Észak-Magyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)

1957-10-01 / 229. szám

«

ßSZAKMAGTAROHSZÄG

Kedd, 1957. október t.

HÍREK

Rockefeller

már nem a világ leggazdagabb embere

ros vagyonnal. Henry Ford ingó- és ingatlan javait 400 millió dollárra becsülik. Rockefeller már szerényebb anyagi eszközökkel, alig 300 millió dollár értékkel rendelkezik és a kilencedik helyet foglalja cl a világ leggazdagabb emberei között.

IDŐJÁRÁS

Várható időjárás kedden estig: felhőátvonulások, több helyen eső. Mérsékelt, idönkint még élénk északi, északkeleti szél, az éjszakai lehüles erősödik, helyen- kint talajmenti fagy. a nappali hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 3—6, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 10—13 fok között.

— A BORSODI HŐERŐMŰ vállalatvezetősége október 5-én délután 6 órakor ünnepélyes külsőségek között nyitja meg az újonnan felépült kultúr házat. A kultúrház megnyitási ünnepségén a gyár kult úrcsoportja ad műsort.

— ÚJ KÓRHÁZ ÉPÜL DIÓSGYŐRÖTT. A Iíözépületlervező Vállalat dolgozói befejezték a 3 éves terv során felépülő diósgyőri 480 személyes kórház tervezési munkálatait. A kórház építésével egyidóben rendelőintézet is készül, ahol naponta kétezer beteget látnak majd el.

— A MEZŐKÖVESDI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEK járási központjában az elmúlt napokban ügyvezető értekezletet tartottak a részjegyalap növeléséről és a szövetkezeti mozgalom előtt álló feladatokról. Az értekezleten Hegyi Albin, a bogácsi földművesszövetkezeti igazgatóság elnöke versenyre hívta ki a járás többi ügyvezető elnökeit a részjegyalap növeléséért. A jelenlévők a verseny- kihívást elfogadták.

— LOVASKOCSIJÁN ELALUDT Kaslik János tiszakécskei lakos. A vezető nélkül maradi lovak a kocsival a Tiszapart felé mentek és a szekér egy szakadékba esett. Kaslik Já- .nos olyan szerencsétlenül esett, hogy

kórházba szállítás közben sérüléseibe belehalt.

— SZARVASBIKÁT LŐTTEK A PUTNOKIAK. A putnoki vadásztársaság legutóbbi vadászata alkalmával egy szépen kifejlődött szarvas- bikát .lőtt. A kazincbarcikai vadászok erejéből »csak« egy 170 kilós vaddisznóra tellett.

— A MEGYEI ÚTFENNTARTÓ VÁLLALAT a hej ők ü r ti-oszlári közlekedési úton az ellenforradalom ideje alatt megsemmisült hidat felépítette, s átadta a forgalomnak.

— A BORSODI GÉPÁLLOMÁSOK az őszi munkáik során versenyben vannak egymással. A legutóbbi értékelés szerint szép eredményt ért el a szendrői, sátoraljaújhelyi, sajó- szentpáteri, a hejőpapi, sárospataki és a mezőcsáti gépállomás.

* A Szerencsi Cukor és Csokoládégyár kultúrcsoportja 1957. évi október hó 4-én. azaz pénteken este 7 órai kezdettel mutatja be a miskolci MÁV. Erkel Ferenc kultúr otthonában (Bunkóban) W. Somerset Maugham „Szent láng” c. 3 feivonásos -'.rámáját, melyre ezúton hívja meg a műkedvelő közönséget. Rendezőség.

— EMŐD KÖZSÉGI TANÁCS

végrehajtóbizoiísága kút-felújításhoz és a törpevízm ű megépítéséhez az állami támogatás mellett 93.000 forintot biztosit.

— ELEGÁNS BETÖRŐT fogtak Kansas Cityben egy konfekciós üzemben. A 32 éves betörő letartóztatásakor kijelentette, hogy szüksége volt »tisztességesebb« ruhákra, mert bankrablásra készül, s oda az ember nem mehet akármilyen ruházatban.

— AZ ANTARKTISZON működő tudományos expedíció a közelmúltban eddig még soli a nem észlelt, mínusz 74.5 fokos hideget mért

— Alsózsolcán a dohánytermelők szakcsoportja elhatározta, hogy 30 darab szarvasmarhát sőrének hizlalnak meg. Ugyancsak 30 darab süldőt közösen hizlalnak.

A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA:

18 órakor: Mezőgazdasági híradó.

18.10: Fény és árnyék a nagymiskolci állami gazdaságban.

18.13: Fonólányok között.

18.1": Szív küldi szívnek szívesen.

18.30: Ruha, cipő matyóföldön.

18.37: Hírek, tudósítások.

18.48: Mi újság a köztisztasági vállalatnál.

18.51: Válaszolunk hallgatóinknak.

18.55: A pártegység megszilárdításáért.-----------0----------M

OZIK MŰSORA

BÉKE. Október 2-ig: Vágyakozás. Francia-mexikói film. Kezdés: 4, 6, 8 óra.

KOSSUTH. Okt. 2-ig: Moulin Rouge. Uj színes angol film Csak 16 éven felülieknek. A nagy sikerre való tekintettel vasárnap, hétfő kedd, szerda négy előadás: fél 3, háromnegyed 5, 7, egynegyed 10 óra.

TÁNCSICS. Október 1: Vizkereszt. vagy '•mit akartok. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra.

FÁKLYA. Okt. 1—2: Hajnalodik. Olasz film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra.

HEJÖCSABA. Okt. 1: Merénylet a kikötőben. Szovjet film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra.

MISKOLC-TAPOLCA. Okt. 2—3: Szökevények. Kezdés: 6 óra.

MŰVELŐDÉS HÁZA. Szeptember 29- október 3-ig: Az én lányom. Uj

szovjet film Kezdés: vasárnap: 4, 6, 8,

hétköznap: 5. 7. szerdán: 7 óra.

DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Okt. 1: Ok ketten. Jugoszláv film. Kezdés: 5, 7 óra.

DIÓSGYŐRI DIADAL. Okt. 1—2: Rómeó és Julia. Angol film. Kezdés: 7 óra.

DIÓSGYŐRI SZINV A VÖLGYI. Október 1.: Boszorkány. Francia film. Kezdés: 5, 7 óra.

HÍRADÓ. Szept. 30-okt. 2: Uj magyar híradó, 57—16. világhiradó. Cseh bélyeg. Varázsládikó. Bölcsők. Hullámok hátán. Október 2: délelőtt 10-kor: Vágyakozás. Francia-mexikói film.

A Miskolci Patyolat Vállalat felkéri mindazon üzletfeleit, akik 1957 augusztus 30-ig adták be ruhaneműiket, szíveskedjenek azokat a fióküzletekből kiváltani, mert hosszabb tárolást a vállalat biztosítani nem tud.

HIRDESSEN

az tSZAHMAGYAROfiSZÁGBüN

Ililliilflllliliilllillll

APRÓHIRDETÉSE

Hirdetésiéivctel délután 4 szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 1« szóig hétköznap ti forint (első «< vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája.

Füstcsöves kazánhoz értő fűtőt és üzemkarbantartó lakatost azonnal felvesz Patyolat Vállalat. 3063

Úttisztítókat felvesz a Miskolci Közitisztasági Vállalat. Jelentkezés a vállalat munkaerögazdalkodásánál Major u. ■>. sz.

a-att.

_____________________________________3133

Á

rnóti Legeltetési Bizottság csordást, gulyást, kondást keres. Jelentkezni október 20-ig. Ugyanott 30 mázsa szálas takarmányt keresünk sürgősen. 10.008

A Borsod- Abauj-Zemplén megyei tanács vb. II. tervosztálya pályázatot hirdet két

építészmérnöki állás

betöltésért. Mérnöki oklevéllel és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezők pályázatukat a fenti címre nyújtsák be.

350-es Izs motorkerékpár, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető: Kázsmúrk,

tanácsháza._____________ 3117

A belváros legforgalmasabb, legértékesebb helyén Petői: u. 3.,sz. húz eladó, érdeklődjön a déli órákban Madarász u. 33.

sz. az udvarban, hátul.

_____ 3127

B

eköltözhető kétszobás magános családiház mellékhelyiségekkel eladó. Bóravezér u. 15.___________________ 3105

E

bédlő eladó, komplett, nagyon szép műbútor. Sátoraljaújhely. Hősök tere 2.

___________________.______________________3139

B

útorozott szoba, konyhahasználattaí dolgozó házaspárnak kiadó. Huszár u. 33.

h________ 10066

R

ádiójavítás, olcsón, jól garanciával. Kormos rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10. udvarban. Telefon: 16—490. 3056

Gyönyörű használt hálószoba-bútorok, kombináltszekrények eladók. Szendrei u. 15. 10065

ÉRTESÍTJÜK a forgalmi vállalatokat, hogy futójavítást és Csepel D—B 350-cs cseregépkocsis generál- javítást soron kívül vállalunk.

XVI. sz. Autójavító Vállalat.

Miskolci szoba, konyha, speizbs lakásomat elcserélném budapesti hasonlóért. Ujdiósgyör, Szabadság u. 5.________ _10064

F

igyelem! Esernyőjavítást olcsón, garanciával vállalok. Miskolc, Szeles utca 30. Jobbra az udvarban.

Szőrtelenitse lábát szőrtelenitökrémmel, arcát szőrtelenítőporral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. 8 Ft. Méhlcirálynék táplálékából elvont fiatalító pempős arckrém. Vitaminos fehérítő, hámlasztó, széplőkrém. Puderkrém. Fényvédőkrém. Ránctalanító- krém. Barnitókrém. Zsíros, tágpórusú arcbőrre arcvíz. Szeplőhalványítóviz. Megrendelhetők postán utánvét mellett dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár. Piactér 53.

__ ___ 3145

M

odern, szép dió hálószoba, kétszemé- Vvés rekamié. 2 fotel, 4 szék. asztal olcsón eladó. Lőrlnez. Budapest. Rudas László u, 49, Izabella-utcai oldalon. 3146

Bútorozott szobát keresünk Sajőszent- péteren két nő részére. Címet a Hirdetőbe. Széchenyi u, 83. kérünk. _ 3143

Felsözsolcán, Szabadság u, 41. szr~ház azonnali beköltözéssel eladó. _ 3141

Gyermekszeretö 50 év körüli házvezetőnőt azonnal felveszünk, lehetőleg magános vidéki asszonyt. Ernőd, Újtelep, Lokomotív 10. Lászlóék.__________________3137

D

obó u. 19. számú ház eladó, beköliözhetö. Érdeklődni első ajtóban.________10063

K

öltségmegtérítéssel sürgősen keresek 2 szobás lakást, lehet bérházi is. Telefon:

"5—160. Lovászné.__________________ 10062

H

áromszobás ház eladó, kétszoba be- költözhető. Telefon: 35—218. 10060

Nagyavas, Jézuskút felett pince borházzal, kertheiyiséggel eladó. Érdeklődni. To- ronyalja u. _63.__________________________10061

Azonnalra felveszek főzni tudó bentlakó háztartási alkalmazottat, Kun József

u. 44.____________________________________10059

C

sempézett asztaltüzhely, 20 méter drótkerítés eladó.*,Pallós u. 34. 10056

A Könnyűgépgyár felvesz marós, esztergályos, lakatos és villanyhe- gesztő szakmunkásokat. Jelentkezés: Könnyűgépgyár munkaerögaz- dálkodás.

Szép nagyméretű sötét diófa kombin ált- szekrény eladó. Kazinczy u. 30.______10057

B

útorozott szoba kiadó két nő részére, ugyanott gyermek sportkocsi eladó. Vörösmarty u. 15. ___________ 10054

8 hetes angol fajmalacok eladók. Dráva

u. 39. sz. (Martintelep)._______________10053

G

olyóstoll töltés, töltőt oil javítás garanciával. Albertné, Kun József u. 49. Tel.:

36—887.___________________________■_____10051

B

eköltözéssel eladó 2 szobás mellékhelyiséges családiház, vagy 2x2 szobás nagyobb házra elcserélném, ráfizetéssel megegyezés szerint. Tetemvár. Alsósor

29. sz.___________________ 10049

B

útorozott szoba egy-két szellemi dolgozó férfinek kiadó. Béke-tér 4.____ 10048

E

ladó külföldi sztreptomycin és bénulás ellen való szérum. Dankó Pista u. 4.

szám 2. ajtó._________________________ 10044

K

ét komoly rendes leánynak lakást

adok. Arany János u. 4._____________10043

M

egbízható bejáró háztartási alkalmazottat felveszek. Kazinczy u. 17. fldsz. 1.

sz.____________ 10042

Nagyon szén, kerek, dió dohányzóasztal

n1^dó. Tetemvár alsósor 2.____________10041

S

zellemi dolgozó fiatalember lakótársat keres. Malinovszki;) u._JK>. 10039

Sötét hálószobabútor és kétkerekű kézitaliga eladó. Andor úti bh. XII. 1. III./2.

________________________________________10038

R

ózsaszín festett kombinált szobabútor és fonottoldalú sportkocsi eladó. Cím: Hadirokkant u. 30. 2._ajtó. 10035

Magvak, termények szelektorozását vállalom. Csonka Mihály Miskolc, Béke-tér 19. 10036

Karikahajós női varrógép eladó. Mis- koic, Dózsa Gy. u. 12. ioü37

1 szoba, konyhás ház beköltözéssel eladó Damjanich ú, 10. iqu34

Nyugdíjas nőt magamhoz veszejT lakőtár snak, ki beteg mellett segédkezik. Mis- koic, Szövő _ u._ 14. Kóródyng. _ 10033

Albérleti szobai keres házaspár üresen vagy kevés bútorral. Címet József Attila

utca 10. sz. Tóth._____ 10032

Í1 hónapos sertés továbbhízlalásra el- adó. Cím; Vörösmarty u. 54. sz. 10031 Hernádszentáadráson családiház ei- adó, mely áll 2 szoba, konyha, kamara, istálló, szin. kemence, kút, kőpince. 48 darab termőgyümölcsfa és sertésól. Eladási ára 40 ezer forint. Ugyanott 7 ezer négyszögöl szántóföld eladó. Juhász József Hernádszentandrás. 10030

Költség-megtérítéssé] .keresek 1 szoba, konyhás vagy bútorozott szobát. Cím: József Attila u. 2. Haicsárné.

__________10029

E

lcserélném miskolci belvárosi kertes családi házban lévő k;ét szoba, hall összkomfortos lakásomat két szoba, hall összkomfortos budapestiért. — Érdeklődni 36—017. 10028

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó nagymama, dédike és anyós

Özv. CSOMÓS BERTALANNÉ Kiss Terézia

szeptember 29-én, életének 99. évében elhunyt. Temetése október L-én 15 órakor lesz a Szent Anna temetőből.

A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Mindazoknak, külön a vasgyári kórház belgyógyászat. 12-es kórterem betegeinek és a diósgyőri bányászzenekarnak, akik forrón szeretett egyetlen drága jó testvérem, illetve sógornőm, özv. Füredi Fe- rencnc, Ricsányi Schancza Olga Mária temetésén résztvettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkban osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal, de Isten akaratában megnyugodva jelentjük, hogy a legjobb férj és édesapa KOZMA FERENC

a ,.Magyar Jövő” volt főszerkesztője életének 64., házasságának 38. évében- 1957, szeptember 29-én hosszas szenvedés után elhunyt.

Temetése 1957. október Irén, kedden délután fél 3 óraikor lesz a mindszenti temető kápolnájából a görög katolikus egyház szertartása szerint.

„Legyen örök emléke és áldott nyugalma!”

Gyászoló család.

iXöNYVEKRŐL

Feleki László: A sakál hálája (Magvető). 206 oldal.

Feieki László szatirikus meséit kis- és nagykorú gyermekek számára írta, s ebben a kötetben adja közre saját bevezető tanulmányával és saját jegyzeteivel. Mintegy negyven mese igyekszik megismertetni magunkat önmagunkkal, s mutat rá néhány nem túlságosan előnyös emberi tulajdonságunkra. (Megjelent.)

Kellér Gottfried: Tükör, a cica (Magvető). (Világirodalmi Kiskönyvtár). Kb. 80 oldal, kötve.

niiisztráciő Keller:

Tükör, a cica című könyvéből

Cőcteau, Jean: A párizsi fiú. (Magvető). Kb. 80 oldal.

^

Egy. párizsi fiatalember történetét pergeti apró gyerekkorától fiatalemberré éréséig. Ragyogó lélektani eszközökkel mutatja be. miként vergődik hőse a századeleji Párizs felszínalatti posványában. Összekerül egy kitartott nővel, vele való kapcsolata rendkívül bonyolult érzelmi hálóvá szövődik. Hosszas belső küzdelem után öngyilkosságra szánja magát, ami szerencsére nem sikerül. Testi egészségének visszanyerésével párhuzamosan lelki egyensúlyát is megtalálja.

•

Vasvári Lajos: Manet (Képzőművészeti Alap). Kb. 64 oldal, kötve

15.— Ft.

Keller bűbájos meséjét a seldwylai emberek elbeszéléseiből Szabó Lőrinc fordította. Tükör, a cica a »főszereplője« a történetnek, mely annak a Seldivyla-ban használatos példamondásnak az értelmét fejti meg, mely szerint a rossz vásárt kötő ember •'•megvette a macska háj át«.

Kép Vasvári Lajos Manet című művéből

Érdekes, s világos képet kapunk a múlt század egyik legjelentősebb festő-egyéniségéről, aki a hétköznapi élet költészetének úttörője volt a képzőművészetben. Az impresszionizmus atyjának szokták nevezni. A tanulságos képelemzéseket tartalmazó szöveget Manet művei díszítik.

NEVESSÜK K

HEINRICH MANN ÉS A KRITIKUS

Egy kritikus kifogásolta Heinrich Mann egyik, regényének következő kitételét: »A gyengeség pillanatai után ébredő fájdalmas üresség« ... "Nem értem — mondta a kritikus —, hágyán fájhat az, ami üres?«

»Magának sohasem fáj a feje?« — kérdezte Mann hűvösen.

CHURCHILLRÖL MESÉLIK ..;

Winston Churchill szeretett meglepetéseket okozni. Egyszer hirtelen elhatározással bajuszt kezdett növeszteni. A bajusz valahogy egészen megváltoztatta.

Egy estélyen fiatal és rendkívül csinos asztaJjtársmőjével politikai vitába keveredett. Végül a iady bősz- szusan kijelentette:

— Nézetei éppoly kevéssé tetszenek. akárcsak a bajusza.

Mire Churchill:

— Csak vigyázzon, nehogy komoly kapcsolatba kerüljön valamelyikkel.

ÍGY MÁR IGEN...

— Meg tudná mondani, milyen hosszú az út a Meier-féle kocsmáig?

— Hogyne kérem. Ódáig két kilométer, visszafelé három.

— Hogy értsem ezt?

— Egyszerű dolog. Visszafelé az út szélességét is számításba kell venni.

BŐR

— Te Zsuzsi, ez a ruha úgy feszül rajtad, akár egy második bőr.

— Még szűkebb is, mint a saját bőröm.

— Olyat már ne mondj.

— Már hogyne mondanék. A saiát bőrömben le tudok ülni, de ebben a ruhában nem.

ORVOSNÁL

— Nagyon erős köhögést fogott ki

— viondja az orvos a vizsgálat után.

— Nem szabad dohányoznia! Ne igyon semmi alkoholt! És este-otthon maradni, értette?

— Igenis, doktor úr. Szóval nem szabad mást csinálnom, mint köhögni.

*

— Az ég szerelmére doktor úr, segítsen. Lenyeltem egy szájharmonikát!

— Nyugalom, uram. Örüljön, hogy nem. egy zongorát nyelt le.

ROSSINIRÖL MESÉLIK..,

Rossinit meghívta egyszer egy hölgy, aki nevezetes volt rendkívül takarékos ebédjeiről. Az ebéd, amelyen a híres zeneszerző résztvett, szintén nem volt kivétel a szabály alól. Rossini éhesen állt fel az asztaltól.

— Remélem, hamarosan ismét ebéden láthatom — fuvolázta a hölgy búcsúzásnál.

— Nagyon szívesen, akár most mindjárt is — felelte mosolyogva

Rossini.

ESZARMAGYARORSZAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja.

Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-213, Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. szám.

Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 13.

Készült a Borsodmesyei Nyomdában.

Felelős verető* Cselló János.

Kőműveseket, ácsokat,

asztalosokat, kubikosokat felveszünk

bányászlakások építéséhez. Kitűnő ellátás, szállás biztosítva, jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: Miskolcon. Szentpéteri-kapu kórházépítkezés, Sajószentpéteren lakásépítkezésnél, Tiszapai- konyán városépítkezésnél.

kilencedik helyre került a leggazdagabbak listáján. Az első helyen egy Richardson nevű texasi ipar- és olaj- mágnás szerepel, akinek vagyonát 700 millió dollárra becsülik. Utána következik Arthur Davis alumíniumkirály 450 millió dolláAz a szólásmondás, hogy »olyan gazdag mint Rockefeller« már nem érvényes Amerikában. Ugyanis az Egyesült Államokban, többen Rockefellernél is gazdagabbak. A »Lú- dies Home Journal" c. lap jelentésé szerint Rockefeller, vagyonánál fogva ma már a