Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)

1958-05-08 / 107. szám

6 ÉSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1958. május 8. HÍREK LEVÉLFÉLE PIMASZSÁG-ÜGYBEN K edves Ifjú Barátom! Ön most bizonyára haragszik az egész világra. Haragszik, mert va­lamit olyan szépen eltervezett magában, s nem lett belőle semmi. Véletlenül szem- és fültanuja voltam annak a jelenetnek, amikor Ön egy tisztes férfiakból álló bizottság és nagylétszámú hallgatóság előtt azért jelentkezett, hogy vélt tehetségéről számot adjon és ezzel a bizottságot arra indítsa, hogy az ön sorsának további alakulásában je­lentős segítséget adjon. A számadás nem sikerült, mint ahogyan nem sikerült sok más jelentkezőnek sem. Hogy önnek mégis külön írok. arra a felvételi vizsgán tanúsított hihetetlenül pimasz, tenyércsiklandó vi­selkedése indított. Arról Ön nem tehet, hogy a sóvárgott pályához nélkülözhetetlen tehetség hiányzik önből, s talán arról sem, hogy ezt nem tudta önkriti­kusan megállapítani. Az viszont teljes egészében az Ön rovására írandó. hogy hányaveti, szemtelen módon, zsebredugott kezekkel tárgyalt a bi­zottsággal, próbálta a vagányt játszani, s így bizonyítani, hogy mennyire „jópofa”. Ez a jópofaság Ön szerint elégséges az ön által választott élet­pályához. A legfelháborítóbb pedig az egész botrányos viselkedésében az volt, hogy szinte büszkén közölte: kilenc igazgatói megrovása van. az iskolából úgyis kicsapják, hát itt próbál szerencsét. Az a hang, amelyen iskolájáról beszélt, arról győzött meg minden hallgatót, s bi­zonyára a bizottság tagjait is. hogy aki a tanuláshoz így viszonyul egy továbbtanulási lehetőség első felvételi meghallgatásán, annak a becsü­letesen tanulók között nincsen keresnivalója. Nem tudja és érzékeltetett szellemi képességeinél és gondolkodásmódjánál fogva nem is tudhatja, hogy amire vágyott, az szent dolog, nem. felelőtlen sihederek játéka, ön csak annyit hitt magáról, hogy „jópofa”. Pedig nem az! Szemtelen.' pi­masz fickó, akit két nyaklevessel kellene elűzni a pódiumról az iskolai könyvei mellé ... • (b) IDŐJÄRÄS Várható időjárás csütörtökön estig: Fel­hőátvonulások, több helyen még záporeső, zivatar. Mérsékelt, időnként élénk, nyu­gati, északnyugati szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 7—10, legmagasabb nap­pali hőmérséklet csütörtökön 19—22 fők között. A városi tanács végrehajtóbizott­sága felhívja a város lakosságát, hogy a „Népek Barátsági Hónapja-« tiszte­letére a házakat május 8-án 18 órá­tól lobogózzák fel. — Az Ifjúsági Ház vezetősége közli a kedves mozilátogató közönséggel, hogy a volt Szánva völgyi Együttes mozi'helyiségét átvette. Renoválás miatt a mozielőadás egyelőre szü­netel. — A barátsági hónap alkalmából az albaujszántói asszonyok mintegy 60 adíberttelepi bányászasszonyt lát­nak vendégül Abaujszántón, május 11-én. Ugyanakkor a kéked! Nőtanács meghívására 20 csehszlovák asszony érkezük Kékedre május 18-án. — A Belkereskedelmi Minisztérium vegyi- és kultúrcikk főigazgatóság és a megyei tanács kereskedelmi osztá­lya tájértekezlet keretében tárgyal­ja meg a Borsod, Heves és Nógrád megyei kiskereskedelem áruellátását, problémáit és időszerű feladatait a vegyi és papír szakmában. Az érte­kezletet május 15-én Egerben, a Park Szálló különtermében rendezik meg. — Anyák napján a II. kerületi ta­nács nőaktivái felkeresték a ’kórház­ban fekvő beteg asszonyokat, s kis csokor virággal, egy kis édességgel kedveskedtek neki, ami igen jól esett azoknak az asszonyoknak, akik ezt a szép napot nem tölthették csa­ládjuk körében. — Vajdácskán zöldség és gyümölcs- termelő szakcsoportot alakítottak a gazdák. A szakcsoportnak tizenöt tag­ja van. Elhatározták, hogy 15 ka­taszteri holdon vetnek zöldségfélé­ket, s a tiszta jövedelem 5 százalékát közös alapra fordítják. — Hős anya. Shirley Howard négy gyermekes cardiffi (Anglia) néger asszony, élete veszélyeztetésével ki­menteké szomszédjuk ötéves kisfiát a jeges folyóból. A hős anyát a leg­magasabb életmentési kitüntetésre terjesztették fel. — Hétmillió kiló aszpirint fogyaszt a világ évenkint — jelentette ki dr. Breitenecker egyetemi tanár, az ENSZ egészségügyi bizottságának bé­csi ülésén. Közölte azt is, hogy az emberek évente 30 ezer kiló izgató­szert és 400.000 kiló altatószert vesz­nek be. — Kedden este a BM Kazinczy u. gyermekotthonában Anyák napja ün­nepséget rendezték. A kultúrműsor­ban a kis ovodások sikeresen léptek fel és úgy a szereplők, mint az óvó­nők szorgalmát a jelenlévő szülők nagy tapssal jutalmazták. — Márton Mátyás a népi ellenőrző bizottság tagja május 9-én 15—17 óráig a IV. kerületi tanácsházán fo­gadóórát tart. — Nagyon szép sikereket ér el a Fehér Anna című színmű bemutatá­sával a bodroghalmi földművesszö­vetkezet kultúrcsoportja. A jól sike­rült színművet Tiszák arádon Karoson is bemutatták. — Konzervgyári gyümölcsmosógép sorozatgyártását kezdték meg a Győri Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál A gyümölcsmosógép teljesítménye óránként 2—3 tonna. Ebben az év­ben 70 gépet készítenek. P árthír Értesítjük Miskolc város párt- alapszervezeteit — a nagyüzemeket is —, hogy az április 25-re hirde­tett, de elhalasztott politikai aka­démiai előadás május 10-én, szom­baton délelőtt 9 órakor lesz meg­tartva a Béke moziban. A megkül­dött meghívók érvényesek. Belépés csak meghívóval. Miskolc városi párt vb. ágit. prop osztálya. A TTIT híre i A nagy érdeklődésre való tekintettel május 8-án este 7 órai kezdettel a SZOT megyei székházában (Kossuth utca 11.) dr. Felvinczy Takáts Zoltán professzor, világhírű Kína-kutató megismétli „Kína élete és művészete” című vetítettképes nagyelőadását. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. Jegyek korlátolt mennyiségben a TTIT megyei titkárságán (Széchenyi u. 16. sz.) és a SZOT-ban kaphatók. „Fáradt test, fáradt lélek” címmel május 8-án este 7 órai kezdettel a diósgyőri Ady Kultúrotthonban (Vár u. 4.) dr. Kiséry László gimn. tanár tart előadást. Anglia a II. világháború után” címmel május 8-án. délután fél 3 órakor népsze­rű előadást rendez a történelmi szakosz­tály a Tűzálló Téglagyár kultúrtermében. Előadó: Deák Lajos tanár. A Francia Kommunista Párt harca a békéért” címmel május 9-én, pénteken este 6 órai kezdettel népszerű előadást rendez a politikai szakosztály az LKM vízművek mozihelyiségében. Előadó: Szemes István, a megyei pártbizottság munkatársa. Szabadegyetemi előadások május 8-án: Művészettörténeti tagozat (Zrínyi gimn.): Matisse, Braque. Előadó: Németh Lajos művészettörténész. Villamosművek tago­zat (Villamosipari Technikum): Fedővéde­lem. Hálózatok védelmének illesztése. Előadó: Valaska László mérnök. A csillagászati szakkör május 8-án dél­után 5 órai kezdettel foglalkozást tart az Uránia bemutató csillagvizsgáló (Kiss tá­bornok u. 42. sz.) előadótermében. A szak­köri foglalkozás keretében Selmeci Jó­zsef „A Föld helye a világmindenség­ben” címmel; Jávor Attila „A Föld, mint égitest” címmel tart előadást. Az előadá­sok nyilvánosak. Minden érdeklődőt sze­retettel vár a szakköri vezetőség. Városi tanácstagok beszámolói Május II: Kormos György 16 órától Ma­jor u. 2. (Gazdakör). Május 12: Dr. Pej a Győző 17 órától Ki­lián gimn., Kistábornok u. 42. sz. Május 13: Grósz Károly 17 órától Hámán Kató nőtanács. Nagy Sándor u. Május 14: Fórisch Gusztáv 18 árától Lil­lafüred Stúdió. Május 15: Fenyő Márton 16 órától Szentpéteri kapu 34. sz. Kolyanikovszky Skócia—Magyarország 1:1 G'asgowban közel 100.000 skót drukkoló előtt. l;l-es döntetlennel végződött a skót-magyar válogatott találkozó. Az utóbbi évek leggyor­sabb iramú mérkőzésének eredménye igazságosan tükrözi a két csapat játé­kát. Bár a magyar csapat többet tá­madott, kitartóbban ostromolta a skótok kapuját, azonban több gól­helyzetet kihagyott, s a támadások a legtöbb esetben gólnélkül végződtek. A skót csapat különösen az első fél­időben kevesebbet támadott, de vé­gül is egy váratlan, hevesiramú tá­madás végén a skótoknak sikerült megszerezniük a vezető gólt. A második félidő nyolcadik percé­ben egy ragyogó magyar támadás vé­gén Fenyvesi Máté l:l-re egyenlí­tett. A továbbiakban zuhogó esőben folyt a játék, miközben sötétedett is. Mindez azonban nem csökkentette a játék ütemét és keménységét. A'me­zőny legrosszabbja ezúttal az angol játékvezetői hármas volt, akik kb 4 lest nem vettek észre a magyar kapu előtt. Ugylátszik a magyar félen sö- tétebb volt a pálya, mint a skót fé­len.-ooo­Felmentették a Di Vasast Mint ismeretes, a diósgyőri VTK-t engedély nélküli külföldi portya miatt annakidején az MLSZ egy évre eltil­totta mindenféle nemzetközi mérkő­zéstől. Az együttes elnöksége felleb­bezését az MLSZ illetékes bizottsága most tárgyalta és felmentő ítéletet ■ ■■ ■■■— .............ooo h ozott. így a diósgyőriek itthon is és külföldön is újra résztvehetnek nem­zetközi labdarugó mérkőzéseken. Ugyanakkor visszaadták Németi Im­re ügyvezető elnöknek is működési jogát. (MTI) János 17 órától vasgyári leányiskola, ,, , , , pányi Árpád 18 órától Hámori iskola, I kozott kőbányát bérelt, azonban A »-» I i* 1 1Ű AiuUAl .< 44 I KÓn.tr QlKűI'ltQ'f mZIfíC7n ninm llfln M r Moravszki Antal 16 órától Domb úti tér. Bíróság A szerencsi járásbíróság társadal­mi tulajdon sérelmére ismételten el­követett sikkasztás bűntette miatt Perjés János 53 éves, volt főjegyző, bodrogszegi lakos vádlottat 3 évi és 6 hónapi börtönre, 5 000 forint érté­kű vagyonának elkobzására, s egyes jogainak gyakorlásától 5 évi idő­tartamra való eltiltására. Némtet! László 44 éves. Belsped kirendelt- sógvezető, egri lakos vádlottat 2 évi és 2 hónapi börtönné, valamint mel­lékbüntetésül 5 évi egyes jogainak gyakorlásától való eltiltásra ítélte. Perjés! János korábban 1954—56. "" 'ínyét bérelt, azonban a bányabérlet megszűnése után sem Értesítjük Miskolc város és kör­nyéke gépkocsikat üzemeltető vál­lalatait és üzembentartóit, hogy vállalatunk 1958. május 5-töl min­denféle személy és tehergépkocsi hütő javítását, karosszéria javítá­sát és villamos munkák futójaví­tását vállalja. Rövid átfutási idő, minőségi kiszolgálás. XVI. sz. Autójavító Vállalat. Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. Miskolc—Szentpéteri kapu kórházépitkezes t elvesz kőműveseket homlokzati és belső különleges munkákra Helyszíni munkásszállást és napi háromszori étkezést biztosítunk Jelentkezés a helyszínen az építésvezetőségnél AP^OHIRDETÉ Ujgyör, Pereces, Diósgyőr, Lilla­füred figyelem: Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja, Marx Károly utca 11. Telefon: 21—410. Férfi és nőá kerékpár eladó. Hoffman O. u. III. bérház, Cselló. Pályázatot hirdetek vb. titkárságon meg­üresedett vezető előadói állásra. Feltétel 2—3 évi államigazgatási , vagy jogi gya­korlat. Jelentkezés május 10-ig. Miskolc, III. kei\ tanács vb. titkárságán. I. emelet, 1 ajtó. 2091 Szoba, konyhás ház 306 négyszögöl te­lekkel, beköltözéssel eladó. Felsőzsolca, Bárczad-telep. Rékási, Főút mentén. 2088 Eladó 2 darab 130x120-as, 80x100-as ab­lak. Tetemvár 147. sz. Tanda. 2076 Azonnal beköltözheiő kertes családi ház eladó. Sajókeresztúr, Rákóczi u. 4. 4772 Kifogástalan állapotban lévő oldalko- csis motor eladó. Megtekinthető minden^ nap délután 5 órától. Diósgyőr, Hegyalja ut 16. Ling Mihály. 4763 Üzemi konyhavezetőt: szakképzettséggel sürgősen keres a Keselyűhalomi Állami Gazdaság. Jelentkezés a gazdaság igrici központjában. 4798 Fehérnemű mosást, nagyban is, lakáso­mon szép tisztára vállalok. Vörösmarty u. 18. IV. udvar. 15/a. 4790 Eltűnt május 1-én Kj.sgyörbői Eles Ju­lianna 20 éves süketnéma lány. Csak a nevét tudja leírni. Barna, pepita rakott szoknyát és sárga-fekete aprómintás blúzt viselt. Hosszú copies feketehajú. Semmiféle igazolvány nem volt nála. Aki tud róla. értesítse aggódó szüleit: Gy. Eles István Kisgyőr. 4838 Mérnöknő különbejáratú bútorozott szobát keres, villamoshoz közel a Szeme­re, vagy Csabai kapu környékén kertes házban. „Sürgős” jeligére a kiadóba. Szé­chenyi u. 15—17. ________________________4856 5 0 M Phenomen motoros (Gránit 27 tip.), 12 KW-os áramfejlesztő kezeléséhez gé­pészt felYesz a Miskolci Útfenntartó V. Győri kapu 13.__________________________4857 Pannónia motor igényesnek eladó. Bé- lce-tér 17. 4840 Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél, Széchenyi u. 76. sz. 2061 Kisméretű kom bináltszekrény igényesnek és Kodak fényképezőgép bőrtokkal, láb­bal eladó. Horváth u. 1. sz. emeleten. 4854 Bútorozott kis szoba belvárosban azon­nal kiadó. Lakbére 8 hóra előre fizetendő. Érdeklődni:, Í6-658-as telefonon. 4853 Konyhabútort, rekamiét kisiparostól fi­zetési kedvezménnyel, Budapest, Üllői ut 5. (Kálvin térnél.) 2025 Eladó, festett háló, zománcozott asztal­tűzhely. kályha, női varrógép. Varga, Vasgyár, Puskin utca 33/7. 2102 A Miskolc és Vidéke Körzeti Földmű- vtesszövetkezet szakképzett boltvezetőt keres a kistokaji fűszer-vegyes boltjába. Jelentkezés: Miskolc, Madarász Viktor utca 35. sz. alatt. 2101 Eladó Mátyás király u. 14. sz. ház. Ér­deklődni: Tanáesháztér 9. Simonnál. 209S Eladó intarziás ebédlő kárpitozott szé­kekkel darabonként is. Művész u. 8 . 2093 Két rendszerető férfi részére bútorozott szoba kiadó. ’Diósgyőr, János utca 105 . 2097 Fűtőt és segédmunkást felvesz a Mis­kolci Gázmű. József Attila u. 24. ____________ 2096 K ettőszoba, konyha. melíékheLyiséges, gyümölcsössel, azonnali beköltözéssel, Gö- römböly. Pesti ut 37. számú ház eladó. _____________________________________ 2094 A uremycin, amerikai, eladó. Miskolc- Tapolca, Szatmári u. 1. 4851 Beköltözéssel eladó Nagyavas. Alsósor 719. számú ház 40 ezerért. 4849 125-ös új, bejáratott piros Danuvia mo­torkerékpár sürgősen eladó. Érdeklődni lehet Diósgyőr. Táncsics-tér 5. sz. Fűszer bolt. 4829 Jó állapotban levő. iker. sport, vagy mélykocsit veszek. Martintelep. Kisfalud! utca 40. 4845 Fajtiszta farkas anyakutya és hím kölykei eladók. Ujdiósgyőr, Görög-szőlő 8. 4825 Szellemi dolgozó nő bútorozott szobát keres. Buzogány Lajosné. Báthory István- u. 5. . 4011 Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, rádlőműszerész. Kazinczy u. 10. udvar­ban. U37 Eladó kombinált szobabútor darabon- kint is, nagy perzsaszőnyeg, összekötők, vilLanyvasalók, csillárburák, márkás kar­óra, tizedes méri eg, fényképezőgép, látcső, mosótéknő, trafók. Vilma u. 1. Vörös- martyból. 4848 Görömbölyi laposon 400 négyszögöles házhely sürgősen eladó. Érdeklődni: Gö- römböly, Petőfi utca 56. sz. 4847 Két szoba, előszoba, konyhás lakásom sertéstartási lehetőséggel elcserélném két szoba összkomfortra, esetleg bérháziért. Költséget térítek. Cím a kiadóba. Széche­nyi u. 15—17. 4846 1 hírek hagyott fel a kőmegrendeléseik elfo­gadásával, s hogy teljesíteni is tudja a megrendeléseket, a kőbányából vá­sárolt fel köveket s azt a megren­delőkinek drágábban adta tovább. Ezenfelül engedély nélkül bányát is nyitott s innen mintegy 1 000 mázsa követ termelt ki és adott el. Mínd- ezenikívül mint az egyik kőbánya ve­zetője, akinek a szállítást kellett volna eszközölni, a megrendelőktől a kövek árát is felvette, de azt a ta­nács számlájára nem fizette be. ha­nem annak egy részét elsikkasztotta. Németh László vádlott is köveket vásárolt össze és azokat a megren­delőiknek magasabb áron adta to­vább. Az ítélet nem jogerős. ' ^ • A szerencsi járásibíróság Trem- beczki Lajos 35 éves. büntetett elő­életű erdőbényei lakos vádlottat, társadalmi tulajdon sérelmére elkö­vetett lopás bűntette miatt 2 évi börtönre, Trembeczki András 32 éves, büntetett előéletű, pilisvörös- vári lakost társadalmi tulajdon sé­relmére elkövetett lopás büntette miatt 1 évi és 6 hónapi börtönbünte­tésre, míg vádlott-társaikat orgazda­ság büntette miatt 4 hónapi börtön- büntetésre ítélte. Trembeczíki András és Trembeczíki Lajos vádlottak meg­rendeléseket vettek fel a fenyő­gally és fenyőfa szállítására, mely megrendeléseknek úgy tettek eleget, hogy Endőbénye határában lévő ál­lami erdőből 39 mázsa fenyőgallyat, 2 mázsa fenyőtobozt és 206 darab fe­nyőfát vágtak ki. Az ítélet nem jog­erős. Városi tanácstagok fogadóórái Május 10: Oláh Istvánná 17 19 óráig Hotík János u 10. sz. Obolányi László 16-18 or^ig Sánc u. 15—17. sz. Május 11: Sajó Aladár 17—19 óráig Diós- győr.^ Hegyalja u. 2. sz. Május 12: Harrnos Károly 17—18 óráig Bodósor 34. sz. Borforgalmi Vállalat. Sol­tész József 14—17 óráig Papírgyár szak- szervezeti helyiség. Eladó prima állapotban lévő 8000 km fu­tott 150 köbcentis Zetka motorkerékpár (igényesnek). Palóczy u. 7. sz. Telefon: 15—241. ______________________________ 4826 E ladók: Kirakatbabák, próbababa. kira­kati üveglapok faasztalkákkal, ablakrá­mák, nagyméretű opálgömbök, vasalóáll- vány deszkával, régi csillárok burákkal, képrámák, üzletilétrák. egyágú létra, ösz- .szehajtós vaságy, foszni fatábla, horgany fürdőkád. üzleti pult, fehér íayence- csempe, kirakati védőrácsok, vasüst, bö- dönöik. - Hadirokkantaik utcája 2/a. 2071 Mérnök dolgozó feleségével különbejá- ratú szobát keres. Nefelejts utca 7. Ju­hász. 4844 Eladó 3 szobás családi ház a belváros­ban. 125 köbcentis DKW motorkerékpár és könnyű oldalkocsi. Érdeklődni 65-ösök u. l/b. Fürpasz. 4842 Eladó fotelágy, jó állapotban, kismé­retű konyhaasztal, samottos szobakály­ha. Megtekinthető naponta reggel 9 óráig. Kazinczy u. 15. fszt 3. Este 7 órától. 4841 Férfi mérlegképes könyvelőt keres a Borsod megyei Tűzrendészet! Osztálypa- ranesnokság. Jelentkezés Miskolc, Rudas László u. 10. 4836 Kovács szerszám eladó. Miskolc-Tapol­ca, Kiss József u. 38. 4834 125-ös lemezvillás, most generálozott mo­torkerékpár kifogástalan állapotban sürgő­sen eladó. Érdeklődni lehet Diósgyőr. Táncsics-tér 5. sz. Fűszer bolt. 4830 VIDÉKIEK, HELYBELIEK FIGYELEM! 8 Rádió, vasaló, rezsó és egyéb villamossági cikkek gyors vagy azonnali javítását hathónapi garanciával vállalja a Villa­mosipari Ktsz 1-es részlege, Széchenyi u. 66. Tel.: 16-485. VASÁRNAP PUl MISKOLCON Jegyelővétel: MALÉV Utazási Iroda Tanácshás tér 11* Telefon; 16-672 A MOZIK Tff || Uiüsora •MMMI (••••••••a BÉKE. Május 8—14: Spanyol kertész. Angol film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Május 8—11: Múló évek. Szovjet film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. HÍRADÓ. Május 8—9: Spanyol kertész. Angol film. Május 10: Múló évek. Szov­jet film. Kezdés: 10 óra. Kis filmek: Uj magyar híradó. Világhiradó, Sporthiradó. Prokouk', az állatok barátja. Tükör előtt. Nagy napok tanúi. A vetítés kezdése: 12 óra. TÁNCSICS. Május 8—9: Boszorkány. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Május 8—10: Hogyan fe­dezték fel Amerikát. Olasz film. Kezdés: 5. 7 óra. M.-TAPOLCA. Május 7—8: A test ördöge. Francia film. 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Május 8—10: Égi madár. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 8—9: Gá­bor diák. Kezdés: 7 óra. PERECES. Május 8—9: örök visszatérés. Francia film. 16 éven felülieknek: Kez­dés: csütörtökön 5, 7, pénteken 6 óra. SZÍNHÁZ kamaraszínház. (Déryné utca 5.) Május 4—11-ig Nem vagyunk angyalok (7). MŰVELŐDÉS HÁZA (Diósgyörvasgyár). .Május 9—16: A mosoly országa (7). ES2AKMAGV AKOKSZAG A Magyar szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti« a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanáesháztér % A szerkesztőség telefonszámaJ: 16-046. 16-049. 16- 035. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-JT. Kiadóhivatal telefonta: 16-213; Készült a'Borsodmegyei Nyomdában. Felelős vezető: Cselló János.

Next

/
Thumbnails
Contents