Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-25 / 97. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! r E zássió és a név köteles Egy régi május elseje Ne a színház helyettesítésére törekedjenek JMm Vrí' \ , A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSI‘AR'1 BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁN A K LAPJA'. W-Vl 55 év után XIV. évfolyam 97. szám Ára 50 fillér 1958 április 25. péntek Lakásgond — és ami mögötte van j Báiiyászfeladatok M egy énk szénbányásza inak az ellenforradalom után végzett munkájáról egyöntetű a vélemény: becsülettel helytálltak. Fényes bizonyítóka ennek, hogy az 1957. évi széntermélésí tervet 103,1 százalékra teljesítették, s 119.000 tonna szénnel adtak többet terven felül. Jelentős eredményeket értek el megyénk bányászai az összüzemi teljesítmény növelése és az önköltség csökkentése terén is. A borsodi trösztnél például az elmúlt év januári legalacsonyabb szintről 0.571 tonnáról 1957 második félévben átlagosan 0.844 tonnára emelkedett az összüzemi teljesítmény. Az önköltségcsökkentésben különösen az ózdi bányászok mutattak példát (27.3 százalék). Megyénk bányászainak jó munkáját dicséri, hogy a borsodi szénmedencében három bányaüzem elnyerte a büszke élüzem címet. Az elért eredmények azonban nem tehetik elbizakodottakká a borsodi bányászokat, Ha más körülmények között is, de most. sem vár rájuk kisebb feladat, mint 1957 elején. Az ezévi tervfeladatok sikeres megvalósítása további odaadó munkát kíván valamennyi bányásztól. Az 1958. évi népgazdasági terv mintegy 3.1 millió tonna szénnel kél’ többet bányászainktól. A megye szénbányászatának ezévi terve 80.000 tonnával emelkedett. Derék bányászaink azonban vállalták, hogy a tervet még így is túlteljesítik. A Borsodi Szénbányá- f-uti Tröszt 100.000 tonna, az ózdi tröszt 20.000 tonna tervtúlteljesítésére tett ígéretet. Hogyan lehet az 1958-as megnövekedett feladatoknak eleget tenni? Ügy, ha valamennyi borsodi bányász, elhatározza: ezévben még odaadób- ban látja el feladatát. Először is növelni kell az összüzemi teljesítményt. Az a feladat, . hogy a borsod)! tröszt területén minden széni álnál dolgozó bányász műszakonként 68 kg szénnel termeljen többet, vagyis műszakonként 6—7; lapáttal rakjon többet a csillébe. Az ózdi tröszt dolgozóinak pedig műszakonként 40 kg szénnel kell többet termelni. Az összüzemi telj esi tmények fokozása mellett azonban egy percre sem szabad elfeledkezni az önköltség csökkentéséről. Tovább kell törekedni mindkét trösztünknél, hogy az egy tonna szén előállítási költsége tovább csökkenjen. Az önköltségcsökkentés egyik fontos követelménye az anyagtakarékosság. Pártunk és kormányunk alig néhány héttel ezelőtt erre ismételten felhívta a figyelmet. Az anyagfelhasználásnál minden vonatkozásban csökkenteni kell a fajlagos anyagfelhasználást. felül kell vizsgálni az anyagnormákat és ahol szükséges, szigorításokat keli alkalmazni. Jobban kell takarékoskodnunk az anyaggal, különösen a nagyon drága import bányafával. .Minden megtakarított köbméter fával 20 dollárt takaríthatunk meg. amely nagyjelentőségű. Törekedni kell a robbanóanyag fogyasztásának csökkentésére is. Az önköltségcsökkentés és az anyagtakarékosság fokozása érdekében az üzemi párt. KISZ és szakszervezet az üzemi tanácsokkal együtt szervezzenek anyagmentő brigádokat. Az önköltség kedvező alakulásához a borsodi szénbányákban rendet kell teremteni a munkaidő kihasználása területén. Mindkét trösztünknél általában 5—5 és fél óra a ténylegesen munkában eltöltött idő. Bányászaink sajnos, még má sem a munkahelyen váltanak. Gondoljanak a bányász elvtársak arra. hogy mi lenne, ha a nagyüzemi munkások is a gyárkapuban váltanának. — országos szinten milyen nagymérvű munkakiesést idézne ez elő. öntudatos bányászainknak arra kell törekedináök. hogy ahol csak lehetséges, a munkahelyen történjen a váltás. A múlt évinél jobb eredményeket kell elérni a munkafegyelem megjavításában is. Tovább keil javírairti az igazolt és Igazolatlan műszakszamok alakulását. Fel kell lépni a lógósok ellen, akik visszaélnek a népi demokrácia által nyújtott kedvezményekkel. Ebben a munkában különösen nagy feladat vár a műszaki káderekre. Lépjenek fel határozottan a munkafegyelem lazítóival szemben, vonják őket felelősségre, — törvényes és alapos indok nélkül ne adjanak műszak-mulasztásra engedélyt. A minőség területén is van tennivaló. A vállalatok, üzemek megkövetelik, hogy pénzükért jóminőségű szenet kapjanak, nem pedig. követ, palát, meddőt. A minőség még nem kielégítő bányaüzemeinkben. Ennek elsősorban az az oka. hogy egyes műszaki vezetők félnek szólni a rossz munkát végző bányászokra. A bányamunka megkönnyítése, a termelékenység emelése, valamint a szénbányászat további fejlesztése megkívánja a borsodi szántelepülési viszonyoknak megfelelő gépesítést. Ennek érdekében a sajászontpéteri Il-es aknában tovább kell folytatni a gépi jövesztéssel való kísérletet. Meg kell szerettetni a bányászokkal a gépeket, el kell mondani a bányász elvtársaknak, hogy a Szovjetunió bányáit már 90 százalékig gépesítették. Helyesen kell gazdálkodni a munkaerővel is. Mindkét trösztünknél van még tennivaló ezen a téren. A produktív és az unproduktiv arányokat bizonyos bányákban változtatni kell. Feladat: csökkenteni az improduktív arányt! Nem kis feladatok ezek, de megoldhatók. Az elkövetkezendő hónapokban több. nagyobb munka vár bányászainkra. Különösen nagy munka vár a műszaki dolgozókra. Nagyobb felelősségérzettel kell, hogy vezessék bányáikat, több kezdeményezést várunk tőlük. Bátran és határozottan ki kell állindok az újért, a gépesítésért. Komoly feladat vár a bányászpártszervezetekre is. Tovább kell javítandók a politikái és felvilágosító munkát. Pártszervezeteinknek az legyen a legfontosabb feladatuk, hogy a pártmunka sajátos eszközeivel támogassák a terv teljesítést. Meg kell javítani a termelés párt- ellenőrzését. Gondot kell fordítani a pártcsoportok megszervezésére, illetve azok munkájának megjavítására. A megnövekedett feladatok megkívánják pártszervezeteinktől, hogy párttagjaikat magasí okú helytállásra és példamutatásra neveljék. A szakszervezetek legyenek terjesztői a jó munkamódszereknek, gondoskodjanak a bányászok jogainak biztosításáról. Fokozniok kell a munkaversennyel kapcsolatos szervező munkát. A KISZ-szervezetekinek is eredményesebben kell dolgozniuk a megnövekedett feladatok elvégzése érdekében. A pártszervezetek hassanak oda. hogy a KISZ alapszervezetek adjanak feladatokat a fiataloknak, a termelésben. a takarékosságban, az önköltségcsökkentésben. A KISZ minden negyedévben számoltassa be a fiatalokat, hogyan hajtják végre megbizatásaikat. Arra kell törekedni, hogy a jelenleginél több ifjúsági brigád dolgozzon bányaüzemeinkben. Hozzanak létre fiatalokból álló takarékossági őrjáratokat. A KISZ-vezetők fordítsanak nagyobb gondot a bányász munkásszállások fiataljainak politikai és kulturális nevelésére. Büszkék vagyunk a borsodi szén- medence derék bányászaira, és meg \'agyunk győződve róla. hogy eddig elért eredményeiket újabb termelési győzelmek követik. Ne felejtsék e) egy percre sem. hogy nagy csatáikat figyelemmel kíséri pártunk, kormányunk, egész dolgozó népünk. Bízunk a borsodi bányászokban, s további eredményes munkájukhoz sok sikert, iószerencsét, kívánunk. A szovjet békebizottság tiltakozó táviratot küldött Ha tn ni a rsk j öl d höz A szovjet békebizottság elnöksége április 23-án szakszervezeti ifjúsági képviselők, valamint tekintélyes tudósok, közéleti kiválóságok bevonásával kibővített ülést tartott. Az ülésen egyhangúlag elfogadták azt a táviratot, amelyben tiltakoznak Dag Hammarskjöldnél, az ENSZ főtitkáránál a Biztonsági Tanács döntése ellen. Mint ismeretes, a Biztonsági Tanács nem volt hajlandó részletesen megvitatni az amerikai atombombázók provokációs repülőútjainak kérdését. (MTI) Hruscsov válaszolt Eisenhower elnök április 8-i üzenetére Moszkva (TASZSZ) Nyikita Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Menysi- kov washingtoni szovjet nagyköveten keresztül eljuttatta az amerikai külügyminisztériumba válaszát Eisenhower elnök április 8-i üzenetére. Nem lehetne-e lezárni a múltat és megállapodni abban, hogy az Egyesült Államok és Nagy-Britannia ugyanúgy, mint a Szovjetunió, szüntesse be az atom- és • hidrogénfegyverkísérleteket? — írja Hruscsov április 22-i üzenetében. A szovjet kormányfő megjegyzi, hogy Eisenhower üzenetében szükségesnek tartotta megjegyezni:’ A Szovjetunió a nukleáris kísérleti robbantások egyoldalú beszüntetésére akkor határozta el magát, amikor már több ilyen kísérletsorozatot befejezett. Hruscsov ehhez a következőket fűzi: — Nem tény-e, hogy az Egyesült Államok lényegesen több nukleáris kísérletet végzett, mint a Szovjetunió? Talán az Egyesült Államoknak nem volt lehetősége arra, hogy e kísérletek bármelyike után a további kísérletek beszüntetését kezdeményezze? Biztosíthatom Önt, Elnök Ur — jegyzi meg Hruscsov —, ha az London (MTI) Mint a Reuter jelenti, Selwyn Lloyd angol külügyminiszter szerdán az alsóházban válaszolt a munkáspárti képviselők felszólalásaira, akik kérték a külügyminisztert, számoljon be a kormányfői találkozó előkészítésére Moszkvában megindult tárgyalásokról. Selwyn Lloyd azt mondotta, véleménye szerint „időpazarlás” az a szovjet elgondolás, hogy Moszkvában külön-külön tárgyalnak a három nyugati nagykövettel. „Mi most tanácskozunk a francia és az amerikai kormánnyal arról, hogy miként oldhatnánk meg a legjobban ezt a problémát” — fűzte hozzá a külügyminiszter. Arthur Lewis munkáspárti képviselő kijelentette, hogy amennyiben a sajtó jelentések megfelelnek a valóságnak, úgy a szovjet kormány hajlandó lenne együttesen tárgyalni a három nyugati nagykövettel, ha Csehszlovákia és Lengyelország moszkvai nagykövete is csatlakoznék hozzájuk. Egyesült Államok tette volna meg elsőnek ezt a lépést, mi őszintén üdvözöltük volna. Az üzenet hangsúlyozza, hogy a kísérletek beszüntetése semmiképpen nem károsíthatja meg az Egyesült Államok biztonságának érdekeit és tekintélyét. Ha azt állítják, hogy a kísérletekre az Egyesült Államoknak az atom- és hidrogénfegyverek tökéletesítése céljából van szüksége, akkor meg kell jegyezni, hpgy mivel az Egyesült Államok már jóval több ilyen kísérletet végzett, mint a Szovjetunió, következésképpen az Egyesült Államoknak semmiféle vesztesége nem származik abból, ha beszünteti a kísérleteket olyankor, amikor a Szovjetunió már beszüntette azo- kaL Eisenhower üzenetében utalt arra, hogy bizonyos kísérleteket lehet titokban, ellenőrizhetetlenül is végezni. Hruscsov erre a következőket írja: Ismeretes, hogy ma már vannak olyan berendezések, műszerek, és olyan észlelési módszerek, amelyek lehetővé teszik minden nukleáris kísérleti robbantás regisztrálását. Hruscsov üzenetében hangsúlyozza, hogy tekintetbevéve a meddő leszerelési tárgyalások sokéves tapaszLloyd válaszában azt hangoztatta, hogy nem érkezett ilyen javaslat az angol kormányhoz. Aneurin Bevan. a munkáspárt külpolitikai vezérszónoka kijelentette, hogy Nagy-Britannia és az Egyesült Államok volt az, amely javasolta, hogy a kormányfői értekezlet előkészítése a szokásos diplomáciai úton történjék. Vajon ez nem a szokásos diplomáciai út?. „Talán inkább nem az e a szokatlan diplomáciai eljárás — folytatta Bevan —, hogy három kormány nagykövete előbb együttesen tanácskozik, s csak azután ül lel tárgyalni a negyedik kormány képviselőjével". Ha a Szovjetunió — jelentette ki Bevan — azt óhajtja, hogy a további tárgyalásokon más országok nagykövetei is résztvegye- nek, ugyan milyen ellenvetésük lehet ezzel szemben? Bevan kijelentésére Davenport konzer^tiv-pértd képviselő élezr megjegyzést tett, mire izgatott vitára került sor az alsóházban. (MTS) talatait, nem érthet egyet Eisenho- wernek azzal az álláspontjával, hogy a kísérletek beszüntetésének átfogó leszerelési egyezmény részét kell ké-* peznie. Mi vár ránk ezután — teszi fél a kérdést Hruscsov — ha a leszerelési vitákkal párhuzamosan folytatódik majd a mind hatalmasabb pusztító eszközök kipróbálása. Eisenhower elnök az atom- és hid** rogénf egyyerkísérletek beszü htetésére vonatkozó szovjet javaslat ellen- súlyozásaként emlékeztet üzenetében a „nyílt égre« vonatkozó korábbi javaslataira, a kozmikus térség békés felhasználására és a hasadóanyagok katonai célokra való gyártásának beszüntetésére. Hruscsov ezzel kapcsolatban ezt írja: Attól, hogy országunk egyik vegétől a másikig amerikai repülőgépek cirkálnak légterünkben, a szovjet repülőgépek pedig az amerikai égboltot hasítják, s közben közöttünk feszültség és bizalmatlanság uralkodik, aligha lógják országaink népei nagyobb biztonságban érezni magukat, aligha nyerik vissza békéjüket és nyugalmukat. Hruscsov üzenetében leszögezi, hogy a kozmikus térség katonai célokra való felhasználásának eltiltá- ■ sáról és a kozmikus rakéták felbocsátásáról a Szovjetunió csak összehangolt nemzetközi tudományos kutatási-program alapján hajlandó egyezményt kötni. Nem hagyhatjuk figyelmen kívül azt a tényt — mutat rá —, hogy az atom- és hidrogénfegyvereket nemcsak interkontinentális rakétával, hanem közepes- és kis hatósugarú rakétákkal is el lehet juttatni a célponthoz, nem is bőszéivé a rengeteg amerikai katonai támaszponton állomásozó bombázó légierőről. Hruscsov hangsúlyozza, hogy Eisen- howernek a kozmikus térséggel kapcsolatos javaslata lényegében az interkontinentális ballisztikus rakéták eltiltásával akarja elhárítani az. Egyesült Államok felől a kozmikus térségen át .érkező nukleáris vissza-» vágást. Ezért kijelentették — folytatja Hruscsov —, hogy a kozmikus térség katonai célokra való felhasználásának eltiltását az idegen területeken lévő katonai támaszpontok felszámolásának kell kísérnie. Mindenek előtt vonatkozik ez az európai, a közel- és közép-keleti, és az északafrikai támaszpontokra. Az üzenet megjegyzi, hogy. a kérdés ilyen eldöntése igazságos, teljes összhangban áll az Egyesült Államok,, a Szovjetunió és a többi ország biztonságának érdekeivel, nem biztosít egyiknek Sem előnyösebb helyzetet. A Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének üzenete külön emlékeztet; arra, hogy az atomerő békés felhasználása problémájának felbukkanása óta a szovjet kormány következetesen harcol az Egyesült Nemzetek Szervezetében az összes atom- és hidrogénJ egyver-fajták alkalmazásának eltiltásáért, e fegyverek kivonásáért, készleteik megsemmisítéséért, a nukleáris fegyverek gyártásának beszüntetéséért — megfelelő nemzetközi ellenőrzés bevezetésével. Hruscsov megjegyzi, hogy Eisenhower április 8-i üzenete nem tartalmaz olyan javaslatokat, amelyek a leszerelés problémájának megoldására és az atomháborús veszély kiküszöbölésére irányulnának. A jelenlegi nemzetközi helyzet, —r olvassuk végezetül Hruscsov üzenetében — valamennyi államtól, és elsősorban a béke sorsáért legfőképpen felelős nagyhatalmaktól, nem általános szavakat követel a leszerelés kívánatosságáról, hanem konkrét tetteket kíván.A Szovjetunióban többé nem robban egyetlen atombomba, egyetlen hidrogénbomba sem. ha az Egyesült Államok és Nagy- Britannia nem kényszerít bennünket erre. Annak a kérdésnek megoldása, örökre lezárulnak-e a nukleáris kísérletek, hogy pedig folytatódni fognak, most már csupán két hatalomtól fujgg — az Egyesült Államoktól • és 'Nagy* Britanniától.- (MTI) A Pravda kommentálja a Biztonsági Tanács ülését Moszkva (TASZSZ) A Pravda csütörtöki száma »Szemleíró« aláírással cikkben kommentálja a Biztonsági Tanács legutóbbi ülését, amelyen a Szovjetunió előterjesztette azt a követelését, bog$r szüntessék be az amerikai atombombázóik provokációs repülőútjait a Szovjetunió határai irányában. A Pravda rámutat arra, hogy a Biztonsági Tanács ülésén lehullott a lepel az erőpolitika híveiről, azokról, aíkik állandóan a háború küszöbén akarják tartani a világot. Az amerikai delegáció mindent megtett, hogy felgöngyölítse a Biztonsági Tanácsban a Szovjetunió által felvetett rendkívül fontos nemzetközi kérdés vitáját. Bár a Biztonsági Tanács ülése forma szerint lezárult — hangsúlyozza a Szemleírő —, továbbra is érvényben marad a Szovjetunió és a világiközvélemény erélyes tiltakozása a tűzzel játszó amerikai légierő provokációs cselekményei ellen. A Szovjetunió . által felvetett kérdés továbbra is a Biztonsági Tanács napirendjén marad. (MTI) Milyen szerződések aláírására kerül sor Mikojan bonni látogatása során? Berlin (MTI) Miint mái- jelentettük, április 25-én egy szovjet küldöttség élén A. I. Mikojan, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese Boámba érkezik a többh ónapos moszkvai tanácskozások alapján létrejött szovjet —'nyugatnémet szerződések aláírására. A két ország között létrejött szerződések a következők: _ Konzulár is egyezmény, a német állampolgárok repatriálásáról szóló egyezmény és a két ország közötti kereskedelmi egyezmény. Az utóbbi két részből áll: egy hosszúlejáratú árucsere és fizetési egyezményből, valamint az 1958. évi árucseréről szóló jegyzékből. Az egyezmény értelmében három éven belül 3.15 milliárd márka értékű árucserét, bonyolítanak le. 1960-ig a két ország közötti árucsere olyan nagymértékben növeikszik, hogy az 1957. évi árucserének közel kétszeresére emelkedik. A konzulár is egyezmény az első ilyen jellegű szerződés, amelyet a Szovjetunió a második világháború óta nyugati országgal kötött. Selwyn Lloyd a kormány lói találkozó előkészítéséről nyilatkozott az alsóházban
