Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-10 / 186. szám
Világ proletárjai egyesüljetek t fsmmmmsm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY El PÁRTBIZOTTSÁGA LAPJA XIII. évfolyam 186. szám Nyugodtak a piacok — jói halad az állami gabonafelvásárlás A néhány hete megkezdődött állami gabonafelvásárlás menetéről és eddigi eredményeiről Petőházi Sándor, a Terményforgalmi és Raktározási Igazgatóság vezetője az alábbi tájékoztatást adta az MTI munkatársának. — A kötelező beadás megszüntetése után is az alapvető fontos élelmiszerekből, mint például a kenyér, a liszt, a hús, stb. változatlanul központi készletek révén látja el az állam a lakosságot, mégpedig változatlan fogyasztói áron. Ezt igazolja az is, hogy ma ugyanannyiba kerül a kenyér és a liszt, mint a kötelező beszolgáltatás idején. A különbség azonban az, hogy a kötelező beszolgáltatás útján begyűjtött terményeket a parasztság nem egy esetben a termelési önköltség, vagy azon aluli áron volt köteles átadni, most a termelési önköltséget és a kielégítő termelői hasznot is magá- banfoglaló felvásárlási árakon, szabadon adhatja el feleslegeit az államnak. Az eddigi tapasztalataink szerint az idei jó gabonatermés, a megfelelő állami felvásárlási árak, valamint a kötelező beadás eltörlése a parasztság körében kedvező, jó hangulatot teremtett, s éppen ezért máris tekintélyes mennyiségű gabonát tudtunk felvásárolni. A termelőszövetkezetekkel, továbbá a tsz- tagsággal a munkaegységre kiosztott gabonára, de ugyanígy az egyéni termelőkkel is kötöttünk előzetes gabonaszállítási szerződéseket. Ennek az az előnye, hogy a termelők még a cséplés előtt mázsánként 100 forint előleget kapnak és ha a szerződés alapján legalább 150 mázsa tételben egyöntetű, jóminőségű árut adnak át — például a termelőszövetkezetek, vagy tsz-tagok együtt —- akkor a jó árra mázsánként még 20 forint felárat is kapnak. Újabban a termelőszövetkezeti csoportok is megkapják a 20 forintos felárat, ha a közös tevékenységet hiteltérdem- lőn igazolni tudják. Igaz ugyan, hogy az előzetes szerződéskötéseket augusztus 10-én leállítjuk, mivel ettől az időponttól számítva már nem érdemes előleget felvenni a gabonára, hiszen fokozatosan elcsépelik a termést, s így a teljes vételárat egy ösz- szegben kaphatják meg. Ugyanakkor azonban az egész, gazdasági évben változatlanul fennáll az a kedvezmény, hogy a 150 mázsás tételben átadott gabona után a termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és tsz-tagok megkaphatják a mázsánkinti 20 forintot. A gabonát a terményforgalmi vállalatok telepei és egyes helyeken — bizományosként — a földművesszövetkezetek vásárolják fel. A felvásárlók személyes kapcsolatot tartanak a termelőkkel, anélkül azonban, hogy futnának az áru után, ahogy éveken át az úgynevezett »gyorsbe- gyüjtésnél« gyakran előfordult. Erre egyébként nincs szükségünk, mert jelenleg igen nagy állami tartalék- # készlettel rendelkezünk és ha egy-^ két hónapig egyetlen kiló gabonát J sem vásárolnak fel, az ország szűk-* ségleteit akkor is hónapokra biztosítani tudnánk. Felvásárlási elvünk tehát az, hogy a parasztság és az állam számára egyaránt kielégítő ár ellenében, a piac nyugodtságát is biztosítva, végezzük a felvásárlást. Eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy a termelők zöme akkor adja el szabad árufeleslegeit is, amikor a földadót és a cséplési díjat beszállítja a Terményforgalmi Vállalat telepére. Gyakori eset, hogy a| piacra gabonát szállító gazdák hiába t várnak vevőre, vagy a felkínált árakj nem segítik ki őket, ezért a helybeli $ terményforgalmi vállalatot keresik ♦ fel szabad gabonájukkal. A terményforgalmi igazgatóságok és a terményforgalmi vállalatok arra törekszenek, hogy a termelők ne csupán akkor keressék fel, telepei-♦ két, amikor eladnivaló terményük j van, hanem ügyes-bajos dolgaikban ♦ kérjenek útbaigazítást, tanácsot, j vagy akár segítséget is. Ez annál in-* kább indokolt, mivel a termény for-* galmi vállalatok valóban hathatóst segítséget nyújthatnak a termelők-1 nek a vetőmag és a növényvédősze-* rek beszerzésében, továbbá a jövőt évtől meginduló zöldhitel akciókkal.* Ez utóbbinak különösen azért leszt nagy jelentősége, mert a leginkább* »pénzszegény-« tavaszi időkben jut-* hatnak a termelők jelentős összegű $ hitelhez. (MTI) 2 Ára 50 fillér 1957 augusztus 10, szombat V. J Miskolc-Tapolcán korszerű egészségház építéséi- tervezik Miskolc lakosságának jobb szociális ellátottsága érdekében az elkövetkező években számos új egészségügyi intézményt és iskolát építenek. A miskolci tervezőintézetben most dolgoznak a Miskolc—Tapolcán építendő új egészségház tervein. Az új egészségház méltó lesz az országszerte ismert üdülőhelyhez. Korszerűen felszerelt fürdőorvosi, fogászati és kisebb műtétek elvégzésére is alkalmas sebészeti rendelők mellett pihentetők, valamint külön szaktanácsadó helyiségek állnak majd a betegek rendelkezésére. Készülnek a tervek a miskolci iskolák tanteremhiányának megszüntetésére is. A Miskolc III. kerülethez tartozó egykori Hámor község részére 2 tantermes új általános iskolát terveznek. A tervezésnél figyelembe veszik a kis hegyi falu különleges építészeti stílusát. A selyemréti városnegyed részére 24 tantermes általános iskola terveit készítik, melyhez korszerű szertárak, fizikai-kémiai laboratóriumok mellett tornacsarnor- kot is terveznek. Az új intézményeket a tervek szerint a hároméves terv során építik meg. Július 1 óta a „Kiváló dolgozó** cím elnyerésének teltételeit ismerve dolgoznak a diósgyőri kokászok A diósgyőri nagyolvasztómű dolgozói részére az üzem vezetői már június végén kidolgozták azokat a feltételeket, amelyek a „Kiváló dolgozó” cím elnyeréséhez szükségesek. A múlt évekkel ellentétben, a cím Eloltották a% alberttelepi bányatüzet szert és a törvényes béremelések figyelembevétele nélkül is 3 százalékkal csökkentette az önköltséget a múlt év első három negyedévéhez viszonyítva. Az eddig elvégzett számítások szerint ugyanilyen kedvezőek az eredmények júliusban is. Az elmondottak azt jelentik, hogy az üzem a felszabadulás óta még nem dolgozott olyan gazdaságosan, mint az elmúlt hónapokban. A sokezer embert foglalkoztató gyárban négy hónap alatt sikerült elérni, hogy a nyereségrészesedésként kifizethető 13. havi fizetés fele máris biztosítva van. A kimagasló eredmény elsősorban az acélműi és öntödei selejt jelentős csökkenéséből, valamint a nagyolvasztó koksz- és ércmegtakarításából adódik. A gyár gazdasági vezetőinek véleménye szerint a nyereségrészesedés bevezetésével olyan ösztönző erőt kaptak a műszakiak és a munkások, amelytől még további sikerek várhatók. Miskolc város békebizottságának névsora Kifőzték a tiszapalkonyai hőerőmű IV-es számú kazánját A tiszapalkonyai hőerőműben az elmúlt hét végén kezdték meg a IV-es számú óriáskazán szárítását és első kifőzését. Erre azért van szükség, hogy a különböző méretű csővezetékek belső részét megtisztítsák .a rozsdától és a lerakodott szennyeződéstől. A kazán kifőzésére hatszáz kilogramm trisót, 250 kilogramm lugkövet és 60.000 liter vizet használtak fel. A vegyszerekkel kevert mintegy 80 fokos melegvízzel „főzték ki” a kazán 40 kilométer hosszú csőhálózatát. A munkát most fejezték he és a különböző vizsgálatok elvégzése után a kazánt újból kifőzik. plébános, Mauricz Gyula lelkész, Konyicska Kálmán munkás, Kertész István munkás, Marosi Lajos pedagógus, Novák Illésné htb., Németh Béláné htb., Nagy József ref. lelkész, Váradi István igazgató, Váradi Sándor dolgozó paraszt, Hajzsó Ferencné házfelügyelő, Erdős Imre ügyvéd, Jurás Lászlóné pedagógus, Megai Géza muzeológus, Kardos Győző pedagógus, Ménis Ferencné bíró, Derdák István, Biró Béláné óvónő, Nyiczky György né htb., Szilágyi József, Vig Józsefné htb., Kostyál László orvos, Grigássi Pál orvos, Kecskés Rózsa újságíró, Gyárfás Imre tanár, Temesi István vasúti dolgozó, Palumbi Gyula tanár, Szőke Andor pedagógus, Gergely Lászlóné pedagógus, Hankó Györgyné alkalmazott, Nikházi László ügyvéd, Oszip István nyugdíjas, Juhász Károly MÁV dolgozó. elnyerését nem kötötték 15—20 különböző ponthoz, hanem csak a 2—3 legfontosabb és a termelés szempontjából alapvető feladatot határozták meg. A cél az volt, hogy az önköltséget 1 százalékkal csökkentsék^ a minőségi arányt pedig 75 százalékról 85 százalékra emeljék. Az önköltségi feltételeket mind a három kohónál teljesítették és az I-es számú kohó kollektívája a minőségnél is túlhaladta már a 80 százalékos eredményt. Az üzem által öntevékenyen kidolgozott feltételekről a felsőbb szervek egy hónapon át nem mondták meg a véleményüket, de az üzemben mégis a kitűzött feladatokhoz tartották magukat. Most a kormány és a szaktanács elnökségének határozata után a nagyolvasztómű dolgozói egyhónapos tapasztalatuk mellett folytathatják a harcot a „Kiváló dolgozó”- cím elnyeréséért. TAVIKAT AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGÉNEK Miskolc Értesítjük a szerkesztőséget, hogy az Aszaló községben működő Sza* badság Tsz. 1957. augusztus 8-án befejezte a cséplést és megkezdte az előlegosztást. Búzából 10, árpából $ kilót adnak a tagságnak munkaegy-« ségenként. A község egyéni dolgozói előreláthatólag 12-ére végeznek csépléssel. ONDREÄK FERENC vb. elnökj ') Kovács György közös színdarabot írt Eugen Mireával Kovács György kétszeres állami díjas magyar művész, „A nép mű-1 vésze”, „Súgó nélkül” című életrajz zából Eugen Mireával közösen szin^ darabot írt. A darab hőse egy fiatal magyar színész, aki beleszeret egy román orvostanhallgatónőbe. A darab cselekménye Antonescu Romániájában és Horthy Magyarországában játszódik le és a két, sokat szenvedett nép kézfogását példázza. A' tervek szerint ősszel már be is mutatják a darabot. (MTI) Befejeződött a Vöröskereszt segélyakciója Befejeződött végre a Vöröskereszt segélyakciója. Ez a megállapítás a megkönnyebbülés sóhajaként száll, hiszen ezzel több hónap fárasztó, kimerítő munkája ért véget. A Vöröskereszt városi szervezete többezer tagjával eddig is komoly munkát fejtett ki az egészségügyi kultúra védelmében, de egy ilyen akció lebonyolítására mégsem volt eléggé felkészülve. Több mint 36 tonna ruhanemű és 19 ezer élelmiszércsomag érkezett a városi Vörös- kereszt raktárába. Ezt a mennyiséget sokkal könnyebb összegyűjteni, mint elosztani, — méghozzá igazságosan! Néhány nappal ellőtt készült statisztika szerint több mint 9000 család kapott segítséget. Elsősorban többgyerekes családok, tbc betegek, egyedülálló öregek, nyugdíjasok és szociális gondos zottak. Ezenkívül több vállalatnak is adtak, melyek aztán intézményesen osztották el a legjobban rászoruló doh gozók között. Március elejétől augusztus 6-ig tartott az elosztás. Ez az idő elég hosszú. Az osztás elhúzódását nem a meglévő ruhanemű és élelmiszer nagy mennyisége indokolta, hanem az osztás alapos, de kissé nehézkes formája, és a velejáró túlzott adminisztráció. Nagyon megnehezítette a szervezet munkáját az irodákat elözönlő, követelőző emberek naponta megismétlődő rohama. Voltak, akik nagy hangon, alaptalan vádakat zúdították a Vöröskeresztnél dolgozó munkatársakra, s nem egyszer magukról megfeledkezve gátlástalanul gyalázkodtak, rágalmaztak. Sokan azzal próbálták indokolni tűrelmetlenségüke t, hogy a beadott kérvényre nem kaptak választ, a kivizsgálást pedig nem győzik kivárni. Mi az igazság? A Vöröskereszt csak azoknak adott csomagot, akik ezt írásban kérték. Utána a helyszíni vizsgálat alapján több tagú bizottság döntötte el, ki szorult rá, ki nem. Talán tízre sem tehető azoknak a száma, akiknek kérelmét visszautasították. Csak elismeréssel lehet beszélni a városi Vöröskereszt ezidő alatt kifejteti munkájáról. Több mint 30 vöröskeresztes aktíva látogatta reggeltől késő estig a családokat. Egy másik csoport pedig ugyancsak reggeltől estig osztotta a ruhaneműt. A Vöröskereszt raktáráról csak annyit, hogy fűtetlen jégveremnek is joggal nevezhető helyiségek voltak, ahol márciusban és áprilisban egymásután betegedtek meg az emberei El kell mondani az igazság kedvéért azt is, hogy az akció lebonyolítása nem volt mentes a hibáktól. Főleg a szervezésben akadoztak, de a városi szervezet munkájára a legutóbbi négy hónap alatt mégsem a hibák voltak jellemzők. Az utóbbi két hétben összetorlódott többezer kérvény elbírálását kellett befejezni. Ezer kérvény maradt még vissza, az ezekben leírt kívánságokat már nem teljesítik, mert elfogyott a ruhanemű és az élelmiszercsomag is. A raktárakat már kiseperték, a kartonokat elraktározták, s a mai naptól kezdve a Vörös- kereszt városi szervezete sok tapasztalattal gazdagodva, a jól végzett munka érzésével visszatér eredeti hivatásához: Miskolc egészségügyi kultúrájának fejlesztéséhez. A tizedik nagy fürdő épül a Lenin Kohászati Művekben A Lenin Kohászati Műveknek saját gőz- és kádfürdője van, s ezenkívül a különböző üzemek is korszerűen berendezett mosdókkal rendelkeznek. A hengerdében a középsori dolgozók számára most egy hatszáz ♦személyes fürdő épül, amellyel az tüzem száz személynél nagyobb befo- Jgadású fürdőinek száma tízre emel- ♦kedik. A középsori fürdőt az idén ♦hatszázezer forintos beruházással tejtő alá hozzák és a jövő évben rende- Jzik be. Újabb 234 lakást adnak át az idei bányásznapon a Borsodi Szénbányászati Tröszt dolgozóinak A Borsodi Szénbányászati Tröszt területén mintegy 3000 bányászlakás épül. Több mint 100 lakásba már beköltöztek a családok. Az idei bányásznapot többek között azzal is emlékezetessé teszik, hogy újabb 234 lakást adnak át a bányászoknak. Miskolcon a Kilián gimnázium mellett épülő új városrészben 64, nagyobbrészt kétszobás* erkélyes lakás kerül átadásra. Ezt elsősorban a diósgyőri és perecesi bányászok kapják. Kazincbarcikán* ahol szinte "egész „bányász-város- ♦rész” épül, az újvárosban csaknem ♦50 lakásba költöznek majd be a bányásznapig az új lakók. Rudolftele- jpen 30 kertes bányász családi házat ♦ adnak át rendeltetésének. Elkészül •ezen kívül a bányásznapra Edelény- ben 50, Sajószentpéteren pedig 40 ♦hányás zlakas. tatott homokkal, s ezzel a tűzveszélyt egy szersmindenkorra megszüntessék. A tűz visszavetette a bányaüzem termelését is. Most, hogy a tüzet eloltották, lehetőség nyílik az új munkahelyek kialakítására. Ennek érdekében megkezdik a 6-os ereszke víztelenítését, majd pedig azt befejezve, a bányásznap tiszteletére megkezdik az elővájásokat az új frontfejtések kialakítására. így mintegy félmillió tonna szén folyamatos termelését készítik ele. Még nem dolgozott ilyen gazdaságosan a Lenin Kohászati IVÍűvek Megvan a 13. havi fizetés fele /y Lenin rvonaüzati jvauven untisi gyárvárosában állandó beszédtéma ezekben a napokban, hogy a végleges és pontos adatok szerint az üzem a második negyedévben 7,900.000 forint terven felüli nyereségre tett Tavaly novemberben tűz ütött ki a Borsodi Szénbányászati Tröszt alberttelepi bányaüzemében. A tűz a főszállítóvágat folytatásában lévő, már használaton kívüli vágatban keletkezett. A bentmaradt ácsolati fa a levegő hatására „begyulladt”, s mintegy 70 méter mélységben tűz keletkezett. Az alberttelepi bányászok hosszú és kemény harcot folytattak a tűz eloltására. Hosszú ideig azonban nem. kisérte siker fáradozásukat. Nem tudtak hozzájutni a tűzfészekhez. Az áraSztásra használt víz pedig, mint forró zuhany, ömlött a fő* tébo}. Szinte pokoli forróságban dolgoztak a bányamentők, hogy megakadályozzák a tűz tovaterjedését. Később, a 140 méteres függőakna elkészültével, gyermekderékvastag- ságú csövet fektettek le az aknán keresztül a tűzveszélyes bányatérségig, s július elején megkezdték a tűz elfojtására az iszapolást. Az alberttelepi bányászok erőfeszítései végül is meghozták eredményüket. Pénteken az utolsó iszapolással teljesen elfojtották a tüzet. Az iszapolást azonban tovább folytatják, hogy a még meglevő régi vágatokat is teljes mértékben eltömedé- keljék a nyomás alatt bányába jutAugusztus 6-án megválasztották a Hazafias Népfront keretében Miskolc város békebizottságát. Az alábbiakban közöljük a békebizottság névsorát: Simkó Róbert kohászmérnök, Lu- kovszky László festőművész, Batár Zoltán egyetemi tanár, Pozsonyi Sándor riporter, Ónodvári Miklós újságíró, Győri Nagy Lajos ügyvéd, Benyhe Imre lelkész, Tökölyi Imre Az MSZMP agrárpolitikájának tézisei „Otafc, járdák kilenc millió forint értékben“ TÚL AZ ÓCEÁNON ----------------' •) Derűs pillanatok Heti rádióműsor