Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-31 / 203. szám
Szombat, 1957. augusztus 31. ÉSZAKMAGYARORSZÁG 3 ^Sajószöqedi problémák Szeptemberben 78 új tanácstagot választanak Miskolcon U díitte tUn b őldőg mg. ü I BESZÉLGETÉS BULIK JUDIT VIT-KÜLDÖTTEL hetne végezni az átereszek megépítését is. Valamennyien hozzájárulnának ehhez a munkához a Dózsa utcabeliek. Nagyrészben társadalmi úton végeznék el és a villamosításból talán maradna annyi pénz, hogy a szükséges anyagot megvásárolják. Ilyen gondokról, bajokról beszéltek a jelölő gyűléseken, amikor egyúttal a tanács összetétele felől is döntöttek. — Olyan embereket kell választanunk — határozták el —, akik fáradtságot nem ismerve harcolnak érdekeinkért, a község felvirágoztatásáért. Ezért kellett jól meggondolni, hogy kiket jelöljenek a vasárnapi választás listájára? A község nyolc választókörzetében jelöltek új, helyi tanácstagokat. Végülis, hosszas vita után Répási János, Ré- pási Ferenc, ifjú Kovács András, K. Tóth Béla, Doleszák József, Bodolai József, Juhász János és Gulyás István személyében állapodtak meg. Jelöltjeikre holnap szavaznak és várják, hogy munkához kezdjenek. Szívesen teljesítette a sajószöge- diek kérését e sorok írója is. Még aznap ellátogatott az ónodi kisipari termelőszövetkezet vezetőségéhez, ahol Nyitrai elvtárstól azt a választ kap:a, hogy a ktsz készséggel hajlandó felülvizsgálni villamosipari részlegének eddigi, sajószögedi ténykedését — noha ez egyszer már megtörtént és azóta újabb panasszal nem keresték fel őket. Az szükséges azonban, hogy a sértett felek akár személyesen, vagy írásban juttassák el a vezetőséghez azokat a nyugtákat, amelyeken a pénz átvételét elismerték, de a munkát még a mai napig nem végezték el. Lelkiismereti kérdésnek tekintik, hogy eddig kivívott hírnevüket továbbra is megtartsák. (o. m.) Berlinben lerombolják a világ legnagyobb tegveoeimi óvóhelyeinek egyivei Nyugat-Berlin központjában van a dicst. n múlt egyik legutolsó szimbolikus maradványa, a »Gustav-« névre elkeresztelt légoltalmi óvóhely. Az óriási betonkolosszus bontását már 1955 őszén megkezdték. Ez volt a világ egyik legnagyobb óvóhelye, mert szükség esetén 40.000 személy befogadására is alkalmas volt. Az egész háborút kibírta és egy ameri- Jcai szakértő szerint ez volt a világ legszilárdabb építménye. 1947-be a az angolok 30 tonna dinamittal próbálták felrobbantani, de az óriási robbanások csak egy kicsit remeghették meg a hatalmas betonépítményt.------------ooo-----------E % I s' e fi l Az Országos Cirkuszvállalat «-Ez igen« című műsoros előadását, melyben fellép a világhírű néger jazzéne- kes, szakszofon művész és sztepptáncos, szeptember 1-én, vasárnap délelőtt 10 órakor megismétlik a Béke-moziban. Alberttelep iiiiiiiimiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiűiiiiiimiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiifiHiiifiNiiiiiir Az elnöki tanács rendelete értelmében Sajószögeden is új tanácstagokat választanak a megüresedett helyekre. A beszélgetéseken és a tizennyolcadig jelölőgyűléseken, amelyeken kérelmekkel és javaslatokkal látták el a tanácsba jelölt embereket, ismét fő helyet foglalt el a villamosítás. Régóta vajúdó problémájuk ez és ma egyformán sokat vitatkoznak terveikről és az új tanácsválasztásról. Ezért függ szorosan össze az említett két dolog, mert a gyűléseken, amikor jelöltjeikre szavaztak, egyúttal a község gondjaival, bajaival is foglalkoztak; új terveket szavaztak meg és emigyen figyelmeztették jelöltjeiket: — Pillanatig sem feledkezzetek meg a villamosításról, emberek! Egyébként — terv szerint — már *i múlt év őszén volt esedékes Sajószöged villamosítása, a közeli Muhi községi munkálatokkal egyidőben. Ám, náluk megakadályozta az ellenforradalom. Muhin is csak az idén tavasszal tudták befejezni a munkát, őszintén szólva: irigykedve nézték a szögediek, amikor az ónodi vásárra Muhin mentek keresztül és a szerelők szemük láttára állítgatták fel az oszlopokat. Mikor a vásárra mentek, még csak a gödröket ásták és, mire hazafelé indultak, az ügyes szerelők már a huzalokat vezették. Bosszúság volt ez, hiszen Sajószö- ged mellett, éppen a kertek alatt majd tíz éve húzódik a távvezeték, egynémely faluszéli házban már ég is a villany és a község mégis kimaradt. — Ugyan, lesz-e mégis villany Sajószögeden? — kérdezték a szerelőket. Később felkerekedtek néhányan a tanácsbeliek és ellátogattak a megyei tanács tervosztályára, ahol megnyugodva tapasztalhatták, hogy' a mostani tervben első helyet foglal MOST SEM tud szabadulni a káprázatos, színpompás látványok, felejthetetlen emlékek csodálatos varázsa alól. Merengő, távolba révedező szeme most is a Kreml egettámasztó, karcsú tornyait látja s úgy érzi, Moszkva utcáin lépked. Nem tudom, mit kérdezzek ettől a tizenhétéves, szép, ébenhajú leánytól. Talán azt, hogy örült-e, mikor küldöttnek választották? Beszélgetünk s én nem kérdezősködöm, hadd meséljen arról, amiről úgy érzi, legszebb élménye volt. — Feledhetetlen boldogság marad számomra a moszkvai út — mondja mosolyogva. — Annyi emlék, annyi megcsodált szépség. Hirtelenjében nem is tudom, melyikkel kezdjem. — Már az utazásnál olyan forró hangulat telepedett közénk, hogy mindegyikünk zokogni szeretett volna örömében. Moszkva ... Moszkva... — suttogja az ősi város nevét és szemét is lehunyja — gyönyörű volt. Mindenütt, amerre vonatunk áthaladt, hatalmas tömeg várt bennünket. Emlékszem, Munkácsra éjjel érkeztünk meg. Zeneszóval és virágtengerrel köszöntöttek mindnyájunkat. Nem tudok mit mondani. Csak sírtunk a meghatottságtól. És így volt egész úton. — S a moszkvai fogadtatás? — kérdezem. — Leírhatatlan ... Délután fél- egy felé érkeztünk Moszkvába. Olyan túláradó szeretettel fogadtak, öleltek és csókoltak bennünket ... A sok kézfogástól a kezem is megdagadt. Virágszőnyegen mentünk egészen a szállodáig el községük villamosítása. Hanem ehhez pénz kell és nem kevesebb, mint százezer forint! Az ellenforradalom súlyos gazdasági károkat okozott, ezek helyrehozása nagy erőfeszítést igényel. Államunk továbbra is fokozott gyorsasággal újabb és újabb terveket, elképzeléseket valósít meg: ez évben is több községet villamosítanak például a mi megyénkben is, de méginkább meggyorsul az ütem, ha ehhez a lakosság is hozzájárul a pontos adófizetéssel, valamint a községfejlesztési hozzájárulással. — No, ha pénz kell, akkor adunk, kitől mennyi telik! — mondták a szögediek — csak ebből a villamosításból nehogy az idén is kimaradjunk! Gondos előkészítés után a legközelebbi tanácsülésen előterjesztették és megszavazták, hogy házankint száz forinttal járulnak hozzá a községfejlesztéshez és az így befolyt összeget a villamosításra fordítják. A felajánlások szerint papíron már együtt van ez az összeg, de a tényleges befizetést halogatják az emberek, mert most meg az egri áramszolgáltató vállalat tolta el már másodízben a terminust — noha a felmérési munkálatokat már elvégezték. Panaszkodtak az ónodi kisipari termelőszövetkezet villanyszerelő részlegének munkatársaira is, mert — a szögediek szerint több elvállalt munkát nem végeztek el, bár a pénzt felvették érte. Másik gondjuk, hogy ilyenkor, esőzések idején, enyhénszólva, csónakkal kell közlekedni a Dózsa utcán, mert a magasabban fekvő műútról lefolyik az esővíz és az utca, mintegy ötszáz méteres szakaszon járhatatlan. — Erről sem feledkezzetek meg! — figyelmeztették a jelölteket —, a villamosítással egyidőben el le és a kerületi tanácsokba összesen 78 új tanácstagot választanak. A választásokra való készülődést már megkezdték. A 78 jelölögyűlésből péntekig 12-őt megtartottak, amelyeken a választók a népfront jelöltjeit fogadták el. hogy a 3 éves terv beruházásai során a selyemréti új városnegyed iskolakérdésének megoldására új, 24 tantermes iskolát épít. Ugyancsak új, 2 tantermes iskola építését vették tervbe a III. kerülethez tartozó Hámorban is. A tervek elkészítésével a Miskolci Tervezőirodát bízták meg, mely a munkához már hozzá is kezdett. Előreláthatóan jövőre az építkezéshez is hozzáfognak. — A Lenin Mauzóleumban voltatok? — Az volt a legelső útunk Moszkvában. Volt velünk egy görög emigráns fiú is. Mikor meglátta Lenin és Sztálin elvtársat, hangos sírásra fakadt. Ügy megrendített bennünket ez a jelenet, ahogy a fiú a koporsókra leborult. Vele sírtunk. A FELIDÉZETT emlék most is szemébe csalta a könnyeket. Hallgatunk s csak nagysokára kérdezem meg: — A találkozó megnyitója szép volt? Jutka szeme felcsillan: — A legcsodálatosabb. Láttam Hruscsov és Vorosilov elvtársat. És ne gondold, hogy az elfogultság beszél belőlem, de a legtöbb tapsot mi, magyarok kaptuk. A felvonuláson is és mindenütt, ahol csak megjelentünk Moszkvában. Nagyon szeretnek ott minket, magyarokat. — És mi volt számodra a legszebb, legmeghatóbb a VIT-en? — Az arabok ragaszkodása a Szovjetunióhoz. A felvonuláson megálltak a tribün előtt és úgy tapsoltak hosszú perceken át Hruscsov elvtársnak. S ezt olyan jól esett látni az embernek. Mindennapra dús programúk volt. Ismerkedtek a várossal, a Kreml ősi falait, vagy a forgalmas Gorkij utcát csodálták, más világrészek fiataljaival találkoztak. Gyönyörű volt a Gorki-i kirándulásuk. Megnézték azt a házacskát, amelyikben Lenin elvtárs élt éveken át, s ott is halt meg. Szeretettel simogatták a dolgozószoba kedves bútorait és hallották Lenin elvtárs hangját is, hanglemezről, amint a hadbavonuló vörös katonákat búcsúztatta. Kíváncsian kopogtattak be a városka többi kis faházóba is, de belépve igen meglepődtek. A legtöbb lakásban televíziót, rádiót és villanytűzhelyet láttak, boldog szovjet emberekkel. A FIATAL LÁNYOK ünnepe is felejthetetlen marad Jutka számára. Három napig tartott a kedves ünneplés, s már az első napon korán reggel virággal köszöntötték őket a fiuk. A fénypont a lányok nagybálja volt, a Szovjet Hadsereg Központi Házában és az épületet körülvevő parkban. — No és az ellenforradalomról nem kérdezősködött senki? Nem ostromoltak benneteket kérdéseikkel a külföldi fiatalok’ — Lépten-nyornon arra kértek, mondjuk el, mi volt Magyarországon októberben? Könnyező szovjet édesanyák jöttek hozzánk, akik fiaikat vesztették el az októberi NEM IS OLYAN régen volt, csak a kilencszázas évek elején, amikor a talajkutató geológusok felfedezték »borsodország« természeti* kincseit, a dombok, emelkedések mélyén rejlő hatalmas szénmezőket. Egyik-másik helyen egészen véletlenül bukkantak gázdag kletekre kútfúró mesterek, olaj után kutatók, sőt még sírásók is! — hiszen a felszín a sík területeken is gazdag szénmedencéket takart. Az ilyen véletlenül felfedezett szénkészlet meghozta az ipari hatalmasságok egyre nagyobb étvágyát. Megkezdődött a geológiai kutatások kora s mire befejeződött, — ha ugyan befejeződött —, már többszáz bányavároska nőtt a szántóföldek helyén, szaporodtak a vastraverzek. a levegőben futó csillék. A borsodi szénbányák fokozatosan bekapcsolódtak az ország szénellátásába. A felszabadulásunk óta eltelt 12 esztendőben ezeknek a bányavároskáknak ugyancsak — mint a bányámé! veknek arculata is — megváltozott. A természeti kincseknek, a szénnek, a vasércnek, a bauxitnak a gazdái maguk a bányászok lettek, akik hosszú esztendőkön keresztül éhb^ren tengették életüket és a kulturális gócpontoktól messze, sárban gadtan, villany nélkül, keserűen éltek. Bányásznapra készül az ország. A fekete gyémánt népe ünnepi műszakokkal fejezi ki becsülését népi államunk iránt, amely az elmaradott kis bányatelepeket a civilizáció és kultúra termékeivel látja el. MINDIG ÚJABB és nagyszerűbb eredményekről számol be a sajtó és a rádió. Ma én egy olyan bányavároskáról akarok írni, ahol hol- naD a borsodi szénbányák központi ünnepsége zajlik maid le, amelyiknek lakossága mindössze háromszáz ember, mintegy 30 százaléka a bányában foglalkoztatott embereknek. A zöldelő dombok között sáros, kanyargós út visz az elmúlt évek alatt derekasan dolgozó bányászok Alberttelemére. A bekötőút mellett görög oszlopfős, nagy épület neon betűi kívánnak »Jó szerencsét!« A szorosan egymáshoz épült házak előtt még virágiában pomöázik a muskátli, a dália, a petúnia. Az ablakokon csipkefüggönyöket lenget a koraőszi szellő. A szemerkélő esőben már készítik a pavilonokat. A hatalmas drapériák ma még áznak, de holnap kifeszítve hirdetik az ünnepet. Jól emlékszünk még az elmúlt esztendők eredményeire, amelyekkel Alberttelep bányász népe dicsekedhetett. Ma kritikus időszak van a bányában. A termelés sok kívülálló körülmény következtében megakadt. Ha őszinték akarunk lenni, bizony Aiberttelepen mindenki szívesebben beszél az elmúlt és az elkövetkezendő évekről, mint a jeharcokban és sírva kérleltek, mi # mondjuk el nekik az igazat, tőlünk # szeretnék hallani. Amerikaiak, an- # golok, olaszok kíváncsiskodtak. # — Az olaszok kötötték magukat # a „forradaloméhoz. S az ameri- # kaiak? Azt kérdezték tőlünk, mivel f kényszerítettek bennünket, hogy J Moszkvába jöjjünk? Olyan bárgyú \ volt ez a kérdés, hogy csak kacag- J ni tudtunk rajta. Én bele is őrül-J tem volna, ha nem mehetek a J VIT-re! Kényszeríteni? Nevetséges i dolog. á — Malojaroszlavecben egy idős, \ hetven év körüli, távolkeleti tanár- s nő kérdezte meg tőlem, hogyan i következhetett be nálunk az ellen- i forradalom? ö — mondotta — is- i meri a magyarokat, tiszteli népűn- é két és szereti is nagyon. De nemi tudja megérteni semmiképpen sem, i hogyan történhetett mégis. Mikori elmondtam neki néhány dolgot, ő# is megértette. # És beszél, beszél, az élményekr # bői kifogyhatatlan. Nagyon boldog, # Öröme határtalan, hogy láthatta # Moszkvát. S ő is képviselhette a # magyar fiatalok sokszázezres tő- # megét. Boldog, hogy látta az elmúlt # évtizedek és századunk két hatal- # más fiát, Lenin és Sztálin elvtár- # sat. Hogy utazhatott a csodálatos# Metrón, s egy moszkvai barátnőt f talált a VIT-en. És boldog, mert öt* és félkilót gyarapodott a feledhe- # tetlen egy hónap alatt. # MÁR NEM BESZÉL, rakosgatja# füzeteit. Néhány nap múlva kaput# tárnak az iskolák s neki is menni # kell, várják a gimnáziumi padok.# Ez lesz az utolsó éve. J — Pntaky Dezső r=±\ lenről. Főképp a jövőről beszélnek nagy lelkesedéssel, pedig a krízi- ses periódus körülbelül három év múlva zárul csak le. De 1960-rá a termelés napi átlaga 105, 1965-beh pedig 190 vagon lesz naponta. Ma mindössze 30 vagon van. A hamar kétségbeesők természetesen sopánkodnak. Ezek igyekeznek elhagyni Albertteleoet. De a nagy többség — erről meg lehet győződni —ha hallgatja, figyeli az ember őket, tudja, hogy ez átmeneti állapot és tudja, hogy a vájárok, csapatvezetők, lőmesterek, csillések, karbantartók és műszakiak közös, megfeszített munkája meg fogja hozni a jobb kort. EZT MONDJA Székely Tibor főmérnök is, aki ugyan nem régen van Aiberttelepen, de már magáénak vallja, megszerette és munkálkodik ezért a jobb korért. Államunk minden lehetőséget megad. A vízveszély legyőzése érdekében már folynak a munkák egy új zsomprendszer kialakításán, amelyik az egész bányamező vizét központilag felfogja. Ennek következtében a jelenlegi öt köbméter helyett percenkint 8 köbméter lesz a vízhozam és így a munkahelyeket teljesen vízteleníti. Mert a két legnagyobb veszély: a víz és a tűz. Hősies munkával nemrég fejezték be a hónapokig tartó tűz eloltását, amely nagyon sok produktív munkást elvont a termelésből. De sok olyan ember volt, mint Soltész István vájár,, aki mindent megtett a mentés érdekében. Többmilliós forint beruházással már elkészítették a függőaknát és nemsokára befejeződnek a nagy fenntartási műszakok, ahol újszerűleg a faácsolatok helyett vas-biztosítást alkalmaznak. A bányásznapra való készülődésben már napok óta 100 százalékot teljesítenek azért a megfeszített, többirányú munka mellett is az al- berttelepi bányászok. És ezt az eredrhényt csak az tudja igazán értékelni, aki látja a nehéz munkafeltételeket a bányamélyben. A dolgozók 70 százaléka bejáró, vagy ahogy már megszoktuk, — kétlaki. A városkában és a szétszórt falvakban lakó bányászok azonban egyformán részesülnek a kultúra és a civilizáció termékeiből. A 600 személyt befogadó kultúr- ház, amelyet a tavalyi bányásznapon adtak át, tisztán, fölékesítve várja a nagy ünnepet. Csabai Kálmán festőművész már utolsó ecsetvonásait rója a nagyterembe függesztendő pihenő bányászokat ábrázoló vászonra. Az egy év alatt is mennyi változás történt magában csak a kultúrházban is. Most rendezték be a kis termet, bővítik* gazdagítják a könyvtárat, kényelmes székeket, szép bútorokat vásároltak és az összejöveteleken modern zenegép szórakoztatja a tán- colnivágyókat. A miskolci és fővárosi színészek hatalmas Ikaruszai gyakran meglátogatják Alberttele- pet nívós, szórakoztató műsorokkal. Hetenkint négyszer mozielőadás van, a kultúrházban lévő vetítőteremben. A VÁROSKA UTCÁIN talán töbj) a motorkerékpár, mint Miskolcon. Igaz, az utak még eléggé rendezetlenek, de állandóan folyik építésük. Nagy problémát okozott a ruházatban, háztartási kellékekben, élelemben jó ellátású telepen már hosszú évek óta a friss zöldség. Az idén már elkészült a kertészet melegháza primőr és késő őszi zöldségfélék számára, a vitamindús táplálkozás érdekében. A telepet télen is illatozó szegfűkkel, rózsákkal a most épülő üvegház fogja ellátni. A lakásproblémák is megoldódnak jövőre. Állítólag 500 lakást építenek az itt dolgozó bányászoknak, így nagyrészt sikerül majd a most bejáró, félig földműves, félig bányász dolgozókat egységesíteni. Nem lenne teljes a kép, ha nem szólnék egy pár szót az al bérit elepi ek hagyományos »feljárójáról Két éve húzódó ügy ez, amely már sok kellemetlen órát okozott az itt lakóknak. Az üzemteret és az üzemi irodákat ugyanis egy vasúti vágányokon, hatalmas pocsolyákon át egy ingatag vasalapú deszka-lépcső- zeten kell megközelíteni. Már két évvel ezelőtt elkészítették az üzemben egy új. biztonságos feljáró tervét. amit építenek is, de a MÁV nem ad engedélyt a továbbfolytatásra. Vajon miért? A SZÉNBEN igen gazdag albert- telepi bánya előtt nagy lehetőségek állnak. A műszaki vezetők és bányászok nagy munkakedve, alkotói lendülete kormányunk nagy támogatásával párosul. A természet fenyegető veszélyeit vasbilincsbe záró emberek, a vízzel és tűzzel áll an- Anan vad harcot folytató bányászok minden dicséretet megérdemelnek. ÜKBÁN NAGY ROZÁLIA Miskolcon — az ország második legnagyobb városában — szeptember -22-én üj tanácstagokat választanak azok helyére, akik megbízásukat lemondták, más vidékre költöztek, vagy összeférhetetlenség címén visszahívták őket. A városi tanácsba Uj iskolák épülnek Miskolcon Tanácsülésen is sokszor elhangzott már, hogy Miskolcon kevés az általános iskolai tanterem. Emiatt nem egy iskolában „három műszakban”, — reggel 8-tól este 8-ig — tanultak a gyerekek. Különösen kevés a tanterem az új városrészekben, ahol az elmúlt, években többszáz nagyobbára sokgyermekes — család kapott otthont. Miskolc város tanácsa a lehetőségek figyelembevételével elhatározta,