Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-28 / 200. szám
VMág proletárjaiegyemuljeéek ! r fmemmmus \ & MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁGA LAPJA WÉZEi XIII. évfolyam 200. szám II selelt — ellenség! A selejt elkerülése nemcsak jó munkaeszközt, szerszámot, kedvező munkafeltételeket igényel, hanem elsősorban felelősségteljes munkát. Ez az első feltétele annak, hogy minőségileg kifogástalan, jó legyen valamely gyártmány. Általában mindenütt, mindig csak úgy beszéltek a selejtről, hogy ennyivel, meg ennyivel csökkent, vagy emelkedett. Persze, az ilyen számvetés elegendő annak, aki adott munkaterületén ismeri a helyzetet. De ha — tegyük fel — a Lenin Kohászati Művek csak egy üzemében selejtet csinálnak, nem biztos, hogy arányaiban, kihatásaiban és a kár értékét tekintve, mindenütt helyesen értékelik azt. Vegyünk egy példát és maradjunk a diósgyőri martinnál. Amit itt tapasztalunk, érdekes, elgondolkoztató és tanulságos. A statisztikai adatok arról beszélnek, hogy amíg itt a martinban, a múlt év júliusában a selejtszázalék 5.88 százalék volt, addig ez év hasonló időszakában már 2.82 százalék. A különbség óriási, ha a megmentett értéket vesszük alapul. Tegyük fel, hogy ez az 5.88 százalék megfelel forintban 2 millió forintnak. Ha ez az érték 2.82 százalékra csőként, akkor a nyereség már felér körülbelül 32 olyan munkás havi keresetével, aki havonta 2000 forintot kap a borítékban. S ha egy-egy üzem a megengedett selejttel, vagy azon ami dolgozik, akkor felmérhetetlen hasznot tesz az ország, a közösség asztalára. Mert a kár nemcsak annyi, ami adott üzemben azonnal kibukkan, hanem jóval több. Hiszen lia figyelembe vesszük, hogy abból az acélból, amit Diósgyőrött gyártanak, esetleg valamilyen exportáru alapanyaga lett volna, azonnal más képet kapunk! A bányászat, kohászat alapanyagot gyárt. Ezt várják a gépgyárak és egyéb feldolgozó üzemek. Ha nincs anyag, azok se tudnak dolgozni, a megrendeléseknek eleget tenni. S ha az ilyen eset külföldi megrendelést hátráltat, anyagiakban és erkölcsiekben egyaránt mérhetetlen a kár. De ne menjünk a következtetésekben ilyen messzire. Vegyünk egy másik adatot, amely hű képet ad arról, hogy ezek a szavak: »a selejt — ellenség« — nem üres frázis. Az imént a diósgyőri martinnál feltételes példát vettünk. Viszont vállalati szinten, ahol a gyárból már kiszállított áru a számítás alapja, a következőket látjuk: A múlt év júliusában a selejt 3.49 százalék volt. Ez év hasonló időszakában már csak 1.83 százalék. A javulás tehát igen nagy. A selejt okozta késedelmes szállítások miatt így is 2.075.000 forint a kár. Több mint kétmillió! Nem kis összeg. Gondoljuk csak meg: a Lenin Kohászati Művekben még mindig 800 lakásigénylő van. Ebből az Összegből, ha családi házakat építhetnénk, több mint félszáz dolgozó juthatna modern, meleg családi otthonhoz. A selejt visszaüt, ha nem is közvetlenül, de közvetve mindenképpen. íme egy egyszerű példa. A mezőgazdaság mind több és több traktort kér és vár. Tudvalevő, hogy a gépi művelés több mezőgazdasági terméket is jelent. Amiből több van, abból több jut a piacra is. S amiből több van, olcsóbb is. A £lu és a város érdeke tehát azonos. Viszont, ha kevesebb a traktor, akkor ez a következtetés fordítva érvényesül, olyan mértékben, ahogy csökken például a mezőgazdasági gépek gyártása. íme, máris kiderül, hogy a selejt ellenség, mert a rosszminőségű, selejtes áru csökkenti mindazt, amit az ország asztaláról a megélhetés követel. Mindebből következik tehát, hogy a selejttel megbékélni nem lehet. A magyar munkásosztályban, így megyénk dolgozóiban is meg van a tehetség ahhoz, hogy a borsodi ipar és mezőgazdaság hírnevét tovább növeljék. Bebizonyították ezt akkor is, amikor a vészterhes ellen- forradalmi napok után munkához láttak, s a sír széléről rántották vissza az országot. Mi nemcsak jól. hanem napról- napra jobban is akarunk élni Ehhez pedig kifogástalan munkára van szükség! (TÓTH) Ára 50 fillér 1957 augusztus 28, szerda Sikeres tóeérieí a SKwjeteftiéöafi az mtePkofltineft&rits rakétával Ütést tartóét Miskolc város /. her. tanácsa Az új tanév kapujában As első fecskék J V A BÁNYÁSZNAP ^ Ünnep előtt Farkaslyukon Az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt az idei központi bányászünnepet a farkaslyuki bányatelepen rendezi meg. A választás azért esett Farkaslyukra, mert ez a bánya az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt egyik legnagyobb üzeme, s a legjobb eredményt érte el a bányásznap tiszteletére indított versenyben. A központi bányászünnepélyt komoly előkészületi munka előzi meg. A farkaslyuki bányatelep olyan, mint egy megbolygatott méhkas. Szorgos kezek szépítik, csinosítják. Az egész telepet újra parkírozzák, a virágágyakban gyönyörű virágok díszelegnek. A szabadtéri színpadot kibővítik, a Béke Kertben a legkutönbözöbb játékokat: hajóhintát, körhintát állítanak fel. Szeptember 1-én a bányászünnep reggel hat órakor hét diszlövéssel, zenés ébresztővel kezdődik. Az ünnepi nagygyűlésen, amelyen mintegy két és félezer ember vesz részt, Szálon- tai Gyula: elvtárs, a Nehézipari Minisztérium küldötte mond beszédet. A bányásznapi ünnepségen az ezalkalomra meghívott szlovák vendégek is résztvesz- nek. A délelőtti ünnepi gyűlést sport- és kulturren- dszvény követi. Az új, farkaslyuki strandfürdőben uszóverseny és vizipoló mérkőzés lesz. Röplabda és labdarugótnérkőzésekben is gyönyörködhetnek majd a vendégek. A kuliiirrendezvény keretében fellépnek fővárosi színészek is. lilllHllltlIlllllimuiniltlIIWfHfH"-““"— .............................................................. A bányászok érdekéten A farkaslyuki bányaüzemben a dolgozók ki- és beszállítását nyitott, faüléses kocsikkal bonyolították le.) Ez bizony nem volt valami kényel- mes, mert a főtéből csepegett a bányászokra a víz s egyes vágatokban olyan sötét volt, hogy még egymást sem látták. A napokban egy villamoshoz hasonló új bányászszállítókocsit kaptak. Az új szállítókocsi 22 személyes, villanyvilágításos, teljesen modern építmény. Ezévben még további négy darab szállítókocsit kapnak; Becsülettel állják szavukat A farkaslyuki bányaüzem dolgozói a tröszthöz tartozó valamennyi brí-» vállalták, hogy a bányásznap méltó nyaüzemmel. A brigádok szintén ver- megünneplésére augusztusban terven senyben küzdenek az elsőségért, felül 400 tonna szenet küldenek a a bányászok, hogy teljesíteni tud- felszínre Ebből már több mint 300 bányásznapi felajánlásukat, a tonnát ki is termeltek. A farkaslyuki ; ” . * / . ’ bányaüzem az idei bányásznap meg- Kossuth taroban, valamint a 11-es ünneplése érdekében versenyben van táróban új fejtéseket kezdtek meg. Tizenegymillió forint hűségpénz A bányászok társadalmunk megbe- osztanak szét. Ezenkívül 5 kormány- csült tagjai. Bizonyítja ezt, hogy az kitüntetést, 6 minisztériumi kitünte- Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt dől- tést ajándékoznak az ózdi bányászok gozóinak szeptember elsején 11 mii- legjobbjainak. 300 bányászt pedig, lió forint hűségpénzt fizetnek ki. A akik 10 éve dolgoznak már a bányá- 25—40—50 éve dolgozók között pedig ban, bányászati szolgálati érdem- 200 ezer forint jubileumi jutalmat éremmel tüntetnek ki. Magyar bányászok segítsége a csehszlovák bányászoknak A somsályiak példát mutatnak A somsályi bányaüzem az Ózdi Szénbányászati Tröszt egyik legnagyobb üzeme. így nem mindegy, hogy a somsályi bányászok milyen eredménnyel dolgoznák. Műi: ha ok nem teljesítik a tervet, á tröszt is bajban van. A somsályiak azonban tudják, hogy mi a kötelességük. Júliusban 100.1 százalékra teljesítették havi tervüket. Az önköltség- csökkentésben is példát mutatnak. Az elmúlt hónapban az előző hónaphoz viszonyítva, mintegy 18 forinttal csökkentették a szén kitermelési költségét. Eddig esedékes havi tervük teljesítésében 100.3 százalékra állnak. A somsályi bányaüzem elsősorban a kiválóan dolgozó brigádoknak köszönheti eredményét. Stricz Zoltán KISZ-brigádja augusztus első két dekádját 120 százalékkal zárta. Nagy Szilveszter brigádja 1956. augusztus elsejétől ez év augusztus 1-ig bezárólag 145.4 százalékos átlaggal dolgozott. A frontfejtés dolgozói is becsülettel helytállnak. A 90-es front, ahol Dorcsák Béla a frontgazda, 1-től 20-ig 5505 helyett 6231 csille szenet küldött a felszínre. A körletek közül a 2-es körlet vezet a bányásznap tiszteletére indított munkavereenyben. Barta Elemér kör let vezető vezetésével 6000 csille terven felüli szén helyett 8016 csillét termeltek a 2-es körlet dolgozói. A 3-as körlet bányászai is szép eredménnyel dicsekedhetnek. Mészáros Elemér körletvezető irányításával eddig esedékes havi tervüket 148 százalékra teljesítették. 800 csille szenet bocsátottak népgazdaságunk rendelkezésére terven felük Alig három hónappal ezelőtt a szomszédos Csehszlovák Népköz- társaság Kékkő bánya dolgozói azzal a kéréssel fordultak az Ózdvidéki Széntröszt vezetőihez, hogy bocsássanak rendelkezésükre egy jól képzett bányászcsapátot. Ugyanis az egyik bányarészben egy levetett szénterület átharántolását kell elvégezni, amellyel a csehszlovák bányászok nem tudnak megbirkózni. A futóhomokos vetődéseik átha- rántolásában az ózdkörnyéki bányászoknak nagy gyakorlatuk van, hisz csaknem minden bányaüzemben végeztek már hasonló munkát, így szívesen ajánlották fel a segítségüket a kékkői bányászoknak. A Szlovákiába küldendő nyolc fős csapatot a farkaslyuki, putnoki és somsályi bányaüzemből állították össze, amelynek vezetőjévé Ri- bánszki Sándor elvtársat választották. A jólképzétt vájárokból álló csapat hamarosan .megkezdte a munkát a szomszédos országban; Eddig mintegy 11 métert hajtottak ki a magyar bányászok, s még mintegy négy méter van hátra. A munka nem könnyű. Kilenc fokos hidegvízben dolgoznak bányászaink a csehszlovák bányászok nagy érdeklődése közepette, akik igyekeznek elsajátítani a nagy szaktudást igénylő speciális munkát. Szeptember l-én 57 lakást adnak át az ózdi bányászoknak Pártunk és kormányunk a bányászok kolonizálása érdekében ezévben számos új bányászházat épít. Az Ózdvidéki Szénhányászati Tröszt te-: rületén ezévben 557 lakást építenek; Egercsehiben százat, Ózdon 150-et, i Királdon 76-ot, Farkaslyukon 69-et, Somsályon 66-ot, Borsodnádasdon 50-et, Putnokon 46-ot. Az 557 lakásból az idei bányásznapon 57 lakás kerül műszaki átadásra, — Egercsehiben, Farkaslyukon és PuínokoiH flz ENSZ-hez méltatlan, hogy a hazájukat hűtlenül elhagyott személyek rágalmai alapján kívánják tárgyalni a magyar eseményeket A MÁV MISKOLCI igazgatóságának dolgozói — akik a munkás-paraszt kormány iránti bizalmukat azzal is kifejezik. hogy a szocialista munkaversenyben kiváló eredményeket érnek el — osztálygyűléseken tiltakoztak az ENSZ ötös bizottságának hazug rágalmai ellen. A gyűlések résztvevői közül többen levelet írtak az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez. Székely Zoltán intéző levelében így ír: Ezekben a napokban Magyarország dolgozó népe — közöttük magam is a legnagyobb megdöbbenéssel vette tudomásul, hogy napirendre tűzték az úgynevezett ötös bizottság jelentésének megvitatását. Szerintem az ENSZ-hez méltatlan, hogy a hazájukat hűtlenül elhagyott személyek rágalmai alapján kívánja tárgyalni a magyar eseményeket és ezzel beavatkozni Magyarország belügyeibe. Az ENSZ főtitkára miért nem jött el hazánkba, amikor a munkásparaszt kormány meghívta? Miért nem akart beszélni az egyszerű magyar dolgozókkal? Talán attól félt, hogy ezesetben kudarcba fullad az agresszív imperialista tömb provokatív lépése? Valószínű, hogy így van. A „magyar ügyet” újabb szovjetellenes rágalomhad- járatra akarják felhasználni. Nem akarok azzal érvelni — hisz az úgynevezett ötös bizottság illusztris tagjai is tudják hogy milyen kegyetlenkedések folynak Algéria, Ciprus és Oman szabadságért küzdő népeivel szemben. Ezeket a tényeket szeretnék rrióst elkendőzni s azt bizonygatni, hogy a kegyetlenkedések sorozatát teremtő magyar ellenforradalom — „tiszta nemzeti forradalom” volt. Ez a „tiszta nemzeti forradalom” Miskolcon azzal kezdődött, hogy ártatlan embereket vandál módon meggyilkoltak, összetört testüket gépkocsival vonszolták végig a városon, majd felakasztották őket — a hazánk függetlenségéért életüket áldozó — szovjet hősök emlékművére. A félelmetes napokban a becsületes dolgozók rettegtek az utcára menni, ahol a börtönből szabadult rablógyilkosok és a Horthy-rendszer egykori szállásmesterei garázdálkodtak. Ezek a huligán elemek talán a szabadság bajnokai voltak? Nem! Ezek a szabadság zsarnokai voltak! Meg vagyok arról győződve, hogy önök ezt nagyon jól tudják, hiszen az imperialista körök pénzén élősködő Szabad Euröpa- rádió harsogta a tanácsokat a rombolásra, gyilkolásra. Most pedig hitelt adnak olyan emberek rágalmainak, akik hazájukat elárulták és hazudozásaikkal szeretnék bernocskolni a magyar nép építő munkáját. EZEK UTÁN azt hiszem, helyesebb volna, ha az úgynevezett ötös bizottság a valóságról tárgyalna, arról például, hogy miért kell sok édesanyának sírni elvesztett gyermeke miatt, akik a nyugati országokban lágerből-lágerba vándorolnak. Ezeknek az országoknak kormányai miért nem engedik haza gyermekeinket? Tárgyaljanak — de csak erről! ÁM VÁSÁR IlillIIiyillllHifiliiilllllllllllllllllllllllIlllllltlIilHHfHIHUillHIHIIIIilimiilllllllltmifttlIIHIIilllilimtiIK Városunk és megyénk dolgozói nagy számban látogatták q két napon át megrendezett miskolci »Főutcai vásár«-t. A kereskedelem ez alkalommal Nagy sikere volt a vásárban a népművészeti cikkeknek csivketerítőknek* ismét kitett magáért. Bőséges áruválaszték várta a vásárlókat, a Vendéglátóipart Vállalat sátrai pedig a forró hangulatot hűtötték sörrel, bőrrák kinek, kinek ízlése szerinU kendőknek. Bizony, nehéz volt d sok szép áru közül a választás. űFaxkas Ggufatfeto&oteéi