Észak-Magyarország, 1958. október (14. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-02 / 232. szám
D ÉSZAKMAGYARORSZÁG Csütörtök, 1958. október 1 HÍREK Szent Kristóf, az alkoholbüz, meg a büntetés A közlekedési szabálytalanságok, a gépjárművek gyorshajtásának ügye mind gyakrabban foglalkoztatja a közvéleményt világszerte. A közelmúltban olvastuk, hogy egy dán fizikus olyan szerkezetet- eszkábált, amely nem engedi az autót megindulni, ha a vezető szájából alkoholbűz tör elő. Most arról értesültünk, hogy Amerikában Szent Kristóf, a közlekedés védőszentje vigyáz a sofőrökre. Képmását kifüggesztik a sofőr elé és ha száz kilométernél gyorsabban hajt, színes villanyvilágítás gyűl ki, hogy figyelmeztesse a vezetőt: ilyen gyorsaság mellett — védőszent ide, védőszent oda — Szent Kristóf felmondja a további garanciát és az esetlegesen bekövetkező balesetekért további felelősséget nem vállal. A gyakorlat azt igazolja, hogy sem a dán találmány, sem Szent Kristóf képmása nem eléggé hatásos védőszer a gépkocsik volánja és a motorkerékpárok kormányvillája mögött garázdálkodó, lelkiismeretlen virtuózok kártevései ellen. A különböző törvényerejű jogszabályok minden gépjárművezetőre kötelező rendelkezésein felül, a társadalmi együttélés szabályai is megkövetelik, hogy tartsuk tiszteletben és óvjuk egymásnak — többek között a testi épségét és életét is. A becsületes gépjárművezetők, tízezreinek jóhírneve, tisztessége is megköveteli, hogy a közlekedési huligánokkal szemben a legszigorúbban járjunk el. Ehhez pedig nem Szent Kristóf kell, hanem a törvények, rendelltezések, megtorló intézkedések, büntetések minél hathatósabb alkalmazása. Neveljük a járművezetőket a szakmai ismereteken túl, mások épséaét is tisztelő emberré, a renitenskedőket pedig büntessük úgy, hogy abból mások is tanuljanak — Szent Kristóf közbeiktatása nélkül. (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön estig-. Felhős idő, ma legfeljebb néhány helyen, holnap több helyen, elsősorban nyugaton eső, helyenként élénkebb délkeleti, déli szél, az éjszakai lehűlés keleten gyengül, a nappali hőmérséklet a Tiszántúlon kissé még emelkedik. A nyugati határszélen kissé gyengül, máshol alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjszaka: keleten 11—14. nyugaton 14—17 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: keleten 20—23, nyugaton 14—17 fok között. — Néhány nappal ezelőtt a putno- ki járás Ragály községében 11 taggal megalakult a járás első géphasználati társulása. — Kétszázezer képeslapot gyűjtött dr. Petrikovics László szerencsi orvos, akinek öt világrészben 109 cseretársa van. — Tatabányán tizenhárom év alatt hat új aknát építettek és nagymértékben bővítették, korszerűsítették a régieket is. Néhány nap múlva már a százmilliomodik tonna szén kerül felszínre a tatabányai bányákból. Ez a mennyiség vagonokba rakva, másfélszer érné körül a földet. — Uj mérleget szereltek fel a Lenin Kohászati Művek mérleglakatosai a csavargyárban. Utána a középsori bevezető guritósor mérlegét javítják meg. ami hosszú idő óta üzemen kívül áll. így lehetővé válik a beadott bugáknak a mérése. — Száz vagon szaloncukrot gyártanak az idén a Szerencsi Csokol^é- gyárban, 20 vagonnal többet, mint tavaly. Gondoskodtak a választék bővítéséről is: tíz vagon valódi gyümölccsel ízesített és négy vagon csokoládéba mártott krémszaloncukrot is készítenek. — Elkészítették a Borsodi Szénbányászati Tröszt téli felkészülési tervét. A bányák fagy ás vészéi vének mc -előzése érdekében és a dolgozók szállítási problémáinak időben történő megoldásairól már most — a terv megjelenésekor — gondoskodnak. — Mezőkeresztes községben a legközelebbi országos és kirakodó vásár 1958. évi október hó 6-án, hétfőn lesz megtartva, amelyre vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható. M_ozik műsora BÉKE. Október 2—6-ig: Múló évek. Magyarul beszélő szovjet film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 2—8-ig: Feleségem a sztár. Nyugatnémet film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRÉ Október 2—3: Feleségem a sztár. Nyugatnémet film. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ. Október 2—4: Feleségem a sztár. Színes német film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Független Ghana. Kalandos vakáció. Szahaün szigetek. Zöld arany. Gépkocsivezetők figyelem! Vetítés: 12—2-ig, péntek: 12—3-ig. TÁNCSICS. Október 2—3: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Október 2: Bátrak csapata. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. ERKEL. Október 2: Érdekházasság. Bolgár film. Kezdés: S, 7 óra. PERECESBÄNYATELEP. Október 2—3: Akasztottak lázadása. Argentin film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: csütörtök 5, 7, péntek 6 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Október 1—2: Holt tárna titka. Lengyel film. Kezdés: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Szeptember 30 -október 2: Micsoda éjszaka. Magyar film. 14 éven felülieknek. Rendkívüli kezdés: fél 4, fél 6. fél 8 óra. DIÓSGYŐRI VÖRÖS CSILLAG. Október 2-3: Bigámista. Olasz film. Kezdés: 6 óra. MISKOLCI NEMZETI SZINHÄZ KAMARASZINHÄZ. /Déryné U. 5. SZ.) Október 3—5: Svejk. Kezdés: 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. (Diósgyőrvasgyár) Október 2—5: A mosoly országa. Kezdés: 7 óra. •-----------O----—* A MISKOT,Cl RADIO MAI MfSORA: 188 méteres hullámhosszon'. Hangos híradó. A tapolcai és a MAV-telepi általános iskolák énekkara énekel, vezényel Kőhalmi Zoltán és dr. Liptai Istvánné. Életregények . .. Főhőseik: fiatalok. Mi újság a miskolci Állami Áruházban? Asszonyok műsora (Vilianytelepi asszonyok). A Miskolcon vendégszereplő Eduárd Wawrzynek és zenekara játszik: 1. D. Sa- vino: La cucaracha, 2. Lothar Olias: Com- me ci, comma ca, 3. Ernst Brandner— Hans Orling: Adiesu Cherie, 4. Fibick: Poéme. — Az Amazonas őserdejében egy expedíció 32 főből álló indián előőrsét megtámadták a bennszülöttek? egy hónapja nem tudnak róluk semmit. A brazil kormány most repülőgépet küldött felkutatásukra. IE T EE S E Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. tőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a .apróhirdetés díja hétköznap 10 Vasárnap duplája. Vidéki hirde- iád óhivatalnak. A Könnyűgépgyár Miskolc felvételre keres marós, esztergályos, horizon- tos, hegesztő, köszörűs és vé- sős szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár, 5-ös kapu Piros Pannónia kifogástalan állapotban Sürgősen eladó. Vörösmarty u. 58. 10937 Eladó kombinált diófa ebédlőbútor. Szinyei Merse Pál utca 8. földszint 1. (Kilián gimnázium mellett). Érdeklődni délután 6 órától. ______________ 10386 Z ongora, jóhangú, rövid, bécsi, eladó. Putnok, Kossuth u. 6. 10379 Megbízható, idősebb nő bejárónak menne. Bezerédy utca 1. sz. _____ 10366 E lcserélném 3 szoba, konyha, mellékhelyiséges, sertéstartásos lakásomat. 2 szoba összkomfortosra vagy 2 szobásra, sürgősen. Lenke u. 14/a.______________10439 Kisméretű, használt cserép, léc eladó. Vörösmarty u. 142.___________________ 10438 B eköltözhető 2 szoba, konyhás ház eladó. Somogyi Béla u. 43.______ 10437 B útorozott szoba kiadó egy vagy két személy részére. M.-Tapolca, Aradi utca 12/c. Karcsi-lak.______________ 4976 F iatal házaspár bútorozott szobát keres. Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 4977 Farkaskutya, 1 éves, eladó. Hejőcsaba, Mésztelep utca 10.______________________4983 E gyedülálló dolgozó nő üres szobát keres. Papszer u. 3. Nagyné. 4978 Egyedülálló dolgozó özvegyasszony 43 éves, férjhez menne józanéletű hozzáillő férfihez. Levelet „Gyermektelen” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. ___________________________________________4979 3 darab ikerablak, új, eladó. Vasgyár. ö utca 8._______________________________ 4980 P ár órára bejárónőt felveszek. Széchcnyi u. 92. II/2. ajtó._____________________4984 Háromszobás, fürdőszobás ház eladó Edelényben. Érdeklődni Vonóczky, Miskolc, Kazinczy u. 10.___________________4985 G yermek kerékpárt találtam. Igazolt tulajdonosa átveheti. Jókai u. 4. Némedi. Postagalambok darabonként is, Aczél volier galamb, stopperóra eladó. Salétrom u. 53. Megtekinthető vasárnap délelőtt. 10434 Eladó kombinált szobabútor. Katalin u. 3. Kapuval szemben. Megtekinthető a délelőtti órákban. 10431 Eladó kétszobás ház gyümölcsös udvarral, vagy elcserélhető kisebbért is a belvárosban. Balogh Adám u. 34.________10435 S zéchenyi utcában lévő szoba-konyhás lakásért cserélnék egyszobás összkomfortosat. Érdeklődni: Rákóczi u. 2. Ma- dácsiné. 10429 Intelligens férfi részére különbejáratú kis bútorozott szoba azonnal kiadó. Érdeklődni: Széchenyi u. 33. házfelügyelőnél. 10427 Eladó új sózóteknő, cserépkályha, parázstűzhely, varrógép, tükrök. Rákóczi u. 2. sz. 1/2. ____ 10420 E ladó Napfürdő u. 38. számú ház 1150 négyszögöl területtel. Egy szoba-konyha beköltözhető. 10424 Menyasszonyi fátyol, koszorú nagy választékban Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.__________ 10425 E lcserélném két darab epedás fotelemet egy darab epedás fotelágyért, ugyanott feketecsikos rozsdabarna és zöldesszürke nagyméretű férfiöltöny igényesnek eladó. Rácz Adám u. 22. I. lh. III/2._________10422 Háztartási alkalmazottat azonnal felveszünk. Hoffmann Ottó ut harmadik bérház, harmadik emelet, tizennégy ajtó. 10421 Függönyök, ágyterítők, térítők minden méretben Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Színház sarok.__________________10426 A z Egyetemvárosnál 2 hold kukorica termése eladó. Értekezni Sajó u. 8. özv. Kuthy Gézáné. 10419 Eladó egy hathónapos farkaskutya. Érdeklődni lehet délután 5 órától Rácz György u. 2. sz. 10410 100-as Sachs motorkerékpár, generálo- zott, prima állapotban 3000-ért eladó. Telefon: 15-673.________________________10417 Ü res albérleti szobát keresek, lakbért félévre előre fizetek. Címet a kiadóba. 10416 Bejárónőt vágj' mindenes leányt azonnal felveszünk. Nagyék, Széchenyi u. 33. Hl. 10415 írógépet bérbe vennék, gyakorlásra. Címeket: Miskolc, Szeles u. 16. sz. alá Juhászokhoz kérem leadni. ’ 10414 Kisméretű fehér, mély gyermekkocsi eladó. Felszabadítók útja 22. 10412 Szőlőprés sürgősen eladó. Hejőcsaba. Békés Imre utca 24. 10411 Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással javítja a V 1- Iamosipari Ktsz. újgyőri fiókja. Marx Károly u. 11. A Vasas-otthon mellett. Költségmegtérítéssel szoba-konyhás lakást keresek. Polecskóné, Visinszkij u. 4. 10410 Eladó 175 négyszögöles beltelek égre- nyiló szobával, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni: Hejőcsaba, 48-as utca 15. sz. 10408 Szakmai gyakorlattal rendelkező gépészmérnököket és villamosipari technikusokat, elektrikus képzettséggel keres az Északmagyarországi Vegyiművek Sa- jóbábony. Telefon: 14-531/108, mell. 10413 BM Gyermekotthon Miskolc, Csak beszerzésre feliratú bélyegző elveszett. További használata érvénytelen. Belügyminisztériumi Gyermekotthon. __________10440 A Borsodi Hőerőmű Vállalat azonnali belépésre felvesz nagy gyakorlattal rendelkező exkavátorkezelőt és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: Borsodi Hőerőmű Vállalat. Munkaügyi osztály. Vasútállomás: Berente. 4970 Szakképzett vegyesboltvezetőket miskolci járás területén lévő egységeinkhez felveszünk. Jelentkezés október 4-én déli 12 óráig. Fmsz-ek Járási Központja, Miskolc, Vörösmarty u. 18. I. em. 18. ajtó. 10433 A „Kossuth vándorserleg emlékversenyt eredményei Már I ‘ t adtunk arról, hogy a sátoraljaújhelyi Kossuth gimnázium tanulóifjúsága a Kossuth nap tiszteletére emlékversenyt rendez több sportágban. A most lebonyolított versenysorozaton igen sok résztvevő indult, ösz- szesen 226 versenyző állt rajthoz. Ezek közül 82 volt a leány-versenyzők száma. Minden osztály kitett magáért és elindította versenyzőit az emlékversenyen. Szinte az egész iskola kint volt a délutáni órákban a sportpályán és akik nem versenyeztek, társaiknak szurkoltak a jobb helyezések eléréséért. Nagy küzdelmek, sportszerű légkör jellemezte a küzdelemsorozatot. Megállapíthatjuk, hogy igazi nagy tömegversenyt rendezett a sátoraljaújhelyi Kossuth gimnázium. Reméljük, példájukon felbuzdulva, a többi iskolák is követik őket. A verseny részletes eredményei a következők: Teniszverseny: Férfi egyes bajnok: Négyessy László IV. c. Női egyes bajnok: Szerdahelyi Katalin III. B. Férfi páros bajnok: Négyessy—Kuzma, Női páros bajnok: Boda—Szerdahelyi. Atlétikai csapatbajnokság: Bajnok: IV c-d: 8354 pont. 2. IV. á-b: 7*16 pont. 3. III. á-b: 7572 pont. 4. III g. 5252 pont. 5. II. b: 4873 pont. 6. II. a: 4026 pont. Atlétikában a verseny kiértékelése az atlétikai pontérték táblázat szerint történt. Az egyes versenyszámokban több iskolai csúcs született, — különösen a női versenyzőknél. Nagy küzdelmek voltak a svéd váltófutó számokban is. Labdarúgás: A labdarugó döntőn az iskola volt öregdiákjai győztek 3:2 arányban. Az atlétikai bajnokság legeredményesebb versenyzői: Szabó Judit, Szabó Katalin, Fülöp Éva III. Petrasovszky Mária II. C, Szombati Irén IV. B, valamint Fenyvessé Endre IV. A, Hegyesi László, Ugrai György IV. C, Boda Péter III. C, Csorna András II. A, és Kerényi István I. A osztályú tanulók. Sikeres volt tehát a Kossuth emlékverseny megrendezése. Továbbra is fenn kell tartani az iskolában a sport iránti szeretetet, a sátoraljaújhelyi Kossuth gimnázium tanulói legyenek jó diákok, legyenek jó sportolók is. A FÉLSPICCES KÖNYÖRGÉS NOTÓRIUS PRIVÁTBETEG ís,és vezess baleset nélküli PINCÉRBAL — Miért nem a rendelőintézetbe megy? — SZTK-alapon nem tudok ordítani . i, Értelmiségi fiatalembert keresek albérleti szobatársnak (különbejáratú) azonnali 'o°lönésre. Érdeklődni lehet ma: Tanács- ház-tér 13. I. 22. ajtó délután 4—fél 6-ig. Drága jó férjem, testvér és nagybácsi RRASOVSZK1 JENŐ MÁV nyugdíjas temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Hirdessen 9>2 Fs?»’ many nors; ágban! TIT-HÍREK Ideges szülő — Ideges gyermek címmel október 2-án este 6 órai kezdettel Hra- bács József gyógypedagógiai tanár tart előadást a sajóparti vízművek kultúrtermében. Schönherz Zoltán élete címmel október 2-án délután fél 3 órai kezdettel Deák Lajos tanár tart előadást a LKM téglagyár kulturhelyiségében. Irodalmi ankét az Értelmiségi Klubban. A TIT irodalmi szakosztálya október 2-án este 6 órai kezdettel „A népi írók szerepe és helye a magyar irodalomban” címmel irodalmi ankétot rendez. Előadó dr. Pándi Pál, az Eötvös Lóránd Tudományegyetem professzora. Minden érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. Milyen lesz az atomkorszak? címmel október 2-án este 7 órai kezdettel dr. Csordás Imre Járásbíró tart előadást Sajó- kazán, a kulturotthonban. A TIT földrajzi szakosztálya és a Magyar Földrajzi Társaság helyi tagozata október 12—19-ig földrajzi hetet rendez Miskolcon. GSZAKM AGY ABOB8ZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja* Szerkeszti a snertcacztöhlzottaá g. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztéf S. A szerkesztőség telefonszámai: 18-048, 16—049, 19-038. Kiadóhivatal- Miskolc Széchenyi a. KM*. Kiadóhivatal telefonjai 18—219 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél* Készült * Borsod megyei Nyomdában. Mb. vezető: Szües Andor NAGY az ALL AMI ÁRUHÁZBAN VASÁR és fiókjaiban! DÚS VÁLASZTÉK! Férfi kamgárnszövetek minden színben 292.------- 439.50 Ft-ig Férfi kabátszövetek minden színben 313.------ 620.—Ft-ig F érfi kabátok 380.-------1650.— Ft-ig N ői kabátok 210.-------1900.— Ft-ig M űbőr-kuli, szőrmebéléssel 600.— Ft. Műbőrkabátok nagy választékban Az ÁRUHÁZ és a 2. sz. FIÓK (cipó, harisnya] minden szombaton délután 4 óráig tart nyílva