Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-25 / 226. szám
ÉSZARMAGYARORSZAG Csütörtök, 1958. szeptember 25. HÍREK v/\\m¥© Czép, szemnek tetsző látvány, amikor az anyaföldből bátortalanul *“'7 előtör egy vékonyka vízerecske, majd erőre kapva, felbátorodva, terebélyesedik, növekszik. Patak, folyó, vagy éppen tavacska lesz belőle. Rosszabb esetben pocsolya. Míg a jobbik esetben gondosan ápolják a partjait, s ha lakott helyen van, úgy körül is ültetik hozzáillő növényzettel, padokkal és esti órákban sétálgatni szerető szerelmesekkel, addig a rosszabbik esetben keletkezett pocsolyát mindenki gyűlöli és mindenféléket gondol azokról, akiknek feladata lenne a pocsolya megszüntetése, illetve a vízforrás illő megrendszabályozása. Ilyen rosszabbik esetben keletkezett vízforrással „büszkélkedhet” nem egy miskolci utca, többek között a Hadirokkantak utcája, amelynek 48/b számú háza előtt már huzamos ideje díszük, bűzlik, termeli a rovarok ezreit egy ilyen távacska-pocsolyácska. A forrás felkutatásához nem is annyira geológiai szakemberek szükségesek, mint inkább egy-két vízvezetékszerelő kívántatik. Ugyanis az egyik utcai vízakna szolgál immár évek óta forrásul ennek a hol kisebb, hol nagyobb felületű pocsolyának oly módon, hogy vagy a szerkezete rossz, vagy valami csőrepedése van, de a vizet — rendeltetési helye mellőzésével — az utcára fröcsköli. — Nem tudhatjuk, hogv az így elpocsékolt hatalmas vízmennyiség miként jelentkezik a vízművek tervteljesítési eredményeiben, de javasolnánk: ha már mindenáron mesterséges tavacskát kell csinálni, úgy tegyék azt valamelyik park alkalmas helyén és ne egy forgalmas utca közepén. (b) időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: Felhőátvonulások, ma elsősorban a Dunántúlon, éjjel és holnap az ország többi részében is eső. Megélénkülő délnyugati, később északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés gyengül. A nappali felmelegedés csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 10—13, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 16—19 fok kö2°Távolabbi kilátások: Csendesebb idő, több napsütéssel. — Megkezdték az 1959. évi műszaki terv előkészítését a Borsodi Szénbányászati Trösztnél. A műszaki terven belül különösen kiemelkedik a beruházás és korszerű biztosítás programja. Ezek jóváhagyása után elkészítik a minden mutatóra kiterjedő részletes tervet is. • — Ismét indul szabó-varrótan folyam Miskolcon, a Szakszervezetek Megyei Klubjában. Jelentkezni naponta 9—16 óráig lehet személyesen, vagy a 15-231. számú telefonon. Kellő jelentkező esetén a tanfolyam október elején beindul. — Monoki Barnabás megyei tanácstag szeptember 25-én, ma 17 órakor Bükkábrány községben fogadóórát tart. — Naponta 500—600 vagon cukorrépát szállít a MÁV. A cukorgyárak, közül a mezőhegy esi, a sarkadi, a szolnoki, a selypi és a szerencsi üzem kezdte meg munkáját, s a napokban dolgozni kezd a hatvani gyár is— Még ez évben elkészül a Beren- te—Mucsony közötti bekötőút. Az út beruházási költsége több mint 14 millió forint. A Sajó és árterületének hidjai már elkészültek, több mint 3 millió forintos beruházással. — 220 millió forintot fordítanak a hároméves terv idején a Borsodi Szénbányászati Tröszt bányaüzemeinek korszerűsítésére; a kisebb aknákat is modern, biztonságos s gazdaságosan termelő bányákká alakítják át. — 23 ezer forint megtakarítást ért el a Diósgyőri Gépgyár »N«-egység KISZ-szervezetének ifjúsági brigádja: a Bárány-munkacsapat. — A sajószentpéteri bánya II. aknán 50 méteres kísérleti frontot készítenek elő. A tervek szerint itt állítják munkába a DIMÁVAG Gépgyár által készített széngyalut, amellyel előreláthatóan a hónap végén kezdik meg a jövesztési kísérleteket. * Szeretettel meghívjuk kisiparos társainkat kedves családjukkal együtt a szeptember 27-én, szombaton este 8 órakor a Széchenyi u. 61. sz. alatti klubhelyiségünkben rendezendő műsoros klubestre, valamint énekkarunk bemutatkozására. Hideg, meleg ételek és italok biztosítva. Tánc 2 óráig. Meleg ételeket elő kell jegyeztetni az irodában. KIOSZ helyi csoport. — Mindazok, akik 1948-ban a hejőcsabai demokratikus ifjúsági szervezetekben működtek, 1958. szeptember 30-án este 7 órakor a hejőcsabai Csaba (Lénárt-féle) vendéglőben 10 éves próba-találkozón jelenjenek meg. A próbatalálkozón megbeszélik a műsoros, kb. október 25— november 15 között rendezendő találkozó programját. A távollevők le- vélbeni bejelentés után meghívást kapnak. Levélcím: Jesze László, Hejőcsabai Cement és Mészmű. Mozik műsora BÉKE. Szeptember 25—október 1: Főutca. Spanyol-francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Szeptember 25—október 1: Micsoda éjszaka. 14 éven felülieknek. Magyar film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. HlRADÚ. Szeptember 25—26. Micsoda éjszaka. 14 éven felülieknek. Magyar film. Kezdés: 10 óra. Szeptember 27: Régi idők mozija. Olasz film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar hiradó. Világ- hiradó. Tavasz Bulyákon. Anyag poétája. Búcsúzás.' Elveszett kismalac. Leleplezték az amerikai kémszolgálatot. Vetítés: 12—2-ig. Péntek: 12—3-ig. TÁNCSICS. Szept. 25—26: Régi idők mozija. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI: Szeptember 25—27: Micsoda éjszaka. 14 éven felülieknek. Magyar film. Kezdés: 7 óra. ERKEL. Állomás u. 1. Szeptember 25: Svejk, a derék katona. II. rész. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Szeptember 25—26: Polo- nia express. Német film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Szeptember 24— 25: Karneváli éjszaka. Szovjet film. Kezdés: fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 26— 27: A test ördöge. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Szeptember 25 —27: Római vakáció. Amerikai film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECESBANYATELEP. Szeptember 25—26: örök éjszaka titka. Szovjet film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. Kína őstörténetének titokzatos bizonyítéka Csi Pem-lao professzor, kínai archeológus 1957-ben egy tó közepén elterülő, Jutuo nevű szikla-szigeten és Hunan-hegység grándtvölgyében érdekes, kőbe vésett rajzokat fedezett fel. amelyeknek korát több 45.000 évre becsülik. Ezeknek a rajzoknak alapján feltételezhető, hogy a történelem előtti időkben ott élő nép már ismerte a modern technika egyes vívmányait. 3000 évvel ezelőtt a tóba süllyedt a sziklák egy része. A lesüllyedt fal-gát vizsgálatánál a vízfelszín alatt gránit-barlangokra bukkantak, amelyeknek falain ritka tökéletességű rénszarvasra! zokat találtak. Ezeket különösen éles fémeszközökkel vésték a kőbe. A könnyed vonalakkal odavetett állatok körül emberek állnak, akik szájukhoz oly fúvócső-félét emelnek — feltehetőleg egy »-titokzatos fegyvert« — amely a történelemelőtti idők leletei között újdonságnak számít. Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Háza: Szeptember 23, vasárnap délután 3— 6-ig: Hiradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj egységesen 2 forint. Táncest minden szombaton és vasárnap este 7 órától. TIT.H1REK Fiuk, lányok barátsága címmel szeptember 25-én délután fél 5 órai kezdettel dr. Bognár József járásbíró tart előadást a hejőcsabai Cement és Mészmű kultúrtermében. Az ember származása címmel szeptember 25-én délután 4 órakor Kálmán József igazgató tart előadást a girincsi KISZ iskola kultúrtermében. A társadalmi tulajdon védelme címmel szeptember 25-én este 6 órakor dr. Bognár József járásbíró, a TIT pedagógiai szakosztályának elnöke tart előadást az egyetemváros! munkásszálló kultúrhe- lyiségében. Munka — pihenés — szórakozás címmel szeptember 25-én este 6 órakor Demeter Gyula gimnáziumi tanár tart előadást a sa jóparti vízművek kultúrtermében. Kossuth és Széchenyi címmel szeptember 25-én délután fél 3 órakor dr. Fábry Béla tanár tart előadást a Tüzállóanyag- gyár kultúrhelyiségében. Kirándulás a Bükkbe. A TIT biológiai szakosztálya és az IBUSZ szeptember 28-án, vasárnap autóbuszkirándulást szervez a Bükk-hegységbe a következő útvonalon: Miskolc — Szinva völgy — Garad- navölgy — Kapubérc — Upponyi sziget- hegység — Bánvölgy — Sajóvölgy — Békeváros — Sajószentpéter — Miskolc. A kirándulást dr. Árokszállásy Zoltán középiskolai szakfelügyelő vezeti. Minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. Triciklire szerelf fiókosszekrénnyel a világ körül . . . Wilhelm Mayrhofer 21 éves bécsi fiatalember nemrég 60 kg súlyú, alumíniumból készült triciklivel indult el, előreláthatólag évekig tartó világkörüli útjára. Már hetekkel előzőleg felkészült: eredeti járművet készíttetett magának. Kerékpárján el akart helyezni mindent, amit világkörüli utazásához elengedhetetlenül szükségesnek tartott: a sátorlapon, hálózsákon, ruhaneműjén, szerszámain kívül szakkönyveit is. Azt akarta, hogy ott hálhasson meg, ahol akar és amikor akar, ott dolgozhasson, illetve képezhesse magát, ahol neki tetszik. Végül talált egy bécsi műszerészt, aki hajlandó volt elkészíteni az e célra megfelelő, fiókosszekrénnyel ellátott triciklit. Hirdessen az Eszakmagyarországban! Ä P> ÍR <S> IHIII ÍR D E Y G£ Hirdetésfelvétel délután 4, szomb aton délelőtt 10 óráig. Legkisebb forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. tőink a hirdetés di át postautalványon előre küldjék be a Rádió, televíziókészülékek Javítása. Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerősz- nél, Kazinczy m 10.« udvarban. _ 3721 Szerencsen, Árpád u. 2. sz. alatt kétszo- ba, konyha, előszoba, speiz, alápincézve azonnali beköltözéssel eladó. _____________ F igyelem 1 Bőrkabát és irhabunda festést, tisztítását, javítását vállalja a Miskolci Szűcs Szőrmefestő és Tisztító Ktsz. Széchenyi u 67._________________________4531 H egesztő, lakatos és esztergályos szakmunkásokat azonnal felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat, Hejőcsaba, Mésztelep utca. __ K itűnő állapotban, lévő zöld Pannónia, prima holland írógép eladó. Győri-kapu 35._____________________________________,10 081 Diósgyőr, 10 109 125-ös Csepel motor eladó. Bartók Béla u. 80,_____________ B ejárónőt felveszek. dr. Kommün u. 2. Tamáska, 10 143 Gáztűzhely sürgősen eladó. Szeles utca 71. Szentgyörgyi. _____ 4830 E ladó sötét hálószobabútor és tűzhely. Kisfaludy u. 24. Martin-telep._________4829 Sötét teliháló eladó. Károly utca 12. (Glósz kitérőnél.)_______________________4828 D ömpervezetőket váltakozó munkahelyre felveszünk. Miskolc, József Attila U. 37. 4827 Egyedülálló nőt kis háztartásunk segítésére családtagként felvennénk. Gyár u. 10._______________________________10 142 Eladó fürdőkályha, komplett és kis ejektoros vízvezetéki kút. Műút mellett 155 négyszögöl keleti-déli fekvésű házhelyemet elcserélném modern kombinált szekrényért Palóczy u. 7.________________10 141 E lveszett 23-án a Szent Anna temető kápolnájától közdombon át a Pacsirta utca 56-ig fehér gyapjú kardigán. Becsületes megtalálóját kérem, adja be a fenti címre.____________________________10 139 Két banktisztviselő okt. 1-re albérleti szobát keres, lehetőleg belvárosban. Újhelyi, Magyar Nemzeti Bank, Széchenyi u, 29.__________________________________io 135 Á llami gazdaságok, községi tanácsok figyelem! Eladó 1 éves növendék kan, ber- sil- Bézséinél, Táuyán. 10 138 50 éves nyugdíjas bányaaknász feleségül venne olyan nőt, akinek lakása van. Leveleket „Vidékiek előnyben” jeligére a kiadóba kér. Széchenyi u. 15—17. 10 137 Megköszönöm annak az illetőnek szívességét, aki elveszett igazolványomat visz- szaküldte, egyben megkérem, hogy a részemre fontos fényképeket is szíveskedjék visszaküldeni elmemre. Ruvali Va- sziliki Ujdiósgyőr, Torontáli ut 6- 4811 Két ágy, két éjjeliszekrény eladó. Arany János u. 7.______________________4814 K ihúzható ovál ebédlőasztal olcsón eladó. Aranka u. 4. 4816 Két dömpervezetőt, két vontatóvezetőt, egy hegesztőlakatost és egy motorszerelőt azonnal felvesz a Közlekedési Építő Vállalat miskolci főépítésvezetősége, Miskolc, Kruspér u. 2._________________4817 apróhirdetés díja hétköznap 10 Vasárnap duplája. Vidéki hirdekiadóhivatalnak. Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 76. 4351 Családi ház beköltözéssel eladó. Tatár u. 36. sz. 10 132 Előre fizetek négy évre bért nagy szobáért. Malinovszkij u. 82. 10 131 Eladó nagy családi ház 400 négyzetméter telekkel. Encs, Petőfi u. 25.________10 130 B elvárosi háromszobás, összkomfortos ház beköltözhetőséggel eladó. Érdeklődni 3—5-ig. Szabó Lajos u. 17. 10 129 FELVÁSÁRLÁSI nagykereskedelmi vállalat nagy gyakorlattal rendelkező szervezőképes főkönyvelőt keres, önéletrajzot és részletes működési leírást tartalmazó pályázatot „Szervezőképes” jeligére kérjük a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. sz. alá. Házhelynek is alkalmas 500 négyszögöl gyümölcsös a honvéd kórháznál eladó. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 10 128 Két fiatal műszaki dolgozó bútorozott szobát keres. Címeket a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15-17.___________________10 124 M egkímélt két regiszteres harmonium, kis ebédlőszekrény jutányosán eladó. Major u. 63. 10 123 Eladó 2 darab új sötét ágy, 1 darab új sötét ruhaszekrény, világos tükör és éjjeliszekrény. Ujdiósgyőr, Tátra utca 5., bérház 4. lép. II/2. 10121 Bútorozott szobát keresek azonnalra, gyermektelen házaspár részére. Címeket a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 10119 \i MS’JWin 23. SiRÜNDFilRDÖNKBEN a nyitott külső medence mellett az épületben lévő zárt medencéket is üzembe helyeztük Miskolci Vízmüvek és Fürdők Szoba-konyha, kamra, előszobás salgótarjáni lakást cserélnénk hasonló vagy kisebb miskolciért. Csányi József Tö- mösi ut 7. Zsarnay-telep. 11118 Kihúzható asztal négy székkel eladó. Dózsa György u. 28. I. em. 3. 10 117 Eladó egy piros kisipari félverseny kerékpár és egy nagyméretű ruhaszekrény. Zrínyi u. 36. sz. alatt. 10 116 Szép diófa háromajtós szekrény eladó. Szeles u. 30. 10 114 Építkezéshez alkalmas hasznáfl sínek minden méretben kaphatók a MÉH Vállalat Miskolc, József Attila n. 10. sz. alatti telepén. A Dimávag Gépgyár felvételre keres forgácsoló szakmunkásokat: esztergályos horizontos, marós munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a DIMÁVAG Gépgyár munkaerőgazdálkodási osztályán. Bérezés 6—9 óra között. Bővebb felvilágosítást a jelentkezési helyen. ÉSZAKMAG Y ABORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsháztéi 2. A szerkesztőség telefonszámai i 16- 046. 16-049, 16-035. Kiadóhivatal- Miskolc Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja» 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült «* Borsod megyei Nyomdában. Mb. vezető: Szűcs Andor Köszönet a Könnyűgépgyárnak A múlt hónapban a Nehézszerszámgépgyárban több fontos gép üzemképtelenné vált. Veszélyben volt a tervteljesítés. Segítségért a Könnyűgépgyár sajtolóüzeméhez fordultak. Jánosi elvtárs, az üzem vezetője, frikciós sajtológépet és ex- center-prést adott kölcsön. így a Nehézszerszámgépgyár munkájában nem történt fennakadás. A nehézszerszámgépgyári dolgozók köszönik a könnyűgépgyáriak segítségny ú j tását. Közlemény A miskolci Városi Kórház (Diósgyőr- vasgyár) munka melletti ápolónőképzésre középiskolát végzett leányokat vesz fel. A felvett tanfolyamos ápolónők alkalmaztatásuk első két hónapjában előzetes elméleti és gyakorlati munkát végeznek, s ezt követően kezdődik meg a munka melletti képzésük. A képzés ideje naponta 8 óra szakmai munkában és he- tenkint háromszor 4 óra elméleti oktatás. A tanfolyamos ápolónők havi 850 forint fizetésben részesülnek. A pályázati kérelmeket 1958 október 1-ig kell beadni a Városi Kórház gazdasági hivatalához. A pályázathoz önéletrajzot, a középiskola elvégzését igazoló bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot és orvosi bizonyítványt kell csatolni. Kórházigazgató főorvos. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 188 méteres hullámhosszon* Köznapi krónika. Keringők, polkák. Felfedezem Nagy-Miskolcot, H. rész. Megismerni a kanászt... Asszonyoknak. . . . Megyei zeneszerzők müveiből. A Könnyűgépgyár Miskolc felvételre keres marós, esztergályos, horizontos, hegesztő, köszörűs és vé- sős szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár, 5-ös kapu KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik özv. Lökös Sámuelné elhunyta alkalmával, fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek és virágot hoztak, ezúttal mond hálás köszönetét a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető feleség, hű rokon BORATKÖ REZSÖNÉ Bányász Ilona szeptember 23-án hirtelen elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Szovjet helikopter, a „repülő asztal” (V. Tyűkkel felvétele.) A Könnyugepovar Miskolc. (Telefon: 14-131, 295 mellék) raktárában elfekvő in- kurens készletekből az alábbi anyagokat ajánlja fel megvételre Műsellak 354 kg Nitró cromvédőlakk 575 „ Fekete olajfesték 1057 „ Fekete nitrofesték 605 „ Duroxilin zománc vörös 557 „ Vaslakk 960 „ Nitro ragasztó lakk 607 Fekete jelző festék 75 „ Őrölt kaolin 2000 „ Nitró piros festék 191 „ Nitró szürke festék 1347 „ Nitró sárga festék 864 „ M. 125 minőségű lemez 5 és 5.5 mm vastag, 60 tonna M. 175 min. 0 165x2000—2500 mm-es kovácsolt rúd 40 drb. A. 37.11 min. 0 120 mm-es buga 80 tonna A- 37.11 min. 0 80 mm-es buga 120 tonna A. 42.11 min. 0 80 mm-es buga 100 tonna ALKALMAZUNK HÁROMTAGÚ FÉRFIBRIGÁDOT az avasi pincéinkben 30 vagon burgonya tárolásához (csúszdán való lecsusztatás. prizmába való kiöntés), mázsánként 2 forintos egyezményes bérért. Jelentkezés a Borsodi Üzemi Vendéglátó központjában, Vasgyári Nagyvendéglő. Gépállomások, i termelőszövetkezetek, tanácsi vállalatok figyelem! Téli erőgépjavításokhoz, nagyjavításokhoz csavar, szegecs, simmering, lánc, csőszerelvények, villamoss;ági alkatrészek, gumiékszijak stb. beszerezhetők a DIMÁVAG Diósgyőri Gépgyár elfekvő anyagkészletéből tel-: 14-131, mell. 249, 118. Félfogadás elfekvőanyag ügyben minden munkanap 7—12-ig.
