Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-03 / 207. szám

4

északmagyarorszag

Szerda, 1958. szeptember 3.

HÍREK

SÁTOIRVEKÉS /A IBÉE€IE=TÉIF§EINI

EJ étfőn este hosszú, csaknem hetven vagonból álló tehervonat- szerelvény jutott végig a budapest—miskolci vasútvonalon. A késő esti órákban érkezett az irányvonat Miskolc—Gömöri állomásra, ahol azonnal megkezdték a kirakodást. A vonat a Trolle Rhodin svéd cirkusz kocsiparkját, állatseregletét, felszereléseit hozta Miskolcra.

Még az éjszaka folyamán bevontatták a hatalmas lakókocsikat, a vadállatok ketreceit, a fókák vízzel telt ketrecét, a különféle műszaki kocsikat, víztárolókat, jégfagyasztógépet, és kedden reggel már hatalmas kocsitábort látott a járókelő a Béke-téren. A műszaki dolgozók a keddi nap folyamán megkezdték a hatalmas — egy futballpályát teljesen beterítő — sátorkupola felépítését, dolgoznak a vízvezetékszerelők, elektrotechnikusok, egyéb szakmunkások, hogy rövid idő alatt üzemképesen álljon a Cirkusz és annak minden felszerelése.

Nagy munkát igényel a 230 főnyi személyzet és a hatalmas állatsereglet ellátása. A fókák táplálékául szolgáló Balti-tengeri fagyasztott halakat például az egyik húsüzem hűtőkamrájában tárolják. A különféle növényevő állatok részére többféle széna beszerzéséről kellett gondoskodni. Ugyancsak nagymennyiségű lóhúsról kellett gondoskodni a ragadozó vadállatok etetéséhez. Mindez nem kis munkát okozott Dénes Ede titkárnak.

Megérkezett Miskolcra Trolle Rhodin, a cirkusz svéd igazgatója és Mészárovics Antal, a cirkusz magyar igazgatója, a teljes művészeti és műszaki vezérkarral, s mire e sorok az olvasó elé kerülnek, már csak néhány óra választ el az előadás kezdetétől, amikor kigyúlnak a színes fények, felharsan a nyitány és megkezdődik az előreláthatólag kéthetes vendégszereplés. (b)

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás szerdán estig: mérsékelt keleti, délkeleti szél, változó felhőzet, néhány helyen kisebb eső, az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmérséklet alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 10—13 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 21—24 fok között.

— Hegyközségi előkészítő bizottság alakult Györgytarlón és Révleányváron, az előbbiben 15 taggal, az utóbbi községben 20 taggal.

— A Diósgyőri Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat vöröskereszt csoportja az elmúlt napokban aktíva- ülést tartott. Az ülésen a véradás bnegszervezésével kapcsolatos kérdéseket tárgyalták meg, valamint a budapesti nagy aktívára megváiasztot- ták a küldötteket.

— A szerencsi járási tanács mező- gazdasági osztálya és az MSZMP járási bizottsága a mezőgazdaságban dolgozó szakemberek részére szeptember 8-án rendezi meg Erdőbénye- fürdőn a hagyományossá vált »agro- nómus-napot«.

— Csodával határos módon menekült meg egy amerikai 60 személyes utasszállító gép, amely közvetlenül a Minneapolisból való felszállás után kigyulladt. A pilóta azonnal leereszkedett, s egy kilométert gurult égve, gabonaföldek közt. Az utasok kisebb sérüléseket szenvedtek csupán.

— A borsodi szakszervezeti hét keretében szeptember 4-én, csütörtökön délután a SZOT székházában (Kossuth u. 11. sz.) tartják a szak- szervezeti kultúrmunkások és hivatásos művészek találkozóját,

Az igrici nevelőtestület férfi tagjai vállalták, hogy a sáros iskolaudvaron járdát építenek. A járdához szükséges kavicsot kitermelték, s vontatóra rakva, az iskolaudvarra szállították.

— Üj kutatófúrásokba kezdenek

jövőre az északi iparvidéken. Miskolc szénellátásának biztosítására a városhoz közel eső területeken 40 kutatófúrásba kezdenek majd.

— A Bükk Étterem vezetősége ma este 7 órai kezdettel pincérbált rendez, melyre szeretettel meghívja a város közönségét. Hideg, meleg ételek, halászlé, túróscsusza, disznótoros vacsora és erre az alkalomra egy-két kiváló minőségű borkülönlegesség várja a kedves vendégeket. Zenét az átszervezett tánczenekar szolgáltat.

— A Szakszervezetek Megyei Klubja balettiskolája értesíti a beiratkozott növendékeket, hogy a balettiskola tanévnyitója szeptember 6-án este 6 órakor lesz a Kossuth utcai klub első emeleti nagytermében. Jelentkezők pótbeírását még szeptember 6-ig elfogadjuk, naponta 4 órától 8 óráig.

Közérdekű közlemény

A Miskolci Közlekedési Vállalat közli, hogy a Csabai kapu—Kejőcsaba közl?ke- désének fejlesztésével kapcsolatban a vil- lamosvasúton szeptember 4-én, csütörtökön és 5-én, pénteken tájékoztató ,,Hon- nan-hová” utasszámlálást végez a miskolci tervező vállalat. Kérjük az utazó közönséget, hogy a számlálók által feltett kérdésekre pontos választ adjanak, és a közérdekű adatgyűjtést végzőket munkájukban támogatni szíveskedjenek.

Miskolci Közlekedési Vállalat.

SinmttG VOR ORSID Eh

ilyen még nem volt Miskolcon

Ma méri össze erejét a két miskolci NB I-es labdarúgó csapat. Mindkét egyesület közel fél évszázados múltra tekint vissza, ezidő alatt többször találkoztak. A találkozókról hol egyik, hol másik csapat került ki győztesen. Legtöbbször érdekes és szép mérkőzést vívtak egymással. Arról, hogy ki hányszor győzött, nem készítettünk kimutatást, mert nem ez a fontos. A fontos az, hogy a két sportkör vezetői, játékosai és hatalmas szurkoló tábora egy célt lássanak

maguk előtt: a szocialista sportot.

A DVTK szurkolói, vezetői szép példát mutattak akkor, amikor baráti jobbot nyújtottak a vasutas játékosoknak a Szombathely elleni mérkőzés előtt. A többezres szurkolók között ott voltak a DVTK szurkolói is és biztatták a miskolci NB I-es újonc csapatot, s örültek szép játékának, győzelmének. Írhatnánk azt is, hogy most elvárjuk ugyanezt a vasutasok vezetőitől, szurkolóitól. Most azonban egy kicsit érdekes a dolog,

mert nem »idegen« csapattal játszanak, hanem egymás ellen. Éppen ezért különösen fontos, hogy megőrizzük higgadtságunkat.

Milyen útravalót adhatunk a nagy mérkőzés előtt? Buzdítsa mind a két tábor és lelkesítse kedvenc csapatát, örüljön a másik szép játékának, tapsolja meg azok akcióit, de ne bántsa a játékosokat, a játékvezetőt. Győzzön az a csapat, amelyik jobban játszik, amelyik több gólt rúg,

(bíró)

Láttuk, hallottuk, szóvátesszük...

— Amikor a mérkőzésre jöttem, igen. sokat bosszankodtam a közlekedés miatt. Az emberek egymást »gyilkolva« préselődtek fed a villamosra, vagy az elég ritkán közlekedő autóbuszokra. — mondotta az egyik szurkoló a mérkőzés után. amikor az MVSC-pályán az ülőhelyi bejárati kapunál igyekezett elhagyni a pályát. Még azt is megjegyezne, hogy hiába feledtette a mérkőzés előtti bosszúságát a vasútas csapat váratlanul nagyszerű játéka, minden bizonnyal a visszautazás sem lesz zavartalan. És mondjuk meg őszintén, igaza volt a névtelen szurkolónak. Az MVSC vezetőségének már most gondolni kell a következő itthoni, a Budapesti Vasas elleni mérkőzésre, mert hasonló nagy tömeg várható. Szervezzék meg a közlekedési vállalattal közösen a szurkolók iobb szállítását, hogy sokkal kényelmesebben juthassanak el a pályára és a mérkőzés után otthonukba. Csak még annyit szeretnénk a rendező egyesületnek ajánlani, hogy a mérkőzés végén az állóhely felőli kaput ne nyissák ki. mert vasárnap igen nagy volt a torlódás az ülőhelyi kijáratnál ^-— AZ MMTE—Búkkaljai Bányász mérkőzésen szerettünk volna szép játékot látni. Kíváncsiak voltunk az NB II. miskolci rajtjára és arra, hogyan készült fel a két csapat a mérkőzésre.

Véleményünk szerint a bányászcsapat ezen a mérkőzésen határozottan jobban játszott, mint az MMTE, de a jövőben tőlük is jobb játékot várunk. Furcsáljuk, hogy a közönség egy része elégedetlen volt a játékvezetővel, szinte benne keresi a hazai csapat vereségének az okát. Az kétségtelen, hogy Baranyi az első gólnál lesen állt, de a támadást Kankulya II. vezette, akinek az

alapvonal közeléből hátragurított labdáját Baranyi átugrotta, majd Újházi a háló közepébe lőtte.

Követett el a játékvezető a mérkőzésen hibákat, de nem rajta múlott a hazai csapat veresége, mert az MMTE szombaton erőtlenül és terv- szerűtlenül játszott.

A szurkolóktól a jövőbeni mérkőzéseken azt várjuk, hogy szívvel- lélekkel buzdítsák csapatukat, akkor nem marad el a siker. Az a szurkoló, aki annyira elragadtatja magát — idős ember létére —, hogy a tettle- gességig megy, az próbáljon csendes szemlélő lenni a mérkőzésen!

e

— Az egyesület iránti hűség szép példáját bizonyította vasárnap az a

tiszapolgári fiatalember, aki a DVTK—Tatabánya mérkőzésre Tatabányám utazott. Fárasztó utazás után érkezett meg a mérkőzésre és vissszafelé utaztában fájó szívvel közölte, hogy vereséget szenvedett kedvenc csapata, de nem bánta meg, mert a DVTK szép játékot nyújtott; Először látta játszani a diósgyőri fiúkat és elragadtatással beszélt főleg Szigeti. Paulás és Iván játékáról; elmondta még. hogy hárman vannak jó barátok, ő tatabányai szurkoló, egyik barátja a DVTK-val. míg a másik az MTK-val szimpatizál. Biztos vagyok benne — mondta —, egy ideig nem lesz nyugtom két barátomtól;

SPORTHÍREK

Ma délután 4 órakor a DVTK stadionban játsszák le a DVTK—MVSC NB I-es labdarúgó bajnoki mérkőzést. A hétközi forduló ellenére igen nagy érdeklődés előzi meg a helyi rangadót. Előmérkőzést a két egyesület második csapata játszik, NB I. tartalék bajnoki mérkőzés keretében mérik össze erejüket.

*

A helyi NB I-es rangadón a két csapat a következő összeállításban lép pályára:

DVTK: Tóth — Vermes, Szigeti, Jakobi — Török, Paulás — Iván, Csányi, Kiss, Fekete II., Pál II.-----------OQO----------K

iüleméity

Az Északmagyarorszag szerkesztó'bizott- lap tudósítóinak igazolványát az elmúlt hónap folyamán kicserélte, a régi igazolványokat bevonta. Az új igazolvány vászonkötéses, barna színű. A régi igazolványok az új igazolványok kiadásával érvényüket vesztették.

Északmagyarorsrág

szerkesztőbizottsága.

rohirdete

Hirdetésfelvétel délután 4, szomb aton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig) első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak.

Konyhaberendezés, kombinált szekrények, hálószobabútorok, könyvszekrény, íróasztal, asztalok, bidermeier szekrény,

A Vattai Állami Gazdaság mezőgazda- sági gépszerelőt hároméves gyakorlattal azonnal felvesz. Jelentkezni lehet Vattai

Állami Gazdaság, Csincse-tanya._____4347

V

állalatunk villamoshálózatának karbantartására villanyszerelő szakmunkást havi 48 órai foglalkoztatással felveszünk.

Fűszért Vállalat Állomás u. 1._________4323

K

avicseladás vállalatok és magánosok részére a Miskolci Mélyépítő Vállalat Miskolc, Széchenyi utca 19. sz. alatti irodájában____________________ 4234

Villany összeadógépet vennénk. Címeket

a kiadóba kérünk. _________________4290

A Miskolci Nemzeti Színház újonnan szerződött tagjai részére, lehetőleg külön bejáratú, bútorozott szobákat keres. Címe- ket kérjük a titkárságra leadni. 4057 Nagymiskolc területén vagy Miskolc környékén lakást keresek költségmegtérítéssel. Jankovics Gyula, Szegi. 4305 A Miskolci Mélyépítő Vállalat (Miskolc, Széchenyi u. 19.) üzemképes Ziss terepjáró (100 lábú) tehergépkocsiját elcseréli üzemképes Csepel-Diesel tehergépkocsiért.

4237

„BftfRm” ion w-os erősítő üzemképes állapotban eladó. Mezőkeresztes, Rádiós.

4214

L Modern csőbútor, zöld huzattal eladó. Győri-kapu 82-b, II. lépcsőház, I. emelet

2. ajtó. Délelőtt 8—12-ig. 4358

Személygépkocsi részére garázst keresünk, lehetőleg a Csabai-kapu környékén. MEDOSZ T. B.; Kossuth u. 11. sz. Telefon: 15-213.

____________________________«52

H

étlóerős villanymotor eladó Lövei lakatosnál. Szentpéteri kapu, ugyanott egy

S vagy 4 lóerős motort vennék.______9223

B

útorozott szoba kiadó két rendes fiatalembernek vagy nőnek. Napfürdő u. 23.

_________________ 9232

* Két kisgyermekem mellé nagyobb lány- kát délutánra felveszek. Széchenyi u. 30. Szuterén lakás.

Figyelem, gyönyörű rekamiék, fotelek székek fizetési kedvezménnyel is kaphatók. Garnitúrák zöld és bordó huzattal azonnal vihetők. Víg, Bp. Majakovszkij

u. 93. bejárat Izabella utcából.________3952

H

ázhelynek is alkalmas gyümölcsös és szőlő eladó. Érdeklődni: Vasgyár VI. utca 13/2.__________________________________4243

’ Alig használt zöld Pannónia oldalkocsi- val eladó. Megtekinthető hétköznap, Miskolc, Fazekas u. 3. 9123

Női- és gyermekruhák szabásának köny- nyÜ módszerét tanítom. Dobrosy ruhaszalon, Kazinczy utca 12. sz.; földszint,

balra. __________________________9139

E

ladó komplett kovácsműhelyfelszerelés. Esetleg részletre is. Jancsurák, Alsóvadász___________________________ 9121

Beköltözhető családi ház sürgősen eladó. Szirmai Újtelep, Mátyás Dezső 4386

Különbejáratű szoba azonnal kiadó. Több havi lakbért előre fizetők előnyben. Martintelep, Dózsa-telep 42. 4289

Sok szép, jóminőségű férfiöltönyökben válogathat „Simonnál” a Vásárcsarnok épületében. Nyitva 8—5-ig.____________ 4385

E

ladó kisipari sötét hálószoba és szabó tükör. Malinovszkij u- 52. ________4384

2

9 éves elvált asszony férjhez menne komoly, intelligens, 30—40 év közötti férfihez. Levelet fényképpel „gyermekszerető” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kér. 4383

Nyíregyházi szoba-konyhás, speiz, pin- cés lakásomat elcserélném miskolci hasonlóért, esetleg kétszobás komfortosért költségtérítéssel. Érdeklődni: Miskolc: 36 —141 telefon 184 melléken, Orbánnál.

4 éves gyakorlattal rendelkező gyorsgépírónő elhelyezkedne. Címeket a kiadóba* kér. Széchenyi u. 15—17. ____9283

A

zonnal beköltözhető kétszobás, me? osztható ház eladó. Asztalos utca 4. 925

Jó karban lévő pince, kis borházzal eladó. Nagyavas, Alsó sor 728. szám.___9279

1 köbméter tölgydeszka, egy tetőhöz szükséges fenyő szarufa és padlás felsődeszka eladó. M.-Tapolca, Görömbölyi u. 36. sz. ___ 4380

V

ennék kifogástalan állapotban lévő, csehszlovák gyártmányú sportkocsit. Szabókályha vasmelegítővel eladó. Rakaczkv. Széchenyi u. 84. 4379

Ruhásszekrény, félháló, háromajtós szekrény, előszoba szekrény eladó. Széchenyi utca 92., udvarban.__________4378

Beköltözhető kétszer egyszobás ház eladó. Bercsényi utca 2. 4377

Eladó beköltözhető családi ház, 1824 négyszögöl rendezett termő gyümölcsössel, pereces! úton, a homokbányái autóbusz megállónál. Treitli. 4376

Feles kertészt felvesz az izsófalvi Fm. szövetkezet. Jelentkezési határidő: szeptember 15. 4374

125-ös Danuvia motorkerékpár Tetemvár, Alsó sor 73. __________

e

ladó.

4373

Zongora eladó vagy bérbeadó- Lévay u. 4. Érdeklődni 4—7-ig. 4372

Sajóparti vikkendtelepen szoba-konyhás, mellékhelyiséges családi ház eladó. Kéked! Adorján. ___________ 4371

K

útszivattyú 1 lóerős motorral 1500-ért, Dongó s. motpr 800-ért, kézi daráló 400- ért eladó. Feledi, Zsigmondi u. 16, (Tefuval szemben.)__________________________ 9277

Ű

jdiósgyőr, 4356

Ajtó, ablak tokkal Nemzetőr út 16.

eladó.

Konyhaszekrény eladó. Kádas, czenyi u. 12.

Debremagányos és páros ágyak, rugós ágybetétek, fehér mély gyermekkocsi, fekete pár férfi félcipő és egyéb használt bútorok eladók. Széchenyi u. 78. 9278

Contax D. 1.2.8 Tesszár lencsével 4000- ért, 7 éves gyermek irha 600-ért eladó. Fényképésznél, Kazinczy u. 2. 9276

Eladó Miskolcon szép ház, kettőszoba, konyha, speiz, pince hatvanötezerért. Sa- jószentpéteren 2008 négyszögöl földterülettel. All: szántó, szőlő, gyümölcsös, 150 darab termő fával, kis borházzal huszon- kétezerért.. Bábonylbérc, Újtelep 27. 9275

125-ös teleszkópos Csepel motor eladó. Diósgyőr, Bartók Béla u. 80. 9274

Csabai kapu, Szigeti Mihály utcában és a hejőcsabai Egri út mellett házhely eladó. Dayka Gábor_u. 1. _________ 9273

N

agyméretű kombináltszekrény eladó igényesnek. Széchenyi u. 63. 9272

Dióháló új eladó. Hubó asztalos, Ernőd, Telefon: 4. 9270

Szép dióháló szobabútorok, világos hálószobabútor, kombináltszekrények eladók. Széchenyi u. 6., III. udvar, I. emelet balra. __________ 9269

S

zürkehuzatú rekamié és „Kincsem” kályha, eladó. Érdeklődni: Bánhegyi, Tetemvár Felső sor 160. sz. 17 órától. 9268

Kácson 2 szoba, konyha mellékhelyiségekkel, 1100 négyszögöl kert, 50 darab termő fával, 25 kaptár méh NB eladó. Málnatő késő őszig folyton termő, őszi szállításra megrendelhető. Tóbiás, Ká^s.

9267

Menyasszonyi ruhát, fátyolt kölcsön adok, világos háló eladó. Petőfi u. 100.

Hízott sertés eladó. Vasvári u. 21. 9265

Üres szoba kiadó. Martintelep, Dózsa 34.

9264

Adreson 10 köbcentis eladó, Balaton u 9.

Martintelep. 9263

Egyetemi hallgató középiskolás diák — elsősorban műszaki tárgyainak — tanítását vállalja. Hívó levelek „Kék madár” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17.

9261

Szép világos hálószobabútor és kályha olcsón eladó. Péter Béla, Diósgyőr, Sávvá ri-t elep, Körmöci u. 2. sz. 9258

Üj „Neo-Kalor” és „Kincsem” kályha eladó. Újítók u. 16., (glószi bérházak mögött). 9257

Elcserélném szoba-konyha, fáskamra, egész padlásos lakásomat hasonlóra, idős vagy gyermektelen házaspárral, ugyanott mély gyermekkocsi és 12 személyes szobaasztal sürgősen eladó. Kerezsi, Szepes^y

u. 23. sz.

_______________________________9256

k

omód. 9247

Eladó

fiókos

9246 Schwarcz, Debreczenyi

faragc u. 12.

ott

Szőlőt, 200—400 négyszögölet vennék Miskolcon vagy környékén. Ajánlatokat Szalay A; címre, a kiadóba. Széchenyi u.

15—17.

9255

Üres albérleti szobát keresek, két évre előre kifizetem a lakbért. Tanácsháztér 11., Vincze. 9254

Gyönyörű dióhálók, kombináltszekrények, ágyak, magányos szekrény, vitrin, jó hangú bécsi zongora eladó. Szendrei u. 15. 3253

Egri 2 szoba, konyhás lakásomat elcserélném hasonló miskolciért. Érdeklődni: Miskolc, Szabadságtér 3., könyvtárban.

9252

Középtermetre szürke öltönyök, 40-es férfi cipők, bőrkabát, átmeneti kabát, városi bunda, sodronyos vaságy, gyermek- ágy eladó. Petneházi u. 2?. 1/ 3. 9249

Eladó 16 méteres. 4 részből álló vaskerítés, kapuval. Diósgyőr, Hegyalja u. 177. 9251

Rézüst 60 literes, keveset használt, vaskályha, speizajtó tokkal eladó. Bocskai u. 17. 9250

Szép háló, magános szekrény, sötét olcsó háló, íróasztal, ágyak eladók. Rózsa u. 5/a. 9248

Eladó ajtó tokkal, ablakok, 150 keramit- lap._Szeles u. 22. 9245

Szép hálószobabútor, kombináltszekrény, ruhaszekrény, 2 sötét ágy eladó. Kazinczy u. 30. 9244

Egy szoba összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném két szoba komfort nélküliért. Érdeklődni lehet telefon: 36—

465.__________ 9242

E

lköltözés miatt sürgősen eladó Kazincbarcikán Dózsa György u. 18. sz. ház, azonnal beköltözhető. Érdeklődni a helyszínen. 4356

Képesített könyvelői vizsgával, vagy érettségivel, közg-tzd. technikumi végzettséggel munkaerőt felveszünk a sátoraljaújhelyi járási fiókhoz. Jelentkezés: Állami Biztosító, Sátoraljaújhely.

Görömböly, Templomhegy alatt újonnan épült szoba-konyhás ház, 240 négyszögöles gyümölcsössel, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni Hejőcsaba, Egri út 3. szám, Zilaiék. 9214

Szántóföld, 1028 négyszögöl eladó7~ Vörösmarty u. 152. 9208

ÉSZAKMAGYARORSZAG ♦

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja;

Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsháztér 2. Kiadóhivatal- Miskolc. Széchenyi u. 15-17 A szerkesztőség telefonszámai:

16 - 046. 16- 049. 16- 035.

Kiadóhivatal telefonja? ifi 213 Terjeszti a posta, kanható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél.

MVSC: Károlyi — Hargitai, Budai, Péter — Zombori, Kovács — Kékesi, Csorba, Gyetvai, Nyíri, Pataki.

Jó színvonalú mérkőzést várunk a találkozótól, amelyen — reméljük — sportszerű keretek között dől el a két bajnoki pont sorsa.

Hivatalos totó-nyeremények

A sportfogadások 1958 augusztus 31-i, 35. heti fordulójára 930.431 drb kéthasábosnak megfelelő tippszel- vény érkezett be a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz. Kifizetésre kerül összesen 1,674.776 Ft. Az I. és IL nyerőosztályban egyformán 418.694 Ft, a III. nyerőosztályban pedig 558.259 Ft kerül felosztásra. A vigaszdíjra ezen a héten 279.129 Ft-ot fordítanak.

Az I. nyerőosztályban mindössze hárman értek el 12 találatot. A nyereményösszeg egyenként 139.565 Ft.

A II. nyerőosztályban 84-en értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 4985 Ft.

A III. nyerőosztályban 1071-en értek el 10 találatot. A nyeremény ösz- szeg egyenként 521.25 Ft.

A 10 találatos nyereményösszegek kifizetése szeptember 8-án, a 11 és 12 találatosoké pedig szeptember 11-én kezdődik. (MTI)

MOZIK MŰSORA

BÉKE: Szeptember 3-ig: Feketeszem éjszakája. Magyar—francia film. Kezdés: 4, G, 8 óra.

KOSSUTH: Szeptember 3-ig: örvényben. Olasz film. Kezdés: fél 5, léi 7, fél 9 óra.

HÍRADÓ: Szeptember 2—3: örvényben. Olasz film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Sporthíradó. Bábok varázslója. Víz és az ember. Svejk III. Vetítés 12—2-ig, szerda: 12—3-ig.

TÁNCSICS. Szeptember 3: Kopogd le a fán. Amerikai film. Kezdés: 4—6—8 óra.

MISKOLC-TAPOLCA: Szeptember 3—4: Egy ember frakkban. Lengyel film. Kezdés: fél 8 óra.

NÉPKERTI SZABADTÉRI: Szeptember 2—3: örvényben. Olasz film. Kezdés: este 8 óra.

MŰVELŐDÉS HAZA: Szeptember 3-ig: Betörő az albérlőm. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Szeptember 4— 5; A moszkvai találkozó. Kezdés: fél 6, fél 8 óra*

LENIN KOHÁSZATI MÜVEK Bartók Béla Művelődési Háza Augusztus 31 — r/rptember 3: Betörő albérlőm. Angol film,

TIT - HI REK

Lengyelország megtámadása címmel

szeptember 3-án este 6 órai kezdettel Deák Lajos tanár tart előadást a Lenin Kohászati Művek vízmüveinek kultúrtermén ben.

Lengyelország megtámadása címmel

szeptember 4-én délután fél 3 órai kezdettel dr. Fábry Béla tanár tart előadást a Tűzállóanyagárugyár kultúrtermében.

A nemzetközi helyzet címmel szeptem- bér 5-én este 8 órai kezdettel előadást rendez a TIT politikai szakosztálya Szikszó község művelődési otthonában. Előadó: Kukucska János elvtárs. a megyei pártbizottság titkára. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a renden zőség.

Nyilttér*

Különélő feleségemért Szalai Pálné Bihari Magdolna, Miskolc, II. kér. Ságvári Endre úti bérházi lakosért sem erkölcsi; sem anyagi felelősséget nem vállalok. Miskolc, 1958. szeptember 1.

Szalai PáL

Készült a Borsod megyei Nyomdában;

E rovat alatt kőzöitekert sem a szerkesztőség. sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget