Észak-Magyarország, 1958. május (14. évfolyam, 102-127. szám)
1958-05-06 / 105. szám
« ßSZARMAGYARORSZÄG Kedd, 1958 május *. HÍREK 6 S 1 NI i @ fllyan alkalmatosság, amellyel valamire a figyelmet felhívjuk oly módon, hogy valamilyen módon működésbe hozunk egy primitívebb, vagy komplikáltabb szerkezetet, amely csengő, kongó, berregő, fultépő, vagy más hangot adva felhívja a figyelmet magára, s közvetve arra is, amit jelezni akartunk vele. Régen megráztunk a kapu fölött egy lógó láncot, ami megrázogatoti egy kolompot, s így jeleztük, hogy valakit a kapuhoz kívánunk annak kinyitása végett. Ma mindezt villanycsengővel tesszük, mert általában az élet minden területén, ahol erre mód van, a villamosenergiát használjuk mindenre, így jelzőberendezések működtetésére is. (A vasút bizonyára csak a haladó hagyományok iránti tiszteletből ragaszkodik az egyes őrházak közötti drót-rángatásos harang- jelzéshez.) Mindez a minap jutott az eszembe, amikor autóbuszról villamosra álszállva utazgattam városunk kies tájain. Érdekesnek találtam, hogy az autóbuszon jelzőeszközként villamoscsengőt használnak, a villamoson pedig, ahol igazán kéznél van az elektromos áram, egy egész öszvérkaravánra való bőrszíjat szerelnek fel és rángatnak azért, hogy az indító, vagy egyéb jelzés a vezetőig eljusson. Ha figyelembevesszük, hogy a három kocsiból álló szerelvényeken milyen hosszú bőrszíjakat kell felszerelni, mennyibe kerülnek azok, s mennyibe kerül egy villamoscsengő, furcsa gondolatai támadnak az utazónak a takarékossággal és ésszerűséggel kapcsolatban. Így természetesnek tűnik az is, hogy míg az autóbuszok villanykürt jelzéssel jelzik közeledtüket, a villamoson egy ököllel vert rúgás qom,b segítségével kolompol a vezető.' Tagadhatatlanul érdekes így, de a bőrszíjjal való takarékoskodás végett ezúton is megnyomjuk a nyomdafestékkel működő jelzőcsengői. (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: — A miskolci Enkel Ferenc Alla- feihőát- Imi Zeneiskola május 11-én, vasárnap vonulások, több helyen, főként nyugaton kisebb eső. Mérsékelt délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nyugaton 6—9, Keleten 2—5, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: 19— 22 fok között. Távolabbi kilátások: meleg idő.-----------o----------— Május 6-án, 11-én és 13-án kilenc községben rendeznek békegyű- léséket, békeesteket az a'baujszámtói járásban. Ezeken a béikeesteken válasszák meg a községek küldötteit a megyei békekonferenciára. — Tóth Istvánná megyei tanácstag május 6-án 14 órakor Ózdon fogadóórát tart. — Tizenkét községbe vezetik be a ■villanyt az idén megyénkben. Ezzel együtt az év végéig már 2'25 községben lesz villanyvilágítás. — Két gramm súlyú, papírlap vékonyságú, nyomd ászá t i eljárással készülő hanglemezt állították elő Franciaországban. Nyugodtan összegyűrhető, mert a barázdáknak még ez sem árt. — Nagy sikerrel adták elő a bol- dogkőváraljai színjátszóik Kodolá- nyi: Földindulás c. 3 felvoinásos drámáját. A színjátszóik kiváló helyezést értek el a körzeti ikultúrverse- nyen is és ezzel bejutottak a járási döntőbe. délelőtt 10 órai kezdettel a Bartók Béla Művelődés Háza (volt Vasas Otthon) Ujdiósgyőr, Marx Károly utca 15. sz. alatti nagytermében tartja 1957/58. tanév III. növendékhangversenyét. — Kígyóval őrizteti üzletét Ausztráliában sok kereskedő. A tolvajok az ártalmatlan, de hatalmas hüllőktől jobban félnék, mint a házőrző kutyáktól. Hasznuk még, hogy pusztítják a patkányokat. — A KPVDSZ Pénzintézeti Titkársága szabadakadémia előadás keretében május 7-én délután 4 órakor »A beruházások időszerű kérdései« címmel előadást tart Széchenyi utca 26. sz’. alatti helyiségében. Előadó: Naményi István, a Magyar Beruházási Bank vezérigazgatója. Értesítjük Miskolc város és környéke gépkocsikat üzemeltető vállalatait és üzembentartóit, hogy vállalatunk 1958. május 5-től mindenféle személy és tehergépkocsi hütő javítását, karosszéria javítását és villamos munkák futójavítását vállalja. Rövid átfutási idő, minőségi kiszolgálás. XVI. sz. Autójavító Vállalat. Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. A TTIT HIRE I — „A vallás keletkezése” címmel május 6-án délután 4 órai kezdettel előadást rendez a történelmi szakosztály Girincs község KISZ iskolájában. Előadó: Kálmán József igazgató. — „Az operett története” címmel május 6-án, kedden délután 4 órai kezdettel- előadást rendez a művészeti szákosztály az ormosbányai bányászklubban. Előadó: Dr. Zádor Tibor tanár, a történelmi szakosztály elnöke. — Tapolcán, az Éjjeli Szanatóriumban május 6-án délután 5 órai kezdettel Tóth Kálmán gimn. tanár „A szem betegségei” címmel tart ismeretterjesztő előadást. „Nyugdíjtörvényünk ismertetése” címmel május 6-án délelőtt 10 órai kezdettel a jogi szakosztály a nyugdíjasok részére a Bartók Béla Művelődési Házban előadást rendez. Előadó: Dr. Csordás Imre bíró. Az előadásra minden nyugdíjast szeretettel vár a rendezőség. — Szabadegyetemi előadások május 6-án: Gyermeknevelés és lélektani tagozat: Kérdésekre válaszolunk. I. Rádió és televízió tagozat: A magyar televízió helyzete. Az előadások este 6 órakor kezdődnek, melyre minden érdeklődőt meghív és szeretettel vár a rendezőség.-----------rOo —-------4 MOZIK ííf U SOR A BÉKE. Május 5—6: Az ötlábú birka. 16 éven felülieknek. Este 8 órakor: Vasvirág. Magyar film. KOSSUTH. Május 7-ig: Vasvirág. Magyar film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, háromnegyed 8 óra. HÍRADÓ. Május 6: Éjfélkor. Magyar film. Május 7: Mert szegény vagy, hamarabb kell meghalnod. Német film. Kezdés: 10 óra. Kis filmek: Uj magyar híradó, 9-es világhiradó, Felejthetetlen április. Vitorlák alatt, Orosz építészet emlékei. Kína vendége voltam, A vetítés kezdése 12 óra. TÁNCSICS. Május 6: Vasvirág. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Május 6-7: Nehéz kesztyűk. Magyar film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. ERKEL. Május 8: Rómeó és Julia. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Május 6: Ali Baba. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Május 6: Éjfélkor. Magyar film. Kezdés: 7 óra. Május 8—9: Gábor diák. DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Május 6: Yves Montand énekel. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Május 6—7: Pickwick klub. Angol film. Kezdés: 5, 7 óra. PERECES. Május 8—9: örök visszatérés. Francia film. 16 éven felülieknek: Kezdés: csütörtökön 5, 7, pénteken 6 óra. SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ, (Déryné utca 5.) Május 4—ll-ig Nem vagyunk angyalok (7). MŰVELŐDÉS HAZA (Diósgyörvasgyár). Május 9—16: A moisoly országa (7). Csütörtöktől vetítik: A spanyol kertész Színes angol filmet láthatunk csütörtöktől a miskolci mozikban: a Cronin novellája nyomán készült „A spanyol kertész”-t. A film azt ábrázolja, hogy egy zárkózott, özvegy államhivatalok — kisfia és a spanyol kertész segítségével — hogyan nyeri vissza az emberekbe vetett hitet, — Képünk a film egyik jelenete. IJäEEÄEil könyvit jdonságaihól VIDÉKIEK, HELYBELIEK FIGYELEM! Rádió, vasaló, rezsó és egyéb villamossági cikkek gyors vagy azonnali javítását hathónapi garanciával vállalja a Villamosipari Ktsz 1-es részlege, Széchenyi u. 66. Tel.: 16-485. @ IMI II iß D E T E Ujgyőr, Pereces, Diósgyőr, Lillafüred figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet újgyőri fiókja, Marx Károly utca 11. Telefon: 21—410, Fo utca közelében, villanegyedben, déli fekvésű 2 szobás összkomfortost pesti hasonlóra cserétek. Telefon: 15-145. 2027 Figyelem! Nylon harisnya átkötést^ szemfelszedést vállalok. Postán is küldöm Bátorné Kazincbarcika, Jószerencsét út 31. 4502 Vennék kétszobás összkomfortos, augusztus l-ig beköltözhető házat. Címeket a Hirdetőbe, Széchenyi u, 83. 2001 Tűzifa, szén, alágyújtós kapható Feketénél, Prohászka u. 2. 4061 Gyönyörű kivitelű egy és kétszemélyes, önműködő epedás rekamiéik. fotelek, székek, raktáron készítőnél kaphatók. Szakács Ottó Budapest, VI.. Lenin körút 60. kapu alatt III. 5. em. ______ 1914 E ladó fehér, nagyméretű aszitaltüzhely, kerek, fényezett, kihúzható asztal, kis fehér szekrény, lisztes láda. kis kalor-kályha. Almos utca 2.______________________4792 S ürgősen eladó hálószoba bútor, táskás magnetofon. Béke-tér 5. (balra 4.) 4791 Fehérnemű mosást, nagyban is. lakásomon szép tisztára vállalok. Vörösmarty u. 18. IV. udvar, 15/a._________________4790 T anác.s- 4789 Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, rádióműszerész. Kazinczy u. 10. udvarban.________________________________ 1137 Beköltözhető kétszobás, magános csalá- di ház eladó. Vas u. 12. (Glász-kitérő) 2052 Konyhabútor eladó. Súgván üt 28.VII. lépcsőház, 1/8. - 2053 Fürdőkád gázbojlerral eladó. háztér 9. Kiss fényképész,____ E ladó „export” 125-ös Csepel, igen jó- karban. Lévay u. 54 . 4788 Szorzógépet keres megvételre, vagy bér- be-adásra a Miskolci Útfenntartó V. Győri kapu 13. sz. 4766 Keleti perzsaszőnyeg. Adler írógép, tű- körajlós szekrény, zsolnai antik váza eladó. Szabados. Deák-tér 2. Délután 3—6 között. ________________________________ 2068 F elvételre keresünk nagy szakmai gyakorlattal rendelkező autcgén-villanyhe- gesztőt és két vizsgázott skrepervezetőt. Vízügyi Igazgatóság Sajóparti-telep. _ 6087 Elcserélném egyszoba, konyha, mellékhelyiséges lakásomat, hasonlóra! vagy egyszoba, fáskamrásra. Győri-kapu, vasgyár közelében. Petneházi utca 12. délután 4—8-ig._____________________________2066 adok. 4705 Szellemi dolgozó nőnék szállást Huba u. 26. Egyszoba konyhás lakásomat elcserélném hasonló tapolcaiért. Széchenyi u. 59. udvarban 4-ik ajtó. 1933 Szeretet nélkül szenvedés élni. rideg az otthon, senkisem vár. Középkorút finom- lelkű férfi melegszívű élettársat talál. Leveleket ..Hulló könnyek” jeligére a Magyar Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. kérek. _______________ • _ 2037 S zép, barna hálószoba bútor eladó. Bizony Ákos u. 27. 4785 Fiatal házaspár, lakásért, öreg házaspárt eltartana Miskolc környékén. Cím: Tamáslkovics Dezső Takteibarkány. József A. ul 20. 4784 Megbízható nőt vidéki házaspár gyerek mellé felvesz. ..Családtag” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 4783 Táskaírógép, modem karóra, szarvas- bői- motoros melllény, 1.2 HP villanymotor sürgősen eladó. Ady Endre u. 14 I 6. 4782 Sürgősen szoba, konyhás lakást kevesek költség megtérítéssel. Telefon: 36—117. 4781 Bejáró mindenest felveszünk. Széchenyi urt21. 4780 Rádiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi u. 76. sz. 2061 Használt személyautót megvételre keresek. Zsolcai kapu 1. Műszaki üzlet. 2064 Ruhásszekrény, konyhaszekrény, nagy asztal eladó. Széchenyi u. 92. udvarban _____________________ _ 2063 K étszobás, konyhás. verandas, speizos családi ház. 400 négyszögöles kerttel, sürgősen eladó Alsózsolcán. Érdeklődni: Alsó zsolca. Jókai u. 22. 2060 Miskolcon vennék kettőszobás, kertes beköltözhető házat. Kecskés István Tisza- dob, Farkashát-telep. 2059 Eladó festett kombinált szekrény, toalett- tükör, asztal, kombinált könyvszekrény. Kazinczy u. 17. földszint. 4770 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük a részvétét mindazoknak, és a kisgépjavító üzem dolgozóinak, akik szeretett drága jó édesapánknak, Széplaki Ede temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és ezáltal is osztoztak mély fájdalmunkban. Gyászoló család. Kétajtós háztartási jégszekrény és egyszer használt tégla eladó. Szenitpéteri kapu 35. 2058 Egyszemélyes rácsos, testetlen rekamié eladó. Selyemrét MÁV B-bérház. földszint 30. ____________________ 4769 S ertésól karámmal, deszka Múlással sürgősen eladó, Herman Ottó u. 7. 4776 Uj konyhabútor eladó. Vasgyár. Gózon Lajos utca 22. Kovács János. 4775 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szeretettel és hálával köszönjük mindazoknak, akik nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, szeretett halottunk sírjára virágot hoztak. özv. Kerékgyártó Mihályné és a gyászoló család. Jókarban lévő férfi (kerékpár eladó. Salétrom u. 24. 4774 Kisméretű kombinálfcszekrény igényesnek eladó. Horváth u. 1. emeleten. 4773 Azonnal beköltözhető kertes családi ház eladó. Sajökereszitúr, Rákóczi u. 4. 4772 Kitűnő állapotban lévő zöld Pannónia eladó. Zsolcai kapu 20. I. em. 4771 3 q-ig terhelhető kézikocsi Szeles u. 47. szám alatt eladó. 4777 Elcserélném kohászati dolgozóval^- szolba összkomfortos lakásomat kertes 2 szobásért, lehet Tapolcán is. Rácz Adám u. 22. II. lépcsőház. II. em. 1. Glósz-kitérő. ■____________ ___________ 4769 H ejőesaba koboz utca 12. sz. alatt szerszámnak való akácfa és taliga, hordó stb eladó. Érdeklődés ugyanott Kapus István bál.__________________ 4768 B entlakással fölveszek háztartási alkalmazottat vagy bejárónőt. Kotlák Sándor Jósika u. 11. 4765 L kerületi tanácstagok fogadóórái Május 6: Darvas Árpád 17—18 óráig Széchenyi u. 111. sz. Barátó Lajos 16 órától József A. u. 29. sz. Simon János 17—19 óráig Somogyi B. u. 67. sz,. Elek Istvánné 17 órától Kossuth u. 10. sz. B. Cseh István 17 órától Szentpéteri kapu 73. sz. Mákár Ferenc 15 órától Béke-tér 19. sz. Papolczy Tamás 17—19 óráig Rosenberg házaspár u. 39. sz., Sándor Nándor 14—16 óráig Arany J. u. 7. sz. M. Kiss Lajos 17— 18 óráig Szeles u. ált. isk. Páliházi Anna 18—19 óráig Petőfi u. 23. sz. Május 7: Pfersi Ferencné 17 órától Szabó L. u. 4. sz. Sárvári József 18 órától Malinovszkij u. 13. sz„ Tátrai János 16—18 óráig Bábonyilbérc, Újtelep 11. sz. Május 8: Elek Antal 17—19 óráig Vörösmarty u. 55. sz. Hamcsarik Magdolna 16 órától Maldnovszkij u. 10. sz. Május 9: Vass István 17 órától Nagy S. U. 17. sz. Május 10: Gyöngyösi István 17 órától Hunyadi u. 44. sz. Május 11: H. Tóth András délelőtt 10—12 óráig Avasad ja u. 13. sz.,. A zári József délelőtt 10—12 óráig Gyimesi u. 2. sz., Nagy Ferenc délelőtt 8—10 óráig Sajó u. 12. sz. Vörös József délelőtt 9—11 óráig Szentpé- teri kapu 18. sz.----------------0O0---------------A városi tanács felhívása Az adófizetés állampolgári kötelesség, mindenki az esedékesség időpontjában tegyen eleget adófizetési kötelezettségének, hogy mentesüljön a késedelmes fizetés hátrányos következményeitől. A dolgozó parasztok minden negyedév középső hónapjának (február, május, augusztus és november) 15 napjáig, míg az egyéb foglalkozasúak minden hónap 15 egyik legdicsőbb fordulójáról, az 1919-es napjáig tartoznak esedékes adóikat be- niagyar kommünről vallott nézeteit. Befizetni. szédei és cikkei természetszerűleg a. Taa i nácsköztársaság legfontosabb problémáival A kozsegfejtesztesi hozzájárulást 19o8. 1. foglaIkoznak. Különösen érdekesek - és 1-to.l az aaobeszedesi számlára kell beit- egyben a legkevésbé ismertek - Kun zetni. Akik 1938. évben fizetési kötelezett- Bélának a pártról, a párt és a tömegek ségüknek még nem tettek eleget - ad- kapcsolatáról mondott beszédei, dig is, míg az 1958. évi kivetésről az adóívből nem értesülnek — az előző évi kivetésnek megfelelő s az elmúlt hónapokra esedékes községfej 1 esztesí hozzájáru- • lást — esedékes adóikkal együtt -- fizessék be. Miskolc. 1958. május hó 5. Városi tanács pü. osztálya. Bútorozott szoba kiadó két intelligens szolid lánynak. Címeket a kiadóhivatalba kérek. Széchenyi u. 15—17 . 4764 KUN BÉLA: A MAGYAR TANÁCSKÖZTÁRSASÁGRÓL A felszabadulás óta most jelennek meg először Kun Béia írásai és beszédei önálló kötetben. Megismerhetjük belőle — ha nem is teljességében — Kun Béla egyéniségét és megismerjük történelmünk Kifogástalan állapotban lévő oldalkocsis motor eladó. Megtekinthető mindennap délután 5 órától. Diósgyőr. Hegyalja ut 16. Ling Mihály. 4763 Fehér, sport gyermekkocsi olcsón eladó. Toronyalja u. 5. kapuval szemben. 4762 Uj 2x3 méteres torontáli szőnyeg, két függöny. 7 darab négyméteres gerenda eladó. Szentpéteri kapu 51. 4761 Bútorozott szoba két rendes férfi részére kiadó! Hódobai-telep. Temesvári u. 7. _________________________ 4760 G erendák, deszkák, ajtók, ablakok, nád. zsúp eladók Hejőesaba. Szeretet utca 14. ______________________ 4739 Kál-Kápolnán beköltözhető ház gyümölcsössel, kerékpár, varrógép, bútor, rádió, külön házhely építési anyaggal, 700 négyszögöl föld, 200 négyszögöl szőlővel eladó. vagy miskolciért cserélhető. Érdeklődni Miskolc, Balogh József, Béke filmszínház, 4778 Sérvkütö, gyógy haskötő, lúd,talpbetét, kérjen díjtalan képes ismertetőt. Hor- váth Imre Budapest. V.. Néphadsereg u. 3. 1915 Eladó kétszemélyes rekamié, biederme- yer garnitúra, dohányzó garnitúra, teljes dolgozószobából könyrvszekrény, íróasztal, darabonként is. Széchenyi u. 36. első emelet, Szabados. 2030 Drága testvérünk, sógornőnk, rokonunk özv. GYÖRGY SANDORNÉ Bállá Mária május 4-én elhunyt. Temetése 6-án fél 4 órakor lesz az evangélikus temető ravatalozójából. Gyászoló család. IL y INI IL izzad — ne felejtse ábra. kézre és a testre gy tavasszal, miként nyáron it veg,yen és mit használjon, lesó krém, mely bevált jól: egyen kéznél: »Alumol«! finden szaküzletben kapható! Termelők ! Terményfeleslegeikei piaci áron legjobban a Termylorgalmi Vállalat telepein értékesíthetik! mm w f iífi az BARAT ENDRE: VIHAR AZ ÉGEI-TEN GEREN Barát Endre mondja uj regényéről: „Közel-keleti tengeri útjaim sok szépséges és viharos élményéből fakadt a történet, amelynek szálai öt tengeren át Beirut ősi városába vezetnek. Szélcsend és vihar, fény és árnyék, évezredek történelmi emlékei, Kelet ősi kultúrájának szépségei, színes, romantikus keretet adnak regényemnek. A természet, a történelem, az egzotikus környezet adottságait felhasználva, hiszem, hogy olyan könyvet nyújthatok át az olvasónak, amelynek fejezetei híven tükrözik a tenger munkásainak, a mai magyar tengerészeknek életét.” eSZAKM AGY AKOKSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Sorsod megyei bizottságának lapja, Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsháztér 2. A szerkesztőség tfelef önszántai- 16—046. 16-049. 16-035 Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonia lt>-213 Készült a Borsodmegyei Nyomdában* Felelős vezető: Csellő János,