Észak-Magyarország, 1958. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1958-02-18 / 41. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! ! 4Äf' Friss, ropogós a perec... A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XIV. évfolyam 41. szám Ára 50 fillér 1958 február 18, kedd Tíz évvel ezelőtt... A mai napon népünk életének, nemzeti felemelkedésünknek kiemelkedő eseményéről emlékezünk meg:' 1948. február 18-án kötöttük meg Moszkvában a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést. A Szovjetunióval megkötött szerződés új korszakot nyitott a két ország népeinek kapcsolatában. A népünket összefűző barátság természetesen nemcsak tíz éves. A felszabadulás előtt a magyar munkások legfőbb reménye a Szovjetunió volt. A tíz évvel ezelőtt megkötött szerződés új tartalommal töltötte meg testvéri kapcsolatainkat. Á magyar nép most, először mondhatta el, hogy. új élete építésében önzetlen, hatalmas barátra, a világ legerősebb nagyhatalmára ■ támaszkodhatni. Ennek a barátságnak és együttműködésnek a legszilárdabb alapja, hogy népeink útjai közösek: a szocializmus, illetve a kommunizmus felépítése, békés, nemzetközi légkörben. Az elmúlt tíz éV megmutatta, hogy ez a szerződés nagyban hozzájárult és járul közös céljaink eléréséhez, megteremtette a szocializmust, építő munkánk erkölcsi, politikai, anyagi és technikai feltételeit, megváltoztatta helyünket a világban. Tíz esztendő telt el a barátsági szerződés megkötése óta, s ez az idő történelemmé vált a két nép életében. A történelem tényei cáfolhatat- lanul bizonyítják: ez a szerződés teljes mértékben megfelelt és megfelel országunk és népünk érdekeinek, bíz- Vu., támaszkodhatunk arra a szere- tetre és önzetlen barátságra, amelyet a szovjet nép ápol szívében a magyar nép iránt. Ez az időszak döntő jelentőségű a szocializmus építése, a béke védelme szempontjából, hiszen a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság dolgozóit örök időre testvériségbe forrasztotta. Barátságunk a proletárnemzetköziség magasztos eszméjére, a nagy és kis népek teljes egyenjogúságát hirdető, lenini elvekre támaszkodik, s ez áthatja a szovjet és a magyar néo gazdasági, politikai együttműködését. Országunk számtalan eredménye beszél a szovjet-magyar együttműködés jelentőségéről. Dolgozó népünk kitartó, szorgalmas munkája a Szovjetunió testvéri segítségével lehetővé tette, hogy a letűnt rendszertől ránkhagyott, elmaradott iparunkat jelentős színvonalra emeltük, fejlesztettük. Amikor számos ipari termékünk becsületet, jó hirnevet szerez hazánknak a nemzetközi piacon, jogosan tölt el bennünket a nemzeti büszkeség érzése és tudjuk, hogy ezt a Szovjetunió segítsége nélkül nem érhettük volna el. Egész fejlődésünk bizonyítja, hogy helyesen használtuk fel a Szovjetunió nyújtotta lehetőségeket. Gépgyártásunk megteremtésére például értékes segítséget kaptunk a szovjet gyáraktól, tudományos intézetektől, szakemberektől, — s ma már a mi szerszámgépeinket és műszereinket is ismerik és becsülik nemcsak a Szovjetunióban, hanem az egész világon. A szovjet szakemberek nemcsak segítenek nekünk, de meg is becsülik a magyar ipar legjobb tapasztalatait. A nyugati imperialisták és népünk belső ellenségei igen jól tudták és tudják, hogy ez az örök testvéri barátság mit jelent a két nép számára. Ezért minden időben, de különösen az ellenforradalom előtt és alajtt — ma sem mondtak le róla — minden eszközt felhasználtak arra, hogy ezt a barátságot széttépjék. A legarcátlanabb rágalmakkal igyekeztek a magyar népet szembefordítani a leg- igazabb barátjával, segítőjével. E nagyjelentőségű szerződés tízéves évfordulóján különösen érezzük, mit jelent számunkra a Szovjetunióval való baráti együttműködés. A .Szovjetunió ismét tetteivel irta be. a. magyar nép történelmének könyvébe népünk iránt érzett törhetetlen hűségét, barátságát, amikor mérhetetlen áldozatok árán segítségünkre sietett az ellenforradalom elleni harcban. Internacionalista kötelességéhez híven a felszabadulás óta másodszor is vérrel pecsételte meg ezt a barátságot, amikor kormányunk kérésére fegyveres segítséget nyújtott, az ellenség leveréséhez. Ezzel biztosította hazánkban a további békés, alkotó munkát, nemzetünk függetlenségét, szabadságát, hogy hazánk és népünk nem vált a nemzetközi imperializmus ugródeszkájává, háborús kalandjainak stratégiai bázisává. A Szovjetunió segítségének köszönhetjük, hogy továbbra is részei maradtunk annak az óriási tábornak, amelynek céljai, törekvései azonosak népünk érdekeivel. A Szovjetunió nemcsak fegyveres, hanem nagyjelentőségű erkölcsi, politikai és gazdasági segítséget is nyújtott társadalmi életünk gyors konszolidálásához. Abban, hogy az 1956 október- novemberi harcok után Budapest népe nem lett az éhínség prédája, hogy hozzákezdhettünk az elpusztult lakások helyreállításához, hogy kisebb zökkenőktől eltekintve volt energiánk, elindulhattak a vonatok és a gyárak motorjai, az népünk erőfeszítésein kívül a baráti országok, elsősorban a Szovjetunió által nyújtott gyons ^elsősegélyének köszönhető. Az ellenforradalom szétzúzása után 38 millió rubel értékű árut, 250 millió rubelt pedig szabad devizában bocsátott a magyar nép rendelkezésére. segítségül. Ez csak kis töredéke annak a segítségnek, melyet azóta és a továbbiakban is szüntelenül biztosít. A gazdasági együttműködés jelentőségét fel lehet mérni iparunk, mezőgazdaságunk erősödésén. S amikor a szovjet-magyar barátságról beszélünk, látnunk kell az eszmei egység, a politikai együttműködés jelentőségét. Ez világos iskolát jelent népünk számára és továbbra is sikereink főforrása marad, s mi erőt, biztonságérzetet, tudást merítünk ebből az együttműködésből. Épr* ... P7ért népünk óhajtja e barátság t ovábbi elmélyülését, megszilárdítását. A Magyar Népköztársaság alkotó milliói szívvel-lélekkel egyre többen s mind egységesebben sorakoznak nagy barátunk és szövetségesünk oldalán, a szocializmus ügye végső győzelmének hitével. Ez az egyre erősödő baráti törekvés egyben félreérthetetlen válasz a baráti együttműködés ellen ártó, ólálkodó gonosztevőknek. így válik országunk rendíthetetlen támaszává ez a barátság, mely a két ország életének közös, drága kincse. Pál Lajos Eisenhower újabb levelet készül küldeni Bulnanyinnak Thomasville (AFP) James Hagerty, a Fehér Ház szóvivője vasárnap hivatalosan megerősítette, hogy Eisenhower elnök az esetleges csúcstalálkozó kérdésében újabb levelet készül küldeni Bulga- nyin marsallnak. A szóvivő hozzáfűzte, hogy a levelet a hét elején adják át a Kremlben. (MTI)----------------OQO-------------m m > Bizony az és gyorsan, fogy. Néhány héttel ezelőtt még nem volt kedvünk az utcán perecet enni, mert kezünk, szánk fázott a hidegben. Most iskolából jövet sok diák a Sötétkapu felé siet, ahol a pereces bácsi kínálja portékáját: Friss, ropogós . . "V Tíz éves a magyar—szovjet barátsági, együtt m ü i* ödési és kölcsönös segélynyújtási szerződés A magyar—szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 10. évfordulója alkalmából hétfőn este ünnepsége, rendez .ek a Petőfi Színházban. Az ünnepségen részt vettek az MSZMP Politikai Bizottságának, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának és a Minisztertanácsnak tagjaij ott volt az MSZMP Központi Bizottságának számos tagja és a magyar politikai, társadalmi és kulturális élet sok kiválósága. Jelen volt az ünnepségen a budapesti diplomáciai testület számos tagja. Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke mondott ünnepi beszédet, majd J. I. Gromov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete szólt a jelenlévőkhöz. Az est második felében művészi műsor következett. (MTI) Magyar államférfiak a magyar— szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés megkötésének* tizedik évfordulója alkalmából üdvöző táviratot küldtek K. J. Vorosilov elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, N. Sz. Hruscsov elvtársnak, az SZKP Központi. Bizottsága első titkárának, N. A. Bulga- nyin elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének. Sukarno visszaérkezett Djakarlába Szingapúr (MTI) Sukarno, Indonézia elnöke február 16-án repülőgépen visszatért Djakartába, hogy megküzdjön azzal a helyzettel, amely annak következtében állott elő, hogy előző este a közép- szumatrai lázadók ellenkormányt létesítettek. Sukarno repülőgépe elkerülte Manilát, a Fülöp-szigetek fővárosát, ahol az indonéz kormány ellen felkelt lázadók egy csoportja tartózkodik. Oj lengyel—amerikai gazdasági egyezményt inak alá A PAP lengyel hírszolgálati iroda jelenti .Washingtonból, hogy február 15-től új lengyel—amerikai gazdasági egyezményt írtak alá. Lengyel- ország lengyel valutáért az Egyesült Államok kormányának tulajdonában lévő terményfölöslegeikből 73 millió dollár értékű gyapotot, kenyérgabonát, takarmánygabonát, növényolajt, tejport, stb. vásárol. Ezenkívül az Egyesült Államok kormánya az import-export bank útján 25 millió dollár hitelt nyújt Lengyelországnak további mezőgazdasági termények, nyersanyagok, különféle gépek és berendezések vásárlására. A visz- szafizetés 1963-ban kezdődik és 20 évi részletben történik. A kamat 4 százalék. Megegyeztek abban is, hogy közösen tanulmányozzák a lengyel—amerikai kereskedelem megkönnyítésének további lehetőségeit. Szovjet lépés a francia kormánynál a tuniszi falu bombázása miatt Párizs (TASZSZ) A Szovjetunió párizsi nagykövete szombaton felkereste a francia külügyminisztert és kijelentette, hogy Moszkvában komoly aggodalmat keltett a francia légihaderő támadása a? ENSZ egyik tagállama, a független Tunisz'ellen és Szakiet-Szidi-Jusz- szef tuniszi falu bombázása. A szovjet kormány már többször ki jelenteti te, hogy határozottan elítéli a vitás kérdések erőszakos megoldásának módszerét, mert ez ellenkezik az ENSZ alapokmányának betűjével és szellemével és az egyetemes béke érdekeivel. A nagykövet hangsúlyozta: Moszkvában remélik, hogy a francia kormány helyesen fogja fel a. szovjet kormány aggodalmait és megérti, hogy a Szovjetuniónak erős érdekei fűződnek az északafrikai és a Föld-# közi-tenger térségi béke fenntartásához.- (MTI) , A francia—tunéziai konfliktus legfrissebb fejleményei: mindkét ország; elfogadta az amerikai JószoSgálatobat Párizs (MTI) A francia és a tunéziai kormány egyaránt elfogadta az Egyesült Államok kormányának jószolgálatait, amelyek — jóllehet formálisan még nem ajánlották fel azokat — már napok óta éreztetik hatásukat mind Párizsban, mindpedig Tuniszban. Szádok Mokkadem tunéziai külügyminiszter közölte, hogy Habib Burgiba elnök hajlandó elnapoltatni a Biztonsági Tanács keddre kitűzött vitáját, ha az Egyesült Államok hivatalosan felajánlja jószolgálatait. A francia kormány szintén bejelentette, hogy kész elfogadni az amerikai jószolgálatokat, ha »nem döntőbíráskodásról« van szó. (MTI) PILLANATKÉPEK A TAKARÉKSZÖVETKEZETI MOZGALOMRÓL Real e is is elieblonadaiiu. tevékenység miau lelaitizlattéka kantoni egyházmegye püspökit Peking (MTI) A kínai állambiztonsági szervek hivatalos kínai sajtójelentések szerint a népi ügyészség hozzájárulásával letartóztatták Teng I-minget, a kantoni katolikus egyházmegye püspökét és Jien To-keng plébánost. Teng I-ming püspök visszaélve magas egyházi tisztségével, évek óta közvetlen kapcsolatot tartott fenn az amerikai imperialistákkal és a kuomintane.istákkal, s Hongkongon át ellenforradalmi célokra nagy pénzösszegeket kapott az amerikaiaktól és a Vatikántól. Illegálisan továbbította a kínai katolikus egyházmegyékbe XII. Pius pápának arra szóló utasítását, hogy 'a kínai katolikusok lépjenek fel a kommunista pártra népi kormány és a szocialista rend ellen. A kantoni püspök a vatikáni utasításoknak megfelelően arra használta fel magas egyházi méltóságát, hogy a katolikus egyházon belül az egész országra kiterjedő reakciós hálózatot hozzon létre. Azzal vádolta meg a kínai kormányt, hogy az aláássa a hívők vallásszabadságát. A burzsoá jobboldali támadás idején azon fáradozott, hogy ellenfórradalmároikat szabadítson ki, s megtiltotta az egyházmegye tagjainak, hogy résztvegyenek bármilyen hazafias megmozdulásban, vagy a jobboldal elleni harcban. E tilalom megszegése miatt mintegy 300 hívőt részesített egyházi büntetésben. Végülis a néptömegek követelésére a kínai államszervek letartóztatták. Letartóztatását követően a kantoni egyházmegye hívői nagygyűlésen fejezték ki együttérzésüket a hatósá gok intézkedéseivel. Mindkét letartóztatottat bíróság elé Szíriáik. (MTI) Ma már szólás-mondás, hogy a szövetkezeti mozgalom hatalommá vált falun. A mezőgazdasági termelőszövetkezetek mellett ott találjuk a sokfajta szakcsoportot, a kisipari ktsz-t, a földművesszövetkezeteket és a legújabbakat, a takarékszövetkezeteket. Ez a mozgalom alig egy éve indult eí, önsegélyezési céllal és ez is, mint a legtöbb szövetkezet, bevált. Ellátogattunk néhány meglévő, vagy alakuló szövetkezethez, hogy hírül adjuk életük néhány mozzanatát. Tárcái volt az első állomás. Nagy a készülődés itt. Egy hónapon belül a cégtáblák sokasága eggyel szaporodik, ezzel a felirattal: „Tar- cali Takarékszövetkezet”. így biztat bennünket Nagy Gábor, a földművesszövetkezet ügyvezetője, a leendő szövetkezet „bábája”. — Nincs ellenvetés, jól jött a gondolat, szavamat adom, hogy egy hónapon belül nálunk is megnyitja kapuját a takarékszövetkezét. A falu dolgozó parasztsága biztos jövőt lát maga előtt, takarékoskodik. Tarcalnak is kell a takarékszövetkezet. Jó dolog az. Akinek fölöslege van. odaadja annak, akinek szüksége van rá. Sok a befejezetlen ház meg sok újhoz is kezdenek, a szőlő- telepítés is növeikszik, befektetés kell hozzá. Tarsolyunkban tarcali jó híreink- kal, Tokajba látogattunk. Tokaj és környéke takarékszövetkezet hírneve lassan felér a boráéval. Közel egy éve alakult, 210 dolgozó paraszt elhatározásából. Ma a tagság jóval több háromszáznál. A szövetkezet legifjabb tagja Nagy József. Az ő betétjével több mint félmillióra növekedett a megtakarított összeg. Mint megtudtuk, nemcsak a betét növekszik, hanem a segélykérők száma is. Jelenleg 60 ezer forint vár gazdára. Már meg is van a gazda, csak az igazgatóság döntése hiányzik, azonban felesleg még mindig akad, mert szilárd, erős ez a szövetkezet. mint a szikla. Tokaj vetélytársa Tolcsva. Itt sem terem rosszabb bor — ahogy a helyiek mondják. — De nem sokkal gyengébb a szövetkezetük sem. Az "gy vezetőtől megtudjuk, hogy a tarcaliak megelőzték a versenyben a tokajiakat, mert most ők az elsők. Félmillió fölött van a betét, pedig ez még fiatalabb szövetkezet, mint a tokaji. Jómódra, biztos életre mutatnák a megtakarított forintok. Javasoltuk, hogy kövessék a tokajiak példáját, ahol a aoigozö parasztok a „bolti bankiban” gyűjtik a „móringot”. Már eddig 7 fiatal hézas adta be megtakarított forintját az új bútorra. Feljegyzési sorrendben kapják meg a bútort, így tehát jól jámaik a fiatalok is, mért kamatozik a pénz és biztos a bútor. Kenézlőben különös emberekkel ismerkedünk meg, optimisták, magabiztosak. Három KISZ-fiatal osztogatja egymásnak a feladatokat. „Te Kenézlőn maradsz, én megyek Zal- kodra, ő meg Vissre”. Véleményük szerint egy héten belül már meg is alakul a szövetkezet, hiszen több mint 100 dolgozó parasztnak a neve már ott díszeleg .az előjegyzési íven, s minden különösebb erőltetés nélkül a másik száz is előlkerül és ez már duplája az alakuló gyűléshez szükséges részjegyeknek. • Egy újabb bortermő faluba értünk, Olaszliszkára. Az 'ügyvezető bizakodik. Gyorsan számvetést készítenek és elismerik, hogy náluk már előbb is kellett volna takarékszövetkezet, hiszen innen Tállyára járnak — a „bankboltba” az emberek. Olaszlisz- kán is akarják a takarékszövetkezeMert érdemes. Biró Pétét