Észak-Magyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-03 / 283. szám
Redd, 1957. december ; C8ZAKMAGYARORSZAG 3 A Borsodnádasdi Lemezgyár nagyságra nézve nem tarto- *ik a legnagyobb üzemek közé, jelentősége azonban annál nagyobb. Kevés gyár dicsekedhet, hogy 500 különböző" üzemnek, vállalatnak szállít árut, s negyedévenkint 1300 tételes rendelést kap. A borsodnádas- di gyárban előállított lemezből készítik a kazántesteket, fürdőkádakat, mosógépeket, a hires Ikarusz buszokat, s ki tudná hirtelen felsorolni, hogy még mi mindent. Naponta mintegy 200 tonna legkülönbözőbbféle lemez hagyja el a gyárat. A közel száz éves, eléggé korszerűtlen gyár, a megnövekedett igényeknek is eleget tesz. Ez elsősorban a dolgozóknak köszönhető. Sike József elvtárs, tervosztály vezető elmondotta, hogy az ellenforradalom után, ha nem is teljes kapacitással, de azonnal hozzákezdtek a termeléshez. Kezdetben csak egy, majd, kettő-három, s végül négy hengersorral dolgoztak. A második negyedévben már megszabott tervvel dolgozott az üzem, 102.4 százalékos teljesítéssel. (Megfelel az 1956. második negyedévi tervteljesítésnek.) A harmadik negyedévi tervet pedig 105.3 százalékra teljesítették, amely a múlt óv hasonló időszakához viszonyítva, 2 százalékkal magasabb. 1957. eddig esedékes évi tervüket 103.2 százalékra teljesítették. Gyárfás János elvtárs,, a gyár igazgatója örömmel újságolta, az eddigi eredményekből arra következtetnek, hogy az éves tettüket vállalati szinten 3—4 nappal előbb befejezik, s az év végéig 6—700 tonna lemezt gyártanak terven felül. A gyár kollektívája, a mennyiségi tervek teljesítése mellett a többi mutatók teljesítésében is szép eredménnyel büszkélkedhet. Ezév harmadik negyedévében például az össztermékhez viszonyítva 5 százalékkal csökkentették a lemezek átlagos önköltségét. A selejtjük is lényegesen kevesebb, mint régebben. A második negyedévben 2.8 százalékos selejttel dolgoztak, amit a III. negyedévben 2.63 százalékra szorítottak le. (A megengedettnél jóval alatta van.) Az önköltség csökkentéséhez nagyban hozzájárult a platinaszorzó alakulássá. A második negyedévben az előírthoz viszonyítva 0.92, a harmadik negyedévben 1.21 százalékkal csökkentették. Ezévben a hengertörések számát is sikerült csökkenteniök a borsodnádasdi hengerészeknek. Míg az elmúlt évek során negyedévenkint 30—35 henger tört el, addig ezévben negyedévenkint mindössze 13—14 hengertörés volt. Ezt a szép eredményt elsősorban a technológia szigorú betartásának köszönhetik. T ovábbra is biztosítani tudjuk népgazdaságunk finomlemez Igényét, mindent megteszünk, ami csak tőlünk telik — mondotta Sándor Miklós elvtárs, tervosztályvezető. Ezév első negyedében átépítettük az első hengersort, most pedig minden igyekezetünkkel azon vagyunk, hogy a tél beállta ne akadályozza a termelést. Téli felkészülésünk eddig 80 százalékos. Elsősorban megfelelő mennyiségű alapanyagot igyeAFÉNYKÉPEN LATHATÖ KOMPLEXUMOT Dobos János brigádja készítette odaadó munkával és a műszaki vezetők közreműködésével érl tékes megtakarítást értek el. A brigád tagjai között van a fényképen Kovács Zoltán üzemvezető, Balogh Pál főművezető, Durai Imre művezető, Székely József minőségi ellenőr, Mares Béla diszpécser, akiknek irányításával és segítségével érték el-oooI ifí rJJJ Regény — írta : Ó no dv ár i Miklós Látogatás a Borsodnádasdi Lemezgyárban Elkészült az első nagyíeljesitményü farestlemezpiés a Borssdvidéki Gépgyárban Nálunk különösen a bútorgyártásnál van nagy jelentősége. A Könnyűipari Minisztérium kívánságára a gyár dolgozói tudásuk legjavával, erejük megfeszítésével a rövid határidő ellenére minden nehézséget leküzdötték, hogy idejében elkészítsék a prést. Munkájuk eredményességét növeli, hogy a présgépet fele forintértékben állították elő, mintha azt külföldről kellett volna devizáért behozni. A prés által előállított lapok költsége csak egyhar- madát teszi ki az ugyanolyan méretű fából készült lapok költségeinek. A BORSODVIDÉKI GÉPGYÁR DOLGOZÖI hazánkban eddig nem gyártott nagyteljesítményű 1100 tonnás kender- és farostlemezprést készítettek. A prés gyártásának megkezdésére elsősorban a fahiány késztette a szakembereket. A hathengeres gép által előállított 2250xl350-es farostlemezlap, amelyet 38 kg/cm2 felületi nyomással állítanak elő, falés padlóburkolásra, bútorok készítésére, ajtó- és ablakkeret készítésére alkalmas. Újabban hajó-, autó- és vagonburkolásra is felhasználják. ezzel szemben nem biztosítanak megfelelő összegű beruházást. Ezért nem tudták még megoldani a gyár vízellátását sem. Szilvásváradról hoznák fel a vizet, de sajnos, pénz hiányában ezt évről-évre nem sikerül megvalósítani. A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozói már bebizonyították, hogy mindent megtettek és megtesznek a többtermelés érdekében. A gyár igazgatójának, minden egyes dolgozójának, műszaki vezetőjének az a kérése az illetékesekhez, hogy ők is tegyék meg azt, amit a bor- sodnádasdiak elvárnak tőlük: oldiák meg végre a vízhiányt. Fodor László keztünk biztosítani. Hengerművünknek 3 és félezer tonna platina előnye van, ami két hétre elegendő. Megfelelő szenet is sikerült időben biztosítanunk — mondotta Sándor Miklós elvtárs. Nagyon helyesen, időben kijavították a gyár tetőszerkezetét, csatornákat, kitört ablakokat, stb. A karbantartóüzem is megfelelően felkészült a télre, gondoskodtak, hogy a daruk még a leghidegebb időben is működjenek. Most fedik be a víz- és gőzvezetékeket. A Borsodnádasdi Lemezgyár dolgozóinak munkáját azonban nagyban gátolja a gyár rossz vízellátása. A gyár tervét évről-évre emelik, de Arany Jánosra emiékezétt énekének előadása, amikor is a kisdiákok korhű jelmezben, ügyes ember ábrázolással jelenítették meg Arany János örökéletű elbeszélő költeményét. Helyes és dícséretreméltó az iskola igazgatóságának kezdeményezése. hogy az iskolai megemlékezéseket — a szülők és érdeklődők bevonásával — szélesebbkörű kulturális megnyit vánulássá fejleszti. Jó lenne, ha más iskola is követné ezt a példát és n szülői munkaközösséggel karöltve, kisebbfajta irodalmi est-sorozatot indítana. a napokban a Malinovszkij-utcai általános iskola nevelőtestülete és felsőbb-osztályos növendékei. Gondosan előkészített műsoros estet rendeztek, amelyre a szülőket és az érdeklődőket is meghívták. Az esten dr. Majoros István tanár tartott alapos felkészülésről és tárgyismeretről tanúskodó előadást Arany János munkásságáról. A növendékek Arany János verseit, megzenésített műveit adták elő. Igen ötletesek voltak a dramatizált verselőadások, például a Walesi bárdak és a Toldi második ■ ........< S AJÁT ERŐBŐL az erőmű közelében lévő kis falu házaiban. Megérdemli a község a támogatást, mert adófizetésiben mindig elől járt az edelényi járásban. A község dolgozói tudatában vannak annak, hogy az ellenforradalom milyen óriási károkat okozott népgazdaságunknak, és nem várták azt, hogy csak állami támogatásból történjék meg a villany bevezetése, hanem — erejükhöz képest — támogatják a immikálatokait. Szeretnék a hosszú téli estéket már villanyfény mellett eltölteni, s örök időkre eltenni a füstös petróleumlámpákat. így kerül közelebb a falu a városhoz. Juhász Ferenc vb. elnök, Boiraodszirák XX>——— P» .... • B oreodszirák község dolgozói 1957 szeptemberében falugyűlésen, határozták el, hogy saját erőikből villamosítják a községet. A lakosság vállalta, hogy nagyobb pénzösszeggel, társadalmi munkával járulnak hozzá a villany bevezetéséhez. A községfejlesztési hozzájárulást is arra fordítják. Elhatározásukat tett követte. A községfejlesztési hozzájárulás, továbbá a villanybevezetéshez szükséges külön összeg és a társadalmi munka mintegy 200.000 forintot tesz ki. Beszerezték a szükséges anyagokat, társadalmi munkával ki is szállították a színhelyre. A megyei tanács sem maradt tétlen, a még hiányzó pénzösszeget biztosítja, hogy minél élőbb kigyúljon a villanyfény ------------------------c K arácsonyi bőség a kereskedelemben | A karácsonyig hátralévő egy hőnapban még nagymennyiségű árut, több újdonságot szállítanak a kereskedelemnek a kisipari szövetkezetek. A karácsonyi vásáron százezer különféle kötött holmi — pulóver, sál, sapka, kesztyű — között lehet választani ajándéknak valót. A szövetkezetek 15.000 textil játékot, babákat, állatfigurákat is küldenek az üzletekbe. Egymillió forint értékben a legkülönfélébb műanyagjátékokat készítik. A háziipari szövetkezetek 500.000 forint értékű ajándéktárgyat adnak át, köztük vert és horgolt csipkéket is. Negyvenezer hímzett kislányruhát készítenek. A ruházati ktsz-ek női kabátokat és kosztümöket, 12.000 férfiinget és 7000 öltönyt varrnak. Az írószerkészítő ksz karácsonyra piros- és kékbetétes műanyagtollat bocsát ki. A Novochemia Ksz újdonsága a színes fotólehívó. A Techno' kémiai Ksz kölnit és rúzst hoz forgalomba. (MTI) Orvosi liázat avattak Te!sozso!cán ezt nagyszerű eredményt. A Dobosbrigád már többször bebizonyította rátermettségét a nagyjelentőségű feladatok megoldására, ezért a vállalat igazgatósága elismerését fejezte ki a brigád minden tagjának. A gyár dolgozói ebben az évben még 2 darab — az elkészült préssel azonos — gépet gyártanak, a hozzá-. tartozó 120 liter/p-s szivattyúval és vezérművel. SZOMBATON DÉLBEN FELSÖ- ZSOLCA KÖZSÉGBEN ünnepélyes keretek között orvosi lakást, rendelőt és várót adtak át rendeltetésének. Ezzel a község lakosságának régi kívánsága teljesült. Mindezideig ugyanis igen mostoha körülmények között folyt a betegek gyógyítása. A helyi pártszervezet még 1956. tavaszán szót emelt az áldatlan állapotok ellen, s javasolta új, korszerű orvosi rendelő és lakás építését. A helyi tanács magáévá tette a javaslatot. A község lakossága sem maradt tétlen. Sokszázan ajánlottak fel társadalmi munkát. 145 000 forint községfejlesztési hozzájárulással és 30 000 forint értékű társadalmi munkával tavaly nyáron megindult az építkezés. Felsőzsolca az új létesítmény felépítéséhez jelentős segítséget kapott. A megyei tanács 110 000 forintot, a járási tanács 20 000 forintot adott, a Borsod megyei Tatarozó Vállalat pedig terven felül vállalta az építkezés befejezését. Komoly támogatást adott a járási, megyei pártbizottság, valamint a MNB is. Igen nagy segítséget nyújtott Sajó József, a megyei tanács tervosztályának főnöke. Társadalmi munkában készítette el a 15 000 forint értékű tervdokumentációt, s magára vállalta a beszerzés tekintélyes részét. AZ ÜNNEPSÉGEN DR. PINTÉR LÁSZLÓ, miskolci járási főorvos mondott rövid beszédet, utána Horváth Pál, a községi tanács vb-elnöke köszönte meg mindazok fáradozását, akik az építkezésnél Felsőzsolca segítségére voltak, majd átadta a kulcsokat dr. Putz Istvánnak, a községi körzeti orvosnak. '• A boldog tulajdonos most öt, küzI delmes, nehéz esztendő után végre új, három szoba, összkomfortos lakásba költözik, a betegeknek pedig nem kell többé sötét, egészségtelen £ hely iségben várakozniuk. i A HELYI PARTSZERVEZET ÉS A A TANÁCS most új feladatok meg- ioldását készíti elő. Jövőre a járási és A a megyei tanács segítségével bekerí- 5tik az orvosi házhoz tartozó telket Aés melléképületet is építenek. Ugyan- Acsak közeli tervük egy új óvoda épí- Atése is. A BI. i :—o—--| Közérdekű | közlemény \ Az utóbbi időben vasúti pályaudvarain- f kon a személyi balesetek száma megnö- é vekedett. A balesetek növekvő számá- inak elsősorban az az oka, hogy az érvé- \ nyes menetjeggyel rendelkező utazókö- f zönségünkön kívül, igen sokan f elesle- w '^~en tartózkodnak a pályaudvarok el- izárt részén. Az érvényes díjszabási ren- f delkezések értelmében a vasúti állo- r mások váróhelyiségeiben, elzárt részeidben (peron) csaik érvényes menetjeggyel, < illetve peron jeggyel rendelkező szemé- i lyek tartózkodhatnak. . [ Aki a személydíjszabásna/k ezt a tör- r vényereiű rendelkezését nem tartja be, r az 20 forint bírságot tartozik fizetni. A A balesetek megelőzése érdekében a moz- L gó vonatra fel, illetve arról való lóugrás [a legszigorúbban tilos! Aki ezt a tilalmat J megszegi, az 100 forint bírságot köteles .fizetni. A pályaudvari rend megszegőit -fenti rendelkezések értelmében a héily- ► színen megbírságoljuk, ezenkívül a | rendőrhatóság saját testi épségük elleni I kihágás címén a feljelentést ellenük | megteszi. [ Felikérjük a vasúton utazó közönséget. r hogy a vasutas dolgozók baleset ellent ) küzdelmét a pályaudvari rend feltétlen I betartásával támogassák. | MÁV IGAZGATÓSA« * Miskolc. égett, kopár világ tárult szemeik elé. Egy kupacban ültek a kemény fapadokon, vagy a vagon olajos, koszos padozatán. Fáradtak, elcsigázottak és elkeseredettek voltak. — Tudnak lőni? kérdezte ismét az őrmester. — Tudunk — válaszolt bizonytalanul Slezák Ferenc az Ilona-utcaiak közül. — Hát kézigránátot dobni? . — Azt is tudunk, egyiket, másikat — felelték néhányan. Az őrmester eltűnt, elvonult a tiszti szakasz felé, aztán kis idő múlva ismét visszatért. — Romkin főhadnagy századába fognak tar- | tozni — mondta nekik. A katonák hallgattak, mintha nem is hoz-, zajuk beszélt volna. Hiszen olyan mindegy volt, ( kinek a századába tartoznak, ha már elszakadtak hazulról és ilyen bizonytalan élet felé néznek. Kisebb-nagyobb megállókkal két hétig tar- . tott az utazási A második hét végén légitámadást kaptak: bombák szántották fel a szerel- \ vény előtt a síneket és az utolsó három vagon < telitalálatot kapott, öt ember halt meg a hely- , színen, köztük az Ííona-utcai Kisistók Miklós. < Ott temették el az árokparton, a töltés mellett, i A megrongált vasúton lehetetlen volt tovább ( haladni. Gyalog folytatták az utat O. irányába. ( Odahaza, az Ilona utcában később még meg- , jelent néhányszor a postás és szótlanul, csöndé- , sen becsúsztatta az ajtók hasadékán a haláleset- ( rőr szóló jelentést. Végül azonban már nem is, hozta. Ismét nem járt az Ilona utcában senki, is- , mét nem törődött véle senki. , Pedig sok minden történt még ezután! i (Folytatjuk.) | egymásután indultak a katonákkal telezsúfolt szerelvények, nem volt idő a kiképzésre, mert az orosz frontról érkező rejtelmes táviratok sürgették az utánpótlást. A városi kiegészítő parancsnokságot szinte felvetették ezek a táviratok. Nyidrányi Árpád ezredest, a parancsnokság vezetőjét két napja fenyítették meg a hadügyminisztériumban, mert elmulasztott egy intézke^- dést. Kevés híja, hogy hadbíróság elé nem állították. Mikor hazaérkezett, azonnal kiadta az egyberendelt írnokoknak a parancsot a tömeges behívásra. Az általános mozgósítás nem kerülte el az Ilona utcát sem! Mind a tizenhárom családfőt bevonultatták, a SAS behívók kíméletlenül háborúba szólították őket. Vagy nyolcszáz frontra induló katona sorakozott már a parancsnokság vöröstéglasalakos udvarán, amikor az Ilona-utcaiak megérkeztek. Egy zászlóaljba osztották be őket, az imok nem teketóriázott velük. Jóformán szét sem érkeztek nézni, már bevagoniroztak és robogott velük a vonat a frontra. A vagonban egy magas, nyurga őrmester vette át felettük a parancsnokságot. — Milyen fegyvernemhez tartoznak? — kérdezte az emberektől. — Gyalogos..: Az Ilona utcaiak együtt utaztak, próbálták valahogy elütni az időt. Unatkoztak. A vonat idegen tájakon futott. De nem volt azokon semmi látnivaló: mindenütt, amerre elhaladtak fel* f z Ilona utcát egyéb- C'/*- ként talán csak a rendőrségnél, meg a városházán, a városi katalógusban tartották nyilván. Két sor állt róla a rendőri zseblexikonban, ha a járőrtől megkérdezi valaki, el tudja igazítani. Ennyi: „Ilona utca. A Balzsam és Szegfű utcán ke- / resztül, a város északi részén, a szeméttelep mellett” Dehát, nem kereste soha senki! Nem voltak rá kíváncsi. Miniszterek és turisták, ha érkeztek, nem érdeklődtek az Ilona utca sorsa felől: nem volt ott számukra semmi érdekesség, amit érdemes lett volna lefényképezni. Volt még százötven ilyen utcája a városnak! Azokkal sem törődtek. Az Ilona utca legfeljebb talán csak annyiban különbözött a többitől, hogy ide még számtáblákat is elfelejtettek adni a házakra. Nem volt egyiken sem és valójában még az odavalók sem tudták, hogy tulajdonképpen hol kezdődik az utca. Nem is törődtek vele! A saját kapu jókra ráismertek, meg tudták különböztetni egymástól. Postás meg nem járt soha az utcában. Senkinek nem érkezett levele, sürgős távirata, amelyben lakodalomra, vagy éppen temetésre hívták volna; elintézték ezt csendesen maguk közt. Senki nem járatott újságot és soha senkinek nem érkezett pénze! És mégis, a postás, bár emberemlékezet óta nem tévedt be az utcába, mind a tizenhárom házat megtalálta. Nem tévesztett el egyet sem... A Balzsam utca felőli részen kanyarodott be és folytatta ott, ahol abbahagyta: mind a tizenhárom házba beadott egy SAS-ielzésű katonai behívót * Véletlenül sem hagyott ki egyet sem! A háború eszeveszetten dúlt, a németek már-már Moszkvát szorongatták. Magyarhonból