Észak-Magyarország, 1957. szeptember (13. évfolyam, 204-228. szám)

1957-09-20 / 220. szám

BSZAKMAGYARORSZA Péntek, 1957. szeptember 20, HÍREK E 1^ 5 znob Aladárné felháborodva panaszolja Dolgos Petemének, hogy nyakunkon a paralízis járvány és a kormány nem kerít Salk- Wzerumot. Bezzeg a nyugati államokban..., s így tovább. Dolgosné, is háromszoros gyakorló anya, hümmögött, hogy majdcsak lesz vtb mhogyan. Ennek már néhány hónapja és azóta Dolgosné gyermekei — mint sokszazezer más gyermek — megkapták már a második ingyenes oltást is, s most hogy Sznobnéval újra összetalálkozott, lelkendezve számolt be róla. Sznobné elszörnyülködött: — Képes volt a gyerekeit állami szérummal beoltatni? Miért ne? Pont olyan, mint amit drága pénzért vesztegetnek, s •em került semmibe. Három gyereknél ez nem csekélység! ;— Ugyan drágám! Hogy lehet olyan naív? .:. Ingyenes stérum?!... Megnézte annak a színét? Vagy romlott, vagy hamisítvány. .. Ott valami nem stimmel! — Mi ne stimmelne? A múltkoriban maga sírt azon, hogy még nem volt ingyenes szérum. — Azt csak úgy mondtam. Más az, amit én veszek! Kerül, amibe kerül!... De magán csodálkozom. Még ha az utolsó ausztrál-kardigáno­mat "kellene eladnom, akkor is megveszem... Dolgosné nem vitázott tovább. Biccentett és ment a dolgára, miért hiába fejlett az orvostudomány, egyes emberek butasága ellen még nin- men szérum. :b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás pénteken estig: Fel­hős idő, több helyen eső. Mérsékelt dél­nyugati, nyugati szél. Az éjszakai lehű­lés mérséklődik. A nappali felmelegedés alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma •«éjjel: 8—11, legmagasabb nappali hőmér­séklet pénteken: 18—21, helyenként 18 fok alatt. — "A Hegyaljai Napok keretében afc idén'is megrendezik a már hagyo­mányossá vált szüreti vásárt. Októ­ber 12—13-án Sárospatakon, október 19—20-án Tokajban az állami és szövetkezeti kereskedelem és a me­gyei vendéglátóipar mintegy kétezer méter hosszú pavilonsora mellett résztvesznek a Hsgyalja legjobb sző­lészeti állami gazdaságai, díjnyertes boraikkal és gyümölcseikkel. Bősé­ges áruválaszték mellett gazdag program várja a látogatókat. — Kigyullad a fény a saujhelyi já­rtásban lévő Kácsárd tanyán is. Szombaton délután 4 órakor a sátor­aljaújhelyi városi tanács ez alkalom­ból ünnepséget tart a tanyasi iskola helyiségében. —v Jelentősen . emelkedett me­gyénkben az elmúlt hónapban is ú takarékbetét állomány. A lakosság takarékpénztárban őrzött pénze au­gusztus 31-én 101.5 százalék volt. — A Borsod megyei Vendéglátóipa­ri Vállalatnál az elmúlt napokban szakszervezeti taggyűlést tartottak, ahol megvitatták a szakszervezeti munka időszerű problémáit, az őszi 4»úcsforgalomra való felkészülés fel­adatait. s több dolgozónak pénzjutal- I tyúktojás, súlya pedig kereken maft, osztottak ki. I deka, — A DIMÄVAG Gépgyár pártbi­zottsága. üzemi bizottsága, KISZ- bizottsága és vállalatvezetősége szep­tember 27-én a vállalat kultúrtermé­ben délben fél 12-kor «-Gyártmány és gyártásfejlesztés a DIMÁVAG Gép­gyárban« címmel ankélot tart, ahol Esztergályos Gusztáv vállalati fő- konstruktőr tart vitavezető előadást. A vitában felszólalnak gyár szak­képzett munkásai és vezetői is. — Tiszapalkonya községben szep­tember 23-án országos állat- és ki- rakodó-pótvásárt rendeznek, melyre vészmentes helyről mindenféle áilat felhajtható. — ,Fe^®dik a somsályi bányaüzem. A déli fővonal »levasalását« már megkezdték és így újabb 300 méte­ren villanymozdonyokat állítanak be a szállításra, ami emberi erők fel­szabadítását, s gyorsabb szállítást je­lent. Mindemellett a kettes ereszké­ben eredményesen folynak a feltárási munkálatok. Ugyancsak újabb szén- mezőt tárnak fel az 5 A ereszke éh a vezértelepi munkálatokkal is. — Az Ózdi Kohászati Üzemek mar­tinászai példás eredményt értek el a kemence jobb kihasználásában. A kemence átépítéséig Cs. Barczi Bé­la, Várkonyi József és Ködmön Sán­dor olvasztárok a Il-es kemencéből eddig 380 adagot csapollak le. Ezzel jóval túlszárnyalták a csepeliek re­kordját. — Ritkaságszámba menő tojást tojt egy magyar-sárga fajta tyuk Szegváron. A tojás nagysága há­romszor akkora, mint egy normális 20 njg^mfíG VQBORSI fíG Megérkezett Miskolcra a magyar labdarúgó utánpótlás válogatott Két nappal ezelőtt színes, hatal­mas falragaszok hirdették a szomba­tom sorra kerülő érdekes sportese­ményt, a magyar—szovjet utánpótlás válogatott labdarúgó mérkőzési. Tegnap délután már a váloga­tottban szereplő játékosokat is­merhették meg közelebbről a diósgyőri stadio-n labdarúgó szur­kolói. Délután ugyanis az utánpótlás válo­gatott tartott könnyűmozgásból álló edzést, a szombati mérkőzés szín- helyén. A magyar válogatott csapat egyéb­ként csütörtökön délelőtt érkezel t városunkba, ahol a pályaudvaron a megyei pártbizottság, a város, a lab­darúgó szövetség és a DVTK vezetői üdvözölték a régen várt, kedves ven­dégeket. Megérkezés után a festői környezetben lévő miskolc-tapoieai Anna Szállóhoz mentek a labda­rúgók, ahol ebéd után a környező táj szépségeiben gyönyörködtek, majd Diósgyőrbe, a stadionba látogattak el, könnyű edzésre. Edzés után beszélgettünk Lakat Károllyal, a válogatott csapat edzőjével, aki a következőket mondotta: Az igen jól sikerült bolgár mérkőzés és a szerdai kétkapus edzés után kitűnő hangulatban utaztunk ide, Diósgyőrbe, hogy a diósgyőri dol­gozókat fiaink és a vendég szov­jet csapat várható jó játékával gyönyörködtethessük. Csapatunk­ban nincsen sérült, igy a bolgá­rok ellen jól szerepelt csapat ját­szik majd a Szovjetunió ellen is. Az összeállítás tehát ez lesz: Török, Törőcsik II, Polgár. Dudás, Borsámyi, Kleibán. Jagodics. Vasas, Monostori, Lahos. Taliga. Tartalékok: Golej, Oláh II, Gaál, Borsos és Szimcsák 1. Az összeállításból tehát kiderül, hogy két volt borsodi játékos is szerepel majd az utánpótlás válogatottban, a diósgyőri Dudás és az ózdi Taliga. A szovjet válogatott csapat ma ér­kezik repülőgéppel Budapestre és ugyancsak repülőgéppel a délutáni órákban érkezik Miskolcra. így -a szovjet csapat összeállításáról még nem tudunk semmit. A magyar válogatott csapat hol­nap délelőtt könnyű sétát tesz Tapolca-fürdő környékén, dél­után könnyű edzés, majd mozi- látogatás szerepel a válogatott csapat programjában. Szombaton délelőtt a városi és me­gyei tanács fogadást ad a szovjet és magyar válogatott csapat tagjai és INI ■intetésfc 1 vétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 16 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. • Rádiójavilás, olcsón, jól garanciával. Kormos rádiómüszerésznél. Kazinczy u. 10., udvarban. Telefon: 16—490 . 2918 Bélvárosi kétszobás összkomfortos lakást keresünk, cserébe kettöszobás Összkomfortost adunk —. mely lakásnak műhellyel együtt is alkalmas — magas költségtérítést fize­tünk. Cím a kiadóhivatalban. Szé­chenyi u. 23. Gőz- és. vízszereléshez értő üzemkar- fcantórtó lakatost azonnal felvesz a Pa­tyolat Vállalat. Győri kapu 40—42. 2932 'Rakodómunkást és íóhoz értő fogatost felveszünk. Szállást, ellátást biztosítunk. Sertéshizlalda, Sajó u. 5. ___________2934 As ztalosokat, festő és mázolókat, önálló ♦íz- és villanyszerelőket, asztalos műveze­tőket felveszünk. Bányászati Építő Válla­it-vertikális- építésvezetőség. Miskolc, Szentpéteri kapu, ________ 9385 Ép ítészmérnököt vagy építőipari tech­nikust beruházási előadói állásra felve­ssünk. Eszakmagyarországi Fűrészek ládi fűrésztelep._____________________2924 Elc serélném 3 szoba és személyzeti szo­bás, összkomfortos, gyönyörű villalaká­somat ketfő darab nagyméretű szoba- koiiyhás lakásért. Megbízottam: II. sz. ügyvédi munkaközösség. Dózsa György •utca 2. 9405 Eladó jó minőségű, bútor. Széchenyi u. 6«: sötét hálószoba­9564 Elcserélném két szoba, összkomfortos lakásomat háromszobás földszintes ha­sonlóért. Költségmegtéritéssel keresek egy vagy két szoba összkomfortos, föld­szintes lakást. Cím: Földi, Bizony Ákos utca 23.__________ 9531 Pannóniára, Danuviára vörösrézből krómozott sugárvető (simli) utánvéttel megrendelhető. Özd, Póstófiók 40. Nagy- lámpafejre 40 forint, kislámpafejre 30 fo­rlnt.______________________ 2802 Borsod- megyei Tatarozó és Építő Vál­lalat 'azonnali belépésre felvesz: asztalos, bádogos, tetőfedő, kőműves szakmunká­sokat és segédmunkásokat. Miskolc. Jó­zsef Attila u. 65—67. sz.____________9651 K ombinált szobaberendezés, kitűnő kis­ipari munka, legigényesebb ízlésre, dara­bonként is és egyéb használati tárgyak eladók. Széchenyi u. 6, a kapubejárattól jobbra I. emelet. Telefon 15—741. Hazai és külföldi gyártmányú rádiók szakszerű javítása garanciával. Lengyel­nél, Széchenyi u. 76._____ Nylon sálak, kendők nagy választékban Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Szín­ház «sarak. 9638 Eladó fél hálószobabútor, ebédlőkrer tíenc, konyhabútor. Molnár, Hunyadi u. ■ti. Érdeklődni: szombat, vasárnap. 9656 l"0x70-es új ajtó tokkal eladó. Hunyadi u. 31.___ 9655 P ápa dűlőben 4000 négyszögöl gyümöl­csös felesbe kiadó vagy örökáron eladó. Érdeklődni: Toldi u, 15. _9653 Százötvenes Zetka motorkerékpár el­adó. Feisőnyái'ád, Malom u. 23 . 9647 Férfi, barna, hosszú bőrkabát közép­alakra eisdó. Déryné u. 2. Emeleten. 9639 Eladó családi ház kétharmad részben magányos udvarral. Cím a kiadóhivatal­ban, Széchenyi u. 23. 9625 Egyedülálló nő bútorozott szobát ke­res. Ságváry Endre u. 28. IV. lépcsőház III. e. Harmati._______ 2 darab Jobbágy-kálj'ha eladó kapu 79. sz. 2956 Győri­?-954 A 36. Aköv (MAVAUT) írógépet hasz­nálatra bérbevesz. Miskolc. Bessenyei ut 3. 2953 Négy új kárpitozott, szék, zománcozott asztal tűzhely eladó. József u. 10. 2949 Konyhabútorok a 8 kg papírért kapott MÉH sorsjegyen nyerhetők. Kérjen a hul­ladékanyagért MÉH sors j eg yet. 2947 A Miskolc és Vidéke Körzeti Földmű­vesszövetkezet Kistokaj községben ve­gyesüzletbe azonnali belépésre szakkép­zett férfi boltvezetőt felvesz. Jelentkezni lehet: Bizony Ákos u. 35. Földmüvesszö- vetkezet, iroda, reggel 9—rdélután 4 óráig.______________________ 2960 D iszpárnák minden színben. Térítők. Gedeon Irén Déryné u. 2. Emeleten. Szín­ház sarok._______________________9641 gere nda 2913 Bontásból eredő deszka, léc, eladó. Balogh Ádám utca 3. Eladó disznóól karámmal. Délután 6— 7-ig. Miskolc, Herman Ottó u; 18. sz. 9645 Alsözsolcán. Kossuth : öltözhető ház eladó. utca számú, __ 9620 Szeptember 13-án este Tárkánvi u., Sze- mere-kert, Hunyadi u. útszakaszon el­vesztettem szakszervezeti igazolványo­mat es 700 forintot. Becsületes megtalá­ló az iratokat és a pénzösszeg felét jut­tassa el a Földes Ferenc gimnázium (J-Iö- sök-terc 3.) címére. 9619 Fehér, mély gyermekkocsi, gyermek- ágy eladó. Semmelweis u. 35. 9618 Eladó új télikabát igényesnek és tálaló. Gombos Pál u. 1., a Malinovszkij utcai skoiánál. 9614 Beköltözhető 2 szobás komfortos, gará- zsos kertes családi ház eladó. Farkas Károly u. 26. _____________________9613 F érfikabát, sötétszürke, hosszú közép­alakra eladó. Déryné u. 2. Emeleten. 9640 Kisebb gyümölcsös az Egyetemváros közelében eladó. Érdeklődni Kazinczv u. 1. n. em. ___________________ 96io K ézihajtású mosógép eladó. Cím: Bocs­kai U. 12. 9609 Hét darab 7 méteres gerenda eladó. Napfürdő u. 42. Vécsey István. 960£ Középkorú bányász, minden szenve­délytől mentes, szolid, csinos 30—36 körüli lehetőleg magas dolgozó nő ismeretségét keresi házasság céljából. Lakással előny­ben. Fényképes leveleket a kiadóba ..Vár­lak 9606” jeligére kérem, Széchenyi u. 23 8606 Terta MZ 94 keskeny film veti tő eladó Érdeklődni: Városi kultúr ház. Ózd, III. Telefon: 232. 2937 4 darab süldő sertés, ajtó és ablakra mák eladók. Martintelep, Mező u. 6. 2936 Gerenda, szarufa, ajtók és tetőléc eladó. Szendrey utca 12. 9633 Konyhaszekrény, furnéros ágy, telje­sen új matyóterítő eladó. Ujdiósgyőr, Mó­ricz Zsigmond u. 26. 9631 Fiatal házaspár gyermek nélkül búto­rozott szobát keres, sürgősen. Címeket: volt Honvédkórház Il-es szülészetére. J1630 Mezőkeresztes, II. kerület. Szentistván u. 56. sz. alatt két szoba. konyhás ház -!00 négyszögöles portával, istállóval el­adó. Ugyanott egy hold szántóföld is. Érdeklődni: Miskolc, Tóth u. 75. ____9629 S omogyi 9621 Eladó sötét Béla utca 50. hálószobabútor. Szép kétrészes kombináltszekrény, há­lószobabútor, gyerekágy matraccal eladó. Kazinczy u. 30. 9628 NSU 259-es lengővillás motorkerékpár eladó. Havasy műszerész Béke-tér. 9623 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, testvér, x-okon OVARY IMRE nyug. gimnáziumi tanár szeptember 19-én 68 éves korában elhunyt. Temetése szept. 21-én délután háromnegyed 3 órakor lesz. a Deszka-templomból. A gyászoló család. vezetői részére, és délután kerül maid sor a válva-várt, érdekes mér ­kőzésre. A mérkőzés iránt egyébként nagy érdeklődés nyilvánul meg, nemcsak Miskolcon, hanem a megye távolabbi helyein is. Egy­másután jelentkeznek üzemek, községek jegyigénnyel. Jelek szerint tehát szombaton zsúfolt nézőtér előtt játszik majd a két csapat. A válogatott mérkőzésről Némethy Imre. a DVTK ügyvezető elnöke eze­ket mondotta: Nagy szeretettel vár­juk a szovjet és magyar vendégeket a diósgyőri stadionban, mindent el­követünk, hogy a két csapat tagjai jó benyomásokkal, kellemes emlé­kekkel távozzanak Diósgyőrből. Nagyon örülünk annak, hogy az MLSZ Nagy-Miskolc sportsze­rető közönségét ilyen szép és ér­dekes sporteseménnyel ajándé­kozta meg. De úgy hiszem, hogy városunk sportjának fejlődése es az utóbbi időben elért szép ered­ményeink alapján rászolgáltunk erre. Anyagiakban sem jár1 rosszul az MLSZ. hiszen egy-egy érdekes NBi- es* mérkőzésünkön 20—22 ezer néző látogatja sporteseményeinket. Felké­szültünk arra is. hogy a válható na­gyobb érdeklődésre való 1 ekintettel akár 25 ezer nézőt is elhelyezhessünk a stadionban, mert a futópályán kö­rül lócákat helyezünk el. ahol a szovjet katonák, a honvédség és az MLSZ és a Megyei Társadalmi Szö­vetség veze/i foglalnak majd helyek Meleg szeretettel köszöntjük a ma délután városunkba érkező kedves szovjet sport barátainkat. Tudósítás az országos sakk-középdöntőről Bdl. a4. 11. a3. Hd5 12. h4. Vd6 13. c4. H£6 14. Bh3. c5 15. de:, Vcő: 16. He5. Ba5 17. Be3, Vc7 18. FC2, (a csapda) 18. — Fc5 (beleesett) 19. Ff6:. Fe3: 20. Ve3:, (gf:-re 21. VgS ' . Kh8 22. Rg6H . Vezért nyer. ezért sötét kétségbeesésében) 20. — Be5 vei folytatta és 21. Veö:, után feladta. Bárczay László Szeptember 14-én kezdődtek meg Buda­pesten a XIII. magyar bajnokság közép­döntői. Megyénk versenyzői váltakozó sikerrel szerepelnek: dr. Sziiy nemzetkö­zi mester négy forduló után 3.5 ponttal holtversenyben vezet, míg a sorok írója 1.5 ponttal a mezőny hátsó részében foglal helyet. Fábián Béla mesterjelölt a másik csoportban 3 ponttal a második he­lyen áll. A 14 fordulós verseny természetesen mindenki számára nyűit még javítási le­hetőségeket es reméljük, elmondhatjuk majd. hogy minden jó, ha a vége jó! Közöljük a verseny két érdekes játsz­máját. Papp Béla—Navarovszky László Sziciliai védelem. 1. e4. c5 2. Hf3, d6 3. d4, ed: 4. Hd4:. Hf6 5. Hc3. a6 6. Fg5. e6 7. Vd3. Hbd7 8. f4. Vc7 9. Hb3. bő 10. a.3. Fe7 11. Fe2. 0-0 12. Vg3, Kh8 13. F£3. Fb7 14. 0-0 (a látszólag erős 15. eö megdől, de: 16. F'o7:, Vb7:, 17. fe:. He4!-en) 14. - Bac8! 15. Bael. (e5 most sem megy, mert deö:, 16. Fb7:. Vb7: 17. feö:, Bc3:l után He4 ismét sötétre elő­nyös) 15. — eö 16. f5. Hb6 17. Ha5, (Hc4 ellen) 17. - Fa8 18. Khl. Ha4! 19. Ha4:. ba4: 29. Fd2, Vc2: 21. Fb4, Vb2: 22. Bf2. Vd4 23. Bd?.. Vb6 24. h3. B£e8 25. Bdö (dö ellen, de természetesen ez sem segít) 25. — Fd5:. 26. ed:. e4 27. Hc6 (Fe4:, He4: 28. Be4:. Bel l 29. Bel. Fh4 30. Vh4:, Beel: 31 Fel:. Va5: nyer) 27. — eí:. 28. He7:, f2-29. Hc8:. Bel:;- és világos feladta, mert a mati fedhetetlen. dr. Sziiy — Beszlercsényi Francia védelem. 1. d4. e6 2. e4. d5 3. Hc3, de: 4. He4:, Hd7 5. Hf3, Hgf6 6. Hí‘6: : , Hf6: 7. FÜ3, Fe7 8. Ve2. 0—0 9. Fg5. aö (indokolatlan manőver, mely időt enged világosnak király szárnyú támadás kifejlesztésére) 10. SPORTHÍREK A tenisz NB I. küzdelmei során a na­pokban két mérkőzést játszottak. A DVTK női csapata hatalmas küzdelem utón a Bp. V »ti Főosztályt 9:3 arányban győz­te le. A férfiak a Budapesti Vasas együt­tesétől 11:1 arányú vereséget szenved­tek. A kézilabda NB II. kispályás férfi ke­leti csoportjában a legutóbbi fordulóban a következő eredmények születtek: Mis­kolci VSC Pereces 11:9 (6:4), Miskolci Petőfi-Debreceni Előre 11:10 (7:Q), Deb­receni Elektromos—Miskolci MTE 13:7. (5:4). A nők csoportjában az Ózdi Vasas a Hazai Fésüsíonót 8:0 arányban győzte le. A Miskolci MTE a Debreceni Kinizsi­től 3:1 arányú vereséget szenvedett. Területi ökölvívó CSB. DVTK—Egri SC 14:6. Diósgyőrött több mint 200 néző előtt került sor a két egyesület ökölvívó mér­kőzésére. A diósgyőriek győzelmét Nagy, Tóth. Mikó. Gável Sándor, Gavel István, Polner. Kelemen, az egriekét pedig GL Tóth, Áfrai és Tordai szerezték. Az NB III. legutóbb lejátszóit for­dulója utón a góllövő lista így alakult: 9 gólos: Gromusz (Ormosbánya). 6 gólos: Bíízsó (Kisíerenye), 5 gólos:-« Érsek II. (Borsodnádasd), 4 gólos: Stadinger (Diós­győri Bányász) és Lánczos r. (Di. Gép­gyár). A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18.00: Kulturális híradó. 18.10: Hírek megyénkből. 18.16: Ahol a virágok sohasem hervad­nak el. 18.22: őszi eső előtt a cipész ktsz-ben. 18*26: Borsodi zenekarok műsorából. 18.44: Beszélgetés a diósgyőri rekon­strukcióról. 18.53: Riportereink, tudósítóink jelent­keznek.-----OOO----­M OZIK MŰSORA BÉKE. Szent. 19—20: Koldusdiák. Uj német film. Kezdés: 4,' 6, 8 óra. KOSSUTH. Szept. 19—25: Koldusdiák. Uj német filmoperett. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8, vasárnap: fél 3, fél 5, fél 7, fél 9 óra. TÁNCSICS. Szept. 19—20: Koldusdiák. Német operettfilra. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Szept. 20-21: Árnyék. Uj len­gyel film. Kezdés: háromnegyed 6, há­romnegyed 8 óra. UJDIOSGVÖRI SZÍN V A VÖLGYI. Szept. 19—20: Senki nem tud semmit. Csehszlo­vák vígjáték. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szept. 20—25: Ge- rolsteini kaland. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6. 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szept. 19—20: Pármai kolostor. II. rész. Kezdés: 7 óra. HEJÖCSABA. Szept. 19—20: Véres út. -Jugoszláv film. Kezdés: fél 6, fé! 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁFI. Szept. 20-ig: Dankó Pista. Magyar film. Kezdés: 5. 7 óra. tf.ERTMOZI. Szept. 20: Nincs irgalom. Olasz film. Kezdés: 8 óra. HÍRADÓ. Szept. 19—21: Uj magyar hír­adó, 57-8 sporthiradó, Hangszerek és hangszinek. Vidám körhinta, Gviikos hang, Az elfelejtett baba. Szept. 20-án dél­előtt 10 órakor: Koldusdiák. Német film. 4 SZOT kullur ott honának hírei A Szakszervezetek Megyei Tanácsa ér­tesíti a város , művelődni, szórakozni vá­gyó társadalmát, hogy 1957, szeptember 1—tői az alábbi szakköröket nyitja meg, illetve hirdet ezen szakkörökben felvé­telt: Irodalmi-szavaló, konieransz képző szakkör. Munkás Akadémia gépipari, vil­lamosipari szakon. Énekkar (vegyeskar- ral), Férfikórus, Gyermekkórus 8—Í6 évig, Gyermek tánclcar 7—15 évig. Szín­játszó szakkör, Jazz zenekar. Felnőtt tánckar (férfiak és nők a SZOT Népif Együttesének feltöltésére.) Az egyes szakkörökbe jelentkezhet bár­ki, aki kedvet és tehetséget éyez a válasz­tott foglalkozási ág munkájának elsajá­tításához. Jelentkezni lehet az SZMT Miskolc. Kossuth u. 11. sz. alatti székhá­zénak íszt. 9. sz. szobájában, minden hé­ten kedden és pénteken délelőtt 8—10 óráig és délután 5—6 óráig. A foglalkozá­sokat a megye legjobb szakemberei, ta­nárai. mérnökei, színészei, karmesterei vezetik. Az érdeklődök felvilágosítást nyerhet­nek még a 15—231.. sz. telefon 95^ös mel­lékállomásán. északmagyarorszAg A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261, Kiadóhivatal telefonja: 16-213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi n. 23, Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Felelős vezető-* Csellő János. A Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet felhívja Gorömböly, Szir­ma, Kistokaj és Nagymiskolc területén lévő íöldművesszövetkezeti tagok figyel­mét, hogy a Széchenyi u. 70. sz. alatt megnyilt kelengye és méteráru bolttran vásárolják meg ruházati szükségleteiket, a vásárlással egyidejűleg vásárlási könyvüket is vigyék magukkal, ahol a vásárolt összeget beírják, hogy az évvégi nyereség esetén a vásárlás és értékesítési visszafizetést meg tudják kapni. Akinek köny­ve nincs Miskolc, Bizony Ákos u. 35. sz. alatt Fmsz irodában megkaphatja. Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy drága kedvesünk OLASZ JÖZSEFNÉ Paulovits Mária életének 29-lk évében tragikus kö­rülmények között elhunyt. Temetése ma, pénteken délután fél négy órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Gj’ászoló család. Termelők! Figyelem! Árváltosást hajtunk végre 1957 október 1-én. A takarmányárpa felvásárlási ára 210 forintról 200 forintra, a sörárpa felvásárlási ára 280 forintról 270 forintra csökken. e s ér t árpafeleslegeiket lehetőleg még az árváltozás előtt — október — értékesítsék telepeinken. Megyei Termény forgalmi Váll. Miskolc.

Next

/
Thumbnails
Contents