Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-27 / 199. szám
ESZ AKM AGYARORSZÁG Kedd, lÖSt, augusztus W. HÍREK r <5 T <Oi £ NI Megyei tanácstagok fogadóórái Tr i T ínné megyei tanácstag augusz- ■ ^ ’ I kerületben. Kiss Bertalan megyei tanácstag' augusztus 28-án reggel 8 órakor MezökereszíeÖszinte örömmel üdvözöltem azt a sajtóközleményt, amely tudtomra adta, hogy az új, miskolci cipőáruházban is felszereltek egy röntgengépet, amely cipőpróba közben megmutatja, hogy miként helyezkedik el a vásárló lába a megvenni kívánt lábbeliben. Mint gyermekcipővásárlásnál már több esetben kellemetlen helyzetbe jutott apa, ismételten csak örülni tudok annak, hogy a röntgen nemcsak mint gyógyászati, ipari-kutatói, hanem mint kereskedelmi vásárlást segítő eszköz is rendelkezésünkre áll. örömömben felbuzdulva ingyen közkinccsé teszem a röntgensugarak további kereskedelmi hasznosítására vonatkozó javaslataimat: Legyen röntgengép a gyümölcsboltokban, a dinnye belsejének megvizsgálására. Az élelmiszerboltokban, a cimszalag nélkül árusított konzervek tartalmának megállapítására. A vendéglőkben, annak megállapítására, hogy a bécsiszeletként feltálalt ételneműben, a prézli alatt fellelhető-e némi agyonkalapált húsréteg. Es végül, de nem utoljára, legyen röntgengép 'felszerelve a pultokra, a pult alól árusított hiánycikkek megtekintésére. (b) Időjárás: Várható időjárás kedden estig: felhőát- vtmulások, több helyen futó záporeső, mérsékelt nyugati, északnyugati szél, a MB mérséklet alig változik. . . Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel, 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 20—23 fok között. — Augusztus 20-án Biikkszentkeweszt, Bükkszentlászló és Répáshuta község dolgozó parasztjai közösen ünnepeltek: Az ünnepi kultúrműsorban a répáshutai KISZ-fiatalok szlovák és magyar énekekkel és táncokkal arattak nagy sikert. A vendéglátó bükkszentkeresztiek is igen színvonalas műsort adtak. A jólsikerült kultúrműsort reggelig tartó tánc- mulatság követte. — Negyvenezer köbméter vizet fogyasztanak átlagosan Miskolcon. A nagy vízfogyasztás zavartalan biztosítása érdekében a Miskolci Vízművek Igazgatósága a napokban a Selyemréten átadta az elkészült új hálózatot. — Somsályon december 1-re 70 családi házat adnak át az építők a bányászoknak. E bányatelepen ezenkívül a bányászok saját erejükből 15 családi házat építenek fel maguknak. , — Az Ózdi Kohászati Üzemek dolgozói júliusban szép eredményeket értek el a , gazdaságosabb termelésben. Az acélmű például 98 ezer forintos anyagtöbbletkihozatalt, a durvahengermű pedig 1.800.000 forint értékű többletkihozatalt ért el. — Hazaérkezett szovjet vendégszerepléséről Tabáni Mihály együttese. Az együttes 21 szovjet városban szerepelt nagy sikerrel, az eltöltött 111 aap alatt. — Az indiai filmszakmában körülbelül 100.000 ember dolgozik. Az országban 4000 mozi működik, amelyek ■túlnyomóan hazai filmeket vetítenek. — Balettiskola nyílik Diósgyőrött. A balettiskolára szeptember 15-ig lehet jelentkezni a Bartók Béla Művelődési Ház igazgatóságánál. — 3428 kilométert utazott — a borbélyhoz. Nem mindennapi esemény történt a SAS skandináv légi- forgalmi társaság egy alkalmazottjával, aki egy grönlandi repülőtéren teljesít szolgálatot. A repülőtér főnöke egy nap megkérdezte tőle, hogy miért nem nyiratkozik. Azt válaszolta, hogy nincs hol. „Utazzék haza és nyiratkozzon meg« —• mondotta a főnök. így aztán az alkalmazott repülőgépre ült és 3428 kilométert tett meg állomáshelyétől Koppenhágáig, hogy megnyiratkozzék. — A miskolci megyei bíróság Oláh Sándor 54 éves tiszakarádi lakost, volt csendőrtörzsőrmestert, népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló mozgalomban való tevékeny részvétel büntette miatt 6 évi börtönbüntetésre, egyes jogainak gyakorlásától 5 évi időtartamra való eltiltásra és 2000 forint értékbeni vagyonelkobzásra Ítélte. *Az 1958. év! tanfolyamokra felvétel lesz a KPM. Autóközlekedési Tanintézetnél szeptember 2, 3, 5, 6-án. Jelentkezni lehet a Tanintézetnél, Miskolc. Széchenyi ü. 28. sz. alatt reggel 8-tól 12 óráig. „Úrvezetői” tanfolyamra lehet jelentkezni a szeptember hónapban meginduló tanfolyamra. (Nem hivatásos gépkocsivezetői). Dorogi Miklós iskolavezető. — Elmarad a szeptember 2-ra terVárosi tanácstagok fogadóórái Augusztus 28-án: Debreceni László Ta-, polca, Enyedi u. 6,b. 18 órakor. Deák Béla Gépipari Technikum 18 órakor, Adám János Ujdiósgvőr, Schőnherz u. 24/b. 18—20 óráig, Busznák Bertalan Tanács u. 12, 18 órakor, Garadnai István Nagy- váthi ált. iskola 19 órakor, Markovics József Martinieiep, kisiskola 19—21 óráig, Szántó János Diósgyőr, Táncsics téri iskola 18 órakor. Paczera Gyula D.-vasgyár. Puskin u. 42. sz. 16 órakor, dr. Peja Győző Kilián gimnázium 16—18 óráig. Úrba ncsok Mihály Dankó Pista u. 18. 18 órakor. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: IS órakor: Hírek, tudósítások 13.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 18.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Tiltakozunk! Riportösszeállítás. 18.38: Bemutatjuk az újjászervezett y.akszervezeti tánczenekart. 18.48: A Hazafias Népfront városi bizottságán. 18.52: Mezőgazdasági hiradó. MOZIK MŰSORA BÉKE. Aug. 28-ig: Till Ulenspiegel. Színes, zenés francia-német film. Kezdés: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. Aug. 28-ig: Gyilkosság a Dante utcában. Szovjet film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Aug. 27—28: Varsói szirén. Uj lengyel film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8 óra. TÁNCSICS. Aug. 27: Gyilkosság a Dante utcában. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MÁV Kultúrotthon: Aug. 29: Nehéz anya nélkül. HEJÖCSABA. Aug. 27: Graciela. Argentin film. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. UJDIÖSGYÖRI SZINVAVÖLGYI. Aug. 29—30: A csinytevő. Szovjet vígjáték. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HÁZA. Aug. 28-ig: Boszorkány. Francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. TAPOLCA. Aug. 28—29: Ünnepi vacsora. Kezdés: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Aug. 27: Yvette milliói. Német filmszatíra. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Aug. 27: Bakaruhában. Magyar film. KERTMOZI. Aug. 27—28: Till UlenspiC- jel. Színes francia film. Kezdés: fél 9 óra. HÍRADÓ. Aug. 26—28: Uj magyar hiradó. Vitalák alatt. Gonosz hattyúk. Fut- vezett mezőkeresztesi országos állat- I ballmeccs játékországban. Haza-haza. — 1 Aug. 28-án délelőtt 10 órakor: Till Ulen- es kirakodovasár. Spiegel. Színes francia film. TISZTASÁG MECEIŐ2I A jfÍRvÁMOS &ETÍÍSÍGET í Fő a tisztaság! — Gyere,.-. Iluskám! Erre a tisztaság veszélye fenyeget. © ROET Hűdetéslelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasarnap duplája. Rádiójavitás, olcsón, jól, garanciával. •Körmos .rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10., udvarban. Telefon: 16—490. * 2488 ~Égv szoba-konyhás, beköltözhető házat vénnek Miskolcon. Megbízottam: dr.^Lengyel Lászlóné ügyvéd; 3. számú Ügyveai Munkaközösség, Dózsa György u-_j.....8o72 Kőltségmegtérítéssel Miskolcon lakást keresek sürgősen. Cím: Feith Karoly Tiszaeszlár. _________________________________ P erzsa és mindennemű szőnyegek szakszerű javítása. Tarczi Andor. Borsvezer utca 10. 2544 “Rádiójavitás azonnal is, garanciával g/gn.gyelnél, Miskolc, Széchenyi u. jre. Miskolci Növényolajipari Vállalat Vágóhíd , . utca 16. ■ mészporos . munkahelyre azonnali belépésre segédmunkást felvesz haVi- 1400 forint fizetéssel. Vedoetel es védőruha biztosítva van, ______ E gygyermekes vidéki orvoscsalád főzni tudó mindenest keres. Ajánlatokat a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83._________________ M átyás király u. 74. számú ház eladó. F.rdelUődni Szentpéteri kapu 42/a.______ A játékboltban (Színházzal szemben) az árusítás ismét megkezdődött. Gyermek- kocsik, gyermekágyak, iskólatáskak, játékok nagy választékban.____________________ h áz 2x1 szoba, konyha, speiz, pincés beköltözéssel eladó. Kárpitos u. 9._______ K isegítőt keres Karszky János fodrász Miskolc. Szeles utca 55.______ K ülföldi Streptomycin eladó Petőfi u. 36. _____________ . _ 8663 Miskolc Két darab héthónapos Miskolc, Harmat u. 12. __ sértés plado. 2558 . Uj konyhabútor eladó. Ruhásszekrény, fél hálószobabútor, egyszemélyes sezlon, zománcozott tűzhely, előszobái asztaltükör eladó. Széchenyi u. 92. udvarban. .___________ 2588 B útorozott szoba kiadó. Diósgyőr, Bartó.’-c-Béla utca 35. (volt Kossuth u.)___2562 S zegfű u. 25. ______________ 2561 ^ Teljesen új Hattyú mosógép, 2.5 leg-t mos, 26(M) forintért vidéken eladó. Cim_ a kiadóban. Széchenyi u. 23._____________?J7(I A hgol mechanikás zongora szeptember 1-től bérbeadó. Cím a kiadóhivatalban, Széchenyi u. 23.___________________________256? Háztartási alkalmazottat azonnali belépésre felveszek. Dr. Demeterné. Miskolc, László Jenő u. 13. Jelentkezés 10 óra után. 8525 Eladó két darab angol Herman Ottó u. 26._______ É ladó hasas seri és, 864'i bőr, ponyva és .zsákvarrógép, nagyméretű kétajtós páncélszekrény. Szeles U, 2. Eladó igényesnek komplett dió műbútor, hálószobabútor, horgolt dupla ágytérítő asztalterítővel. Szentpéteri kapu 11. 86a0 Német nagyitógép, ELEKTRO BEWI fénymérő, 16 mm-es Kodak filmfelvevő, Supraphon lemezjátszó eladó. Malinov- szkij u. 1. III/4. 8660 A He jőcsabai Cement- és Mészmű férfi munkaerőket nehéz munkára felvesz kőbányába kőpakoláshoz. Kereseti lehetőség 1800-tól 2100-ig. Egyéb juttatások, munkaruha, vidékieknek szállás. Napi háromszori étkezés 7 forintért. Jelentkezni a munkaügyi osztályon. Házaspár bejárónőt mindennapra vesz. Széchenyi' u. 58. fogászat.____ fel8658 Középiskolai kémia-fizika tanár tanítványokat vállal, általános iskolásokat mindenből. Magyar-Szovjet Barátság-tér 1. Szabó. 8655 Mosógép, teljesen új, 2 és fél kg-os, gyári garanciával eladó. Győri kapu 96. fszt. 6. ■ _________88^4 ü zemképes 560-as oldalkocsis motorkerékpár eladó. Balogh Adám utca 36. 8653 5 gr. külföldi Streptomycin eladó. Széchenyi u. 88, első emelet. 12. aj tó.___8652 M ályiban ház, szőlő, gyümölcsös. é3 föld eladó. Érdeklődni: Mályi, Malinov- szkij u. 17. 8651 Eladó 2 darab új hatszárnyas I60xl40-es redőny tokos ablak. Diósgyőr, Árpád u. 4L__________________________________________8848 U j vörös bejáratott Danuvia eladó. Kossuth u. 13. Varga. 2548 Sürgősen keresek kettőszobás összkomfortos lakást költségmegtérítéssel, lehet bérházi is. Petőfi u. 9. Esti órákban. 8643 Elcserélném kétszobás összkomfortos lakásomat hasonlóért. Széchenyi u. 49 fszt. Emődi. 2556 125-ös elsőteleszkópos Csepel motorkerékpár sürgősen eiadó. Fazekas u, 7. 8646 Lakóház építését és tatarozását, vállalom. Simon Gyula kőművesmester Miskolc, Martinieiep, Kapos_utca_28.____862o Vennék két 'darab kétméteres erős asztalt, ipari célra. Címet a .kiadóba kérem 1 Széchenyi u. 23. _________________ 86 23 HÁROM @^©!l ÚJÍT© kilenc éve várja újításának bevezetését Hazai gyáraink gáztisztító masz- sza szükségletüket — évi mintegy 6—7000 tonnát — jelenleg teljes egészében 900—950 Ft/tonnaáron nyugati importból szerzik be. Újítóinkat és . feltalálóinkat, • továbbá az illetékes- szerveket évek óta foglalkoztatja az a probléma, hogy miként lehetne hazai anyagokból gazdaságosan megfelelő gáztisztító masszát előállítani. Az elmúlt évek alatt több kutató és feltaláló kereste a megoldást. Többek között Puch-Saffarik és dr. Svehla Gyula elvtársak is — az Ózdi Kohászati Üzemek Kémiai Laboratórium dolgozói —. akiknek a Borsodnádasdi Lemezgyár elfolyó páclevéből sikerült olcsó, megfelelő hatásfokú gáztisztító masszát előállítani. Puch József elvtársék találmányi bejelentésüket már 1948-ban benyújtották. Ennek ellenére a különböző szervek más kutatók javaslatait karolták fel, és a kísérletekre több mint 5. millió forintot fordítottak. A kísérletek nem vezettek eredményre, így gyártásra nem került sor. Csak 1955 »végén az Országos Találmányi Hfratal támogatásával vált lehetővé, hogy a feltalálók Borsodnádasdon -az Ózdi és Borsod- nádasdi Kohászati Üzemek közreműködésével 236 tonna gáztisztító masszát állítsanak ölő nagyüzemi kipróbálásra. Tekintve, hogy a massza nagyüzemi előállítási ára a külföldi tem- nánkint 900—950 forintos nyugati deviza-árral szemben mindössze tonnánkint 180 forintba kerül, a massza belföldi gyártása igen komoly megtakarítást jelentene népgazdaságunk számára. Ezen túlme- nőleg nem kellene — költséges berendezéssel — a " kifolyó ’ páclevet megsemmisíteni, illetve nem szeny- nyezné be a patak vizét, ami közvetve az ózdi Kohászati Üzemek részére is kedvező volna, mert a patak vizét részben üzemi célra fel lehetne fogni. Jelenleg adminisztrációs nehézségek miatt a tervezés lassú ütemben halad, pedig minden elfolyó köbméter páclé tetemes veszteséget jelent népgazdaságunk számára. Béri Pál, tudósító. 'dCaftiaikan, dóikén, ült (Gordon Zsuzsa és Benkó Gyula vendégjátéka a Művelődésházban) Tizenöt-húsz évvel ezelőtt szinte elképzelhetetlen volt, hogy egy olyan jellegű darabnak, mint Dario Niccodemi kamara-víg játéka, olyan nagy vonzóereje legyen és olyan megértő közönségre találjon, mint amilyenre a »Hajnalban, délben, este« szombaton a Művelődésházban talált. Ha netán a szereplő művészek népszerűsége, ismert neve révén sikerült volna is ekkora közönséget összehozni, az a régi közönség kétségtelenül bevallottan, vagy be nem vallottan végigunatkozta volna az előadást és nagy többségében nem értette volna, mi is történik a színpadon. A szombati vendégj átéli közönsége azonban nem unatkozott, — őszintén szórakozott és lélegzetét visszafojtva figyelte a különös darab fejleményeit. Érdekelte, milyen lehet az a darab, amelyet három felvonáson keresztül két szereplő játszik végig és hogyan tudja ez a két szereplő élővé, érdekessé tenni azt az alapjában véve semmi újat nem mondó szerelmi történetet. amely kettejük párbeszédeiben tükrözi egy fellobbanó szerelmi érzés pszichikai megérlelődését. Ez az igaz érdeklődés — és tegyük hozzá: bíráló hajlamú érdeklődés — egyik legelevenebb bizonyítéka a közműveltség terjesztésében egy évtized alatt elért eredményeinknek. Gordon Zsuzsa és Ben kő Gyula, a kétszerepes vígjáték kitűnő vendég- művészei már az első jelenetekben olyan hangot ütöttek meg. hogy Anna és Mario, a két szerelmes jeí- lemrajzát rokonszenvessé körvonalazták, ami ez esetben döntően fontos az érdeklődés felkeltésében és ébrentartásában. Az indulás színessége annál is fontosabb, mert színBalassagyarmaton bútorozott szobát keres magányos értelmiségi fiatalember Cím: Pataki István Bélmegyer II. 111. 2551 Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk és rokonunk özv. ZÁMPORI JÖZSEFNÉ Csontos Erzsébet augusztús 25-én 65 éves korában elhunyt. Temetése a Mindszenti kápolnából ma délután 2 órakor lesz. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Megköszönjük mindazoknak, akik gyermekünk, unokánk. Büs- tyei Lacika temetésén megjelentek. sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. padi kuriózumról, mesterkélt bravúrról lévén szó, ahol a szerző a belső cselekményen, a két szerelmes érzelmi világában végbemenő fejleményeken kívül eső történéseket a kulisszák mögé helyezi, sokszor bizony zökkenőket, a Prokrusztesz- ágybaszorítotísággal járó mesterkéltségeket kell a szereplőknek a realitás látszatának igényével áthidal- niok. (Anna hosszú monológja a levelekkel, a külső hangok, stb.) De meg aztán nem egyszerű színészi feladat a mesterkéltség látszatát elkerülni három felvonáson keresztül egyazon két figura másfélórás párosjátékában akkor, amikor a mesterkéltség ténye félreismerhetetlenül fennáll Niccodemi darabjában. Gordon Zsuzsa és Benkő Gyula kifogyhatatlanok voltak üde humorban és a kedves szerelmi játék érzelmi momentumainak változatos színeiben » így Végig ki tudták aknázni a darabnak azt a — mondjuk — kecses, de nem nagyigényű mondanivalóját:, ami főértéke és jellemzője általában Niccodemi darabjainak. Ha a vígjáték maga szerzői bravúr, hatásos életrekeltése — ami a vendégművészeknek oly szépen sikerült viszont több mint színészi bravúr: igen kemény művészi erőpróba. HAJDÚ BÉLA ÉSZAKMAGYARORSZÁG Az MSZMP Borsod megyei pártbizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja: 16-2Í3. Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc, Széchenyi u. 23. Készült a Borsodmegyei. Nyomdában, Mb. vezető: Szűcs Andor. Ha Sárospatakra jön, keresse fel éttermünket, ahol kellemesen szórakozhat. Hideg, meleg ételek nagy választékban. Minőségi hegyaljai borok Este: zene, tánc Földmíivesszövetkezet Sárospatak Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága férj és édesapánk CZIRJÁK JÁNOS 75 éves korában elhunyt. Temetése aug. 28-án, szerdán délután fél 4 órakor lesz a Szent Anna temetőben. Czirják-csalári. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa és nagyapa TÖTH PÁL nyug. MÁVAG müsz. főellenőr 62 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 4 órakor lesz a Szent Anna temetőből. A gyászoló cöalád. Villanyszerelő szakmunkásokat felvesz a 31. számú Állami Építőipari Vállalat kazincbarcikai részlege Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, Újváros, B. épület Miskolcról minden reggel 5.40-kor ipari autóbusz járat indul a főpostától, mely díjtalanul szállítja a dolgozókat a munkahelyre, - - - .... ■P
