Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-05 / 183. szám
HÍREK NAPSZEMÜVEG Amikor e sorokat írom, odakint esik az eső. Az utcán, a szerkesztőségi ablak előtt jönnek-mennek, sietnek az emberek. Hideg nincs, a könnyű nyári ruhákat még nem cserélték fel ősziesre, de mégis mások az emberek, mint tegnap és tegnapelőtt és a kánikula hosszú heteiben. Mindenkit meg lehet ismerni, senkinek nem takarja el a félar- cát az álarcszerű napszemüv>eg. A női szemek fedetlenül tekintenek a világba, mosolyognak a szembejövő ismerősre és így eleve elhárítják azt U „tragédiát’’, hogy szembejövő nőismerősünket esetleg nem köszöntjük, mert az óriási zöld, lila, tükrös, vagy egyéb álarc mögött nem ismerjük jel az ismerős szempár tulajdonosát. Hetek óta rettegve járom az utcákat. Rettegek minden szembejövő nő láttánVajon kit takar a péklapátnyi divatcsoda? Ismerős-e vajon? Ha ismerős és nem köszöntőm, megsértődik és neveletlennek tart. Ha nem ismerős és mégis köszöntőm, úgy tolakodónak, aszfaltbetyárnak és hasonlónak. Tagadhatatlan, hogy az óriási méretű napszemüvegnek van előnye is. A látási viszonyokat ugyan nem nagyon javítja az utcán, de unalmas előadásokon, értekezleteken remekül lehet szundítani az árnyékában anélkül, hogy az előadó a ráirányított két sötét üveg mögötti békés szendergést sejtené. Az utcai találkozásoknál adódható félreértések megelőzése végett javasoljuk, hogy — mint udvarias férfiak á fejfedőjüket megemelik üdvözléskor — a nők a szembejövő ismerős férfi láttán vegyék le az álarcot, illetve a napszemüveget. Ha nem teszik, ne vegyék zokon ha esetleg köszöntés nélkül megyek el mellettük. Majd télen, amikor nem fedik el arcukat, szemüket, kipótolom. ^ IDÖJÄRAF Várható időjárás kedden estig: csökkenő felhőzet, ma több helyen, főleg keleten, holnap kevesebb helyen eső, mérsékelt északnyugati szél, az éjszakai lehűlés erősödik, a nappali hőmérséklet holnap kissé magasabb mint ma. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 11—14 fok; legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 21—24 fok között. — A lillafüredi forrásbarlangot ismét megnyitották a látogató közönség Számára. —... Autóközlekedési ujítókiállítás nyílt a miskolci József Attila Művelődési Otthonban. A kiállítást nyolc napig tartják nyitva. 7- Augusztus hónapban kétszáz új vájár kezdte meg munkáját a borsodi bányákban. — Négy év óta folyik a diósgyőri vár helyreállítása. Rendbehozták a délkeleti tornyot a nagy termekkel, az őrség helyiségeivel. Legutóbb megkezdték az északkeleti torony restaurálását. Kiássák és visszaállítják eredeti formájában az egykori rondellát is. A Buenos Aires-i Diligenti ötös- ikrék most ünnepelték tizenötödik születésnapjukat. Az ikrek jó. egészségben vannak. — öt új rádiótipust hozott forgalomban ebben az évben az Orion, köztük három ultrarövid hullámsávos és egy lemezjátszós rádió is van. A legolcsóbb 900, a legdrágább 4800 forintba kerül. — Országszerte megrendezik a hagyományos vásárokat augusztus 20-án. — A KISZ központi művészegyüttesének tánc- és rajkózenekara nagy sikerrel szerepelt a Német Demokratikus Köztársaságban. A tánckar meghívást kapott a novemberi berlini táncfesztiválra, a rajkózenekar pedig ősszel hangversenykörútra indul. — Eredeti Leonardo da Vinci rajzot fedeztek fel a leningrádi Ermi- tázs levéltárában. • A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA; 18.00: Munkatársaink jelentik. 18.12: Levél a mérnök úrhoz. 18.16: A magyar nóták kedvelőinek. 18.36: Levelekre válaszolunk. 18.40: Mezőgazdasági híradó. 18.50: Pereg a film. Mozik műsora: KOSSUTH. Aug. 5—«: Római vakáció. Amerikai film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9 óra. HÍRADÓ. Augusztus S: Szállnak a dar- vak. Szovjet film. Augusztus 6: Római vakáció. Amerikai film. Kezdés: 10 óra. Kisfilmek: Uj magyar híradó. 58—11. vi- lághiradó. Hajnaltól estig. Svejk I. Szele- burdi tapsifüles. Vetítés 12—2-ig, szerda: 12—3-ig. TÁNCSICS. Aug. 5—6: Római vakáció. Amerikai film. Kezdés: 6, 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Aug. 5: Naplemente előtt. Nyugatnémet film. Kezdés: 9 óra. HEJŐCSABA. Aug. 5: Szállnak a dar- vak. Szovjet film. Kezdés: 5» 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Aug. 6—7: Bagdadi tolvaj. Angol film. Kezdés: fél 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Aug. 5-8: A bomba. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI: Aug. 5: Spanyol kertész. Angol film: Kezdés: 6, 8 óra.-----------o------—— ■ • T otó eredmények Az 1958, augusztus 3-i 31. heti totóeredmények a következők: x, 2, 2, 2, 2, x, 1, 1, 2, 2, x, 1, (MTI) A hamis levél Izgalmas csehszlovák bűnügyi filmet lát hatunk a közeli napokban a miskolci mozik vásznán. A hamis levél kétórai kellemes 3n izgalmas szórakozást Ígér. Képünk: jelenet a filmből. Kilencvenexer forint pusxtulóban! — A Mélyfúró Vállalat figyelmébe — A tiszaluci »Uj Élet-« Tsz. 1956. szeptemberében különböző gépeket kapott kölcsön a Lenin Kohászati Művektől és a Tűzállóanyag TéglagyárFelvonulási kalmas épületek és ideiglenes raktárak céljára is al szétszedhető alumínium autógarázsok, motorkerékpár garázsok Vállalatok és közületek részére beszerezhetők Híradástechnikai Anyagok Gyára VÁC, Zrínyi u. 17. vállalatnál. tói, a Mélyfúró Vállalaton keresztül. Októberben azonban, — az ellenforradalom viharában — a tsz. feloszlott. A kölcsönkapott gépeket pedig ott hagyták, ahol éppen dolgoztak velük. Lassan két éve, hogy egy 4183-as számmal ellátott MÁVÁG-motor a maga »szerény-«, 46.000 forint értéké-* vei egy szín alatt, egy 10.000 forint értékű motor pedig a Tisza partján rozsdásodik. Ezeken kívül még egy 20.000 forintra értékelt Csepel motor és 10.644 forint értékben motoralkatrészek, tartozékok, rozsdásodnak a szövetkezeti raktában, illetve a tsz gazdasági pajtájában, összesen mintegy 90.000 forint értékű gép hever kihasználatlanul s van pusztulásra ítélve. A nemrég alakult Dózsa Tsz nem hajlandó a gépeket átvenni, Nincs rá szüksége. Mindebben az az érdekes, hogy a gépek a Mélyfúró Vállalat leltárában szerepelnek s mint azt az évvégi leltár kimutatta, annak rendje és módja szerint meg is vannak. Persze, a leltározó bizottság azt már nem nézte meg, hogy ezek a gépek hol és hogy milyen állapotban vannak! (ba-jos) A* edelényi járási tanács vb eü csoportvezetője pályázatot hirdet a járási tbc. gondozónál betöltendő CALMETTI- ZÁLÓI állásra. Védőnői képesítés, ennek hiányában gimnáziumi érettségi szükséges. 1400 forintig terjedhető alapfizetés + 30 százalék veszélyességi pótlék + kiszállási díjak. Pályázatok fenti címre nyújtandók be. 8015 Miskolc! kirendeltség létesítése céljából nagy gyakorlatú villanyszerelőket neonszerelésre betanitunk. Jelentkezés: Szakmai gyakorlat feltüntetésével levélben. Budapest, XHI. Hegedűs Gyula u. 72. Fővárosi Neonberendezéseket Gyártó V. Felkéri a Patyolat Vállalat üzletfeleit, hogy 1958. július 20-ig a fiók üzletekbe festés, vagy tisztítás végett beadott ruháikat mielőbb váltsák ki, mert helyszűke miatt annak tárolásáról a vállalat gondoskodni nem tud. 3734 A XVI. sz. Autójavító Vállalat autó fényezésben jártas dolgozókat keres felvételre, — állandó munkára. Jelentkezés a vállalat telephelyén, Miskolc, Zsolcai kapu 9-11. Rádió, televíziókészülékek javítása Szaktanácsadás. Kormos rádióműszerész lél Kazinczy u. 10. udvarban. tu A „DECEMBER 4” DRÚTMÜVEK férfi segédmunkásokat azonnali belépéssel alkalmaz. Jelentkezés a munkaer őgazd álkod ásn ál, Besenyei ut 18. sz. Kazincbarcika városi tanács főelőadó I. állásra jogi végzettségű, vagy érettségivel rendelkező, többéves igazgatási gyakorlattal bíró személyt alkalmazna. Pályázatot városi tanács titkárságán kell benyujtani. _____________________________________8057 V örösréz szikvízballon, 25 literes, eladó. Miskolc, Jókai utca 20. sz.___________7896 K ét szép, sötét ágy és 6 darab afrikmatrac, külön is, eladó. Csabai kapu 20. Hátul az udvarban._____________ 8053 Eladó Miskolcon, fő útvonalon szabad rendelkezésű háromszobás összkomfortos vyia eszmei fele része. Lakásra igényjogosult számára lakásrész leválasztható. Érdeklődni Miskolc. József utca 3. szám alatt. 3719 Elcserélném kétszoba, előszoba, konyha, speizos nagy udvaros parkettás lakásomat egyszoba összkomfortos vagy kétszo- ba összkomfortosért. Szemere u, 25. 3770 Dió hálószobabútor jókarban eladó. Táss u. 15. 7859 Eladó jó állapotban 350 köbcentis Jáwa. Érdeklődni Magyar Hirdető Ózd. 3732 Farkas faj kutya sürgősen eladó. Szir- wa, Erkel Ferenc utca 8. 3781 Zsebóráját megtaláltam a vasgyári vendéglő kerthelyiségében, igazolás ellenében átveheti Géza utca 3. sz. alatt 15 órától. 8100 AP>IR©HHIRIDETESI£ Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Elvesztettem hétfő reggel 7 órakor az .ttila — Toldi — Major utcai szakaszon rapp nyaksálamat. Megtalálóját jutáin Dm a kiadóhivatalban. 3 Kőművesmunkát, lakóház építést, tataro16—955. 18. Telefon: 3771 120 bőgős szürke tangóharmónika, szűr e tokkal zöld védőhuzattal, elveszett, ■yomravezetőjét 1000 forint jutalomban ré- sesítem. Budai Gábor Miskolc. Somogyi íéla u. 64. 8106 Járdalap, falazó blokk, telőfedőpala, beton- kádak és áteresztcsövek községi tanácsok és magánépitkezók részére a TÜZÉR Vállalat betonüzemében Hernádnémeti azonnali szállítással kaphatók. Kiadó két bútorozott szoba fiatal házaspárnak vagy férfinek. Martintelep, Alftíl- di u. 40. 8105 41 éves független asszony férjhez menne jólelkű férfihez, ahol otthonra találna. Választ „Szorgalmas” jeligére kér a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 3800 Nyugdíjasok figyelmébe. Mezőcsáti vonalon megállóhoz 15 percre 1200 öl portán beköltözhető 2 szoba, mellékhelyiségekből álló lakásomat elcserélném nagymiskolci beköltözhető lakással ráfizetéssel. Mecseiné Hejőcsaba, Malom u. 22. 8104 Családtagként fogadnánk egy idősebb asszonyt, aki 2 éves kislányunkat gondozná. Érdeklődni 18 órától. Vöröshadsereg útja 5. szám III. emelet 9 ajtó. 3787 Beköltözhető kétszobás vízvezetékes ház sürgősen eladó. Asztalos u. 4. 8081 Különbejáratú szoba férfi részére kiadó. Széchenyi u. 29. III. 1. 8077 Jó állapotban lévő férfikerékpár 550 forintért és nyolcrekeszes üzemképes nyul- ketrec eladó, Széchenyi u. 5g. emelet. 3791 Rendes férfinek bútorozott szoba kiadó. Miskolc, Melinda u._9._8Z. ___ 3792 S ehweidel József u. 14. számú szoba konyha, előszobás, kertes ház eladó. Cserelakással beköltözhető. Érdeklődni, Ká- roly u. 12.______________________________ 3793 Eladó Singer varrógép, olcsón. Ságvári utca 13. II. lh. Glósz. 8103 Idősebb nőt vagy férfit lakásáért eltartanánk. „Fiatal házaspár” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 8 Eladó 125 köbcentis teleszkópos Csepel motorkerékpár. Kossuth u. 4. 8 Gépcsoport vezetőt felvesz a Putnoki Mezőgazdasági Technikum Pogonyipusz- tai Tangazdasága. Lakás biztosítva. Je lentkezés levélben, volt munkahely feltüntetésével. 3790 Kézpénzért csáládi házat vennék, életjáradékkal is. Ajánlat Gaál Lajos Selyp, Ujmajor. 3789 Gyermektelen ' házaspár részére szoba; konyha albérletbe kiadó, költségmegtérítéssel. Martintelep, Dózsa u. 9. 3784 Elveszett körbélyegző a következő felírással: „All. Alt. Gimnáziumi Diákotthon Miskolc, Palóczy u. II.” Érvénytelennek minősítjük. 3783 Elvesztettem a 65-ösök utcája—Villamosipari Technikum közötti útszakaszon fülbevalómat. Megtalálót, nyomravezetőt inagas jutalomban részesítem. Horváthné, 65-ösök utca 11. « 3782 Puska kákasnélküli, kétcsövű belga 16-os kifogástalan, 6—30-as távcső, prizmás, teljes vadász felszerelés eladó. Külsőbőcs. Rákóczi u. 67. SZ. 8078 Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy feleségem LIGETI KAROLYNÉ f. hó 3-án elhunyt. Temetése 5-én. fél 4 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. Ligeti Károly Fájdalommal tucatjuk, hogy őzv. TÓTH ISTVÁN MIKLÖSNÉ 79 éves korában elhunyt. Temetése kedden déli 12 órakor lesz a Deszka-temetőhől. Orosz-esalád. A SZABADSÁG GŐZFÜRDŐ kád- és porcelánfffirdije ma megnyílt Tszappakolás! Miskolci Vízművek és Fürdők Diósgyőrben, János utca 56. számú családi ház beköltözéssel eladó. 3779 150 köbcentis Zetka motorkerékpár, üzemképes, azonnal eladó. Petőfi utca 3. 3778 Magas költség-megtérítéssel egyszoba, konyhát, vagy egy szobát keresünk. Cím: Horvát Lajos Diósgyőr, Lányi Ernő út Q/4._lépcsőház,_fszt1 2. ajtó. ____ _ 3777 E ladó 2 sodrony, 3 afrik — lószőrmat- rac, mosóteknő, gyúrótábla, ágyterítő. Hoffmann Ottó III. bérház, IH/16. 18 órától minden nap. 8095 Hejőcsabai főbérleti lakásom magános udvarral szoba, konyha, pincével, elcserélném nem igényes miskolci lakásért. Éredklődni lehet Miskolc, Széchenyi u. 76. délután 3—5-ig. Pic Lászlóné. _ 8094 Vasárnap déli szikszói vonatban felejtettem aktatáskámat motorkerékpárhoz tartozó dolgokkal. Megtalálója jutalom ellenében adja le Miskolcon, Kazinczy u. 5. fogtechnikusnál. 8093 Intelligens, komoly nő, különbejáratú, albérleti szobát keres. Címeket: a kiadóba. Széchenyi u . 15—17.________ 8092 E ladó négyszögű kihuzhatós. ebédlő asztal, gömbölyű asztal, últra nikkelezett kályha igen jó állapotban, asztaltűzhely olcsón. Zöldfa utca 43.______________8090 Égrenyiló kisszoba örökáron eladó és azonnal elfoglalható. Bodnár u. 1. ____8089 E ladó világos hálószobabútor, asztal, négy szék. Vasgyár, újtelep, VI. ut 21/1. 8 hónapos him farkaskutya eladó. Széchenyi u. 74. sz. 3. ajtó.__________8086 H áromajtós, fehér szekrény eladó. Széchenyi utéa 59/a._______ 8085 ~A Nagymiskolci Állami gazdaság képzett fejőgulyást felvesz. Jelentkezni lehet Nagymiskolci Állami Gazdaság reptéri üzemegységben. _________________ 8084 E ladó kombinált Ákos u. 8. sz. szobabútor. Bizony 8083 125-ös Csepel motorkerékpár kifogástalan állapotban eladó. Szalay tanár Mezőnyé rád. ____8082 H allás javító készüléket keresek megvá- telre. Miskolc, Pázsit u.___18.__sz. 7910 P edagógusnő értelmiségi dolgozónőt lakótársnak keres. Cím a kiadóban, Széchenyi u. 15—17. 8080 Különbejáratú kicsi bútorozott szoba egy férfinek kiadó. Vörösmarty u. 75 1/6. 8079 Ajtó 125x215 kétszárnyú, üvegbetétes, eladó. Görömböly Petőfi u. 3785 Mély fájdalommal tudatjuk hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér, anyós, sógornő és rokon BOGÁR SANDORNÉ Ragályi Erzsébet 54 éves korában, 9 évi hosszas szenvedés után. visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Temetése ma délután 4 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából, az ottani sirkertbe. Gyászoló család. Középkorú asszony házvezetőnőnek elmenne, vagy élettársa lenne józanéletű férfinek. „Nem jó egyedül élni” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. _______3799 E ladó 100 literes rézüst, üstházzal és férfi varrógép. Hejőcsaba, Novák Gyula utca 8. Cementgyárnál.________ 8076 E lveszett Jókai és Tárkányi u. környékén, fehér, sárga, fekete színű kismacska. Megtalálója 50 forint ellenében Jókai utca 4. szám alatt adja le._____ 3775 O ldalkocsis motorkerékpár eladó. Her- nadnémeti, Füleki Zoltán. 3774 Szikszói szoba-konyhás lakásomat elcserélném miskolcival. Szikszó, Mátyás király u. 17. __________________ 8058 E lcserélném alsózsolcai házam, állomástól 6 perc (szép gyümölcsös.) Lenke u. 12. 8038 Különböző használt szekrények és más bútordarabok eladók asztalosnál, hétfőtől. Lakatos u. 5. 7972 32 éves jólszituált, diplomás ezúton keresi élettársát. Csak kimondottan szép és hozzá illő leányok fényképes válaszát várja „Liliom” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 8087 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb feleség, gyermek, testvér és rokon dr. SZENTTORNYAI JANOSNÉ Vértes Klára 46 éves korában elhunyt. Temetése aug. 6-án délután fél 3 órakor a vasgyári Pax ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik özv. Bodnár Ferencné elhunytakor fájdalmunkat részvétük nyilvánításával enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férj, drága édesapánk, nagyapa. TÓTH KAROLY ny. áll. tanító hosszas szenvedés után, 73 éves korában elhunyt. Temetése aug. 6-án, szerdán délután 3 órakor lesz* a Deszka-templomból. A gyászoló család. ÉSZ AKM AG Y ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. A szerkesztőség telefonszámai: 16-046. 16—049, 16-035. Kiadóhivatal telefonja: 16—213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél* Készült a Borsod megyei Nyomdában. Felelős vezető: Csellő Jánoa.