Észak-Magyarország, 1957. december (13. évfolyam, 282-305. szám)
1957-12-10 / 289. szám
Kedd, 1957. december 10. ÉSZAKMAGYARORSZAG 5 TERMELŐSZÖVETKEZETI HÍRADÓ MEGYÉNK TERMELŐSZÖVETKEZETEIBEN ezekben a napokban tölpbhelyütt évvégi zárszámadást tartanak. Most dől el, ezeken a közgyűléseken, hogy a csoporttagok hogyan dolgoztak, milyen eredményekkel zárják a gazdasági évet, s milyen jövedelmet szereztek? Azokon a helyeken, ahol már megtörtént az évvégi közgyűlés, a befutott jelentések szerint a gazdasági nehézségek ellenére is — amelyeket az ellenforradalom okozott — kimagasló termelési eredményekről számolnak be. PATAKY DEZSŐ: EGYSZERŰ VALLOMÁS Földtelen vagyok, a tenger mélyén telkem, Vetésemre isten áldását nem kérem! S mióta szerelem aranyozza lelkem, Álmom is, vágyam is végtelennel mérem. S meg nem nyugszom addig, míg őt el nem érem. Ki vadóc szívembe nemes ágat oltott. El nem rejt előlem, kedves, semmi távol. Köntösöm egyszerű, büszke dacból készül, Szívemben kitartás dacos tüze lángol S álmaimnak vára akaratra épül. Lelkem csak a bánat aranyától szépül, Múltamat kidobtam jövőmnek ablakán. A MÚLT ÉVI, S fiZ IDEI ZÁRSZÁMADÁSOKON kimutatott jövedelmek alapján határozott fejlődés mutatkozik az abaújszántói járás termelőszövetkezeteiben is. Amíg az elmúlt gazdasági évben az egy munHifeUécUc is a UH töcpeVJ VJ VJ 'fj '// '7 S ürgő-forgó, izgatott, apró emberkékkel volt népes a vasgyári Művelődés Házának környéke vasárnap délelőtt. Nem a látandó előadás érdekfeszítő izgalma, hanem a szereplés, az első fellépés boldogsága csillogtatta meg a gyermekszemeket a hidegtől csípett arcok piros mezejében. Az izgatott emberkék ugyanis nem a főbejáraton, hanem a művészeik kapuján tértek be a Művelődés Házába, mint az a színpad »hőseihez-« illik. Vizsgára készülődtek a miskolci szakszervezeti balettiskola kis növendékei, bogy a »Hófehérke és a hét törpe* előadásában bemutassák a hatalmas nézőteret. színültig megtöltő közönségnek tudásukat, a balett-művészet elsajátításában elért előmenetelüket. Vizsga, december elején? —7 kérdezhetnék. Igen, egy kicsit megkésett ez a vizsga. Ugyanis az elmúlt tanítási időszak végén hiába készültek fel a vizsgaelőadásra. Nem tarthatták meg, mert az akkor kezdődött pa- ralízás-járvámy miatt az előadást el kellett halasztani. Ezit az elhalasztott vizsgaelőadást akarta pótolni a most bemutatott »Hófehérke-«. Felgördült a függöny, megszólalt a zongora, és megelevenedett a mese: a kis táncosok bámulatraméltó otthonossággal mozogtak a színpadon, művészi táncjátékkal jelenítették meg az ismert mesejáték egyes mozzanatait. Szinte nem is érezte a néző, hogy kisgyermekek délelőtti vizsgaelőadását lát j a, mert a szereplők többségükben olyan magas fokát nyújtották a táncművészeinek, hogy az előadás gyakorlott művészek produktumának érzetét keltette. Vizsga volt ez a javából! Vizsga, amelyen számot adtak a növendékek balett-tudásukról, fegyelmezettségükről, művészi képességük első megnyilvánulásairól, de számot adtak oktatóik, mestereik felkészültségéről, pedagógiai képességeiről, ügyszeretetéről is. Sikeres vizsga volt mind a növendékek, mind tanítóik részére. Nehéz feladat a nagy- létszámú szereplőgárdából kiválogatni a legjobbakat, de feltétlen meg kell emlékezHMI3IEIR IA WÄ<Oi/Ä\INhY©INI Lengyel film A KEREKEK VAD ROBAJJAL CSATTOGTAK A VÁLTÓKON, fekete éjszakában robogott Poznan felé a vonat. Egy őrház fényei mész- sziről vibráltak, rohant a vonat elé. S pár perc múlva a fékek felcsikorgó, síró vas-szorításában megállt az expressz. A sínek között egy emberi test, Vladek Orzechoivski hullája feküdt. A szemafór alsó lámpája nem égett. Ha tovább robog a szerelvény, kisiklott volna a váltókon. „Kétségkívül szabotázs!” — mondta a fűtőház igazgatója. „Ki tehette volna más, mint Orzehowski?! Bosszút akart állni a vasúton, amiért nyugdíjazták, s elütötte a vonat. Ámbár gondolkozott — meglehet. hogy valaki más lökte őt a vonat alá”. A nyotnozás, a munkatársak, szemtanúk visszaemlékezése s az őszinte vallomások mindenre fényt derítettek. A jelző lámpája a pályaőr hanyagsága miatt nem égett. A megbántott, szomorúságtól megszállott Orzechoivski arra tévedt valahogyan, észrevette a kialudt lámpát. Felébredt benne az embereket féltő, kötelességtudó vasutas lelkiismeret. Próbálta volna meggyújtani a lámpát, de nem sikerült. S akkor, hogy a száguldó expresszi visszatartsa cl halálos katasztrófától, megfáradt, öreg testét dobta a kerekek alá. Orzechoivski különös ember. Mindenki félreismerte, s csak halála döbbentette rá társait, hogy ő is érző ember volt, akinek önérzetét a fűtőház igazgatója semmibevette, s a szép, nyugodt’beszéd helyett embertelenül bánt el vele, egykori mesterével, megfosztotta szeretett mozdonyától. Attól az acélszörny-masinától, amelyet negyven esztendeig vezetett. Fehér kesztyűben ellenőrizte, tiszta-e a mozdonya? Csillogott is mozdonyán minden pici csavarfej, indítókar. Fűtői féltek tőle, mert hibát talált munkájukban. Ügy tanította őket, ahogy őt is tanították negyven évvel ezelőtt. Ügy állott a robogó gőzbatá- ron, mint Nelson admirális állhatott a parancsnoki hídon: némán, fej- és kézmozdulatokkal utasított mindig. Záporát, segédmozdonyvezetőjét vasárnap mosolyogva üdvözölte a parkban, barátságosan kezet rázott vele, és másnap a mozdonyon felindultsá- gában arcul ütötte, amikor visszafeleselt neki. Ügy nézett ki, mint a legtöbb ember, köpcös, kopasz, rövidrenyírt bajuszkával. Idős ember volt, beteg, ischiász gyötörte, ezért vitette a táskáját fűtőivel, s ezért emeltette volna fel Záporával a mozdony padlózatára hullott sapkáját is. De nem merte elárulni betegségét senkinek, nehogy elvegyék tőle a mozdonyát. A főnöke rossz szemmel nézte, ellenséget gyanított benne. Hogyne, mikor Orzechoivski mit sem törődött a széntakarékossági mozgalommal, a munkaverseny ellen is izgatott, s amikor a munkafelajánlásokra került a sor, — „én nem ajánlok fel semmit!” — kiáltotta és kirohant a teremből. FÉLREISMERTÉK, NEM TUDTAK KÖZEL FÉRKŐZNI HOZZA, megérteni lelkivilágát. Kazimierz Opa- linski felejthetetlen, őszintén hiteles alakítást nyújtott Orzechowski szerepében. S a rendezés is művészi, az emberből fényre ássa a durvaság mögé rejtőzött becsületességet, s a szocialista humánumnak állít egyszerű, mégis emlékeztető szimbólumot. Méltán tüntették ki az idén Karlovy Varyban „Ember a vágányon”-t a rendezés díjával. Értesítjük kedves olvasóinkat és hirdetőinket, hogy KIADÓHIVATALUNK Széchenyi utca 23. szám alól a Széchenyi u. 15-17 sz, alá (volt IBUSZ-helyiség) költözött! eszakmasvarorszAg kiadóhivatala KOD.ÁLY ZOLTÁN SZÜLETÉSÉNEK 75. ÉVFORDULÓJÁT ünnepeljük december 16-án. Az egész ország, Budapest és a vidék zenei társadalma és zenét szerető közönsége osztatlan szeretettel veszi körül az ősz Mestert. Zenekarok, kórusok, hangszeres művészek és énekesek ünnepi hangversenyek keretében szólaltatják meg műveit, hálájuk, tiszteletük, sze- retetük jeléül. Évek óta minden decemberben ismétlődő országos jelenség ez, de az idei talán még jelentősebb, bensőségesebb, ünnepibb: a Mester 75 éves! Mit is jelent nekünk Kodály Zoltán ? ! Ma még tulajdonképpen fel sem mérhető. Nincs még megfelelő távlatunk életműve felméréséhez, annál inkább, mert ma is szüntelenül alkot, tevékenysége korántsem tekinthető lezártnak. Talán akkor lehetne igazán képünk róla, ha egy különleges eljárás folytán mindazt, amit személye, művészete, pedagógiai munkássága jelentett, s jelent (beleértve tanítványai határozott irányú — az ö szelleméből fakadó — tevékenységét) csak néhány pillanatra is semlegesíthetnek, kivonhatnánk életünkből. Mi maradna ... ? ! ELNÉMULNA A NÉPDAL ISKOLÁINKBAN. Megszűnnének zenei óvodáink, zenei általános iskoláink, s hogy ez mit jelent, csak az tudja, aki legalább egyszer látott már ilyet belülről, munkája közben. Nem derengne fel többé a magyar táj, magyar lélek a '.enéjében, a »Psalmus«, »Páva«, »Galántai táncok«, vagy a Székelyfonó« megrendítő melódiáiKodály zoltán ban. De másképp lennénk magyarok mi is, mert önmagunkra eszmélé- sünkben kitörölhetetlenül otthagyta nyomát; mindenkiben, aki csak egyszer is hatása alá került zenéje »éltető fludiumának«. Másként látnok az életet, mert átformálódtunk általa. Hol keressük titkát, mibein rejlik ereje? Mi a kulcsa egyéniségének? Mindenekelőtt mélységes, népének mérhetetlen szeretetéből fakadó magyarsága Ez viszi elhagyott — minden közlekedési centrumtól távoleső — falvakba, ez teszi fáradhatatlanná a népdalok gyűjtése és rendszerezése közben. Ez állítja izzó viták gyújtópontjába, ez emelteti fel szavát a magyar nyelv romlása ellen, ez élteti zenéjét, egész életművét, művészi és emberi magatartását mind a mai napig. Bartók Béla mondotta róla: »Ha azt kérdezik tőlem,' mely művekben ölt testet legtökéletesebben a magyar szellem, azt kell rá felelnem, hogy Kodály műveiben. Ezek a művek hitvallomás a magyar lélek mellett. Külső magyarázata ennek az, hogy Kodály zeneszerzői tevékenysége kizárólag a magyar népzene talajában gyökerezik. Belső oka pedig Kodály rendíthetetlen hit” és bizalma népének építő erejében és jövőjében.« Ez azonban nem jelenti Kodály Zoltán megrekedését valamiféle sovinizmusban. ö maga tanítja, hogy a magyar gyermek énekelje, ismerje meg miás népek, dalait is. A rokon és szomszéd népek dalainak ismerete elmélyíti saját magunk megismerését. Közölhetnénk életrajzi adatait. Megtalálják az életéről szóló gazdag irodalomban, vagy bármelyik újabb keletű lexikonban. De vajon nem ö írta-e az életrajzokról (az életrajzokból merített zenei »műveltség« idején)?*,: sohasem érdekeltek a művészek életrajzai, ha olvastam is, többnyire csalódtam, mert semmi olyat nem tudtam meg belőlük, ami közelebb vitt volna műveik megértéséhez. Művet megérteni lehet anélkül, hogy ismernék szerzőiét, de embert művei nélkül nem. mert beléjük tette le énje jobbik részét« KODÁLY GÉNIUSZÁNAK MEGÉRTÉSÉHEZ sem életének ismerete, életrajzi adatainak maradéktalansd- ga visz közelebb, hanem — amelyben legközvetlenebbül nyilatkozott meg: — a zenéje. Az alkotó géniusz izzó, lobogó sze- vétnek (ez időtlenségének záloga), amely fénykörébe von, átformál, új- játeremt mindent, ami a közelébe kerül. A zenéjével való közvetlen érintkezést nem pótolhatja semmilyen természetű leírás, ismertetés. Maradjunk tehát a zenénél, s ez alkalommal mellőzzük az életrajzi vázlatot. Amikor azonban Kodály Zoltán zenéjéről akarunk beszéli: .1, egy megoldhatatlan nehézség tomyosodlk elénk, ez pedig magának a zenének természete. A zene olyan sajátos megnyilatkozása az emberi léleknek, amely a szó-, és fogalomkultúrától idegen, (szavakba nem foglalható érzéseket közöl szavakba nem foglalható módon); a zene lényege túl van a szó határán. »Van az emberi érzés- és gondolatvilágnak egy rétege, amit csak a zene tud kifejezni és semmi más« — írja Kodály egy helyen, s egy más alkalommal, amikor megkérték, tartson előadást a zenéről, bejelentette: csak azért vállalta, hogy megkérje hallgatóságát: »ne hallgasson zenéről szóló beszédeket.« A zene megértésében nem lehet éppen a zenét megkerülni. Mindenféle szómagyarázat csak kívül helyez rajta. Ez pedig azt jelenti egyúttal, hogy mellékvágány minden »népszerű zeneesztétika«, »hangverseny kalauz«, vagy külsőleges »zenei ismeretterjesztés«. (— formális tájékozódásnál nem nyúlt többet). A NEVELÉST GYÖKERÉBEN KELL ELKEZDENI. Népdalgyűjtő útjáról mondotta egyszer: »Eleinte csak az elveszett régi dallamokat kerestük. De látva a falu népét, az ott kallódó sok tehetséget és friss életerőt, feltetszett előttünk egy. a népből újjászületett művelt Magyarország képe. Ennek megvalósítására rászántuk életünket.« Talán itt merült fel először a nevelés gondolata. Majd később: »Csonka ember az. és üres az élete — bármily gazdag külsőleg —, ha nincs érzéke a művészetekhez.« Továbbá: »A művészetben a rossz ízlés valóságos lelki betegség, amely kiéget a lélekből minden fogékonyságot. Elzárja a remekművektől való érintke^ zéstől, s így a belőlük áradó éltető fluidunktól, amely nélkül a lélek sorvad. összezsugorodik s az ember egész lénye sajátos bélyeget kap.« »Ha a legfogékonyabb korban a 6. és 16. év — közt egyszer sem járta át a gyermeket a nagy zene éltető árama: akkor később már alig fog rajta. Sokszor egyetlen éLmény egész életre megnyitja a fiatal lelket a zenének. Ezt az élményt nem lehet a véletlenre bízni. Megszerzése az iskola feladata.« »Tizenöt éven alul mindenki tehetségesebb, mint azon felül: csak a kivételes géniuszok fejlődnek mindig tovább. Kár elszalasztani ezt a tehetséges kort.« »Az állam hiába tart fenn operát, koncertet, ha nem jár bele senki; Olyan közönséget kell nevelni, melynek életszükséglet a magasabbrendű zene. A magyar közönséget ki kell emelni a zenei igénytelenségből. Ezt pedig csak az iskola kezdheti el.« EZEKNEK A GONDOLATOKNAK A KORONA JA a zene demokratizálásának gondolata: a zene áldásos hatását kiterjeszteni mindenkire: »a zene mindenkié!« Ezt az örökséget vegyük át mi, éa dolgozzunk megvalósításán muadcs erőnkkel; KARDOS PÁL A szikszói Béke Tsz-ben az állattenyésztésből eredő jövedelem minden hónapban 10 forint készpénzt jelentett munkaegységenkint Nyerges Péter 14186 forintot keresett. Hasonlóan gazdag erszénnyel tért haza az évvégi zárszámadásról Felsővadászon Kemény Béla, aki 24 832, Tima István 24 017 forintot kapott. Vagy Hernádszentandráson Németh Istvánnak 19 914 forint jutott a közös jövedelemből. A legtöbb termelőszövetkezetben már készülnek a jövő gazdasági év költségvetései is. Általában a zárszámadási közgyűléseken megvitatták, hogy melyek voltak a gazdasági év alatt elkövetett mód- szerbeni hibák, s mit akarnak tenni a jövő évben. A legtöbb helyen azt a tanulságot vonták le, hogy fokozottabb gondot kell fordítani az állattenyésztésre, mert ezzel évközben is gyakran tudnak munkaegység-előleget biztosítani. Nagy gondot fordítanak a közös vagyon növelésére is. MINT A JÁRÁSI MEZŐGAZDASÁGI OSZTÁLY jelentéséből kitűnik: a termelőszövetkezetek nagyrésze kiheverte az ellenforradalom súlyos pusztítását. Munkafegyelmük, belső életük, rendjük javult az előző évekhez viszonyítva. A tsz-ek kezelésében lévő földterületekről 20—22 százalékkal több termést takarítottak be, mint tavaly. Különösen szép eredményt ért el a szikszói Béke Tsz, ahol holdanként 235 mázsa cukorrépát takarítottak be, s ezzel ka- tasztrális holdanként 11 ezer forint bevételhez jutottak. A gazdálkodás javulása, a közös vagyon növelése mellett elsődleges feladatnak tekintették az állattenyésztést. Ez azt eredményezte, hogy a csoportban évközben is minden hónapban 10 forintot fizettek munkaegységenként, kifejezetten az állattenyésztésből eredő jövedelem alapján. A megalapozott közös gazdálkodás eredményeként az évvégi zárszámadáskor szinte meglepő eredmények születtek. Gregó László nyolc havi jövedelme 24 815 forint volt, Demeter Dezső 21 337, A termelőszövetkezetek mellett a szakcsoportok is eredményesen dolgoznak kaegységre eső részesedés általában 33 forint volt, ez évben több mint 36 forint jut. S igen lényeges dolog, hogy az állammal szembeni kötelezettségeiket fennállásuktól kezdve most törlesztették a legpontosabban. Egyes termelőszövetkezetekben úgy a belterjesség, mint a jövedelmezőség szempontjából meglepő eredményeket értek el. Egyebek közt a her- nádcécei Dózsában 47, Abaújalpáron 46. Vilmányban 42. s a hernádcécej Alkotmányban 46 forint jutott munkaegységenként. A járás termelőszövetkezetei által elért eredményekhez nagymértékben hozzájárult a vilmá- nyi gépállomás egyre javuló munkája. AZ ÉVVÉGI ZÁRSZÁMADÁSOKON többhelyütt szó esett arról, hogy a termelőszövetkezetek mellett eredményesen dolgoztak az alacsonyabb társulási formák és szakcsoportok tagjai is. Éppen ezért elhatározták, hogy a jövő esztendőben új termelőszövetkezetek létrehozása mellett behatóan foglalkoznak a szakcsoportok létrehozásával is, mert több községben érdeklődnek iránta a dolgozó parasztok. A mezőgazdasági szakfelügjrelők és a földművesszövetkezetek a tél folyamán Gibárton, Göncön, Kékeden és Fóny községben akarnak megszervezni új szakcsoportokat.-----------oOo----------P árthírek ► Értesítők az »Időszerű kérdések« ; propagandistáit, hogy a következő »szemináriumokon az »Időszerű nemzetközi kérdések« megtárgyalására »kerül sor. A fenti témából előadás lesz folyó ;hó 11-én délután 3 órakor, amelyre ;a meghívót a propagandista elvtár- ;sak részére megküldtük. Mivel ezenkívül propagandista tanfolyamot a ; fenti témából nem tartunk, kérjük-, a ; propagandista elvtársak pontos meg- ; jelenését. ; ÁGIT. PROP. OSZTÁLY. ♦ nünk Turner Sárikáról • (Hófehérke), Popovics ♦ Marikáról (mostoha), ♦ Tóth Marikáról (király- ♦ fi). Gulyás Erzsikéről * (udvari bolond), mint a • »primus inter pares« ♦ alapján élenjárókról, ♦ továbbá Bányai Péter-» ről, Lengyei Ákosról. ♦ Sirk Juditról, Makár ♦ Zsuzsáról, Hernádi Ági-» ró!, Szabó Kláriról. ♦ mint az előadás leg- $ jobbjairól. És meg keli $ emlékeznünk a színen | nem látható két na-1 gyón fontos szereplő, a j két lelkes balettmester, ] B. Koller Erzsébet és] B. Freiman Leila kir j váló, művészi munka- j járói, amellyel sikerült j kis növendékeiket en- j nek a gyönyörködtető j előadásnak a bemuta- j tására képessé tenni, i Jól vizsgáztak — no-1 vendékeikkel együtt — < a mesterek is. Az elő- \ adá& kísérőzenéjének | művészi tolmácsolásé- ! ért Farkas Gyulánét! illeti dicséret. E zzal a gondolattal távoztunk« az emlékezetes elő- * adásiról, hogy jó lennel a kis művészek közülj néhányat majdan a J miskolci színház szín-J padán is látni. Talán J nem is olyan nehezen J megvalósítható ez az J óhaj; ;• ? 5 « (hm) J- m — — — — A .A