Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-03 / 79. szám
ÉSZAKM AGYARORSZÁG Csütörtök, 1958. április 3. ff HÍREK T /& P s jyincsen „annyi’ tenger csillag az égen, mint ahányszor írtunk már arról, hogy moziban és színházi előadásokon milyen furcsán viselkednek egyes nézők. Különösen feltűnő ez a furcsa magatartás az előadás végén, amikor az órákon át türelmesen ülő nézőtársnak, lehetőleg annak, aki a széksor közepén ül, hirtelen mehetnékje támad. Nem írtunk volna most újra erről a szépnek semmiképpen nem nevezhető szokásról, ha. egy olvasónk nem hívja fel újra figyelmünket ennek a szokásnak egy feltűnően csúnya megnyilvánulására. A napokban történt a színházban: A színpadon a darab utolsó jelenetei peregtek, de a közönség már feszkelödött, a felvonás vegén a tabló”-t már csak a nézősereg egynegyede tapsolta meg, s mire az utolsó akkordok után a karmester, pálcáját leengedve, megfordult, csak néhány tülekedő néző hátát láthatta a kijáratnál. A többi kint tülekedett már a ruhatárban. — Olvasónkat nagyon felháborította, hogy a közönség nem hálálta meg a színészek nagyszerű munkáját és a harmadik felvonás végén sajnálta a tapsot. Hát, kérem szépen: a moziban nem kell tapsolni mert Lollo- brigida a legnagyobb vastaps ellenére sem ismétli meg az ugrást a. trapézon. de a színházban megismétlik a számokat; a moziban kiírják, hogy „vége”, „ende”, „the end”, „konec” stb.-t, de nem jöhet ki a vászon elé Cserkaszov, vagy Gerard Philipe, hogy meghajoljon, a színházban viszont kijön a függöny elé a színész és megköszöni a közönség elismerésének kifejezőjét a tapsot. A jegy árával a jogot váltottuk meg. hogy megnézhessük az előadást, a tapssal tetszésünket, elismerésünket fejezzük ki. Ne fukarkodjunk vele! A ruhatár nem szalad el, (b) • «•«tMMHMIMIMMIOMMlitMMMMMMIMN IDŐJÁRÁS Várható időjárás csütörtökön estig: Változó felhőzet, néhány helyen e.sö. hó- szálaingózás. az esti és a reggeli órákban párásság, mérsékelt szél. a hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz l-aninusz 4. legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön ti -9 fok közölt . — Kenczlő községben a villany bevezetésének munkálata szép ütemben halad. Az utcákon már állnak a karcsú betonoszlopok, s a lakóházakban is megtörténtek a belső szerelési munkák. így nemsokára kigyulladhat a régóta várt, ragyogó fény ebben a bodrogközi községben. — A szerencsi járás területén nyolc községben volt ezüstkalászos tanfolyam a téli hónapok során. A most megtartott záróvizsgák arról tanúskodtak, hogy a tanfolyamok hallgatói szorgalmas munkával igyekeztek elsajátítani a korszerű növény- termesztés, állattenyésztés, szőlő és gyümölcstermelés ismereteit. — A bánrévei Vöröskereszt és gondozási kör két és félhónapos anyák iskoláját szervezett. A közelmúltban tartották meg az anyák iskolája vizsgáját, ahol a hallgatók sikeres vizsgát tettek. — A Miskolci 4. sz. Ügyvédi Munkaközösség (Miskolc, Déryné u. 9.) a színház átépítése javára az elmúlt napókban 200 darab téglajegyet vásárolt, 1000 forint értékben. — A Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat mezőkeresztesi telepén április 4. tiszteletére 25 fővel KJ.SZ-szer- vezet alakult. A szervezet alakulásakor főcéljául az anyagtakarekossa- got tűzte ki. — Tóth István megyei tanácstag április 9-én 13 órakor Finke községben fogadóórát tart. — Bellák István megyei tanácstag április 5-én 14 órakor Tárcái községben fogadóórát tart. — Az Északmagyarországi Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalat 1957 harmadik és negyedik negyedévi munkája alapján elnyerte a »Kiváló Vállalat« címet, ezúttal ötödször. Az elmúlt napokban ünnepélyes keretek között osztották ki a dolgozóknak jó munkájuk után járó nyereségrészesedést. — Tízezrével kelnek a csibék Olaszliszkán, megyénk egyik legmodernebb felszerelésű keltetőtelepén. A gépekbe egyszerre 110 ezer darab tojást lehet berakni. A telep elsősorban viziszárnyasok keltetésével és nevelésével foglalkozik, mert a Bodrog közelsége miatt Olaszliszkának a kacsa és liba tenyésztésére kitűnő adottságai vannak. __________ É rtesítjük a vállalatokat és szövetkezeteket. hogy április 8, 9, 10-én a negyedévi leltározás miatt zárva tartunk Ezeken a napokon az árukiadás és göngyöleg átvétel szünetel. Tokajhegyaljai Állami Pince- gazdaság miskolci pincészet. MOZIK MŰSORA BÉKE. Április 3—9: Az éjszaka szépei. Uj francia film. 1« éven felülieknek. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap és ünnepnap: fél 3, 4, ti, 8 óra. Április ti-án délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Londonban jártunk. Magyar film. KOSSUTH. Április 3--»: Hajsza. Uj szovjet film. Kezdés: egynegyed 4, fél ti, háromnegyed 8, vasárnap és ünnepnap: féi 3, fél 5, fél 7, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Argentínától Mexikóig. Csehszlovák film. HIRADÜ. Április 3 és 5: XIj magyar híradó. 58—2. világhiradó. Város a tengerparton. Apró okok. Ázsiai népek barátsága, Afrika kapuja. Balkéz Tóbiás. Vetítés: 12-töl háromnegyed 2-ig. Április 3. 7, 8, 9-én: Az éjszaka szépei. Francia film. lti éven felülieknek! Kezdés: 10 óra. Április 5: Hajsza. Szovjet film. Kezqés: 10 óra. Április 7—9: Uj magyar híradó. Sporthiradó. Női szemmel. Hajóval az Aldunán. Csók István. Cseh ponty, Fényképezés. Vetítés 12-töl háromnegyed 2-ig. Szerdán: 12-töl háromnegyed 3-ig. FÁKLYA. Április 3—4: Egy ember frakkban. Lengyel film. Apr. 5—ti: Rum- janeev ügy. Szovjet film. Apr. 7—9: ördög szépsége. Francia film. Kezdés: fél ti, fél 8. vasárnap és ünnepnap: fél 3, fél 5, fél 7. fél 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órai kezdettel matiné: Kék vércsék erdejében. Magyar film. TÁNCSICS. Ápr. 3—4: Vágyakozás. Francia-mexikói film. Csak 16 éven felülieknek. Április 5—ti: Az éjszaka szépei. Francia film. 16 éven felülieknek. Április 7—8: Hajsza. Szovjet film. Kezdés: 5. 7, vasár- és ünnepnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnao délelőtt 11 órakor matiné: Két kapitány. ERKEL. Április 3: Olmer bűne. Kezdés: 5, 7 óra. HEJÖCSABA. Április 3—4: Játék az életért. Csehszlovák film. Április 5—6: Bel-ami. Francia film. 16 éven felülieknek! Apr. 7—8: Marty. Uj amerikai film. Kezdés: 5, 7, vasárnap és ünnepnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Kék sirály. Jugoszláv film. DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Április 3—4: Titokzatos Afrika. Csehszlovák film. lti éven felülieknek. Április 5—6: Marty. Amerikai film. Április 7—8: A mi igazgatónk. Román film. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Április 3-4: Marty. Amerikai film. Kezdés: 3-án: 7, 4- én 5, 7 óra. Április 6—7: Don Quijote. Szovjet film. Kezdés: fél 7, vasárnap fél 5. fél 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Iskolakerülő. Szovjet film. PERECESBANYATELEP. Április 3-4: Dankó Pista. Magyar film. Április ti—7: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: vasárnap: fél 3, 5, 7, hétfőn: 6, csütörtök: 5, 7, péntek: 6 óra. BARTÓK BÉLA MŰVELŐDÉSI HÁZ. Április 6—9: Akinek meg kell halnia. Francia—görög film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap délelőtt 10, délután 4 óra. Április 5- én délelőtt 10-Kor: Gyermekdélelőtt. SZÍNHÁZ KAMARASZINHÄZ. Apr. 3—4: Szerelmi házasság. Április 5, délután 3: Férjem a háziasszony. Este 7: Szerelmi házasság. Április 6, délelőtt 10: Argyilus királyfi. Délután 3: Fruska. Este 7: Szerelmi házasság. MŰVELŐDÉS HAZA. Április 3-6-ig: Varázskeringő (7). Április 5-én délelőtt 11 órakor: Argyilus királyfi. Gyermekelőadás. /á\ p iR ö IMI I! !R O In £ S E . # „ . „„„haton délelőtt 1« óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó Hadiójavítás azonnal és garanciával Lengyelnél. Széchenyi utca 70. szám. 1179 Figyelem! Bőrkabátok festését minden színben szakszerűen vállalja a Miskolci Szűcs Klsz. Széchenyi u. 67. __________1199 F ehér hortenzia kapható. Kovács' virágüzlet, Papszer u. 28. Telefon: 16—317. 3466 Menyasszonyok figyelem! Szíveskedjenek a címet megjegyezni. Calla és fehér- szegfűből menyasszonyi csokrokra megrendelést felveszek. Kovács virágüzlet, Papszer u. 28. sz. Tel.: 16—317. 3466 "_80 bőgős7"jö állapotban lévő tangóharmó- nika eladó. Diósgyőr-Vasgyár, VI. u. 18/2. 3464 A iiszMiTki járási tanács mezögazdasági osztálya községi mezőgazdasági felügyelő és mezőgazdasági tsz. agronómus munkakör betöltésére pályázatot hirdet. Irás- bani, vagy személyes jelentkezésnél a szakiskolai bizonyítvány feltüntetését, bemutatásé^ kéri. __ _____________ 1479 E gy mázsás hízó eladó. Megtekinthető mindennap 4—6-ig. Egriné, Pázsit u. 9,___ E lvesztettem ievéltárcámat igazolványokkal Dudás József névre. Becsületes megtalálója a pénzt tartsa meg és az iratokat adja le Borsvezér_u. _26. _alá. 1507 HasTnált-eke taligával eladó. Marii ntelep, Sió utca 17. ________________________1506 B útorozott szoba, ágyneművel, teljes ellátással. fürdőszoba használattal kiadó. Ugyanott új sertésól eladó. Melinda utca J4.______________________ ,____________1505 F elsőzsolca, Béke utca 32. számú 350 négyszögöles porta egyszobával eladó. azonnal beköltözhető.__________ 1504 T öbb személynek kvártélyt adok. Martin telep, Alföldi utca 40._______________1501 A utósok figyelem! Autórádiót és autó- hangerősítőt javíttassa az Autórádió Servicénél, Tizeshonvéd u. 58._________1500 N agy gyakorlattal rendelkező motor- szerelőiket felvesz a Miskolci Épületanyag- fuva.rozó Vállalat. Tüzér u. 13. 1499 Eladók: akácfa gerendák, szarufák, ajtó, ablak, kő, stb. Érdeklődni Almási, Hejőcsafra, Sütő János utca 45.______ 14911 Uj kombináltszekrény eladó. Bizony Ákos utca 15._______________ 1497 i gé- 20. 1496 250 köbcentis DKV motorkerékpár Byesnek eladó. Sárospatak. Petőfi u. Harmónium, kis Singer varrógép, vörösfenyő ágy eladó. Wesselényi u. 24. 1495 Veszek 6x9-es dupla kihuzhatós lemezes fényképezőgépet. Címet a kiadóba kérem leadni. Széchenyi u. IS—17. 3511 jót akar vacsorázni? Kellemesen szórakozni? Jöjjön a Gál vendéglőbe. NagyAvas. _____________________ 3470 Eladó jókarban lévő sportkocsi. Szepesi u. 35._______________________________ T acskó kutya (fiatal) eladó. Kassai utca 26. sz. alatt.______________________ S zéna eladó. Cim: Pereces. Jónáshegy. Szűcs.____________________________________ Eladó Hadirokkant u. 9. sz. ház, ebédlőszekrények, varrógép, rádió. Érdeklődni Telegdi u. 10. sz. Bodnár.______„±4ti” C saládi ház sürgősen beköltözéssel olcsó áron. 2 szoba, konyha, eladó, nagy pincével. Felsőavas, Teleki-sor 541. 3517 Hosszú gyakorlattal rendelkező Diesel-motorszerelőt. segédmunkást, kocsimosás és szervizhez azonnal felveszünk. Ugyanott jó állapotban levő írógépet bérelnénk. Termény szállítási Vállalat Miskolc, Szemere utca 5. szám. (Volt Tejipari). Lakóházat tervez, felépít, OTP kölcsönnel vidéken is. Dobos, Borsvezér u. 18. Telefon: 16—95-5.,______________________3519 E ladó konyhafoerendezés igényesnek és festett rekamié 2 fotelszékkel. Bizony Ákos u. 10. sZ. 3518 Rádiója recseg? Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, rádióműszerész. Kazinczy u. 10. udvarban. 1137 400 négyszögöles telken kisebb ház eladó. Kovács József, Szirma, Jenkei u. 14. 3500 Bútorozott szoba gyermektelen házaspárnak. vagy 2 nőnek kiadó. Martintelep, Strogh_Sámuel utca 28._________3497 F igyelem! Gyönyörű rekamiék, fotelok, székek, asztalok, garanciával olcsó árban: azonnalra is kaphatók kisiparosnál, Garnitúrák állandóan raktáron. Víg József, Majakovszkij u. 93., bejárat Izabella utcai oldalon. Budapest. ______________________1563 5 00 darab új tégla és másfél köbméter folyami homok eladó. Széchenyi u. 18.. hátul balra utolsó ajtó. Érdeklődni délután 4—5-ig. . ___________________________3490 K onyhabútort, rekamiét, kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest. Üllői út 5. (Kálvin-térnél). 1364 Szántóföld eladó. Busz-megálló mellett. Gaál. Hejőcsaba, Szeretet u. 14.______3516 S ajáttermésü jó daróci bor kapható, literje 20 forint. Hunyadi u. 36/a. közben. Farkaséinál. 3507 Budapesten, Zuglóban, beköltözhető, garzonná átalakítható szoba konyhás négylakásos lakással, emeletes villa fele kényszerből nyolcvanezerért sürgősen eladó. 296—706. Sarlós, XIV. Körvasút sor 175. 1492 Gyönyörű rekamiék, fotelek. székek, jótállással, fizetési kedvezménnyel készítőnél. Budapest, Népköztársaság útja 57. (volt Andrássy ut.) _ 1271 80 bőgős Weltmeister tangóharmónika eladó, vagy nagyobbra cserélhető. Érdeklődni: Miskolc. Martintelep. Dráva u. 1. Lizáknál.__________________ 3521 T apolcán 600 négyszögöl gyümölcsös, szoba, konyhával eladó. Visinszkij u. 39. __________________________________________3459 F ontos irataimat elvesztettem. Megtalálója jutalom ellenében adja le Waldnerné Miskolc, Malinovszkij u. 10.__ 3226 K étszobás összkomfortos beköltözhető új ház eladó. Vasvári utca 16. Kórház közelében. 3501 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen férjem Oláh András temetésén megjelentek, részvétükkel és adományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk szívből köszönetét. Oláh Andrásné és gyermekei. köszönetnyilvánítás Szeretettel és hálával köszönjük mindazok együttérzését, a’kik felejthetetlen halottunk, Csikós Gé- záné Turkovics Mária temetésén megjelenésükkel, virágjaikkal és részvétük nyilvánításával hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk dr. KOPPÁNY KÁLMÁN ny. MÁV főtanácsos 1958. április 2-án elhunyt. Temetése 1958. április 3-án délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló család. SlfíKITIfíG VfíQORSZOG így készülitek a Borsod megyei ifjúsági labdarúgók a megyék közötti válogatottak tornájára Pénteken kezdődik meg újra a már hagyományos inegyek közötti válogatott mérkőzések sorozata, amely évek óta nagy érdeklődéssel kisért eseménye labdarugó sportunknak. A bajnoki küzdelmek előtt beszélgettünk Tóth Istvánnal, Borsod megye labdarugóinak ifjúsági kapitányával a felkészülésről. Az ifjúságiak igen lelkes vezetősége a következőket mondotta el a borsodi ifjúsági labdarugók felkészüléséről: •Teljesen átszervezett csapattal március elején kezdtük el a felkészülést. A tavalyi csapatból csak két játékos maradt, a többi ..kiöregedett". Egy hónapja Felföldi Sándor edző irányításával igen nagy szorgalommal folynak az előkészületek. Több kétkapus edzést tartottunk, hogy a csapatot összeszoktassuk. Több új tehetséget: ismertünk meg ezidö alatt. Erdős, Hegedűs. Vécsey kazincbarcikai hármas, Nagykaposi az igen tehetséges sárospataki középfedezet, akiről még fogunk hallani. A szikszói Fövenyeei és Pere- csi. a Szerencsi -MÁV labdarugója. Az első mérkőzést pénteken 4-én özdon játssza csapatunk fél 3 órakor-. Egyelőre csak keretet jelöltünk ki a következő játékosokból: Szobonya MM TE, Varga Miskolci Kinizsi. Békési Ózdi V. Meteor. Nagykaposi Sárospatak. Rácz Szerencsi MÁV. Oláh DSC. Vécsey Kazincbarcika, Csiba DVTK, Föveny esi Szikszó, Erdős. Hegedűs Kazincbarcika, Szávai DVTK Pe- recsi Szerencsi MÁV. Bakos DVTK, Deák H. Szerencsi Kinizsi. örvendetes, hogy a sportkörök vezetői megértéssel támogattak a felkészülést. Különösen az MMTE, ahonnan nemcsak a felszerelést, hanem a pályát is biztosították. (Nemest----------------ooo\B III. északi csoport sporthírük E. Bányász-Petőfibányai Bányász la (1:0). Egeresein. 800 néző. V Hegvi G- Tengely ai-esből). in. Veres. R. Bányász -Diósgyőri SC l:0 (1:0). Rózsaszentmár- ton. 500 néző. V: Marosvári.. G: Báti. Bor- sodnádasdi Vasas-MÁV SAC 1:0 (0:0). Sátoraljaújhely, 1000 néző. V: Bényi. G: Érsek in. O. Bányász—Mezőkövesdi MTK 2:2 (l:l). Ormosbánya 1200 néző. V: Rácz. G: Grolmitsz, Belenka, illetve Sereg. ütés. P. Bányász—Salgótarjáni Tűzhelygyár 5:1 (1:0). Put nők. 500 néző. V: Ambrus. G: Németh (2). Szurdoka (2. egyet ll-esböl). Zsóri, illetve Szabó (U-esből). Di. Bányász —Kazincbarcikai MTK 2:1 (1:1). Diósgyőr, 1000 néző, V.: Tamás. G: Szabó. SimonyJ, illetve Hegedűs. P. Petőfi — Zagyvapál- falvi SE 3:1 (3:1). Pásztó 800 néző. V: So- mody. G: Juhász. Zeke. Sziráki. illetve. Bakó. K. Bányász—Miskolci Drótgyár 2:1 (1:0) Kisterenye. 600 néző. V: Koncz. G: Szabó L, Bitzsó. illetve Sipka. 1. Di. Bányász 2. Ormosbánya 3. Petöfibúnya 4. Eger csehi 5. Kisterenye 19 12 5 2 25 no 29 19 13 3 3 :tti:i9 29 19 9 ti 4 33:21 24 18 9 3 6 24:17 21 19 9 2 8 43:26 20 Vasárnap ismét kettős labdarugó mérkőzésén vehetnek részt a miskolci szurkolók. A népkerti sportpályán ikerül lejátszásra városunk két NB H-es csapatának bajnoki mérkőzése. A két egyesület vezetői megállapodtak abban, hogy délután egynegyed 3 órakor az MMTE Bükkaljai Bányász, utána 4 órakor az MVSC--ózdi Vasas bajnoki mérkőzéseket, bonyolítják le. meiyek egyúttal totó- mérkőzések is. Országos felszabadulási úszó versenyt ■rendeznek Ozdon április 4-én, pénteken délelőtt fél 12 órai kezdettel az ózdi fedett uszodában. Április 4-<»n reggel 9 órától a népkerti sportcsarnokban rendezi meg a Miskolci MTE az ..Április 4." asztalitenisz egyént meghívásos versenyt. Április 5-én délelőtt 10 órakor és délután fél 4 órakor az ..Augusztus 20" strandfürdőn vizilabdamérkőzés lesz. a Szolnoki Honvéd és a Diósgyőri Vasas csapatai között. Bárezay László sakkmester az eddigi h i rád ástál eltérően április 5-én délelőtt 9 órakor sakk-szimultánt tart a KPVDSZ Széchenyi u. 26. sz. alatti klubihelyiségében. Felkérjük a sportköröket, a vaMa- 1 latokat, hogy sakkozóikat erre a szimultánra minél nagyobb számban küldjék el. Jelentkezni Kiss Béla. sponttársnál, a M u bh e 1 y iségb en. ■oooA MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA. (A 188 méteres hullámhosszon. 1594 kc> 18.00: Köznapi krónika. 18.12: A Színvavölgyi együttes fúvószenekara játszik. 18.22: Érdekes hírek az iparból. 18.25: Asszonyoknak. 18.33: Szív küldi szívnek, szívesen. 18.53: Zúgnak a gépek,.. Ipari híradó. A miskolci MÁV igazgatóság állami vállalatokés közületek részére felajánlja az alábbi elfekvő készleteit Döngölő gyűrű db 3 döngölő anya 2 dongóidhoz fatuskó *< g döngölőhöz latuskóvédiemez 2 szorító rugó 4* 24 hörgő szeleprugó <* 8 szelep tányér 39 döngölőrud « 3 dugaszoló gyűrű <« 10 koszorú anya •« 6 hörgő szelepszár 1 hörgő szeleprugó W j> döngölőrugó «< 28 döngölőhüvely 1 tömitő gyűrű <* 10 kónuszcsavar 2 lemezcsappantyu « 13 vasajtó 90x60 cm. « 1 darucsapszeg « 11 tessauercsavar 60 klf. csavar anya nélkül kg 105 klf. csavaralátét db 1928 stauferzsirzo 19 aknavédőrács 2 füstcsővédő hőszigetelő « 12 szabványárok burkolólap « 487 aknarács kg 360 Érdeklődni MÁV igazgatóság anyaggazdálkodási osztály Miskolc, Szemere utca 26. sz. — Telefon: 16—218. A TTIT HÍREI Hazánk felszabadulásának 13. évfordulója alkalmából szeretetted üdvözöljük a Társadalom és Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat tudományos munkásait, előadóit és munkatársait. Népünk szocialista nevelésében végzett tudományos és ismeretterjesztő munkájukhoz erőt, egészséget és további sikereket kíván a megyei elnökség. A TTIT megyei elnöksége és a Magyar Szovjet Baráti Társaság megyei elnöksége április 3-án este 7 órai kezdettel az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 16.) dísz-ünnepséget rendez .hazánk felszabadulásának 13. évfordulója alkalmából. Ünnepi beszédet mond Gyárfás Imre megyei szakfelügyelő, az MSZBT megyei elnöke, a TTIT irodalmi szakosztályának alelnöke. A díszünnepségre minden tagtársat. értelmiségi dolgozót, és érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A pedagógiai szakosztály rendezésében április 3-án este 7 árakor ..Szerelem, házasság. válás” címmel dr. Bognár József járásbiró tart előadást a sajókazai bányász ku-ltúrotthonban. Az irodalmi szakosztály április 3-án 14 óra 30 perckor ..József Attila a munkás- osztály költője” címmel népszerű előadást rendez a diósgyőri Tűzálló Téglagyár kultúrtermében. Előadó: Bán Kamii ny. tanár. Értesítjük kedves lürdözö közönségünket, hogy az összes fürdőinket április 4-én zárva tartjuk, míg 5-én és 6-án jaz ösz- szes fürdőkben rendes üzemet tartunk. Miskolci Vízművek és Fürdők ESZAKMAGYAKUKSZAU A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja, Szerkeszti: a szerkesztőbizottság, szerkesztőség Miskolc. Tanácsháztér 2. A szerkesztősé® telefonszámai: 16—046. 16 -049. 16- 033. Kiadóhivatal- Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja- 16-218. Készült a BorsorTmeffvel NvomdábaJÉ tTátlrtX Salaktégla eladási Kislakás és egyéb építkezéshez nagy mennyiségben készletről azonnal kapható. Normál tégla méretben: I. osztályú 513.— Frt/1000 drb. saját fuvarral telepről elszállítva. I. osztályú 627.— Frt/1000 drb. ■asufci kocsiba rakva a leadó állomásig szállítva. <4 Lenin Kohászati Művek Diósgyőrvasgyár Telefonszám: Miskolc 14—72.1 283 mellék.