Észak-Magyarország, 1958. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-25 / 71. szám
r XIV. évfolyam 71. szám 1958 március 25. kedd A. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKASPAR'I BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A nép vagyonának j védelmében B íróságaink szinte naponta tár-1 gyalnak társadalmi tulajdon | sérelmére elkövetett bűnpereket. A | törvény szigorúságából fakadóan | mind kevesebb a lopás, pazarlás. | visszaélés — de még mindig milliók § jutnak illetéktelen kezekbe. A lélek-| nélküli emberek nem törődnek azok- ^ nak a becsületes dolgozóknak erőt'e- § szítésével. akik áldozatos munkával |j építik a mát és holnapot, hogy egyre = jobban élhessen a társadalom min-g den tagja: a léleknélküli emberek | nem akarják megérteni, hogy becsle-| len cselekedetükkel a közösség ellen | vétenek, mások szájától vonják meg = a falatot. | Mi a teendő? | Az intézkedések, szigorú törvény-1 kezések egyedül nem elegendők ah- = hoz, hogy véget vessenek a gaztet-^ leknek. Az igaz, hogy a bűnös előbb-1 utóbb megkapja méltó büntetését —, i de sokkal jobb volna, ha megelőz-1 nénk a bájt, s lefognánk a tolvaj ke- = zét rögtön, az első alkalomkor, hogy | ne tudjon sorozatosan véteni a köz | ellen. | Mi a teendő? | Maga a társadalom szálljon szembe | a bűnözőkkel! Járjon minden becsű-1 letes ember nyitott szemmel, érezze | kötelességének — a saját és a közös-1 ség érdekében — a társadalmi tulaj-= dón védelmét, s ne nyugodjon bele a| »ne szólj szám. nem fáj fejem« elv- § teíenségével abba. hogy bárki is hoz-1 zájusson ahhoz, ami őt nem illeti. | Sokan úgy vélik, hogy a népgazda-1 ság dézsmálóinak leleplezése egyediil| a bíróságok és társadalmi ellenőrök | feladata. Tévedés. Szocializmust épí-1 tő társadalomban élünk, mindarty-1 nyian felelősek vagyunk egymásért. | Amink vM,; azt közösen teremtettük, | s ^öszőnélvezete is a közösségé. | Á szerencsi járásbíróság a hapok-| ban tárgyalta az erdőbényei Jaskó§ A magyar párt- és kormányküldöttség vasárnapi látogatása a berlini televíziónál Berlin (MTI) A magyar párt- és kormányküldöttség — amely thüringiai körútjáról szombaton este visszaérkezett Berlinbe — vasárnap délelőtt megtekintette a narrtet' televíziós központot. Az épület előtt a televízió dolgozói virággal üdvözölték a pártós kormányküldöttség tagjait. A stúdió meglátogatása után a magyar küldöttség tagjai megtekintették a televízió dolgozóinak számukra készített műsorát. Az' ezt követő villásréggelin Adam- eek. a német televízió igazgatója üdvözölte a magyar vendégeket és kiemelte a magyar és német televízió közötti együttműködésnek szükségességét Dr. Münnieh Ferenc válaszában rámutatott a televízió nagy jelentőségére a szocialista . kultúra elterjesztésében. majd hangoztatta: A magyar párt- és kormányküldöttség nemcsupán az NDK lakóihoz, hanem minden haladó szellemű, a,békét szerető német ’ emberhez jött most el. Ezzel is tanúságot kíván tenni arról, hogy hű fegyvertársa a békeszerető. demokratikus Németország megteremtéséért harcolóknak: ..A mi erőnk ugyan nem nagy — fűzte hozzá —, de mi az. egymilliárdos szocialista tábor tagjai vagy unk. Németország egységé megDelhi (TASZSZ) India fővárosában közlemény jelent meg. amely szerint a Békevalósul — a béke és a szocializmus j egyében.M Ezután a magyar párt- és kormányküldöttség, valamint a német televízió vezetősége ajándékalbumot nyújtott át egymásnak. Vasárnap délután az Egység Házában. Németország Szocialista Egységpártjának központjában tovább folytatódtak a pártok közötti megbeszélések. Vasárnap este a párt- és a, kormányküldöttség résztvett Wagnert Rajna, kincse című operájának a Német Állami Operában megrendezett díszbemutatóján. (MTI)------------------------ooo----------------------— M iskolc a felszabadulás 13. évfordulója előtt Hazánk felszabadulásának' 13. évfordulójára méltóan készülnek az ország második városában. Miskolcon. Az üzemek, bányák, vállalatok dolgozói a nagy nap tiszteletére március 20-tól ..felszabadulási műszakot'’ tartanak, a gazdaságosabb termelés megvalósításáért. Április 4 előestéjén a nagyüzemekben — így a Lenin Kohászati Művekben, a DI- MÁVAG Gépgyárban — ünnepségeket rendeznek, amelyekre szovjet elvtársakat is meghívnak. Az évforduló napján ünnepi díszt ölt a nagy iparváros. A reggeli órákban a párt-, az állami és a társadalmi szervek, valamint az üzemek, intézmények küldöttei megkoszorúzzák hazánk szabadságáért életűiket áldozó szovjet hősök emlékműveit, emléktábláit. Délelőtt a hősök • terén katonai díszszemlével egybekötött nagygyűlést rendeznek. Délután nagyszabású kulturális és sportrendezvényekre kerül sor, este pedig az Avas-tetőn színpempás tűzijátékkal zárják az évforduló ünnepét. — Egyik épület szebb mint a másik — mondják egymás között a miskolci építészeti kiállításra ellátogatott diáklányok. — A képen: Kíváncsian lapozgatják a bel- és külföldi építészeti folyóirat okát. A Bóke-Világtanács irodája megkezdte munkáját Világtanács irodája megkezdte murf- káját. Az iroda munkájában 29 ország képviselői vesznek részt. A megnyitó ülésen elhangzott felszólalások közül kiemelkedik Isabeie Bium (Belgium) beszéde. A szónok megállapította, hogy világszerte megnövekedett a békéért küzdők ereje. Ezeknek az erőknek, valamint a békét fenyegető veszélynek pontos felmérése adta meg az alapot ahhoz, hogy ez év július 16—22 között ösz- szehíyják a leszerelés és a toékés együttélés kérdésével foglalkozó vi- 1 á «kongresszust. A szónokok beszámoltak azokról az intézkedésekről, amelyeket orszá- * gaikban a leszerelésért, a legmagasabb szintű értekezlet összehívásáért és az atomháború ■ veszélye ellen tettek. (MTI) A Jugoszláv Szövetségi Választási Bizottság közleménye Belgrad (Tanjug) A Jugoszláv Szövetségi .Választási Bizottság vasárnap este 21.00 órakor a következő közleményt adta ki: . A köztársasági és járási választási bizottságok jelentése szerint a Szövetségi Nemzetgyűlés Szövetségi Ta- -Kácsá^iák képviselőit -vasárnap március 23-án az egész ország területén megválasztották. A szavazások teljesen : rendben, minden alkgdály - vagy megszakítás nélkül zajlottak le. (MTI) Moszkvába érkezett Dag Hamtnarskjöld, az ENSZ főtitkára Moszkva (TASZSZ) Dag Hammarskjöld, az Egyesült Nemzetek Szervezetének főtitkára Moszkvába érkezett. A vnukovói repülőtéren a főtitkár fogadására megjelent Vaszilij Kuznyecov. a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, Alekszandr Topesijev akadémikus. a Szovjetunió ENSZ-tár- saságának elnöke, Fjodor Mölócskov, a külügyminisztérium protokollósztá- lyának vezetője és több más hivatalos' személy. (MTI) János és Jaskó József esetét, akik l| sokszáz forint értékű fát loptak az| állami erdőből. Mi lenne, ha minden- i ki így tehetne? Aműgyis kevés a | fánk, s ha még inkább fogytán lenne, | ki tudná megfizetni az árát? Közös- | ségi érdek tehát a fatolva jok elleni i harc. = De menjünk tovább. A miskolci | .járásbíróság ugyancsak a napokban 1 egy év és tíz hónap börtönre ítélte | Kemenes Árpád postai kézbesítőt. | aki 1937 forintot sikkasztott. Keme-1 nes hasonló dolgokért már volt bűn-1 tetve. Vajon nem tudták ezt azok, I akik ilyen természetű munkába állí-1 tották? Kecskére nem lehet káposz- g tát bízni. Akiben hajlandóság van al lopásra, nem szabad olyan munkába | állítani, ahol napról-napra alkalom | adódik a lopásra. Ebben az esetben | az Illetékeseket is felelősség terheli. | Sajnos, nagyon sok példát lehetne | felsorakoztatni. De a példákkal csak | akkor érünk valamit, ha okulunk is | belőlük. A tanulság az, hogy vaskéz-1 zel kell véget vetnünk a társadalmi | tulajdon herdálásának. Kezdjék meg | újból hasznos munkájukat a nyilvá-1 nos társadalmi bíróságok; a helyszí-1 nen ítélkezzenek, szigorú példát sta- | tuálva azért, hogy a becsületes em-1 berek ismerjék fel: az ő érdekükről § van szó, a becstelenek pedig retteg-1 jenek, s jól fontolják meg. mielőtt | bűnöznének. Segítsük a társadalmi | ellenőröket. Fedjük fel előttük, ha| gyanús dolgot észlelünk. Nem árul-| kodás ez, nem mások bajba sodrása = hanem nemes cselekedet a közösség 1 érdekében! És sokszor a megtévedt | ember érdekében Is. Mert akad § olyan, aki meggondolatlanul akar va-1 lamlhez hozzájutni, s ha időben nem | figyelmeztetjük, nagyon »besároz-1 hatja« magát és több lesz az ő szen- | védésé, s egyben a társadalom kára. | Okos szóval, s ha kell, teljes szír 1 goira! védelmezzük a nép vagyonát. | mindannyiunk jobb életének anyagi I feltételéi. 1 Uj szerkezetű martin kemence — több mint 40 százalékos termelékenység-növekedés 1 , jelentősen csökkent. VégeredményPótolták elmaradásukat a borsodnádasdi hengerészek A borsodnádasdi hengermű dolgozói az elmúlt napokban ismét kimagasló eredményt értek el. Hús zon - négyórás műszakon 32.2 vagon anyagot hengereltek. Ezzel jelentősen túlszárnyalták a legutóbbi 30.8 vagonos teljesítményt. így az I. számú hen- gersorozat géptöréséből adódott januári és februári elmaradást nemcsak pótolták, hanem mintegy 12 tonnával túl is szárnyalták a hengermű dolgozói. Uj, korszerű vasúti hidat építenek Felsőzsolcánál A Miskolc melletti felsőzsolcai vasúti Sajóhidat a második világháború idején a visszavonuló német, csapatok felrobbantották. Azóta a vasúti forgalmat — ideiglenes megoldással — fából készült hídon bonyolították le. Az idén korszerű, vasszerkezetű híd építését kezdik meg. Az új híd építésére öt millió forintot irányoztak elő és az a jövő évben készül el. ■ Ezenkívül a miskolci vasútigaz- gatóság területén az idén nyoic vasúti híd javítását, illetve felújítását végzik el. Ezekre több mint három millió forintot fordítanak. 10 borsodi iskola — határidő előtt A Borsod megyei Építőipari Vállalat' dolgozói ebben az évben 10 — ^nagyobbrészt — falusi iskolát, építenek. A négy, illetve hattahtermes :skolák azonos tervek alapján, azonos munkával. készülnek.. .Ezért, az építők elhatározták, hogy hazánk fel- szabadulásának 13. évfordulója tiszteletére minőségi versenyt indítanák. Célul tűzték ki azt is, hogy az új iskolákat a szeptemberi határidő helyett már augusztus elején átadják. Eddig öt iskola építését' kezdték meg, ■öbbek között Ernődön. Parasznyán és Boltívéin. A diósgyőri Lenin Kohászati Müvek acélművének III-as számú mar- timkemencéjét az üzem egy újítócso- port.iának tervei szerint ú.i, korszerűbb szerkezetűre építették át és a kemence fűzfejét is módosították. Az új elgondolások szerint átépített kemencét a múltév októberében helyezték üzembe, s az javítás nélkül ezév március első feléig működött. Az újító kollektíva most végezte el a két kemencetípus közötti összehasonlító számításokat. Eszerint az új szerkezetű kemencéből javítás nélkül kereken 9000 tonnával, vagyis 64 acéladaggal csapoltak többet, mini: a régiből, az óránkénti tonna teljesítmény csaknem két tonnával emelkedett. ugyanakkor a kalóriaíógyasztás művében az újév egyik legfontosabb feladatául — a nagyobbrészt import utján fedezett — olajfogyasztás csökkentését tűzték ki célul. Ennek megfelelően a mar túoászbrig ád ok azért is vetélkednek, hogy — a műszint- terv előírása szerint — egy tonna acél előállításához a kalóriafogyasztást 1 400 000 alá csökkentsék. Ugyanis ennek teljesítése egyik követelmény, hogy az üzem dolgozói az idén is nyereségrészesedést kapjanak. A KISZ egyéves, illetve a Tanácsköztársaság 39. évfordulója tiszteletére tartott és március 20-án lezárult versenyszakasz alkalmából pénteken értékelték az eddig elért eredményeket. Eszerint a VI-os kemencénél dolgozó ifjúsági . martinászbrigádak bizonyultak a legjobbaknak: a három martinász kollektíva ugyanis március 20 napja alatt, egy tonna acélhoz 11 160 000 kalóriát használt fel. Ez |iényegiesen jobb, mint amit a műben az új szerkezetű kemence — az egy javítástól javításig terjedő úgynevezett kampányidő viszonylatában — több mint 40 százalékkal bizonyult termelékenyebbnek a réginél. Az új szerkezetű kemencének még az is lényeges előnye^,hogy abba mintegy százezer foriniBjrtékű tűz- állóanyaggal kevesebbeWkellett beépíteni a korábbi mennyiségnél, továbbá ennél nincs szükség úgynevezett felfutási időre, meft az kezdettől lógva a legmagasabb teljesítőképességgel termel. A gyakorlatban nagyszerűen bevált újfajtájú kemenceépítési módot — a tervek szerint a jövőben — az acélmű több kemencéjénél is bevezetik. lagot véve pedig azt jeleníti, hogy egy tonna acél előállításához 29 liter olajjal fogyasztottak kevesebbet a többi kemencénél. így körülbelül 13 forinttal csökkentetitek az acél tonnájának, önköltségét csupán a fűtőanyag felhasználást véve figyelembe. Ez naponta több mint két és félezer forint, meg takarít ást jelent az üzemnek. Kiemelkedő' eredményüket figyelmes munkájuk mellett. a tüzelési. utasítások gondos megtartásával, a kevesebb tüzelőanyagot igénylő komvertéres féltermék fokozottabb . használatával érték el.. A fiatal martinászok arra törekednék, hogy a pénteken, megkezdődött . felszabadul vers em ys zaikaszb»** I .eddigi eredményeiket megszilárdit- sák és tovább javítsák. dórom iiatal uiartiuászhrigád 13 forinttal csökkentette az acél tonnánkinti önköltségét A diósigyőri kohászat martinacélszimtterve előír, a jelenlegi üzemi átMi akadályozza a szovjet-japán békeszerződés aláírását? Moszkva. (TASZSZ) A Pravda vasárnapi száma cikket ; közöl, amelyben elemzi a' japán uralkodó köröknek a szovjet—japán békeszerződés aláírását halogató poétikáját. A cikk arra a következtetésre- jut, hogy a japán kormány szándékosan akadályozza a békeszerződés aláírását. A japán uralkodó körök mindenképpen akadályozni próbálják a szerződés aláírását, . s ezért a japán kormány alaptalan területi igényeket támaszt a Szovjetunióval szemben, pedig nincsenek megoldatlan területi kérdések a Szovjetunió és Japán között. A Pravda rámutat, hogy szovjet—japán békeszerződés aláírásának halogatása csak azoknak az érdekeit szolgálja, akik fenn akarjak tartani a távol-keleti feszültséget, mert nem kívánják a szovjet—japán jószomszédi és baráti kapcsolatok kialakulását. (MTI)----------o—•—-—; V asutasüdülő épül Mezőkövesden A reumatikus, izületi bántalmak ellen kiváló gyógyhatású mezőkövesdi Zsóry-fürdőnél a miskolci vasútigaz gatóság dolgozói részére üdülő építését kezdték meg. A mezőkövesdi tanács 1600 négyszögöles telket bocsátott ingyenesen a vasutasok rendelkezésére, míg a vasútigazgató- ság dolgozói —- több mint százezer forint értékű társadalmi munkával segítik az építkezést. Az ötvennél több gyógyulást kereső állandó és kényelmes elhelyezésére alkalmas épület már tető alatt van. Tavasszal elvégzik a még hátralévő szakipari, illetve belső munkákat is és az.— előteláthatólag — a nyáron megnyitja a kapuit. .»A mintegy négyszázötvenezer . forint költséget igénylő szociális létesítményben a huszonnyolc egy-, hát- ágyas szobán kívül társalgó, egy melegítő és a rendszeres étkes&Z biztosító konyha, büfé, férfi és női öltöző áll majd a vasutasüdülők rendelkezésére* \