Észak-Magyarország, 1958. március (14. évfolyam, 51-76. szám)

1958-03-23 / 70. szám

Vasárnap, 1958 március 23

g**Att«AÖ¥A«6ttSZÄG

5

üzemegységeinél. Az egyikben leltái* *- hiány, a másiknál leltártöbblet jelentkezik! Helyes volna megvizsgálni, hogy az azonos áruval és az azonos teltételek mellett, működé üzemegységeknél hogyan lehetnek ilyen eltérések, milyen hibák idézik azt elő, mert ez a visszatérő jelenség rontja a kereskedelemben, dolgozók hírnevét, nem is beszélve arról, hogy milyen súlyos károkat okoz a fogyasztóknak és a népgazdaságnak.

Milyen hibák jelentkeznek az állami vagyon megőrzésében?

Ez év januárjában a Lenin Kohászati Művek dolgozói, miaut ismeretes, felhívással fordultak az ország ösz- szes ipari üzemeihez, .kereskedelmi vállalataihoz a társadalmi tulajdon fokozott megvédése érdekében. A fedihívás nyomán szinte országos mozgalommá vált a népvagyon megőrzése. G yakor ia bbakk á váltak az ellenőrzések, ma már a vezetők bátrabban élnek a felelősségre vonás eszközeivel, a népvagyon elherdál óival szemben. Váljon közüggyé a társadalmi tulajdon védelme! —■ állapítja meg az elnökségi ülés határozata, majd óva inti a munkában felmerülő hibáktól. Ugyanis gyakran lehet tapasztalni, hogy egyes ipari üzemeikben »átesnek a ió másik oldalára-«. Előfordul például, hogy kormányunk áltál biztosított szociális és más kedvezményes juttatásokat, amit biztosíthatnának a munkásoknak, elvonják. Ilyenek például a használt, építőanyagok, téglák és faanyagok, háztartási cikkeik, olyanok, amit: egyébként a kereskedelemben nem lehet megkapni, sfcb.

Nyolcemeletes lakóM, korszerű üzletház és étterein építését kezdik meg Miskolcon a Malinovszkij-úti új lakótelepen

Miskolcon, a Felszabadítók útja és Malinovszkij úti háromszögben épül a város egyik legszebb lakótelepe. Eddig' már csaknem 500 lakásba költözhettek be a dolgozók és elkészült a korszerű bölcsőde, valamint a tömbmosoda is.

A lakótelep építését az idén tovább folytatják. Jelenleg két — egyenként 24 lakásos — épületben a belső vakolást és a szakipari munkákat végzik. A két háromemeletes lakótömb átadására júniusban kerül sor. Ezenkívül még ebben az évben öt — egyenként 24 lakásos — három- emeletes lakóházat építenek. Ebből 72 lakás, vagyis három épület »kitűzését« a napokban megkezdték.

A telep bejáratánál épül fel a vá-« ros első nyolcemeletes lakótömbje} A toronyszerű épület előtt földszintes éttermet létesítenek, 300 adagos konyhával. Az épület -tervei már -készülnek, s előreláthatólag a másodilc félévben megkezdik építését is. A dolgozó nők munkájának megkönnyí* lésére modern üzletházat építenek, amelyben fodrászat, eszpresszó, hús- bolt. és más üzletek nyitják meg ka- puiikat. Építésére szintén a második félév-ben kerül sor és a 8 emeletes lakóházzal együtt 1959-ben adják át} Ezekkel az új épületekkel a lakótelep építését az eddigi tervek szerint nagyobbrészt befejezik.-oooXájékoztató a lottónyereményelcrol

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztató jelentése szerint a 12. játékhétre 3 millió 926.060 szelvény érkezett be. így egy-egy nyerőosztályra 1 millió 472.471 forint jut. A szerencsés négytalálatosok ismét ennek az összegnek kétszeresét, 2 millió 944.942 forintot kapják, mivel 5 találatos szelvény ezúttal sem akadt.

Négy találatot 26 fogadó ért ét, nyereményük egyenként 113.267 forint.

Háromtalálatos szelvény 2378 akadt, ezekre egyenként 619 forint nyeremény jut. A 74.884 kéttalálaíos szelvényre 19.50 forintot fizetnék} (MTI)

SZfíKffMG VfífíORSlOfí

Egyenlő mértekkel

Az ellenforradalom, amely meglazította az állampolgári é© államigazgatási fegyelmet, megrendítette népgazdaságunk alapját, a társadalmi tulajdon védelmét. Erre a legjellemzőbb példa, hogy 1957-ben hatezer- ikettőszáz bűncselekményt követtek el, amellyel csaknem 14 millió forint kárt okoztak népgazdaságunknak- A leleplezés során mindössze 4,2 millió forint térült meg. Mindezeket látva, vezető szerveink harcot indítottak a társadalmi tulajdon elherdáló! ellen.

A szakszervezetek megyei tanácsa elnöksége — igén helyesen — a napokban elnökségi ülésen vitatta meg: mit tettek az elmúlt évben a szakszervezeti bizottságok és aktívák a fegyelem megszilárdítása, az állami vagyon védelmének érdekében. A jelentés első része szinte bűnlajstromnak tűnik, vádlói mindazokkal szemben, akik felelőtlennek, hanyagnak bizonyultak munkájukban. Felsorolja a leggyakoribb és a legkirívóbb eseteket, amelyeket az iparban és a kereskedelemben megtalálhatunk.

Megszaporodtak az üzemi szarkák

Megyénk ipari üzemeiben az elmúlt évben növekedett az üzemi lopások. száma. A Lenin Kohászati Műveikben például 197 lopást derítettek' fel, amely 94 esetben vállalati fegyelmit, 69 esetben rendőrségi eljárást és 82 esetben pedig kártérítést vont maga után. Az erdőgazdaságoknál többi miliő forintra tehető a faio- pásokbál eredő kár. Itt. a leggyakoribb a szállító-jegyzék kel való visz- szaélés. Ez nagyrészt az ellenőrzés elmulasztásából adódik.

A jelentés felvetette egyes gazdasági vezetők liberális magatartását, akik nem jártait el a törvények adta lehetőségekhez mérten az üzemi tolvajokkal szemben. A sajószentpéteri bányász 'kislakásépítkezésnél például megtörtént, hogy egy téglarakodó brigádnak hamis adatok alapján hajlandók lettek volna kifizetni az állítólagos 12 ezer forintos bekeresett összeget. Holott mindenki előtt nyilvánvaló, hogy egy 8 órás műszak •alatt 8 ember téglapakolásnál 12 ezer forintot nem keres. Mégis, a vezetők láttamozták és aláírták a brigád munkalapját. Ilyen felületes és hanyag ellenőrzésnek tudható be, hogy ugyanezen a munkahelyen az elmúlt évben több mint félmillió forint bér- etaiúst követhettek el egyesek!..}

A kereskedelemben

sok a leltárhiány és a többlet!

Az elnökségi ülésen igen helyesen foglalkoztak a társadalmi tulajdon védelmével, megvizsgálva a megyében működő 14 tanácsi kereskedelmi vállalat munkáját. A jelentés megállapította: az 1957. évi mérlegszerinti leltárhiány 4,277 ezer forint!... Elítélendő jelenség a többlet is. amely a fogyasztók megkárosításából és a súly csonkításból, adódik.

Érdekes jelenségekkel találkozunk a vendéglátóipar! vállalatok egyes

Szerkesztői üzenetek

M Óit ismeretes, az MLSZ fegyelmi ,YI bizottsága, március 13-án tárgyalta

a DVTK

...Kassai Jeclnota csapatok között

f

ebruár 23-án Kassán lejátszott barátságos mérkőzés ügyét, amellyel kapcsolaton a fegyelmi bizottság a DVTK-ra nézve a következő igen súlyos határozatot hozta:

1. A Diósgyőri Vasas 1958. december 31-ig semmiféle nemzetközi mérkőzésen nem szerepelhet.

2. Némethy Imrét a DVTK ügyvezető elnökét 1958 június 13-ig a labdarugó- sportban minden tisztség viselésétől eliltotta.

A fenti súlyos ítéletet a következő indokok alapján hőzt? meg:

A DVTK az MLSZ előzetes engedélye nélkül utazott ki csehszlovákiai mérkőzésére.

Úgy látszik, a fegyelmi bizottság tagjait nem befolyásolta ítélete meghozatalában az a körülmény, hogy a diósgyőri csapatnak erkölcsi kötelessége volt ezen a mérkőzésen megjelenni. Á kassaiak, de az egész csehszlovák dolgozó nép az ellenforradalom ideje alatt oly nagymértékű anyagi és erkölcsi támogatást nyújtott Miskolc dolgozóinak, amit talán sohasem fogunk tudni kellő mértékben viszonozni. Éppen ezért esett jól, hogy a kassaiak, a februári győzelem ünnepségére meghívták a DVTK csapatát.

A kassai mérkőzéssel kapcsolatos kezdeményezés nem a diósgyőriektől indult ki, hiszen február 23-ra a DVTK-nak a BVSC-vel volt lekötött mérkőzése. A diósgyőriek a proletár szolidaritás alapján tettek eleget a megtisztelő meghívásnak.

A fegyelmi határozat mély felháborodást. és megdöbbenést váltott ki a diósgyőri sportvezetők, sportolók, a labdarugó szurkolók körében. Az a vélemény alakult ki. hogy az MLSZ egyes vezetőinek nem érdeke, hogy itt, az ország második városában NB I-es labdarugó csapat legyen? De súlyosan sérti az MLSZ Ítélete az itthoni nemzetközi mérkőzések elmaradásával elsősorban a szocialista sporterkölcsöt is. Amennyiben az MLSZ fenntartaná korábbi döntését, ez a 200.000 forint hiányozni fog a DVTK bevételeiből és ennek hiányát valamennyi szakosztály jelentős mértékben megérezné.

D

e rá akarunk térni a fegyelmi Ítélet másik árnyoldalára, amire cikkünk címében is utalunk. Ugyanezen a napon ugyancsak az MLSZ előzetes engedélye

nélkül külföldön játszott mérkőzést m Pécsi Dózsa csapata. Diósgyőrre súlyos, elmarasztaló ítéletet hoztak, ugyahakkoa? a pécsiektől csak azt kérik, hogy az el-» számolásukat, s napon belül küldjék be, Diósgyőr vezetői a formalitásnak mindenben eleget teltek. A fegyelmi bizottság elnökének is az volt az álláspontja a fegyelmi tárgyalás során, bogy a diósgyőri vezetők helyében hasonló esetben ő is elutazott volna a kassai mérkőzésre.

Az MLSZ vezetői a ki utazási engedély elutasítása alkalmával ragaszkodtak aa előirt 21 naphoz. A diósgyőriek nem kérhettek az engedélyt 21 nappal korábban, amikor a meghívás öt nappal a mérkőzés előtt érkezett meg. De ha a DVTK esetében az MLSZ vezetői ragaszkodnak a formalitáshoz, miért nem teszik ezt az ITC és az Újpesti Dózsa esetében is. Nincs itt ellentmondás? Egyik esetben ragaszkodnak a határozathoz, másik esetben meg a kivételes csapatok és a pesti csapatok érdekében megváltoztatják sajat határozataikat.

ÍVJ em gondoltak-e arra az mlsz vezetői, amikor a fenti döntést meghozták, hogy májusban, amikor labda.ru-» goink a világbajnoki előkészületek: miatt több mint egy hónapon át nem játszanak bajnoki mérkőzést, ki lesz a diósgyőriek ellenfele ezidő alatt? Meri a magyar csapatok zöme nemzetközi mérkőzést .játszik majd külföldön és itthon, a diósgyőriek elesnek ettől a lehetőségtől. Nemcsak anyagi kárt jelent a diósgyőriek számára az MLSZ döntése, hanem nagymértékbén gátolja abban is, hogy amikor a bajnoki hajrában minden pontért igen éles harc folyik majd, a DVTK-t megfosztják attól a lehetőségtől, hogy komoly mérkőzéseken készüli hessen elő a döntő fontosságú mérkőző sekre.

Reméljük, hogy. az MLSZ elnökség# mérlegelni fogja, mit jelent a fegyelmi bi» zottság súlyos ítélete és megváltoztatja azt. mert nem lehet célja szándékosad visszafej tesztem az ország második városának labdarugó sportját.

Nemes P. — Bíró P.

SPORTHÍREK

A szombat délutánra kisorsolt MVSC— Egri. SC NB ii. bajnoki labda rugó mérkőzés a. pálya használhatatlansága miatt elmaradt.

£ Értesítjük a sportszerető közönséget, é hogy a vasárnapra kisorsolt DVTK—Bm 1 Honvéd és MMTE-Özdi Vasas labdarugó f oajnoki mérkőzéseket az előre jelzett

P időkben lejátszák.

a Az MMTE vezetőségre értesíti a \ közönséget, Ju»gy a pályát sikerült umérkőzésre alkalmassá tenni, így a® SÖzdi Vasas—MMTE mérkőzést a hír-» idetett időben, délelőtt fél II órakor A megtartják.

A ------------OOO-----------*

i A TTIT HÍREI

A csillagászati szakosztály március J2u-en 19 órai kezdettel ..A béke két csü- Jlaga a világűrben” címmel népszerű

\ csillagászati előadást rendez Mezőzomboar község kulturotthonában. Előadó: Apos-i 11!'°! Ince’ a csillagászati szakosztály elnö(i A földrajzi szakosztály március 25-éij

U órai kezdettel „Eszalá szomszédunk! Csehszlovákia” címmel népszerű földrajzi előadást rendez Bükkszentlászló község

# művelődési házában. Előadó: Farkas Gyula tanár.

Az orvostudományi szakosztály és a

Lenin Kohászati Müvek kultúr osztálya március 25-én 17 órai kezdettel „A magzat fejlődése” címmel tudományos előadást rendez az Éjjeli Szanatóriumban. Előadó? A<lT. Nemecska y Tivadar egyetemi ma- [gantanár, kórházi főorvos, a TTIT orvos* tudományig szakosztályának elnöke.

A pedagógiai szakosztály március 25-én (118 órai kezdettél ..Fiatalkorú bűnözők vés védelmük” címmel előadást rendez a diósgyőri Bartók Béla Művelődési Háziban. Előadó: dr. Bognár József megyei f bíró, a TTIT pedagógiai szakosztályának f elnöke.

‘ MUNKA S AKADÉMIÁK:

\ Eenin Kohászati Művek munkásakadé* miája (Fadrusz János utcai ált., isk.) V Ontészeti tagozat: március 27-én: Különle- áges öntőeljárások, exportöntvények. \ Kénlékenyalakitási tagozat: märe. 27-én: . * A hengerlés gazdaságossága.

< SÍÖT munkásaKatlémiája: márcits

( f 24-én Egyenirányítók, a villanyáram ve- ' gyi alkalmazása.

t

rP izenöi évvel

ezelőtt — egy derűs tavaszi napon — 1941 március 23-án történt, •===-■—"'~= akkor, amikor Európa egyik jele már lángokban állt, s a hitleri fasizmus minden előkészületet megtett arra, hogy a másiu felét is vérbe és lángokba borítsa. Az úri Magyarország buzgón segédkezett a terv végrehajtásában. Egyelőre még nem mutatta meg teljes nyíltsággal szándékait, de tervei talán már papíron voltak, a Szovjetunió ellen irányítandó hadosztályok már szerveződtek, ugrásra készen állottak. Történelmi jelentőségű válaszút elé került a nemzet.

Ilyen helyzetben, ezen a. napon,

■ március 23-án küldte el a. Szovjetunió Budapes re az 1849-ben elveszett szabadságharcos magyar zászlókat. Több volt ez mint puszta baráti gesztus, nemcsak azt fejezte ki, hogy a Szovjetunió elítéli- a cári beavatkozást a. magyar szabadságharcba. Figyelmeztető volt ez a baráti intés, arra hívott fel, hogy legyünk hűek ahhoz, amit a dicsőséges csaták zászlóira irt 1848 harcoló magyarsága: a haza és a füy- geilenség ügyéhez. Azt hirdette ez a jelkép, hogy legyen a magyar ismét 1848 népe, ne csatlakozzék szabadsága és függetlensége évszázados ellenségéhez, a német hódítókhoz.

A hivatalos Magyarország nem. hallgatott a figyelmeztetésre, s az 1848-as zászlók újra elvesztek. Több mint száz évvel azelőtt HayTÖRTÉNELMI DATUM

nau és Paskievics ragadta el a zászlókat, a második világháború alatt a magyar urak maguk dobták oda, mint ahogyan elvetették és meg- gyalázták magának 1848-nak, a szabadság és a függetlenség harcának eszméjét.

Szörnyű évek következtek. Magyar katonák harcoltak az orosz munkások és parasztok állama, a cári önkényuralmat felszámoló, a szocializmust építő népi állam ellen. Mérhetetlen áldozatokkal és veszteségekkel járt ez a becstelen kaland, hazánk a nemzeti katasztrófa szélére került.

SÍ

szovjet hadsereg mentette meg népünket a nemzeti katasztrófától 1913-ben. A Szovjetunió hős népének áldozatos szabad ságharca vívta ki a magyar szabadságot is. S amikor a szabadságharc 100 éves évfordulóján, 1948 április 4-re másodszor is visszakaptuk az 1848-as lobogókat, büszkén mondhattuk: élni tudtunk a szabadsággal; olyan országot építünk, amely nemcsak megvalósítja 1848 örökségét, hanem felépíti azt is, amiről 1848 legmesszebblátó forradalmárai is csak álmodhattak. — a nép országát, szabad hazában.

A gyászos emlékű 1956 októberi ellenforradalom idején az úri bitangok, a levitézleH volt magyar

urak, a hazaáruló Nagy Imrével egyetemben ismét veszélybe sodorták a 48-as zászlókat. Újból odadobták, sárba akarták taposni a magyar szabadságot, újabb nemzeti katasztrófa szélére sodorták népünket. Ismét ki akarták szolgáltatni a nemzetet azoknak, akik új világháború tervét kovácsolják. Azok tették ezt, akik szövetkezve népünk, külső ellenségeivel, szeretnék megállítani a történelem kerekét, sőt I visszafordítani. Azok, akik védik az elkorhadt múltat, az előjogaikat, a rabszolgatartók jogait, a hazaárulók. Förtelmes népcsalás útján hamis semlegességet hirdettek, ezzel álcázták népünk kiszolgáltatásának tervét. Ugyanakkor leghűségesebb szövetségeseinket — elsősorban a testvéri Szovjetuniót — a magyar nép ellenségeinek deklarálták. Nem volt ez más, mint »segítség« várás azoktól, akik fegyverkeznek Magyarország meghódítására. Nem volt ez más. mint ráterelni a figyelmet a hódításra készülő imperialista hatalmak, elsősorban az új faltörő kos, a nyugatnémet imperializmus figyelmét arra, hogy itt van egy ország, amely nem alcar védekezni — szabad zsákmány.

A gaz tervek kudarcot vallottak. A szovjet nép testvéri segítségével meghiúsultak. A szovjet katonák

Váljon közüggyé a társadalmi tulajdon védelme !

Elnökségi ülésen foglalkozott a Szakszervezetek Megyei Tanácsa a társadalmi tulajdon védelmével

Ezeknek a hibáiknak elkerülését — ’ állapította meg az elnökségi ülés ‘ határozata — körüliek intő, alapus munkával, a gazdasági és társadalmi vezetők helyes összefogásával meg 1 lehet akadályozni. Ehhez az szükséges,. hogy szakszervezeti bizalmiamk, : aktíváink a társadalmi tulajdon megbecsüléséért folytatott küzdelem élharcosai legyenek. Tőlük is függ és nem kismértékben —, hogy a népvagyon védelméért folytatott harcot ne tekintsék egyes vezetők csalt adminisztratív feladatnak. A nevelő, a felvilágosító munka, az emberek mindennapos bajával és problémájával való törődés hozzátartozik ehhez a küzdelemhez, s erről megfeledkezni nagy bűnt jelent!

Szigorú felelősscgrevonást fognak alkalmazni

A szakszervezeteit megyei tanácsa elnöksége alapos, értékelő vita után hozta meg határozatát. A társadalmi tulajdon védelmét a szakszervezeti munka állandó és fontos feladatának jelölte meg. Egyetértünk azzal az intézkedéssel is., hogy 300 dolgozón felüli ipari üzemekben és kereskedelmi vállalatoknál újra létrehozzák a társadalmi bíróságokat; hogy a népi ellenőrző bizottságokkal közösen végziüt majd munkájukat, a szakszervezeti aktívák; hogy szigorú fe~ lelőeségrevonást. alkalmaznak majd az üzemi szarkák és tolvajokkal szemben. Biztosak vagyunk abban, hogy a több pontból álló határozat végrehajtása elősegíti a népvagyon megőrzését, megvédését, s hogy megyénkben. a társadalmi tulajdon védelme közüggyé válik!

Drogos Gyula

perckor indult el a 14 óra 20 perckor történt hívásra, az ön címére. A gépkocsi- vezető és az orvos állítása szerint ezen a címen a beteget nem találták és a házban lakók sem tudtak felvilágosítást adni. Ez volt az oka, hogy vasárnap a beteg nem részesült orvosi segítségben. Reméljük azóta egészséges már az édesanyja.

Dr, Kiszeakó Alcxejj Fáj: Tolmácsoljuk a Budapesti Gyapjú termelő Vállalat Já- nosvölgyi Gazdaságának köszönetét a remekül sikerült operációért és további si• kívánunk munkájához.

Kőt barát: Közöljük, hogy cselgáncs- szakosztály ezidőszerint Miskolcon nem működik.

Csákány András Szikszó: Kérésével forduljon a járási, vagy a megyei tanács oktatási osztályához.

Nagy Sándor, Miskolc: Levelét átadtuk a cikk írójának. Szovjetunióból való visszatérte után válaszolni fog önnek levélben.

Rigó Mihályné Ormos: Jogi tanácsadónk fog önnek levelére válaszolni. Figyelje a rovatot.

id. Jedlinszki Sándor, Kurityán: Jogi tanácsadónkat keresse fel valamelyik szerdán és ö bővebb felvilágosítást nyújt. Ha nem tud bejönni, levélben válaszolunk.

Rákóczi utca 3. sz. lakói: Forduljanak a városi tanács egészségügyi osztályához

intézkedés végett.

Nagy István tanító: Kérésükkel forduljanak közvetlenül a Postaigazgatósághoz, bizonyára megoldódik majd a pénz- feladási probléma.

Kovács Lajos Kazincbarcika: Szerkesztőségünket bármelyik önnek alkalmas lapon felkeresheti. Várjuk.

Vida Kálmán D.-vasgyáv: A kérdéses “ép üzembeállítása szeptember-október nőnapban várható. Bővebben bejövetelekor tájékoztatjuk.

Éberhardt István Kazincbarcika: Panaszát kivizsgáltuk. Vállalat a 12 napi kiesést megtérítette, s így bizonyára tudatában van ügye elintézésének. Alkalom- adtán keresse fel szerkesztőségünket.

Botlik József Kazincbarcika: A kazincbarcikai városi tanács február 10-én elküldte panaszlevelére írt válaszát önnek, azóta bizonyára javulás történt ezen a területen.

Aríói mozilátogatóknak üzeni a Megyei Moziüzemi Vállalat, hogy a hétköznapi előadásokat szerdán-esütörtökön biztosítják. Ahogy a vállalat gazdasági helyzete engedi, az arlói mozit ki fogják festeni.

Rohály Imre Hernádvécse: Az Állatforgalmi Vállalattól nyert értesülésünk szerint miután a zárlatról szóló hivatalos igazolás későn érkezett be a vállalathoz. ezért késett a prémium kiutalása. Reméljük, azóta elintéződött a kérdéses ügy.

Balogh Zoltán Sa.iószentpéter II. akna:

Panaszát felülvizsgálta a Pécsi Szénbányászati Tröszt s a visszajáró 91.38 forintot március 11-én postán meg is küldték’ az ön címére.

Boros József Vörösmarty u. 38. Panaszát kivizsgáltuk és illetékes helyről úgy értesültünk, hogy dr. Narozsny István ügyeletes orvos gépkocsival 15 óra 30

vére másodszor is íné gpecsételte a szabadság eszméjének zászlaját, megvédte népünk szabadságát, s. megóvta nemzetünket a katasztró-i fától. í

A tíz évvel ezelőtt végérvényesen ( hazatért zászló sorsa mélyértelműeni fejezi ki azt a nagy igazságot, hogyi népünk szabadságának, hazánk füg-l getlenségének legfőbb biztosítékai hű szövetségesünk, a Szovjetunió. < 1956 októbere a történelem igaz-' ságával tanít, s arra buzdít, hogy* tegyük minél erősebbé ezt a sző-* vétségét. Történelműnk tanúsága és* nemzeti létünk érdeke ez. Hálálj érzünk a felszabadító szovjet nép j és a többi testvéri országok népeiJ iránt. S ez a hála egyben hűségetJ jelent önmagunkhoz is, múltúnk hagyományaihoz, mai és holnapi* érdekeinkhez, a nép, a. haza érdé-* kéhez. Ez a szövetség teszi lehetővé,* hogy szabadon és békében munkálkodhassunk hatalmas építő feladatainkon.

A 48-as zászlók azt hirdetik:, legyünk hűek népünkhöz,, hazánkhoz, így szolgálhatjuk a né-, pék nagy ügyét is. Mi pedig fo-( gadjuk: többé írem engedjük ki{ kezünkből 48 lobogóját. A történelem tanulságaiból okulva újult erővel hirdetjük a forradalom költőjének szavát: »Föl a zászlóval, magasra, Egész világ hadd láthassa Hadd. lássák és hadd olvassák, rajta szent szó van: SzabadságI«

# PÁL LAJOS