon szeretnek. Különösen ilyenkor késő ősszel, amikor már földben a jövő évi kenyérnekvaló, s kamrában, pincében az idei termés. — Nem volt ez mindig így — s— mondja Marczinkó Ferenc bácsi t—, csak amióta a magunk gazdái lettünk. A felszabadulás előtt nem volt nekünk nagy kedvünk nótáz gatni, hiszen rettenetes szegénység keserítette az életünket. A község határa 2000 hold, de ebből 1600 hold két grófé volt, az 1500 lelkes falunak összesen csak 400 köblös földje maradt, de ebből is caak 240 holdnw volt a szántó, c többi legelő. S mivel gyermekáldás dolgában mindig vezettünk a Bodrogközben, hogy a sok éhes szájnak kenyeret adhassunk, kénytelenek voi+unk majdnem mind tíz 1500-an a gróf i birtokokon csclédes- kedni. Mind. óit dolgoztunk, ki mint uradalmi béres, ki mint napszámos, favágó vagy részesarató. Jómagam 6r4dksrülőrködtem náluk, de csak %z egyik képviselőválasztásig. KÉRDŐN NÉZÜNK a munkában, életben eliörödött Marczinkó bácsira, s ő elértve tekintetünket, tüstént magyarázattal szolgál. — Ügy történt, hogy az 1926-os választáson * a kerületünkben egy kormánypárti és egy kisgazdapárti jelölt indult. Nekünk, cselédeknek parancsba adták, hogy oda kell szavaznunk, ahová a gróf, vagyis a kormánypárti jelöltre. Engem nagyon bántott, hogy a gróf nemcsak a munkát, meg a kevéske kommenciót szabja meg nekünk, hanem még azt is. kire szavazzunk. Én azért is a kisgazdára adtam a szavazatomat. Az uradalmi intéző volt a szavazatszedő bizottság elnöke. Gyorsan felállt erre az asztal mellől és amikor már indulóban voltam kifelé, rám szólt: „Te, Marczinkó, ugye ki vagy fizetve erre a negyedévre?’ — „Ki” — válaszoltam neki. — „No — mondta ő pulykavörös képpel —, akkor mehetsz, nincs rád szükség többet az uradalomban.« — Hát igy volt, másnap már nem kellettem erdőkerülőnek. Sokat , nélkülöztem azutáh, de cseppet sem bántam meg, hogy nem hajlott meg a derekam a gróf előtt. MARCZINKÓ FERENC BÁCSI ma 6 holdas gazda. Szép háza, pör- tája, rádiója, két fejőstehene, hat sertése, rengeteg aprójószága van. Két lányát férjhez adta, tisztességesen kielégítette őket. A fia megházasodott, a maga gazdája. De szépen gyarapodott az utóbbi években a község is. Ma már mind a 2000 hold a dolgozó parasztoké, akik rászánt a Szabadság Tsz-ben, részint egyénileg művelik a kövér, tiszamen- ti földeket. A házak megszépültek, a lakások szépen be vannak bútorozva. Meg is nőtt a falu, hiszen 130 új ház épült, s ez maga is egy kis falu, vagy 150 házat pedig csaknem teljesen újjáalakítottak. HOL VAN A HAJDANI megalá- zottság, nyomorúság, kegyelemke- nyár a grófi birtokon? Mindez a múlté már. Keserű emlék csupán, amelyről Marczinkó Ferenc bácsi olyan sokat, de olyan sokat tud mesélni Révleányváron a hat kisunokának... (hegyi) Diáklányok és MTH-rs fiúk barátsága Ügy kezdődött, hogy a 114. számú MTH Intézet fiataljai meghívták q Győri-kapuban lévő diákotthon közgazdász lányait egy táncestre. A táncest jól sikerült, a lányok, fiúk kellemes hangulatban ismerkedtek, táncoltak együtt. Később a fiúk viszonozták á látogatást. Szétnéztek a diákotthonban. Látták, hogy az otthonnak szüksége volna járdára, hogy lakhatóvá kellene tenni a nevelői lakást, helyre kellene hozni a kerti padokat. A fiúk és az intézet vezetői nem gondolkodtak sokáig, elhatározták, hogy segítenek a diákotthonnak. Leitgeb Ferenc igazgató és Moldován Emil oktató vezetésevei 10—10 fiú felváltva, naponként 3 órát dolgozott a diákotthonban, s mostanáig többezer forint értékű társadalmi munkát végezték. Megcsinálták a mintegy 100 méter hosszú járdát, a vízlefolyót, rendbehozták a nevelői szobát, hozzájárultak a diákotthon külső-belső csinosításához. A diákotthon lakói és vezetősége ezúton is köszöni a 114. számú MTH tanulóinak és oktatóinak a segítséget, mellyel szép példáját adták a barátságnak, az áldozatvállalásnak. SW Kmff G VQff ORSI Off Válogatott mérkőzés a diósgyőri stadionban November 7-én, pénteken délután 14 órakór a budapesti és vidéki ú ságírók válogatott csapata játszik labdarugó mérkőzést. A fővárosi v. lógatott csapatban több volt neves labdarugó is játszik, akik most kiváló formában vannak. Érdeklőiéssel várjuk Szepesi Györgynek, rádió riporterének bemutatkozását, aki ezúttal, mint középcsatár lép közönség elé. A vidéki válogatottban miskolci, valamint Debreceh, Ege Nyíregyháza újságírói játszanak. Reméljük, hogy színvonalas mérkóse nek lehetünk tanúi. Láttuk, hallottuk, szóvátesszük:. • • o Ejnye, ejnye Bánkuti sporttárs! Talán váratlanul érte a DVTK szabályos gólja, amit nem adott meg?! Hogy milyen nagyot tévedett vasárnap a Ferencváros—DVTK mérkőzés 53. percében, arról az alábbi jellemző esetet szeretnénk megemlíteni. Tudvalévő, hogy Iván teljesen az alapvonal közeléből, gurította a kaputól mintegy 8 méterre áll£ Fekete elé a labdát, aki teljesen szabályos gólt lőtt. Erre mit csináltak a Ferencváros játékosai? Középkezdéshez rúgták a labdát. A gólt kapó csapat természetesnek vette, hogy a Fekete lövéséből származó gól teljesen szabályos körülmények között született. Ók kezdeni akartak, hiszen gól után, — azt hiszem, ezt Ön is tudja, — középkezdéssel folytatódik a játék. Mindenki »elkönyvelte« a gólt, csak ön nem! Igen nagyfokú rosszindulat kellett ahhoz, hogy a labdát visszaparancsolja a 16-oson belülre és onnan rugassen’ szabadrúgást a DVTK ellen, ahonnan Fekete gólt lőtt. Igen, ebben az esetben nem egyszerű játékvezetői tévedésről volt szó!... A mérkőzésen jelenlevő DVTK vezetőket if meglepte az a nagy füttykoncert, melyet a közönség rendezett az ön »tiszteletére«. Egyébként egyáltalán nem csodálkoznánk, ha a történtek után a diósgyőriek feljelentenék önt és kérnék a felsőbb sportszereket, hogy ne engedélyezze egy ideig NB I.-es és NB Il-es mérkőzés vezetését az ön részére. Higyje el, egy féléves pihenő és elmélkedés után talán sokkal reálisabban fogja a mérkőzéseket levezetni. Mi a pihenéshez sok szabálykönyvet és kevés mérkőzéslátogatást javaslunk. 0 Sátoraljaújhelyen játszották le vasárnap az S. MÁV AC—Szikszó megyei I. osztályú labdarugó mérkőzést. l:0-ra vezettek a hazaiak, amikor a szikszóiak 16-osán belül az egyik újhelyi csatár szabálytalansága miatt szabadrúgást Ítélt a játékvezető az S. MÄV ellen. A kaputól mintegy 8— 10 méterről a szabadrúgást végző hátvéd nem az újhelyi kapu felé rúgta a labdát, hanem, amikor ^ játékvezető jelt adott a szabadrúgás végrehajtására, a szikszói hátvéd saját kapujába rúgta. Erre — a szabályokat nem ismerve —■, egy pár péző gólt kiabált. Hegy esi sporttárs, aki egyébként kiválóan vezette a mérkőzést, a szabadrúgás megismétlése helyett szög- letrugást ítélt. Pedig helyesen akkor járt volna el, ha a rúgást megismételteti, hiszen a labda nem hagyta el a 16 és feles területet, így újból kellett volna rúgatnia a büntetőt. Egyébként hallottunk arról is, hogy a szikszóiak már nem első esetben igyekeznek hasonló trükkökkel megzavarni a játékvezetőt. Ezt még barátságos mél kőzésen se tegyék meg, pláne bajno ki mérkőzésen nem fordulhat eh ilyesmi. © Négy mérkőzésen 11 gólt rúgott és mindössze 1 gólt kapott a Munlás. Azt is 11-esből. A jó szereplés már nem is meglepetés, inkább egy-két játékos nagyfokú formajavulása örvendetes. Deákot hosszú évek óta ismerjük, de nem láttuk még olyan jól játszani, mint a legutóbbi két mérkőzésen. A közvetlen védelem is mind jobban egységbe forr' és a csapat többi tagja is tudása legjavát adja a mérkőzéseken. A csatársorra talán az a legjellemzőbb, hogy minden mérkőzésen kihagynak előbb néhány gólhelyzetet, — játszanak a szurkolók idegeivel? —, de azután be is rúgják azokat a gólokat, amikkel meg tudják nyerni a mérkőzéseket. örvendetes Pasztrovics nagy foima- javulása és gólképessége, őva intjük a játékosokat az elbizakodottságtól t továbbra is szíwel-lélekkel küzdjenek a győzelemért’ © Igen nagy az elkeseredés a Szúanai úton. Ujfent vereséget szenvedett az MVSC. Már a második mérkőzésen vezetnek a játékidő nagy részébent de nem sikerül a két pontot megszerezniük. Az kétségtelen, hogy kellemetlen dolog a biztos négy pont helyet egyet szerezni, de ha már így történt, nem kell a dolgon tovább meditálni, hanem annál nagyobb szorgalommal kell a soronkövétkező feladatokra felkészülni. Egyszer a csapathoz szegődik a szerencse és akkor még sok örömet szerezhetnek a szurkolóknak. © Egy panaszos levél érkezett a szerkesztőségbe, melyben a mérai szurkolók keseregnek. Nincs aki irányítsa, összefogja a sportolni vágyó fiatalokat. Megtudjuk a levélből, hogy a mérai Traktor Sportkör benevezett ugyan a járási bajnokságra — ott az ötödik helyet foglalja el — de október 26-án nem tudtak Novajidrány- ba a mérkőzésre elutazni, mert a sportkör vezetői nem gondoskodtak megfelelő járműről. Bánatosan mentek a játékosok otthonukba és az ellenfélnek ölébe »pottyant« két* bajnoki pont. A levél arról is panaszkodik, hogy a sportkör vezetői nem tekintik magukénak az egyesületet. Uj vezetőséggel tovább fejlődhetne a sportélet Mérán. Véleményünk szerint az encsi járási TST elnöknek a legsürgősebben el kell mennie Mérá- ra, hallgassa meg a panaszokat, vizsgálja ki a sportkör helyzetét és olyan döntést hozzanak, mely biztosítja Méra sportolóinak zavartalan sportolását. L. P.-oooV Bányaipari Technikum házi bajnokságáról A miskolci Mikoviny Sándor bányaipari technikumban az Októberi Szocialista Forradalom és a választások tiszteletére jólsikerült házi sportköri bajnokságot rendeztek. Az iskola KISZ-szervezete az eddig megrendezett versenyszámok után elkészítette a verseny állását. Labdarúgásban. röplabdában, kézilabdában és atlétikában voltak már küzdelmek. Az osztályok közötti verseny állása a következő: 1. IV. a. 342 ponttal. 2. 1. a. 262 p. 3. III, b. 237 d. 4. III. a. 224 p. 5. II. a 201 p. 6. IV. b. 190 p. 7. I. b. 134 p. Az egyéni pontverseny állása: 1. Lévay Csaba III. a. 771 p. 2. Szebeni György IV. a. 628 p. 3. Kiss Sándor IV. a. 581 p. 4. Vető György I. a. 563 p. 5. Herbák Vince I. a. 466 p. 6. Bakos László I. b. 349 p. 7. Nyiri István I. b. 334 p. 8. Kalló Zoltán IV. a. 300 p. 9. Nagy Gábor IV. b. 280 p. 10. Juhász György I. b. 199 pont. A sportköri versenyek jelenleg még tartanak. Kosárlabdában, úszásban, sakkban, asztaliteniszben és tornában folynak a küzdelmek. A verseny végén a legjobb osztály és a legjobb tíz sportoló díjazásban részesül. Dicséretes az iskola KlSZ-szerveze- tének és a sportköri vezetőknek a kezdeményezése. Ilyen és ehhez hasonló versenyekkel szolgálják igazán a magyar sport fejlődését. SPORTHÍREK A Borsod megyei Kerékpáros Szövetség november 9-én, vasárnap a választások tiszteletére a Hazafias “'Tépfront-Kupá keretén belül rendezi meg az »Avasi-bajnokcágot«. A mezőny délelőtt 10 órakor rajtol a Béke mozi elől és az avasi kilátónál lesz a cél. A kerékpáros szövetség hovember 8-án este hat órakor a megyei sporttanács székházában az ehn választók és a most bevonuló kerékpárosok részére szövetségi összejövetelt rendez. A szövetség erre az összejövetelre meghívja a régi és az új kerékpárosokat, családtagjaikkal együtt. A Borsod megyei Birkózó Szövetség a választások tiszteletére november 9-én rendezi meg a diósgyőri stadionban a Hazafias Népfront birkózó versenyét. Ezen a versenyen minden minősített versenyző résztvehet.
