Észak-Magyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-09 / 7. szám
ESZAKMAGYARORSZÁG Csütörtök, 1958. január 9. HÍREK NYILVÁNOS TELEFON... Bizonyára önnél is előfordult már, kedves olvasóm, hogy sürgős telefonálhatnékja támadt. Otthon nem lévén telefonja, elindult, hogy nyilvános állomásról bonyolítsa le a beszélgetést. Abban a biztos tudatban vágott az útnak, hogy Miskolcon, a legnagyobb vidéki városban úgy sorakoznak a nyilvános fülkék, mint a fiatal diákok a mozipénztár előtt, ha A test ördögét vetítik. Nos, nem sorakoznak, sőt alig-alig fordulnak elő széles e városban. És mégis azt kell mondanom, még így is sok felesleges nyilvános fülkénk van. Ugyanis, a meglévő kevés fülke sem használható telefonálásra, mert... De tessék inkább meghallgatni! A napokban három fülkével is próbálkoztam. Az elsőben a telefonkészülék szétvert roncsai búsan csörömpöltek a behorpasztott bádogtakaró alatt. A másodiknak a pénzbedobó nyílását egy gomb torlaszolta el, míg a harmadik készülék nyílásában egy megviselt, se ki, se be 10 filléres gondolkodott egyes emberekről, azok jelleméről és a társadalmi együttéléshez váló viszonyáról. Ebben a posta nem hibás, nem győzi karbantartani a készülékeket, de nem tudja megakadályozni, hogy a nyilvános fülkéket emberkülsejű, de állati gondollwzású lények is felkeressék. — A posta helyett őket szidjuk! (b) időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: Fel- hőátvonulások, több helyen, főként a mai nap folyamán futó havazás, az északnyugati, északi szél csak lassan mérséklődik. A hőmérséklet csökken. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: mínusz kettő—mínusz 5, az északkeleti megyékben minusz 6—minusz 9. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön nulla-r minusz három fok között, északön minusz három fok alatt. — A TOKAJHEGYALJÁN lévő termelőszövetkezetek a sárospataki Kossuth Tsz kezdeményezésére vadász-társaságot alakítottak. A társaságnak' 76 tagja van, akik igen szépen és eredményesen dolgoznak. Alakulásuk óta többszáz nyulat lőttek. Jelenleg az állatok téli etetésével és gondozásával foglalkoznak. — CSIKÓS ISTVÁNNÉ MEGYEI TANÁCSTAG ma délelőtt 10 órakor Kesznyétenben, délben 2 órakor Kis- csécsen, délután 4 órakor pedig Gi- rincs községben tart fogadóórát. — A BORSOD MEGYEI TERMELŐSZÖVETKEZETEK az 1957-es gazdasági évben szép terméseredményekkel dicsekedhettek. Amíg az egyéni termelők például holdanként 8.4 mázsa átlagot értek el a búzánál, •a tsz-ek 11 mázsát, árpánál az egyénieké 9.9, a tsz-eké 11.1. A rozsnál az egyénieké 6.4, a termelőszövetkezeteké pedig 8.5 mázsás átlag volt. — KETEZER LÓERŐS DIESELMOZDONY készül Pesten a MÁVAG- gyárban. A jól bevált kétezer lóerős Diesel-mozdonyokat eddig nyolc külföldi államba szállították. A Dieselmozdonyok kerékpárjait a DIMÁ- VAG Gépgyárban készítik. — KpMLÓSKA KÖZSÉGBEN egy 4 éves kisfiú a szülői házból kilopta 9. gyufát, s a kert végében lévő szal- mákazlat felgyújtotta. Matisz Miklós éberségének és a szomszédok segítségének köszönhető, hogy a tüzet időben eloltották, s a községben nagymérvű tűzkár nem keletkezett. — KILENCVENÖT ÉVE ANNAK, hogy Londonban fölavatták a világ első földalatti villamosvasútját. — FARKAST LŐTT VERÉB ISTVÁN ERDÉSZ. Pálháza környékén négy farkast találtak, melyek közül egyet Veréb Istvánnak sikerült leteríteni. A farkas 1 méter 72 centiméter hosszú volt, súlya 40 kiló. A lelőtt vadállatot kikészítésre Budapestre szállították. — SIPOS SZILÁRD, a Borsod megyei Játékvezetői Tanács elnöke a napokban Mezőkövesden, mintegy 300—400 lelkes sportrajongó előtt szabálymagyarázó előadást tartott. A vitában igen sokan felszólaltak, s többen figyelemreméltó észrevételeket is tettek. Felhívás A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei elnöksége az 1933 évben született katonaköteles fiatalok részére teher- és személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít. A tanfolyamon résztvehetnek; akik 1938-ban születtek, nem családfenntartók, vagy bányászok. A jelentkezők hozzanak magukkal az MHS helyi szervezettől és a KISZ-től javaslatot. Ahol ilyen szervezet nincs, az MSZMP javaslatát kell hozni. A tanfolyam részvételi díja 600 forint, amit két részletben kel! befizetni. A tanfolyamon részt vett hallgatók szabályszerű jogosítványt kapnak, ami a katonai szolgálat befejezése után egyenértékű az Autóműszaki Tanintézet által kiadott jogosítvánnyal. A tanfolyamra jelentkezni lehet 1958. január 15-én 12 óráig. Miskolc, Rákóczi u. 12. sz. alatt. A tanfolyam megnyitása 1958. január 15-én délután 1$ órákor Miskolc, Szeles u. 71. sz. alatt lesz.-----------OQO----------A MISKOLCI RADír MAI MŰSORA: 18.0«: Zúgnak a gépek. Ipari hiradó. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Hírek, tudósítások. 18.40: Csehszlovákiai képeslap. 18.46: Beszélgetés a végállomáson. 18.50: Ki nyerte a MÉH tárgysorsjáték főnyereményét. 18.55: Két hét Bulgáriában. A TTIT HÍREI A TTIT megyei szervezete január 9-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel „A béka- emberek és a modern biológiai kutatás” címmel színes vetítettképes tudományos előadást rendez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16. I. em.). Előadó: Rádai Ödön budapesti professzor, a vízalatti biológiai kutatás magyar úttörője. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a klubtanács. A TTIT pedagógiai szakosztálya és a városi nőtanács január 10-én, pénteken délután 4 órai kezdettel „Hogyan szerezzünk örömet gyermekeinknek?” címmel tudományos nagyelőadást rendez a városi tanács nagytermében. Előadó: dr. Baló József közéoiskolai tanár, a TTIT szabad- egyetem lélektani tagozatának vezetője. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a TTIT és a nőtanács. Január 10-én, pénteken este egynegyed 8 órakor nyitja meg kapuit a TTIT tudományos és ismeretterjesztő mozija a Kossuth filmszínházban. Bemutatásra kerül: Tiszavirág, Riport viaszvárosban, Indonézia és a Cigány tánc c. színes tudományos filmek. Belépődíj: felnőtteknek 2 forint, diákoknak 1.50 forint. Az Értelmiségi Klub tanácsa január 11-én vidám szombat-estét rendez. A klubest keretében Lajos Arnád tudományos kutató „Borsodi néndalok” címmel tart színes, szemléletes előadást. Az előadás után a TTIT művészeti szakosztályának tánczenekara sz órakoz tatig vendégeinket. A vidám szombat-estére minden tagtársat és kedves családtagjait szeretettel várja a rendezőség. Ha tudni akarja, hogy Miskolcon hol és mikor lehet kulturáltan szórakozni, ve- gye meg a Miskolci Műsorkalauz legújabb számát. A műsorkalauz részletes tudósítást ad a miskolci mozik, színházak, a TTIT, az iskolák és az összes kulturális. ’Hetve tudományos intézmények műsoráról. A füzet ára 1 forint, mely a színházak és mozik pénztáraiban, valamint a TTIT megyei titkárságán kapható. EZ a füzet hozzásegít a kulturált szórakozáshoz. A TTIT szabadegyetem tagozatvezetői január ll-én, szombaton 11 órai kezdettel értekezletet tartanak. Kérjük a tagozat- vezető elvtársak pontos megjelenését. Városi tanács' 'gok fogadóórái Top pay József január 10-én 16—18 óráig Anna u. 14. sz. Sajó Aladár január ll-én 17—19 óráig Diósgyőr, Hegyalja u. 2. sz. alatt fogadóórát tart. I. kerületi tanácstagok fogadóórái GYÖNGYÖSI ISTVÁN január 19-én 17 órától Hunyadi u. 44. sz. Jakab Ferenc január 9-én 17 órától Arany János u. 33. sz. Vörös József január 12-én délelőtt 9-től 11 óráig Szentpéteri-kapu 18. sz. alatt fogadóórát tart.-----------ooo----------F ELHÍVÁS! Miskolc város I. kér. tanács vb építési csoportja felhívja az I. kér. területén lévő házingatlan tulajdonosait, házkczelöit, iiázmegb'zotf jait, az Ingatlankezeld V. igazgatójának figyelmét, hogy a havazás beálltába '’»16 tekintettel kötelesek a gyalogjárót minden nap, legkésőbb reggel 7 óráig, napközben a havazástól függően oly mértékben tisztántartani, hogy a közlekedés zavartalan legyen, fagyás esetén a járdát kötelesek homokkal, fürész- norral, vagy szitált hamuval lehinteni úgy, hogy az a balesetet minimálisra csökkentse. Amennyiben az ingatlantulajdonosok, házkezelők, házraegbizottak ezen felhívásnak nem tesznek eleget, ugv az 1934. évi 10 törvény 8. bekezdés 17. §. 1—3. pontja értelmében 10—500 forintig terjedő pénzbüntetéssel fogom sújtani, ezen felhívás megjelenésétől kezdve. HIRDETÉSE hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 éráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó I forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. Szerelőt felvesz a Putnoki Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága, aki soros motorokhoz is ért, azonnali belépésre. .______________________________61 B ejárónőt azonnal felveszek. Szepesi u. •16. 75 Az Észákmagyarországi Fűrészek ládi üzeme ~ Diósgyőr vasgyár — felvételre keres 2 íő műszaki dolgozót erdészeti technikum végzettséggel vagy több éves erdész szakmai gyakorlattal és egy fő vizsgázott fűtőt. 78 160/29 éves vasgyári fizikai dolgozó hűséges feleséget keres. Leveleket „Kis gyermekem van 200” jeligére kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 200 Hízott sertés eladó. Sarolta u. 14. sz. 199 Miskolci nagyon szép főutcái egyszoba összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló budapestiért. Telefon: 36—553, 198 2xl szoba-konyhás ház, mellékhelyiséggel eladó. Azonnal beköltözhető. Kalló t!- 3-______________________________________196 A Miskolci Nemzeti Színház megvételre keres amerikai női alkalmi ruhákat és cipőket. Átvétel a jelmeztárban: Déryné ■* 20-____:_________________________________81 d arab hízott sertés eladó. Szepessy u. ________________________________________193 Tervpályázat. A Miskolci Vízművek és Fürdők tervpályázatot ír ki Miskolc—Tapolca- fürdő csónakázótó kikötőjének felújítása tervére. A felújítási tervben megtervezendő a csónakázó kikötője figyelemmel arra, hogy a csónakázás során a csónakokba váló beszállás, illetőleg kikötés a lehető legkényelmesebb módon baleset nélkül és zökkenőmentesen oldódjék meg. Figyelembe kell venni a tervezésnél, hogy a kikötő beleilleszkedjék a környezetbe s bizonyos mértékig összefüggő képet adjon a már meglévő objektumokkal. A pályázaton bárki résztvehet. A pályázatokat 1958. február £0. déli 12 óráig kell zárt borítékban vállalatunkhoz benyújtani. A pályázatokat jeligével kell ellátni. Egy pályázó több, esetleg alternatív pályázással is résztvehet. A pályázattal kapcsolatos adatszolgáltatást, esetleges bővebb felvilágosítást a pályázó vállalatunknál megkaphatja. A beérkező pályázatokat a vállalat 1938. február 20-án bírálja eL A bírálat eredményéről a pályázókat értesíti. Vállalatok! Közületek! Figyelem! Most javíttassák és generáloztassók motorkerékpárjaikat és kerékpárjaikat a Miskolci Villamosipari Szövetkezet motorkerékpárjavító részlegénél, Zsolcai-kapu 12. sz. alatt. Pályadijak: L díj 1200.= Ft. n. díj 800.- „ HL díj 600.- „ rv. díj 400.= „ A pályadíjakban a benyújtott tervek és jogok megvásárlása is benne foglaltatik. A kivitelezési tervek elkészítésére vonatkozó megbízás kiadása független a pályázaton elért helyezésektől. Miskolc, 1958. január hó 3. MISKOLCI VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK Miskolc, Vörösmarty u. 12. Felvilágosítást nyújt: Szilléry László főmérnök. Telefon: 16-248. Elektrotechnikust, nőtlent, szakvizsgával vagy oklevéllel keresünk azonnali belépésre. Javadalom kb 1800 forint, lakásról gondoskodunk. Jelentkezni lehet a Fü- zérradványi Gyermekkórház címén okmányokkal felszerelt kérvény formájában. 91 Borospince az Avason eladó 15 ezerért. Érdeklődni lehet Portányi Jánosnál Tisza- palkonya. 197 Házhely eladó a Bokréta utcában. Érdeklődni Győri kapu 6. Szepesvári. 87 Hízott sertés prima minőségű eladó, felerészben, is. Telegdi u. 11. Kuzmikné. 86 Magas- és mélyépítőipari gyakorlattal rendelkező munkavezetőket azonnali belépéssel alkalmaz az £. M. Borsod megyei Mélyépítő Vállalat Miskolc, II.* Gőzön Lajos utca 19. szám. Az Országos Filharmónia miskolci ki- rendeltsége, a Béke filmszínházban tartandó előadásaihoz pianinót bérelne. Tel.: 35—705. 85 Sezlon, jókarban lévő, eladó. Széchenyi u. 96. fdsz. 2. _____________________________83 A sztalos vagy kerékgyártómestert fü résztelep vezetésére és kertész szakembert keres a boldvai Kossuth Tsz. Jelentkezés: Boldva, Kossuth Tsz, irodájában. 195 SPORT LEVELEZŐINK ÍRJAK ittWttinmnwtBfirnnnnmimttmmuimfHHHütiHiitHniimHmiiimniBmHiimmBMomiiMuiiiHtiiiinmmrnBiimttinmmittniMmiumH»« Érdemes megszívlelni! Ha egy csapat a bajnokság első félidejében a kiesési zónában van — mint a PTK — ez így magában nem egy tragédia, mert ez bizony minden csapattal megtörténhet. Bár általános vélemény az, hogy a perecesi fiuk tavasszal ki fogják harcolni a bentmaradást. Ennek ellenére mégis fel kell rá figyelni, mert nagyon szomorú tényt rejt magában ... Pár nappal ezelőtt olvastam az Északmagyarországban az Ormosbányai Bányász sportkörről szóló cikket. Radics Gyula edző barátom arról panaszkodott, hogy olyan tehet- cégeket nevelt, mint Veres, Frid- manszky, Pál I. stb. s most ezek a labdarugók mind más egyesület színeiben rúgják a labdát. Perecesnél is mi a legnagyobb baj? Elveszítették legjobb játékosaikat: Szigetit, Paulást, Wernert. Somsályt hasonló veszteségek érték. Elkerültek onnan a Pál testvérek és Siska. De így sorolhatnám tovább azoknak a bányász sportköröknek neveit, amelyekkel hasonlóan jártak el!... Mindez arra mutat, hogy a borsodi bányász sportkörök nem képesek megtartani fejlődő fiataljaikat. A sport fejlődésének a törvénye azt írja elő, hogy a tehetségek minél magasabbra törjenek. Ez így is van rendjén. De joggal vetődik fel a kérdés: a bányász sportkörök miért nem képesek erre? Miért nem tudják biztosítani a fiatalok fejlődését, akár egy magasabb osztályban is? Meddig fog ez így tartani? Meddig alszunk még, borsodi bányász sportvezetők?! Meg lehetne akadályozni, hogy a tehetséges fiatalok ne szóródjanak szét. Meg kellene szervezni a tröszt által támogatott és irányított Borsodi Bányászt, mely méltóan képviselné a legmagasabb osztályban is Borsod 16 ezer bányász dolgozóját. Itt van már a 24-ik óra. Nemcsak elvi megállapításokra, hanem tettekre vart szükség. Egy pillanatig se féljünk, hogy szakmai sovinizmussal vádolnak majd bennünket, bányászokat ezért az elgondolásunkért, hiszen akkor ugyanilyen sovinizmussal lehetne vádolni a többi szakmát is (Vasas, Vasutas, stb.), amikor a legjobb címéért harcol a nem saját nevelésű fiatal, tehetséges játékosok csatasorba állításával. Nem arról van szó, hogy őket kövessük, s ezt az utat járjuk, hanem éppen arról, hogy fiataljaink fejlődésének lehetőségeit minden körülmények között biztosítsuk. Van mód és lehetőség a Borsodi Bányász megszervezésére. Hogy csak a sajószentpéteri példával éljek, gyönyörű új pályával rendelkezik, s a csapat az NB II-ben jól megállja a helyét, hiszen tele van tehetséges fiatalokkal. Ne üljünk tehát karbatett kezekkel, hanem mielőbb cselekedjünk! Ne feledjük, l>ogy Pereces, Ormosbánya, Somsály példája intőén figyelmeztet. Ne várjuk meg, míg a Bükkaljai Bányász is így jár! MEZŐ JENŐ edző, Sajószentpéter. 4 labdarúgóbajnokság őszi fordulójának margójára Különbejáratú bútorozott szobát keresek. Címeket „Rendes” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. 192 Miskolc-Tapolcán a strandhoz közel a Fenyő utcai 287 négyszögöles saroktelek eiadó. Érdeklődni mindennap 9—16 óráig Miskolcon, Béke-tér 15. szám alatt: Kovács Lajosnénál. _____________________189 E ladó 6 éves jó tejelő tehén, január 20-án ellik. Fukszi Mihály Hejőcsaba, Egri U. 22. 186 A Miskolc és Vidéke körzeti Földművesszövetkezet kéri részvényes tagjait, hogy vásárlási kiskönyvüket 1958. január 15-ig az alábbi helyeken adják le és helyette az új könyvet vegyék át. 1. Miskolc, Ady Endre u. 16. szám alatt, Mezőgazdasági bolt. 2. Diósgyőr, Árpád u. 7. Újabb Sán- domé ig. tag. 3. Szirma, Sqós Mihály féle bolt. 4. Görömböly, Császár féle bolt. 5. Kistokaj, Fűszerbolt, Bőrtalpú 39-es bakancs, 14—1-5 éves fiúnak kabát eladó. László Jenő u. 60. (volt Szt György u.). __________________________185 4 3-as síbakancs és síléc eladó. Győri kapu 33. ____ 188 K ombináltszekrény eladó. Széchenyi u. 58. HI. e. 1. 183 Szoba és konyhabútor eladó. Hejőcsaba, Poll Sándor u, 20. sz. 182 Bejárónőt 8—10 óráig azonnal felveszek Fazekas u. 13. 181 A Miskolci Gázmű azonnali belépésre felvesz gyakorlattal rendelkező kemencekőművest. 179 A FEDOSZ értesíti megrendelőit, hogy női és férfi fehérnemű anyag nagy választékban érkezett. FEDOSZ. Széchenyi 1L_2L_________________________ ' 129 Eladó Csorba-telep kisföldek dűlőben 5000 négyszögöles, kertészetnek megfelelő földterület. Érdeklődni MiskoUc, Selyemrét Á/4. bérház, II. emelet, 3. ajtó. Dóri Bertalan, * 17S AZ ELASZ BIZOTTSÁGAINAK bőven volt munkájuk, s talán éppen ezért a bajnokság során nem volt minden rendben. Sok volt a kiállítás, nagy az elmaradt mérkőzések száma, s az igazolásokkal is baj volt! Van olyan sportvezető, aki nem is akarja elismerni a mulasztását. A sportorvosi vizsgálatot ifjúsági játékosoknál például igen sok helyen elmulasztották. A játékvezetők sem jártak el egyöntetűen. Feltehető a kérdés, kit fog terhelni a felelősség az ifjúsági játékosok esetében, ha valami baj történik a pályán és az ifjúsági játékosnak nincs sportorvosi engedélye arra, hogy sportolhasson! ... A jövőben ne legyen egyetlen sportkörnek sem alkalma a felsőbb sporthatóságok rendelkezéseinek kijátszására! ... E hiányosságokra hivatkozva nem álltak Id a mérkőzésre például a borsodszirákiak ózdön, mitsem törődve azzal, hogy ellenfelüknek ezzel anyagi károkat okoznak. Sportszerűségnek nevezhető-e Borsod- bóta szurkolóinak maga,tartása? Mintegy százan nem voltak hajlandók jegyet váltani, mert ifjúsági játékosuk sportorvosi vizsgálat hiányában nem szerepelhetett a mérkőzésen. Eljárásukat súlyosbítja a tavaszi visszavágóra előre bejelentett bosz- szűállás, még a bótad vezetők részéről is. Dicsérettel kell megemlékezni ugyanakkor a bótai játékosokról, akik vezetőik és szurkolóik magatartása ellenére sportszerűen viselkedtek a pályán. A bótaiak sokkal nagyobb hasznára lennének csapatuknak, ha nem a mindenáron való győzelmet követelnék a játékosoktól. EZEKET A HIBÁKAT AZÉRT SOROLOM FEL. hogy a „holt” szezonban a hiányosságok kiküszöbölésére fordítsuk erőnket. A hibákat nem vihetjük át a következő bajnoki fordulókra. Az ÉLASZ közlönyben már többször megjelent, hogy a fegyelemhez tartozik a tartozások rendezése is. Az ÉLASZ vezetői, sajnos, nagyon elnézőek a saját rendeletükkel szemben, mert annak végrehajtásával ők maguk sem sokait törődV ásároljon városban és falun édességet! Anyu, adjál egy forintot! összegyűjtöm s veszek cukrot. Oly kitűnő s milyen olcsó: öt-hat forint negyedkiló. Nézd! Kapható minden ízben, sárga, zöld és piros színben. Málnaízüt, vagy narancsot ehetek, hisz’ jól tanulok! Viszek haza öcsikémnek, megtagadni tőle vétek. Olyan erős lesz a csontunk, Toldival is megbirkózunk! A cukorka legolcsóbb és legtáplálóbb! nek, pedig tudomásunk szerint a szövetségi tartozás a mérkőzésre kiállási jogtalanság és óvási ok. A szövetség hozza nyilvánosságra a tartozásokat, — talán ők maguk nem is tudják, hogy a sportkörök mennyivel, tartoznak. Ennek a jövőből nem szabad előfordulnia. EGY MÁSIK SAJNÁLATOS JELENSÉGET is megfigyelhettünk az őszi forduló mérkőzésein. Egyes helyeken szinte szokássá vált a játékvezetők és az ellenfél játékosainak szidalmazása. Sajnos a sportkörök ve-zetöi ezt csak úgy tudomásul veszik, a neveléssel mitsem törődve. Helyes volna, ha a jövőben az ÉL ASZ ilyen esetekben is bátran nyúlna a fegyelmezés eszközéhez, mert ezzel elejét venné a további sportszerűtlenségeknek. Javulásnak kell beállnia az ellenfél értesítésében is. Ne az utolsó napokra hagyjak az értesítés elküldését a mérkőzés megrendezését illetőleg. Ellenfelünknek legyünk segítségére az utazási költségek csökkentéséből, mintsem, hogy nehéz helyzetbe hozzuk őket. E néhány észrevétel, úgy érzem, tanulságos valamennyi sportkör számára s érdemes megszívlelni! HOLÁNYI BÉLA Felhívás: Az MVSC elnöksége értesíti tagjait, hogy a tagsági igazolványok- érvényesítése 1958 évre megkezdődött. Felkérünk mindén tagot, hogy január 31-ig érvényesítse tagkönyvét a sportirodán. Elnökség-. •-----------oOo----------M OZIK MŰSORA BÉKE. Január 9-15-ig: Éjfélkor. Üj ma' gyár film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 9—11: Éjfélkor. Uj magyar film. Kezdés: negyed 4, fél 6 és háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Január 9—10: Külön utakon. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Január 9.: Koldusdiák. Német film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. HEJŐCSABA. Jan. 9—10: Halhatatlan garnizon. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. M.-TAPOLCA. Január 8-9: Zalameal bíró. Német film. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁBI. Január 9-M: Emberek vagy őrmesterek. Olasz film: Kezdés: fél 5. fél 7 óra. UJDIÓSGYÖRI SZINVAVÖLGYI. Járt. Emberek vagy őrmesterek. Olasz film. Kezdés: 5. 7 óra. - > . DIÓSGYŐRI DIADAL. Jan. 9—10: Hogyan fedezték fel Amerikát. Olasz vígjáték. Kezdés: 6 óra. PERECESBÁNYATELEP. Január 9—1«: Pipó 7 éjszakája. Francia fűm. Kezdés: csütörtök: 5, 7. péntek: G óra. HIBADÓ. Január 9—11: Uj magyar hir- ^.dó. Diótörő. Szélinger tó. Kaucsuklabda bajnokai. Erős emberek. Muzsikus bak. Kezdés: 12 óra. Jan. 9: délelőtt 10 óra: Boszorkány, Francia film. Január 10: 10 óra: Éjfélkor. Uj magyar film. Jan. 11: Béke völgye. Uj jugoszláv film. ————oOo----------S ZÍNHÁZ KAMARASZINHAZ. (Déryné utca 5.) Január 7-től 10-ig: Olympia (7), — Január ll-én: Ármány és szerelem (7). Jan. 12: Argyilus királyfi. Gyermekelőadás (délelőtt 11). Olympia (3). Ármány és szerelem (7). MŰVELŐDÉS HAZA. D.-VASGYAR: Január 9—12: Bajadér. ... * ÉSZAKMAG? ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti j a szerkesztőbizottság» Szerkesztőség* Miskolc. Tanácsháztér.2. Készült a Borsodmegvel NvomdábaA noro*Ä- i"ee1tÄ TÄTVr*»* Megjelent a Borsodi Fehérkönyv I. kötete Ez történt Borsodban címmel. Kapható a postahivatalokban, postáskézbesítőknél és hírlapárusoknál.