Észak-Magyarország, 1957. október (13. évfolyam, 229-255. szám)
1957-10-03 / 231. szám
Csütörtök, 1957. október 3. 3 _ _ _ Milyen lesz a Miskolci Nemzeti Színház új színpada? Amikor az átépítés alatt álló Miskolci Nemzeti Színház forgó- színpadának betonalapja elkészült, rövid hírt jelentettünk meg lapunkban. Ez a hír azonban elég szűkszavú volt, és kevésbé tájékoztatta az érdeklődőket arról, hogy milyen is lesz a város megújhodó színházának új, modern forgószínpada. Érdemes pedig megismerni az itt történő változásokat is, hiszen sem a művészek, sem pedig a közönség érdekében nem mindegy, hogy az adott színjátékot milyen körülmények és milyen eszközök segítségével mutatják be. illetve láthatják. A színpad-technika igen fontos szerepet játszik a művészi alakítás szempontjából. Ezt vették figyelembe a tervezők -is, amikor munkájuk során arra törekedtek, hogy a borsodi, illetve a miskolci közönség — nagy európai városok színházaival azonos korszerűséggel rendelkező — színpadon lejátszott művészi munkában gyönyörködhessen. Az új színpad vetekszik a híres haliéival A miskolci Tervező Iroda mérnökei, Benő László, ifj. Horváth Béla és a többiek, de elsősorban Tolnay Pál okleveles gépészmérnök, az Építésügyi Minisztérium Középület-tervező Irodájának osztályvezetője tervei alapján a miskolci színház színpada még a híres hallei színház színpadánál is nagyobb és modernebb lesz. A színpad-technika célja elsősorban a színpadi képek tökéletes életrekeltése. Azután olyan berendezések készítése, melyek segítségével az alakítás a technikai eszközök segítségével gazdaságosan és a műszaki személyzet fizikai megerőltetése nélkül történjen. Mivel a miskolci színház forgószínpadot kap, ezzel a színpadtechnika leglényegesebb korszerűsítése valósul meg. Az átépítés alatt álló miskolci színházhoz 80 négyzetméter nagyságú hátsó színpad tartozik, melyet egy 200 négyzetméter terjedelmű díszletraktár egészít ki. Mindezek a helyiségek a színpad üzemét nagymértékben racionalizálják. Az új színpad körgyűrűpályán mozog... — Kétségtelen, hogy ez a bővítés nem a legideálisabb állapotokat teremti meg — mondotta Tolnai Pál mérnök az egyik előadásában. — Mégis nagy mértékben növeli a színpad műszaki lehetőségeit még akkor is, hogy ha oldalszínpadokat nem építünk. Erre nincs lehetőség a környezet miatt. Az új színpad egy középcsap körül forgó három körgyűrűpályán mozgatott és 60 darab keréken alátámasztott forgótárcsa lesz. A zaj- talanság érdekében a kerekek kemény gumibevonattal lesznek ellátva. A szerkezet meghajtása elektromos úton történik. A tárcsa percenként 1,2 fordulatot tud végezni. Áramhiány esetén kézimozgatással állítható. Takarékossági okokból a meglévő kerekek, tengelyek és ellensúlyok felhasználásra kerülnek. Kezelése az újonnan épülő karzatról történik majd. Az ellensúlypályák hosz- sza több mint 25 méter. Ezáltal a díszlettartók mozgáshatára is nagyobb lesz. Hosszú viták előzték meg a tekercshorizont. vagy felhúzható horizont kérdésében való döntést. A színpad tervezőjének ' javaslatára azonban mégis csak a felhúzható horizontot fogadták el. A tervezők úgy érezték, hogy csak olyat szabad tervezni, ami a jelen helyzetben kifogástalanul megvalósítható. A felhúzható horizont 31 méter kiterített szélességben' és 13 méter magasságban veszi körül a játszóteret. Táj színrehozatala esetén a horizont nélkülözhetetlen eszköze a színpadnak. «.. és „záporberendezést“ kap Ezeken kívül még munkahidak és világítási tornyok létesülnek, melyek mind a színpadi képek tökéletesítését szolgálják. A korszerűsítéssel kapcsolatban a tervezők gondosan tanulmányozták a tűzrendészeti követelményeket és igyekeztek azokat kiegészíteni. A nagy színpad és az új hátsószínpad például új záporberendezést kap, ahol az alapterület minSzerdán új főosztály kezdte meg munkáját az Építésügvi Minisztériumban. A lakás és kommunális politikai főosztály települések építésével, fejlesztésével foglalkozik. Ezt A Borsodi Szénbányászati Tröszt ezévben még minden hónapban túlteljesítette havi tervét, s október 1-ig már több mint 60.000 torma szenet termelt esedékes tervén felül. A tröszt az év utolsó negyedévének termelési feladataira is felkészült. A diósgyőri Mártatoányán új, 60 méteres frontfejtésein kezdték meg a munkát a negyedik negyedév első napján. A második diósgyőri bányában, Annabányán szintén új frontfejtés készült el, hogy a jelenleg művelés alatt álló front kifogyásakor zökkenő nélkül folytathassák a bányászok a munkát. A diósgyőri bányákban a nagytermelékenységű munkahelyek kialakítása annál iá nagyobb jelentőségű, mert elsősorban ezek a bányaüzemek látják el a den héj; és fél négyzetméterére egy záporrózsa jut. A záportartályok 5 percig üzemeltethetők. A magasnyomású oltóvizet új nyomásfokozó berendezés biztosítja. Vakító fény a rivaldán A színpad világítása vonalán is igyekeztek a tervezők megadni mindazt, ami szükséges. Ez kellett is, hiszen a színpadon nemcsak azért világítanak, hogy világos legyen. hanem ennél sokkal nagyobb feladatkört lát el: szcénikai feladatot, vagyis a díszletek fénnyel való kiegészítését, a hangulatfestést és hangsúlyozást. Jellemző példa a mi színházunk színpadának korszerűségére, hogy az Állami Operaház 600 négyzet- méteres alapterületű színpadán 130, a miskolci színház 293 négyzetméter alapterületű színpadán 180 kilowatt áram teljesítményt tud a forgóáramű szekundér hálózatból a színpadvilágítás rendelkezésére bocsátani. Az átépített színháznak új ügyelő és parancsközlő berendezése is lesz. Mindezek a berendezések hivatva lesznek az elektroakusztikai, ügyelő és parancsközlő munkát, továbbá az egész műszaki lebonyolítást megkönnyíteni és korszerűsíteni olymódon, hogy a színház minél magasabb igényű művészeti alkotások bemutatására is alkalmas legyen. SZARVAS MIKLÓS tanács titkárságának körnhiunäMs csoportja látta el. A csoport megszűnt. illetve kibővített tevékenységkörrel főosztályként átkerült az Építésűéi Mmisztériumba, (MTI) miskolci háztartásokat a téli. hónapokban tüzelővel. A negyedik negyedév első munkanapján kezdték meg a termelést a sajószentpéteri II-es akna ötödik frontfejtésén is. A lyukéi és a pálinkás! frontfejtéseken is ezen a napon kezelték meg a termelést. A negyedik negyedévre így új nagy termeié ken y - ségű munkahelyekkel bővült a tröszt munkahelyeinek száma.. A pálinkási bányaüzem frontfejtésén a KISZ-í’.atalok munkaversenyt kezdeményeztek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. A fej telj esítimény növelésével terven felül 500 tonna szenet akarnak termeiéi november 7-ig. A szenet pedig tommánkiiint 12 forinttal olcsóbban akarják kitermelni az előírtnál. Megkezdte munkáját az építésiig}! minisztérium lakás és kommunális noiitikai főosztálya a munkát eddig részben a MiniszterÖl uj nasvtermelskenységü rakalisly a negyedik negyedévre a Borsodi Széniiányászati írosztnél BAK DÉNES ELVTÁRS NÉMÁN IS VÁDOL... A z elhanyagolt miskolci közte- mető felső végén, a szántóföldek melle t bozótos sávokkal körülvéve egy sírhant domboi'odik. Egyszerű vascsőből készített keresztjén ez áll: „Itt nyugszik Bak Dénes, élt 26 évet.” Bak Dénes a fiatal Tanácsköztársaságot letipró véres ellenforradalom egyik névtelen, agyonkínzott. meggyilkolt áldozata. A fiatal esztergályos 1913-ban ke* * rült a diósgyőri gyárba. Két év múlva bevonultattdk a tízeshonvédekhez. 1916-ban megsebesült, orosz fogságba került, ahol megismerkedett a szocialista eszmékkel, s annak harcosává fejlődött. Az Októberi Szocialista Forradalom után visszatért M agyarországra, ahol mint a salgótarjáni vörös század szakaMparancsnoka küzdött a nép szabadságáért. Bak Dénes szabadságvágya borzalmas kínokba és — az életébe került. A Tanácsköztársaság leverése után a századból tizenhetedmagával letartóztatták, s »kihallgatás« végett Miskolcra a jelenlegi Kiég. parancsnokság épületébe, az úgynevezett »Szim-szanatóriumba« vitték. Ezt az épületet »Szim szanatóriumnak«, a különítmény ember- bőrből kivetkőzött parancsnokáról Latorczai Szim Lőrincről nevezték el. Aki ide került, — akár néhány napúit is — a kínzások nyomait egy életen át magán viselte. Amikor ide bevittek valakit — emlékszik vissza a szintén megkínzott Frank Miklós elvtárs —azzal fogadták, hogy Szim és Nikii hadnagy addig pofozták, gyomroz- ták, míg annak, orrán-száján elindult a vér. Aztán folytatták a pribékek. Engem úgy faggattak, hogy rollózsinórral felakasztottak, is az utolsó pillanatban vették le nyakamról a zsinórt. Aztán kezdték élőiről..., ütés, verés, megint ütés és megint verés ... Volt, akinek oldalbordáját beverték, volt akit agyonvertek. Az ügyészségen ismertem meg Bak Dénesi. Hogy őt hogyan kínozták, nem tudom, de egy biztos: csaknem beleőrült a kínzásokba! 1948-ban Latorcai Szim tárgyalásán a tanuk elmondották, milyen módszereket alkalmazott e szadista gazember. Béres János szerint a »Szim szanatóriumban« több embert úgy megvertek, hogy belehalt a sérülésbe. Simon Istvánnak Szim tizenkét fogát verte ki. Látta, amint egy salgótarjáni bányászt holtan hoztak ki a vallató szobából. Weisz Alfrédet hajánál fogva akasztották fel s addig ütlegelték, míg el nem ájult. Várnai Andrásnak boxerrel verték ki a fogát. Goór Lajost ajtó- sarokvasára kötötték, száját iratokkal tömték tele, s úgy verték. Kacsor András hátáról »kihallgatás« után cafatokban lógott a hús; reggel, este verték. Ha enni kért, korpagombócot adtak neki. És ki tudja, hány emberi kínoztak agyon, ki tudja, hányféle szörnyű kínzást mc**zert alkalmaztak még?.... s ez a sors várt Bak Dénesre, akinek bűne az volt: szocialista Magyarországot akart. Hogy hányszor verték ájultra, hányszor akasztották fel ájultságig, hány fogát verték ki, hogyan hasgatták húscafatokká a hátát —, ő nem mondhatta el. A börtön minden szót. jajt elnyelt. 1921 január 11-én a kötél általi halál pontot ten fiatal életére. Igen, Bak Dénesre az várt, ami évszázadokon H minden szabadságért küzdő emberre. Dózsa kaszásaira, a kurucokra, a 48-as szabadság- harcosokra, a Tanácsköztársaság harcosaira. Az úri rend mindig kegyetlenül vérbefojtotta a nép szabadságvágyát. „26 év után nem emlékszem már a részletekre — írja lányiestvére —. Csak a mérhetetlen fájdalom es a sok-sok megaláztatás jutott nekünk. Tehetségem szerint minden évben meglátogattam a nekünk oly drága sírt, melynek vaskeresztjet az akkori diósgyőri munkások készítették titokban ...” Ez a sír nemcsak özv. Bányik Orbánnénak drága, hanem nekünk is, kommunistáknak. Egy elfelejtett mártír nyugszik itt, aki életét áldozta a szocialista rendért. Bak Déiiest a párt megyei és városi bizottsága a maga halottjának tekinti, s ma délután 4 órakor Ku- kucska János elvtárs. a megyei pártbizottság titkára mondja el a megkésett búcsúbeszédet. Bak Dénes agyonkínzott testének maradványa az őt megillető helyre, a Hősök temetőjébe kerül. A felbolygatott sír, a meggyalá- zott tetem vádol... Vádolja az úri rendet, amely évszázadokon át terrorral, véres mészárlásokkal tartotta kezében uralmát, s amely, mint 1956 októberében, évtized távlatából is felbukkan, s kinyújtott véres kézzel nyúl megingott vagy vesztett trónjai felé. És amerre nyúl, átok, kín. gyilkolás és vér. szenvedés fakad. Rak Dénes csaknem három év- tizede halott. Csaknem három évtizednyi idő távlatából figyelmeztet: nagyon vigyázzon a párt, a nép. vigyázzon a. szabadságra, ne lehessen soha többé ellen- forradalom. véres terror! És töröljünk le minden kapitalista restaurációt a történelem porondjáról. CSORBA BARNA EGY KÉRDŐÍV MARGÓJÁRA Sokezer ember hajol a napokban szomorúan töprengve egy négyoldalas kérdőív föle. A Nácizmus Magyarországi Üldözöttéinek Országos Érdekvédelmi Szervezete bocsátotta ki azokat, hogy felmérhessék az üldözöttek és elpusztítottak személyi tulajdonában okozott károkat és az adatok birtokában, egy majdan kielégítendő kártérítés igényével fordulhassanak a hitleri Németország jogutódjához, a Német Szövetségi Köztársaság tőkés csoportjaihoz. Kétségtelenül, valami emberiességet célzó intézkedés, és ezért most nem Is vitatjuk azt, hogy az elégetett anyát, gyermeket, a meggyilkolt testvért, az elrabolt ifjúságot, a büntető- századok, iníernálőtákorok gyötrelmeit úgysem lehet semmiféle nyugatnémet márkával pótolni. Most csak a kérdőívről szólunk. Egy-két kérdést mutatóba: milyen okokból hurcolták el az üldözöttet? a beállott halált tudja-e okmánnyal igazolni? És így tovább. — Az első kérdésre, valószínűleg, jobban tudnának felelni azok az urak, akik annakidején az elhurcolást elrendeHék és most is a bonni bársonyszékekben, gyárigazgatói palotákban és főpa- rancsnoki rezidenciákban ülnek. Ami pedig a meggyilkolások okmányszerű igazolását illeti: a precíz németek nem adtak halotti bizonyítványokat a tömeges mészárlásoknál, mint ahogy a rablógyilkos sem szokott adni az áldózat hozzátartozóinak. A kérdőívben felsorolt 38 kérdésre a részletes választ német nyelven kell megadni, ami nehézséget, kifejezési korlátozást és — sok esetben — fordítási költséget jelent. Bosszantóan helytelen! Annyi kedvezményt méltán elvárhatnak az életbenmaradt üldözöttek, hogy saját anyanyelvükön tárgyalhassanak volt gyilkosaik barátaival és jogutódaival! Ha Krupp úrnak és társainak nem volt gátlása annakidején milliószámra dolgoztatni, kínozhatni, gyilkoltatni az idegen nemzetiségű, állampolgárságú és ajkú üldözötteket a német nyelv ismerete nélkül, lofrvenek jók most is az anyanyelvűken! — A világ ítélőszéke előtt ál?ő gyilkos tolmácsot kérhet, de nem követelheti, hogy a vádló tanúi ja meg a vádlott nyelvét! (b) „Kiváló dolgozókkal tovább erősítjük a pártot" Tapasztalatok a Megyei Semmelweis Kórház taggyűléséről (Tud ósítónktól.) Az egészségügy érdekében dolgozó kommunistákra napról napra nagyobb feladatok hárulnak. A pártonkívüliekkel karöltve kell harcoiniok az emberek egészségéért, életéért. Az egészségügyi dolgozók munkája nem könnyű. Szívüket, lelkűket, egész emberségüket beleadják a munkába. S ez kell is. Különösen ebben a járványos néhány hónapban kellett.. Nagyrészt nekik köszönhető, hogy mind több paralizissel kórházba szállított gyermek felgyógyul. Az édesanyák, édesapák bizalommal lehetnek az egészségügyi dolgozók iránt. A kórház kommunistái és pártonkívüli dolgozói együttes erőfeszítése eklatáns példája annak, mire képes az összefogott erő. Most, amikor megyénkben az előző évekhez képest nagyobb mértékben jelentkezett a gyermekpara- lizis, az orvosok, ápolónők önkéntesen jelentkeztek, hogy segítséget nyújtsanak a gyermekeknek. Budapestről, Szegedről jöttek ide, családjukat, szabadságukat otthagyva, saját magukkal nem törődve, hogy emberi életekért küzdjenek. E munkában is, mint más területen, a kommunisták élenjártak. E taggyűlésen, amely szeptember 26-án zajlott le a megyei kórházban. a kommunisták teljes egysége, összeforrottsága mutatkozott meg. A taggyűlésen nemcsak az ered- ménju’ől beszélgettek, hanem a meglévő hiányosságról is. Egymás hibáit őszintén, segíteni akaróan mondották el. Nem volt itt különbség orvos, ápolónő, konyhai dolgozó között. Egy célért szólaltak fel és határoztak; minél jobban végrehajtani az egészségügy területén az MSZMP országos értekezletének rájuk vonatkozó határozatát. Tapasztaltam, hogy az elvtársak a kiváló pártonkívüli dolgozók előtt nem zárják be a párt kapuját. S ezt többen is kifejezésre juttatták, így történt ez akkor is, amikor a taggyűlésen tír. Lehóíai Árpád m unkasszár mazás ú fiatal orvos felvételét kérte a párt soraiba. A taggyűlés egyhangúlag jóváhagyta I.-ehótai doktor felvételét. E taggyűlésen Papp Istvánná elvtársnő felvételével is tovább erősítették a pártot. így kell ezt tenni továbbra is. A kiváló pártonkívüli dolgozókkal egyre erősíteni, szilárdítani a pártot. Bízunk abban, hogy a megyei kórház közel 40 kommunistája ezentúl is eredményes munkát fog végezni a pártonkívüli dolgozókkal karöltve a betegek meggyógvításá- ért, az emberek egészségéért. E taggyűlésen sok szó esett a tanulás fontosságáról is. Egységesen állást foglaltak e tekintetben. Mert még nincs teljes egészében felszámolva az ellenforradalom ideológiai maradványa. A dolgozók felvilágosítása, a kommunisták képzése nagyon fontos. E célból helyesen foglalkozott a taggyűlés az új oktatási év előkészítésével. Az előkészítés során — s ezt hibának rótták fel — az egyik propagandistával a pártvezetőség nem beszélgetett el. A pártvezetőség e hibát elismerte, és a jövőre vonatkozólag levonta a tanulságot. Ügy érzem, hogy ez a taggyűlés az oktatás kérdésével is nagyon komolyan, behatóan foglalkozott. Ha a megyei kórház kommunistái továbbra is valamennyi kérdésben egységesen fognak kiállni, egységesen fognak dolgozni, akkor munkájuk sikerekben még gazdagabb lesz. KILIÁN BÉLA RÖVID HÍREK a MMöitválasztó (tövisekről Az elmúlt napokban megyénk több községében a földművesszövetkezetek tagsága taggyűlést tartott, illetve küldött-közgyűlést. Legtöbb helyen jól sikerültek a taggyűlések és a küldött-közgyűlések is. Röviden számot adunk néhány község eredményeiről. • ^ Borsodivánkán vasárnap — szeptember 29-én — küldöttválasztó taggyűlést tartottak. Értékes, gazdag kultúrműsor előzte meg a taggyűlést. A parasztfiatalok lelkes munkájukért minden dicséretet és elismerést megérdemelnek. A szövetkezet vezetősége pedig jó szervező munkájáért érdemel dicséretet, hiszen a tagság nagy része kirekedt a kultúrházból, csak kívülről hallgatta a beszámolót. A rövid, színvonalas beszámolót élénk vita követte. Jó határozati javaslatok születtek, melyeknek megvalósítása a szövetkezet fejlődését fogja szolgálni. * Egerlövő községben is sikerült a taggyűlés. A falu dolgozó parasztjai, illetve föl'dművesszövetkezeti tagsága nagy számban képviselte magát. •Jí Tárd községben régen volt annyi szövetkezeti tag együtt, mint szeptember 29-én. Több mint 400 dolgozó paraszt, mint szövetkezeti tag vett részt a taggyűlésen. Nagy érdeklődés volt a beszámoló iránt, több hozzászólás történt. Sfí Tiszavalkon. Mezőnag vm ihályon is összejött a szövetkezet tagsága, hogy közgyűlést tartson. Itt azonban a hiányos szervezőmunka következtében nem jelent meg a tagság kétharmada, ezért a MÉSZÖV kiküldöttek nem járultak hozzá a közgyűlés megtartásához. Csak helyeselni tudjuk az ilyen intézkedést, ezzel növeljük a szövetkezeti demokrácia tekintélyét: „Ne döntsenek a vezetők a tagság nélkül” jelszót látjuk megvalósulni ' az ilyen intézkedésekben. Reméljük, ebből az esetből tanulni fognak a mezőnagymihályi és a tiszavalki vezetők. Eduárd Graes hegedűestje Október 4-én, pénteken este 7 órai kezdettel a Zeneművészeti Szakiskolában Eduard Gracs, világhírű szovjet hegedűművész koncertet ad. Műsorán Vitali, Brahms, Csajkovszkij, Prokof jev, Saint-Saens és Ravel művei szerepelnek. Közreműködik I. Csernisov. Jegyek kaphatók a Filharmóniánál.-----------oOo----------F ELÉPÍTIK A VILÁG LEGHOSSZABB OLAJVEZETÉKÉT A Szovjetunióban felépítik a világ leghosszabb olajvezetékét, amely Szibériából az ország nyugati részébe fog vezetni. Az olajvezeték hossza 6300 kilométer lesz és egy év alatt 15 millió tonna. e*txzj szállitását jugyu biztosítani,