Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-29 / 203. szám
mrfjr proletárjai egyesüljetek l Ä MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIV. évfolyam 203. szám Ara 50 fillér 1958 augusztus 29, péntek A Kínai Népköztársaság külügyminisztériumának tiltakozó jegyzéke angol katonai repülőgépek berepülése miatt Peking (Uj-Kína) A Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma szerdán jegyzéket juttatott el Nagy-Britarmia pekingi ügyvivőjéhez. A jegyzék erélyesen tiltakozik angol katdnai repülőgépeknek a Kínai Népköztársaság légiterébe történt újabb berepülése miatt. A jegyzék elmondja, hogy 1958 augusztus 16-án 10.10 órakor egy ►>Auster-«-mintájú angol katonai repülőgép, Hongkong felől jövet, mélyrepülésben behatolt a Kínai Népköz- társaság Kuangtunk tartományának légiterébe. Augusztus 18-án 12.35 órakor egy Hongkong felől jövő angol katonai repülőgép alacsonyan szállva berepült a Kuanigtuing tartományhoz tartozó Lingting-sziget fölé és körözött a sziget felett. A jegyzék utal arra, hogy 1958 május 2-án, 21-én és 22-én, valamint július 24-én reggel katonai repülőgépek ismételten behatoltak a Kínai Népköztársaság légiterébe. A kínai külügyminisztérium május 24-i, július 18-i és augusztus 5-ik jegyzékeiben tiltakozott az angol kormánynál és felkérte azt, valamint a hongkongi angol hatóságokat, hogy haladéktalanul szüntessék be ezeket a kihívásokat. Az angol katonai repülőgépek aug. 16-án és 18-án történt újabb berepülései — folytatódik a kínai jegyzék *— azt bizonyítják, hogy az angol kormány és a hongkongi angol hatóságok nemcsak figyelmen kívül hagyták a Kínai Népköztársaság kormányának előző, komolyhangú tiltakozásait, és elmulasztották a hatékony intézkedéseket az ilyen ellenséges és kihívó akciók megszüntetésére, hanem folytatták is azokat A Kínai Népköztársaság külügyminisztériumának jegyzéke a továbbiakban rámutat, az újabb angol berepüléseknek különösen súlyos jelleget kölcsönöz az a tény. hogy olyan időben történtek, amikor az Egyesült Államok és a zsoldjában álló csiangfkajsek-klikik feszültséget idéz elő a tajvani szorosban. Ezt figyelembe véve: A Kínai Népköztársaság kormánya újból erélyesen tiltakozik az angol kormánynál és ismételten követeli, hogy az angol kormány és a hongkongi angol hatóságok haladéktalanul vessenek végeit ezeknek a kihívásoknál:: és adjanak biztosítékot arra, hogy a jövőben nem fordulnak elő a kínai légitér hasonló megsértései. A jegyzék nyomatékosan hangsúlyozza, hogy amennyiben ez a provokációs tevékenység még ezután sem szűnik meg, úgy az összes következményekért az angol kormánynak és a hongkongi angol hatóságoknak kell a felelősséget vállalniok. * 1 •*. : i (MTI)-oooA huzavona taktikája A Pravda cikke 1 • • ,n Moszkva (TASZSZ) Ismeretes, hogy az Egyesült Államok és Anglia, megsértve az ENSZ alapokmányát, milyen lázas gyorsasággal hatolt be az arab országokba: Libanonba és Jordániába — írja Medvegyev a Pravda hasábjain. — De hova lett az a tetterő most. amikor eljött az ideje, hogy teljesítsék az ENSZ-közgyűlés rendkívüli ülésszakának azt a határozatát, amely szerint az Arab-Keletről ki kell vonA jövő héten kezdődik Genf ben az atomerő békés felhasználásával foglalkozó értekezlet Genf (MTI) Mint a Reuter jelenti, a jövő héten nagyjelentőségű értekezletre ülnek össze az atomitudósok Genfben. Az értekezlet, amelyet az ENSZ égisze alatt rendeznek, két hétig tart. A két hét alatt a tudósok összesen 77 ülésen számolnak majd be arról, hogy mi történt már eddig és milyen lehetőségek vannak az atomerő békés felhasználására. Az értekezleten az ENSZ több mint 60 tagállamának, illetve különleges szervének képviselői vesznek majd részt. Az értekezlet célja, hogy a világ tudósai közkinccsé tegyék azokat az eredményéket. amelyeket a nukleáris erő különböző területein történő fel- használásában értek el. E célból hatalmas mennyiségű tudományos okmányt tesznek majd közzé, valószínűleg jóval többet, mint bármilyen eddigi szakmai értekezleten. A becslések szerint több mint 550 tonna ilyen tudományos okmányt bocsátanak majd az értekezlet résztvevői rendelkezésére. Nagy érdeklődéssel várják a szovjet tudósok beszámolóját a termonukleáris kutatásokban elért eredményeikről. Az értekezlet egyik legérdekesebb pillanata az lesz, amikor ni az amerikai és az angol csapatokat? A jelekből ítélve az Egyesült Államok nemcsak, hogy nem szándékozik kivonni csapatait Libanonból, de fel is akarja használni ezeket a csapatokat a libanoni nemzeti felszabadító mozgalom elnyomására. Jordániából is aggasztó hírek érkeznek. A gyarmatosítók nem titkolják, hogy bármilyen eszközzel is, de arab földön akarnák maradni. A Wall Street Journal című amerikai lap beismeri: Feltámad az a régi terv. hogy Jordánia, Szíria és Irak egyesüljön a „Boldog Félhold” szövetségben. amelyet lelkesen pártfogolt Nuri Szaid, a meggyilkolt miniszter- elnök. Ilymódon arról van szó. hogy újabb kalandorterveket szőnek az Egyesült Arab Köztársaság sziriai térségié ellen. Mindezek okvetlenül bonyolulttá teszik a közel- és középkeleti helyzetet. Valamennyi földrész népei — hangzik befejezésül a cikk — határozottan követelik, hogy haladéktalanul teljesítsék az ENSZ közgyűlésének a külföldi csapatok kivonásáról szóló határozatát és felháboroa szovjet tudósok a plenáris üléseken, illetve az értekezlet keretében . dásukat fejezik ki az Egyesült Alla- rendezett kiállításon ismertetik majd mok és Anglia e kérdésben követett eredményeiket! 'huzavona taktikája elka .(MTI) ■oooA Kínai Népköztársaság kilügyminisztériuniának tiltakozó jegyzéke a hongkongi angol hatóságok brutális magatartása miatt Peking (Űj-Kína) A Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma szerdán jegyzéket iut- tatott el Nagy-Britamnia pekingi ügyvivőjéhez. A jegyzékben enélyeSzeptember 1-től módosul az utasforgalomra vonatkozó vámrendelet A Magyar Közlöny 77. száma közli a külkereskedelmi miniszter rendeletét, amely az utasforgalomra vonatkozó vám jogszabályokat módúéit ja. A rendedet módosításával kapcsolatban a vámőrség országos parancsnokságán elmondották, hogy a vámmentes utiholmikon, az utazás céljának és időtartamának megfelelő ruházati cikken és uti-élelmen kívül, belföldi fogyasztói áron számítva, ezer forint értékű árut lehet vámmentesen behozni, míg korábban kétszáz forint vámkedvezményt élveztek az utasok. A rendelet részletesen felsorolja, hogy az egyes cikkekből egy-egy személy mennyit hozhat be. A hatósági orvosi bizonyítványban előírt mennyiségű gyógyszerekért tíz százalékos vámot kell fizetni. A kereskedelmi jellegű, vagy rendeltetésű árut az utastarifa alapján nem szabad vámkezelni. Az utasoknak az általuk hozott vámköteles árukról árunyilatkozatot,, úgynevezett jegyzéket kell adni, a tárgyak részletes felsorolásával. A felsorolást azonban mellőzni lehet, ha az utas büntetőjogi felelősség mellett írásbeli nyilatkozatot ad arról, hogy az általa behozott vámköteles áru együttes belföldi fogyasztói éra nem haladja meg az ezer forintot, azok mennyisége nem delmi jellegű és nem ilyen rendeltetéssel hozta. Azoknak holmijait, akik hosszabb, legalább egy évi külföldi szolgálatból, vagy tanulmányúiról térnek haza és magukkal hozzák a saját használatukra szolgáló tartós fogyasztási cikkeket, átköltözési ingóságként kell vámkezelni. Ezek a személyek a behozott gépjárművek után a belföldi fogyasztási ár alapulvételével 30 százalékos vámot fizetnek. Az utasforgalomra vonatkozó vámrendelet módosítása szeptember 1-én lép életbe. (MTI) A magyar kardcsapat legyőzte az olaszokat Philadelphiában szerdán este megkezdődött a kardcsapat VB döntő mérkőzése. Az első fordulóban a szovjet—lengyel találkozó 8—8 arányban végződött, 60:66-os jobb találatarányukkal azonban a szovjet sportolók győzték. A második mérkőzésen a magyar vívók — Gerevich, Kárpáti, Kovács, Horváith — ll:5-re legyőzték az olaszokat. (MTI) sen tiltakozik a hongkongi angol hatóságok brutális magatartása miatt a Csonghua középiskola önkényes bezárásával kapcsolatban. A jegyzék a többi között rámutat, hogy augusztus 26-án a korareggeli órákban, a hongkongi angol hatóságok a Csiungbua középiskola tantermeinek »►veszélyes állapotára« hivatkozva nagyszámú fegyveres rendőrt küldött az iskola bezárására. A rendőrök tettdeg bántalmazták a tanárokat, az iskola vezetőit, a diákokat, valamint az Űj-Kína hírügynökség hongkongi szerkesztőségének és három Hongkongban megjelenő kínai lapnak a helyszínen tartózkodó tudósítóit. A kínai újságírók fényképezőgépeit a rendőrök összezúzták. A jegyzék hangsúlyozza, hogy az angol hatóságok szándékosan szabotálják és akadályozzák a kínai oktatási intézmények munkáját Hongkongban és Kaulunban. Ugyanakkor eltűrik és védelmezik azt a propaganda és másirányú tevékenységet, amelyet csangkajsekista elemek iskolák vezetéséneik ürügyén a Kínai Népköztársaság ellen kifejtenek; A Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma követeli, hogy az angol kormány fizessen kártérítést az akozott károkért, valamint az áldozatok által elszenvedett sérelmekért és büntessék meg a provokációban résztvett rendőröket. Követeli továbbá. hogy újból nyissák meg a Csung- hua középiskolát. Biztosítsák végül a kínai sajtó képviselőinek személyes biztonságát és újságírói munkájának szabadságát. (MTI) A constancai uj színház A constancai új, modem színházat is a felszabadulás után épHet* ték a román dolgozok. = A képen a színház bejárati része látható. (Foto: Farkas Gyula) A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának üdvözlete Finnország Kommunista Fártja Központi Bizottságához Finnország Kommunista Pártja Központi Bizottsága Helsinki Kedves Elvtársak! I1 Pártjuk megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a Magyar Szó* cialista Munkáspárt Központi Bizottsága harcos testvéri üdvözletét küldi Finnország Kommunista Pártja Köaponti’ Bizottságának és minden tagjának. A magyar kommunisták ismerik és nagyrabecsülik nagymultú pártjuk hősi harcait a finn nép boldogulásáért, a nemzetközi munkásmozgalom céljainak eléréséért. Sok sikert kivánunk a béke fenntartásáért, a demokratikus erők tömörítéséért és a szocializmus győzelméért a marxizmus- leninizmus zászlaja alatt vívott további fáradhatatlan harcukhoz. Elvtársi üdvözlettel: a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága.---------------------------------OOO 1 1 ■■ A Ssinva árvize 1878 augusztus 31-én Árvíz rontott rá Miskolc békésen alvó népére — most 80 éve — 1878 augusztus 30-án éjjel Este még nyugodtan hajtotta fejét álomra a dologban elfáradt nép, de mire megvirradt a nap, az előző este még virágzó város belső 14 utcájának már csak szétrombolt, leroskadt, vízben úszó házait, kidőlt-be- dőlt kerítéseket, az iszapba temetett hullák százait, a romhalmazak között jajveszékelő, koldussá lett szerencsétlenek ezreit találta. Miskolc város ezeréves történetében gyakori volt a tűzvész és a vízáradat pusztítása. 1845-ben is fájdalmas csapást okozott a Szánva megduzzadása: elpusztult a Szinva minden hídja. A vízbefultak száma 20 főre rúgott, az anyagi kárt 300.000 forintra becsülték. Az árvíz legborzalmasabb pusztítását 1878 augusztus 30—31 éjszakáján végezte az avasalji városban. Az előző esti hatalmas zápor vize szinte teljesen lehúzódott az utcai árkokból a Szinva—Pece medrébe, úgy, hogy a nép gyanútlanul hajthatta fejét éjszakai nyugovóra, nem sejtve, hogy a Bükk víztömege már táj tókozva rohan le a Sajó völgye felé. Éjfélkor, még csend borult a sötét utcáikra. Egy óra tájban aztán előbb távolabbról, majd egyre közelebbről mennydörgésszerű zúgással tört be a szennyes áradat a felső városrész szűk utcasorai közé. Az útjába eső rozoga hidaikba és a vízimalmok gátjaiba beleakadva, azokat vagy elsodorta, vagy pedig torlaszokat emelt előttük s ezzel a vízszintet percek alatt emelet magasságra duzzasztottá. A belvárosba már mint bősz elem érkezett, amely elől menekülni is csak rövid percek állottak rendelkezésre az álmából felriadt lakosságnak. Hajnali két órára az árhullám átzúdult a város területén, de a közben eltelt rémes egy óra leforgása alatt egy évtizednyi újjáépítés munkáját kívánó romlást hozott a szerencsétlen lakosság ezredre . . . Mire megvirradt, jajveszékelő emberek állottak a romhalmazok között, keresve a vízbefúlt, 300 eltűnt szeretett családtagot, keseregve a 800 leroskadt ház düledékei mellett. A teljes anyagi kár megközelítette a két millió forintot. Ma, 80 év távlatából pillantva vissza az elmerülő múltba, kegyelettel emlékezünk meg akkori elődeink balsorsáról. MARJALAKI KISS LAJOS, a TIT történelmi szakosztályának titkára. —-----------------------ooo — r „ fjiáhőr cAmn tézáqi/újjL lei oan iiiráqózoii’ « Te a tüzérekhez kérted magad? — Én a légierőhöz. Ha sikerül a felvétel, talán még a tisztiiskolára is bejuthatok. Repülőgépvezető szeretnék lenni. Pilóta, öregem. Mindig az volt a vágyam.. — Ott jön egy tiszt elvtárs! Tisztelegjünk. Megállj, milyen rendfokozata van? — Főhadnagy. Húzd ki magad! Nem látod: három csillag... Az főhadnagy, már megtanulhattad volna, ha tisztiiskolára akarsz menni! — Látod, te sem tudod. mert százados. A három csillag, az százados. Szakasznyi egészséges, csillogó szemű fiatal sorakozik a mező- csáti kultúrotthon udvarán. Igaz. a sor még nem olyan egyenes, mint majdan a katonáé knál lesz.... de már szakasz! Próbálgatják a tiszteletadást, Persze, elvétik.. 4 van, aki balkézzel tiszteleg. A tiszt elvtárs mosolyog: — Nem baj, fiúk. Megtanulják. Nem . * ; nem, én hadnagy vagyok. Szmolka hadnagy. Egyenesebben álljon fiatal barátom! Odébb, a fák alatt harminc fiú sorakozik, élen Szabó Jánossal, a tiszakeszi KlSZ-titkár- rál. Amikor Szmolka hadnagy eléjük ér, vi- gyázzba vágja magát. Fővetéssel tiszteleg a többi is: — Hadnagy elvtárs. Szabó János, tiszakeszi KlSZ-titkár jelentem, hogy községünk sorköteles fiataljai az orvosi vizsgálatra felkészültek! — Pihenj! Közben a kultúrteremben filmet vetítenek. A »Hintán járó szerelem« kockái peregnek a vásznon. A másik teremben pediq orvosok kopogtatják, vizsgálják a barnára sült, egészséges fiúkat. — Barátocskám, a fogai elég rosszak. Ezt a kettőt ki kell húzni... — Most? Ne tessék viccelni! — No nem. Majd a katonáéknál. Ősszel találkozunk. — Hm..-. Szmolka hadnagy mondja el a későbbiekben, hogy a Kiegészítő Parancsnolcság igyekszik különböző programmal kitölteni a napot. Nem unatkoznak a fiúk, azok sem, akik már átestek az orvosi vizsgán. Politikai és kultúr előadásokat hallgatnak, este pedig a mezőcsáti halászcsárda népszerű zenekara muzsikálja majd el nekik, hogy: »Gábor Áron rézágyúja fel van virágozva...« Odahaza, Tiszákeszin és Ároktőn pedig vár-* ja őket a borjúpapri* kás... a bankett, ame-> lyet a községi tanács és a pártszervezet a tiszteletükre rendezett. <Öm»J