Észak-Magyarország, 1958. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-22 / 69. szám
Szorabái, 1958. március 22. a&magyarokszAg 5 9 'T Egyiptom várja az ózdi acélból kószáit taidrauimus mozdonyokat az Ózdi kohászát dolgozói exportra nagymennyiségű hengereltárut készítenek. Ennek egyik része — és ez a nagyobbik mennyiség — hazai üzemek feldolgozása után, mint mozdony, hajó, vagy más késztermék hagyja el az országot. A MÁVAG-nak például nagyméretű fő- keretlemezeket szállítunk, hegy ebből mozdonyokat készítve és a világpiacon értékesítve, növeljük népgazdaságunk külkereskedelmét. A MÁVAG nagyobbmennyiségű ilyen főkereUemezekét rendelt, hegy az Egyiptom által rendelt hidraulikus mozdonyokat határidőre szállíthassa. A durvahengermű duó lemezsorán hengereltek ilyen lémezeket, azonban 33.4 tonnával mégis kevesebbet szállítottak. s most a MÁVAG MozdojjL.y- gyár munkásai türelmetlenül vágjak az elmaradás mielőbbi pótlását, — Miért és hogyan történj, ez az elmaradás, amikor az ex&orttervek teljesítése súlyponti feladhat minden üzemnek — erre kértünk választ Suszter János elvtársidé a MÁVAG- nak szállítandó íökeneUemezek ózdi referensétől. — A főkeretiemkz határidőre történő szállítása rondkívül fontos, hiszen ha késik & külföld által megrendelt iparcikk, vagy gép — ebben az esetben a hidraulikus mozdony — a magyar ipar, s külkereskedelmiünk szavahihetőségén esik csorba. Azonban nem mindegy, hogy exportra dolgozó üzemeinknek, jó, vagy kifogásolhat^ ' hengereltárut szállítunk-e határidőre. Ezért még elszállítás -előtt komoly vizsgálat a.á vészijük minden ilyen anyagot. A MÁVAG-nak szánt íökeretlemezcket például ultrahanggal vizsgáltuk meg. Az ultrahang az anyag szöveteiben rétegességet mutatott és ezeket megjelöltük. Ilyen hibát 9 darab nagyméretű főkeretlemezben találtunk és nem is szállítottuk el, számolva az-1 zal, hogy csak kifogástalan főkeret- lemezből lehet a magyar ipar hírnevét, becsületét növelő mozdonyokat készíteni. — Az anyag visszatartása azonban késlelteti a MÁVAG Mozdony gyár dolgozóinak az Egyiptomnak vállalt kötelességeik teljesítését. Erre nem gondoltak? — NAGYON IS GONDOLTUNK. Ezért nyomban felvettük velük a kapcsolatot. Ugyanis az a vélemény alakult ki, hogy a fő keret lemezeik újbóli legyártása amellett, hogy nagy költségtöbblettel járnak, nem biztos, hogy szövethibamentes lenne. Ezért úgy határoztunk, hogy a MÁVAG-tól megkérjük a megmunkálandó lemezek rajzait, s ennek alapján sablonokat készítünk. Ezeket a sablonokat a lemezre helyezve megállapítjuk, hogy a szövetgócok kiesnek-e a megmunkálásból. Ha igen, a selejtnek vélt lemezeket megmentjük a vállalat, illetve a magyar ipar számára, ami kb. 25 tonnát tesz ki, és a MÁVAG Mozdony gyár dolgozód is hamarosan megkapják a várt lemezeket. — Hogyan fogadták a MÁVAG dolgozói ezt az elgondolást? — Egyetértettek velünk és a rajzokat — úgy tudom — már el is küldték. Erről és a sablonok készítéséről azonban Betűnyi üzemfőnök- helyettes elvtárs tud többet mondani. — A FÖKERETLEMEZEK késése azonkívül, hogy a magyar ipar hírnevét csorbíthatja, nekünk durva- hengerműi dolgozóknak is hátrányos mert keresetünk rovására megy. Ezért az említett sablonokhoz szükséges lemezeket a Borsodnádasdi Lemezgyárból nyomban megszereztük és a sablonok e hét végére elkészülnek. A sablonokkal történő újabb anyagvizsgálatot a jövő hét elején már meg is kezdhetik. Kíváncsian várjuk az eredményt. NÉMETH GYULA Harmincmillió toriul kohóátépitésre A TTIT HÍREI SZEGEDI LÁSZLÓ: A Selyemréten Uj ház épül megint A Szúivaparton itt, A kőműveseiket Nézem, emeletet Raknak, állványokon. Függnek, mint drótokon Készülő fecskepár. A daru körbejár. Csápja messze kinyúl. — S míg kőre kő simul Én arra gondolok. Milyen csodás dolog Egy ház, egy épülő. Mint egy csengő ülő Hangja, magasra nő A mész, a sár, a kő. Erősre nő. akár _. A dúskalászú nyár, Vag\? mint a jegenyék Elérik már az ég Kékjét, a magasat... Ilyen erős falat Növeszt az akarat, A nagyszerű, az ész, Egyet gondol, s merész Lépéssel holnap kész A terv, építkezés... Igen, ez valóság. Tett, emberi jóság, Nem bábeli torony, Vagy mesés Babilon Mit ír a Biblia. Ez valóban csoda. Nézd, müyen anyagból Nő a fal; salakból, Mészből és kavicsból, Téglából és vasból. Új ház épül megint A Selyemréten itt, — Szépen nő, nézz oda: Ez valóságcsoda .. • ^ilmhírek a nagyvilágból HTTnammm* ••••• eje_esjMif ••••••••• • • ••• ••• ••••»••»••»••>••••••••• • ••••••••••••••• Új francia film a BESUGÖNÖ, amelyet Guy Lefranc rendezett, főszereplői: Dany Carrel és Pierre Vaneck. A szovjet hadsereg fennállásának 40. évfordulója alkalmából ünnepi előadást rendeztek Berlinben. A bemutatón a LENINGRÁDI SZIMFÓNIA című új szovjet filmet vetítették. King Vidor amerikai rendező SALAMON ÉS SÁBA KIRÁLYNŐJE című új filmjének női főszereplőjét Gina Lollobrigida játssza. Wolfgang Staudte új filmjének címe ELADTAM AZ ÉLETEMET, amely német, olasz és ir katonák szökését mutatja be az algíri idegenlégióból. A film tiltakozik az emberélet megvásárlása ellen. Az ózdi Kohászati Üzemekben néhány éve kezdték meg a nagyol- vasztómü kohóinaik átépítését és korszerűsítését. Eddig már két kohónál végezték el a szükséges munkákat. Az idén áprilisban hozzálátnak a harmadik kohó átépítéséhez. Az átépítés során jelentősen javítják a levegőellátást, növelik a kohó teljesítményét. Mindezekre harminc- millió forintot használnak fel. Az átépítésre kerülő harmadik kohó még az idén megkezdi munkáját és az a korszerűsítés eredményeként az eddiginél mintegy ötezer tonnával több nyersvasat termel majd évenként. •ooo-------------------------1 8 ezer fürdőszoba és konyha burkolására elegendő színes mozaiklapot készítenek az idén a miskolci Cementipari Vállalatnál ; Március 21-e óta áramot ad a liszapalkonyai hőerőmű második gépegysége A tcszapalkonyai hőerőmű dolgozói nagyszerű munkagyőzelemmel köszöntötték a Tanácsköztársaság 39. ^fordulóját. A csehszlovák és magyar szerelők összefogása — odaadó munkája nyomán — elkészült és megkezdte kísérleti üzemelését az erőmű második 50 megawattos turbinája. A két baráti nép mérnökei, szerelői — különösen az utóbbi két hétben szinte minden percüket a turbina és a kazánok mellett töltötték. Mozgalmas napok követték egymást, a dolgozók löbbhónapos munkájának vizsgái: a bonyolult gépi berendezések üzemi próbái. Amikor a kísérleti pörgetés során a turbina elérte a »bűvös« háromezres fordulatot, összekapcsolták a generátorral. Ezzel a generátor szárítását is elvégezték. Ezután került sor a két hatalmas transzformátor kiszárítására, az elektromos és más berendezések próbáira, majd március 20-án éjfél után 1 óra 33 perckor megtörtént a párhuzamos kapcsolás és azóta az erőmű második 50 megawattos gépegysége — amelyet I-es számmal jelölnek — megkezdte a villamosenergia termelést az országos hálózatra. A kísérleti üzemelés után — amely előreláthatólag egy hónapig tart — az I-es számú gépegységet átadják a Tiszapalkonyai Erőmű Vállalatnak. IttigiHMMIIIMIIHttlNtNINIlM Értesítjük a TTIT Borsod megyei szervezetének összes tagját, hogy a megyei küldöttválasztó közgyűlésünket március 23-án délelőtt 11 órai kezdettel tartjuk Miskolcon a Zeneművészeti Szakiskola Az Anna Frank naplójából készülő filmet George Stevens, ismert amerikai rendező forgatja; a főszerepet Marianne Garstadt, holland balerina alakítja. Wolfgang Staudte megkezdte a VISSZATÉRÉS NÉLKÜLI UTAZÁS című német-olasz filmjének forgatását. A háborús témájú film főszereplői: Vittorio de Sica, Folco Lulli és Heléne Remy. dísztermében (Hunyadi u. 7.). A közgyűlés előtt reggel 9 órakor minden szakosztály plenáris ülést tart a Zeneművészeti Szakiskola tantermeiben. Kérjük az összes tagok reggel 9 órára történő megjelenését. Megyei elnökség. A jogi szakosztály, a megyei tanács és a Magyar Jogász Szövetség március 22-én délelőtt 9 órakor a megyei tanács nagytermében (Miskolc, Tanácsház- tér 1. I. em.) államigazgatási ankétot" rendez. Tárgy: Az államigazgatási eljárásról szóló (1957. IV. tv.) törvény gyakorlati alkalmazása során felmerült problémák megvitatása. Ankétvezető: dr. Toldi Ferenc a Magyar Jogász Szövetség állaimjogi- és államigazgatási jogi szakosztálya vezetőségének titkára. Az ankétre minden jogászt szeretettel vár a rendezőség. Az irodalmi szakosztály. március 22-én 19 órakor az Értelmiségi Klubban Tavaszi zsongás címmel verses, zenés előadást rendez, összekötő szöveget mond Kordos László tanár. Közreműködnek városunk művésztanárai. A klubestre minden tagtársat és érdeklődőt szeretettel vár a klubtanács. A földrajzi szakosztály március 22-én este 6 órai kezdettel Mit láttam a Szovjetunióban címmel színes vetitettképes utibeszámolót rendez a görömbölyi ku!- turotfehonban. Előadó: Farkas Gyula tanár. A moszkvai Gorkij stúdióban most forgatják A SZÍV EMLÉKE című játékfilmet, amelynek forgatókönyvét Szergej Geraszimov írta. A SZERELEM KENYERE című svéd filmet Arne Nattson rendezte, aki tehetségét az Egy nyáron át táncolt című filmmel bebizonyította. A rendező új filmje szép, bár túlságosan misztikus. Az Egyesült Államok filmiparának egész területén elbocsátások voltak, így a Metro Goidwyn-Mayemél, Warnernél és több más gyárban. Sok, az amerikai filmszakmában régen ismert művész kapott felmondólevelet. Lattuada olasz rendező befejezte A VIHAR című, techniráma eljárással készült filmjét, amelyben amerikai színészek játszanak. A film felhasználja Puskin: A kapitány lánya című elbeszélésének egy részletét és a nagy költő egy másik elbeszéléséből Pugacsov alakját helyezi előtérbe. Jaroslav Mach csehszlovák filmrendező befejezte a MIT MOND AZ ASSZONY című első csehszlovák—lengyel közös film forgatását. Mach filmje egy cseh író lengyelországi útjának vidám története. A Kínai Népköztársaság 1958-ban koprodukciós filmeket készít Franciaországgal, a Szovjetunióval, NDK-val, Vietnammal és Mongóliával. A HERCEG ÉS A TÁNCOSNŐ című angol film tartalma az átlag- cperettnél is gyengébb, s ezt csak kevéssé sikerült a kiváló szereplőiknek, Marilyn Monroe-nak és Lawrence Olivier-nek elfeledtetnie. Kedvezően nyilatkozik a sajtó az ÉJSZAKA, AMIKOR AZ ÖRDÖG JÖTT című, erősen náciellenes filmről. A kritika elsősorban Robert Siódnak kitűnő rendezését és Annemarie Düringer játékát emeli ki. Március 1-jg 29 állam jelentette be részvételét a május 2-án kezdődő cannesi filmfesztiválra, közöttük hét, a szocialista táborhoz tartozó ország. A csillagászati szakosztály március 22-én este 6 órai kezdettel ,,A színképelemzés csillagászati alkalmazása” címmel előadást rendez az Uránia bemuPárizsban bemutatják Osztrovszki j: AZ ACÉLT MEGEDZUC című regénye alapján készült szovjet filmet. A Szovjetunió és az Egyesült Államok között megegyezés jött létre évi 10—15 film cseréjére vona.tkozőan. tató csillagvizsgáló el őad ó term ében. Előadó: Varga Pál, a csillagvizsgáló technikusa. Minden tagtársat, és érdeklődőt szívesen lát a rendezőség. Ausztriában aláírásgyűjtés folyik a gengszterfilmek és a ponyvaregények behozatala ellen. Az akciót egy konkrét bűneset kapcsán kezdték meg. A bécsi Demokratikus Nőszövetség a parlamentben tiltakozott a gengszterfilmek bemutatása ellen. QllQl; CDI I cb't I CD I! CD 11 CD 11 CD I i CD 11C3 11 CD 11 CD 11 C3lTc5TÍC3 II CD H CDI ICJ II T3llCZ)IIC5»ICDllCDIIC3llCDllCDIICDII c5~11 C311 CD 11 CD 11 d)TTi IbnonoiiöiiOHO cA „bodi'őíppiii'ti. cAtkÁu U A sárospataki kultúrotthon életéből SÁROSPATAKOT, mint „bodrog- parti Athén'’-t, mint sokévszázados kultúrával rendelkező városisát emlegettük és emlegetjük. Büszkék vágyunk ősi iskolájára, nagyszámú újabb iskoláira, azokra a kulturális hagyományokra, amelyek nemzetközi hírnevet szereztek ennek a már- már városszámba menő kedves községnek. Lapunk hasábjain sokszor foglalkoztunk már Sárospatakkal, írtunk nevezetességeiről, megemlékeztünk a Sárospatakkal kapcsolatos évfordulókról, de ha a község kulturális életéről szóltunk, általában vagy a gazdag múlt, vagy az isko- láklcal kapcsolatos események, értékelések képezték írásaink tárgyát, és megfeledkeztünk arról, hogy Sárospatak nemcsak diákváros, kulturális igények nemcsak, a diákságon belül jelentkeznek. Nem szóltunk eddig, vagy csak nagyon keveset a. község diákságon kívüli kulturális életéről, q. községi kultúrotthon munkájáról. A kultúr otthonban az ellenforradalom előtt élénk élet folyt. Különböző szakkörök működtek. Jó kapcsolatuk volt az egyes iskolákban m.űködő szakkörökkel. Általában a kultúr otthonban folyó élet ígéret volt arm, hogy az otthon az egész község kulturális életét összefogó és irányitó szervvé, a gazdag hagyományok ápolójává és folytatójává, a szocialista kultúra bázisává válik. Az ellenforradalom nem kímélte a kultúrotthon munkáiét sem. Aktívái részben szétszóródtak, részben visz- szahúzódtak és a hosszú aléltság után csak a múlt év második felében kezdett megindulni a kultúrotthon vérkeringése. MIBŐL ALL A KULTÚROTTHON jelenlegi tevékenysége ? Szakköri munkából, kultúr csoportok munkájából, ismeretterjesztésből, művészeti és szakismereti oktatásból, könyvtári munkából, filmvetítésekből, szórakoztató rendezvényekből és vendégegyüttesek sárospataki fellépésének szervezéséből. Érdemes — ha csak röviden is —- az egyes munkaterületekkel külön foglalkoznunk. A tánccsoport már több alkalommal szerepelt nyilvános ünnepségeken. A 16 táncosból álló csoport — a sátoraljaújhelyi kultúr- otthonból átjáró függetlenített táncoktató vezetése mellett — lelkesen készül a megyei Ságvári kultúrver- senyre. A színjátszó-csoport még egészen fiatal. Egyfelvonásosok bemutatására készül. Munkája nehezen halad, mert még nincsen megoldva a képesített rendező-csoportvezető ügye. A csoport egyik topja a nanokban tesz rendezői vizsgát, s utána bizonyára némi fellendülés várható a színjátszók munkájában. A képzőművész-szakkör hetenként egyszeri foglalkozásokon dolgozik. Ecsedl Laios művész-tanár vezetésével bontogatiák szárnyaikat a jövő festő- és szobrászművészei. A fotó- szakkör munkájában stagnálás mu- tatkozott. Ez bizonyos fokig menthető azzal, hogy helyiségüket hosz- szú ideig más célra foglalták le, s azt csak a közelmúlt napokban kapták vissza. A községi KISZ-szerve- zettel közösen most indul a. f iatal nők részére sütő-, főző-, varrótanfblyam. Ehhez az oktatáshx)Z varrógép is szükséges. Az árát báli bevételből kívánják előteremteni. Rendszeresen tartanak ismeretterjesztő elő dósokat, amelyekhez a TTIT-től helyi miskolci és sátoraijaú 'hclyi előadók it kapnak. Ezzel párhuzamosan megindult a helyi nőtam-cesal közösen az orvosi előadás-sorozat. A BEVÉTELEK fokozása és'az érdeklődőknek hivatásos művé-^ok nyújtotta művészettel való k'elcgi- tése végett, gyakorta meghívják en- dégszereplésre a miskolci sz’n’.ázat, valamint fővárosi színházak vidék- járó csoport iáit. Ezenfelül saját kes- kenyfilm-vetítő berendez lsükkel rendszeresen tartanak mozielöadá- sokat. Itt meg kell jegyeznünk, hogy a kultúrotthon tevékenységének ez az ága csak addig helyes és cél zerű, amíg nem megy az egyébirányú kulturális munka rovása-a, s további foltozása azt a veszélyt rejti magában. hogy a kultúrotthon samt nevelő funkcióit feladva lenalábbis háttérbe szorítja hehn-ég kö^sönző intézménnyé válhat. Erre a kultúrotthon vezetőinek fel kell figyelniük. A klubélet, sajnos, elenyésző. A községi KTSZ-szervczet önálló helyiséget kapott. A klubélet oda terelődött át. A könyvtár könyvállománya a. forgalomhoz képest nem kielégítő. A községi művelődésügyi állandó bizottság most javasolta, hogy a községfejlesztési alapból fordítsanak egy jelentősebb összeget a könyvtár állományának felfrissítésére. Hisz- szük, hogy a községi tanács végrehajtó bizottsága átérzi ennek a kérdésnek a fontosságát. Nagyon jó lenne az is, ha a könyvtár*érmét nem vennék rendszeresen igénybe huzamosabb időre nem kulturális célokra (például sorozásra). Sajnálatos, hogy a községi kultúr- otthon és a városkában élő sokezer diák között nincsen elég eleven kapcsolat. A diákok — a különböző iskolai, diákotthoni rendszabályok szerint — maguk között élik kulturális életüket és egy-két községi nyilvános, ünnepi együttes szereplésen kívül semmi kontaktusuk vines a kvJtílrotthonnal. Közelebb kellene vinni egymáshoz a diákságot és a községi fiatalokat. Namjot lendítene ez a kultúrotthon munkáján és ta- vár oknak a kultúrotthon munkádban váló rends~e*e* részvétele is je- lentős segítség lenne. Farkas Zoltán kultiírotthonigazgatónak feltétlen törekednie kell az élőbb kapcsolat megteremtésére, de az egyvMműftődésre törekvésnek az iskilák részé* ről is meg kell nyilvánulnia. ANYAGI KÉRDÉSEK is szóba kerültek látogatásunkkor. Az évi köz* ségi támogatás jóformán a két füg- getlenített alkalmazott fizetésére is kevés. Az egyéb szükséges összegeket mozielőadásokból, bálokból, a helyiség bérbeadásából teremtik elő. Az elmúlt évben az ilyen bevételekből 24 ezer forintos beruházást végeztek. Átmenetileg elfogadható, de változtatni kellene ezen, mert az ilyen „rámenés a bevételre” hovatovább a kultúrotthon hivatásszerű munkájának rovására megy. Kicsi is a kultúrotthon, mindössze 386 fő a befogadóképessége; bővíteni, tatarozni kellene. A 17 ezer lakosú Sárospatak kultúrotthona jobb anyagi ellátást is érdemelne. (Látogatásunkkor a miskolci színház vendégszerepelt. — „Férjem a háziasszony” előadását legalább másfélszer annyian nézték volna meg, ha befértek volna a terembe. S ez így van más rendezvényeknél is!) Befejezésül: a sárospataki községi kultúrotthon jelenlegi munkája biztató kezdet; olyan alapnak tekinthető, amelyről elindulva, valóban a szocialista kultúra bázisává válhat a községben, azonban munkáját ki kell terjesztenie a község valameny- nyi lakójára (a diákságra is!), ki kell terjesztenie a környező tanya- világra is, hogy a község kulturális életének tényleges központjává vál- hassék és munkája az egész község kulturális életét tükrözze, s ne csak annak egy kis töredékéi. BENEDEK MtWSJBit darab, egész évben pedig körülbelül tizennyolcezer fürdőszoba és konyha burkolásához elegendő lap készül az üzemben. Az év második felében : íegkez- dik a fehércementből készülő mo- zaiiklapok gyártását is, ami az eddiginél tetszetősebb kivitelű lesz. X)0-------------------------A miskolci és felnémeti telepén több mint ötszáz munkást foglalkoztató miskolci Cementipari Vállalat egyik legkeresettebb gyártmánya a fürdőszobák burkolásához használatos színes mozaiklap. A különböző színű, illetve mintájú mozaiklapokból naponta átlagosan harmincezer
