Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-13 / 136. szám

fiSZAKMAGYARORSZAG Csütörtök, 1957. június IS. Hogyan lebet jelentkezni a mezőgazdasági technikumba A sátoraljaújhelyi négyéves me- 1 tógazdasági teohniikumba levelezö- . oktatásira az 1957/58. tanévre fel­vételüket kenhetik azok a munkás- és paraszt (10 százalékban, egyéb) származású dolgozók, akik a me­gyéi, járási és városi pártbizottsá­goknál, a minisztériumokban és tanácsoknál, az állami, kísérleti és tangazdaságokban, mezőgazdasági gépállomásokon, termelőszövetke­zetekben, vagy a mezőgazdasági vállalatoknál működnek, vagy egyé­ni dolgozó parasztok, ha legalább kétéves szakmai gyakorlatuk van, 20. életévüket már betöltötték (nők 19), de 40. életévüket még nem. (A ' 20. életévüket már betöltötték (nők az esetben nyernek felvételt, ha tényleges katonai szolgálatukat iga­zolják, és munkakörük ellátásához középfokú mezőgazdasági képesí­tésre van szükségük). A levelező tagozat hallgatói szak­mai foglalkozásukkal járó munká-r juk hiánytalan ellátása mellett az iskola levelező tanárainak irányí­tásával, otthoni tanulással sajátít­hatják el az előírt tananyagot, melyből félévenként vizsgáznak és a negyedik év végén az érettségi­vel egyenjogú és egyetemi tovább­tanulásra jogosító képesítő vizsgát tesznek. Az iskola igazgatóságához cím­zett és 1957 augusztus 1-ig oda kül­dendő, sajátkezű leg írt kérvényhez mellékelni kell; 1. születési anya­könyvi kivonatot; 2. az általános (vagy elemi) iskola nyolc osztályá­nak, illetve az ezzel egyenértékű középiskola négy osztályának el­végzéséről szóló bizonyítványt; 3. a munkahely vezetőjének javaslatát. Lebukott az öltöző „szarkája” Az utóbbi időben elharapódzott a Szekrények fosztogatása az üzemi öltözőkben. A Lenin Kohászati Művek rakodó tizeméből már több dolgozó feljelen­tést tett ismeretlen tettes ellen. Szek­rényükből óra, pénz, ruhafélék és egyéb értéktárgyak vesztek el a mű­szak ideje alatt. Az illetékes bűnügyi szervek nyo­mozásának eredményeképpen fény derült az öltöző »szarkájára«. A gyanús szálak az üzem egyik dolgo­zójához, Szilva Gyulához vezettek. Kihallgatása során a nevezett tagad­ta az elkövetett lopásokat, de a bi­zonyítékok súlya alatt beismerő ^vallomást tett. Három munkatársá­nak óráját, egynek pénztárcáját pénzzel együtt ellopta. Ezekhez min­den esetben a szekrények feltörése útján jutott hozzá. A vizsgálat során azt is megállapí­tották, hogy az üzem dolgozói ha­nyagságuk folytán maguk is alkal­mat adnak a »szarkáknak.« Szekré­nyeiket többen hiányosan — a laka­tok egyrésze nem jól zár, csak a lát­szat kedvéért van rajta — vagy egy­általán nem zárják be. Ez pedig a legjobb alkalom a tolvajoknak. Szilva Gyula ellen megindult a büntető eljárás. Első lépésként azon­nali hatállyal kitiltották a gyárból, s rövidesen a bíróság előtt felel majd bűnéért. HÍREK Időjárás ' Várható időjárás csütörtökön estig: íttyugaton növekvő felhőzet, több helyen Eáporeső, zivatar. Megélénkülő északnyu­gati, északi szél. A hőmérséklet csökken. Keleten kisebb felhőátvonulások, legfel- öebb egy-két helyen záporeső, zivatar. Időnkint élénkebb délkeleti, déli szél. A meleg tovább tart* — A SZOVJETUNIÓBAN tartóz­kodó magyar újságíróküldöttség megtekintette az örmény főváros több üzemét, majd két, a főváros közelében lévő kolhozt látogatta meg. A magyar újságírókat fogadta Sz. A. Tovimajszan, az örmény Kom­munista Párt Köaponti Bizottságá­nak első titkára. A küldöttség tagjai baráti beszélgetést folytattak a Köz­ponti Bizottság első titkárával. A magyar küldöttség befejezte örmény- országi látogatását és szerdán repülő­gépen Moszkvába utazik. — A megyei tanács és a városi ta­kács végrehajtóbizottsága kéri a me­gye és a város lakosságát, hogy a százéves Miskolci Nemzeti Színház újjáépítésének elősegítésére a kibo­csátásra kerülő ötforintos névértékű téglajegyeket minél nagyobb szám­ban vásárolják. A téglajegyek kapha­tók az üzemek, vállalatok, intézmé­nyek. megbizottainál és a társadalmi szervek vezetőinél. — A KAZAHSZTÁNI FŐVÁROS közönsége meleg ünneplésben része­sítette a vendégszereplésüket meg­kezdő magyar esztrád-színészeket, akik néhány napot töltenek itt; , —KEDD REGGEL egy 18 mexikói munkást szállító teherautó bele­rohant egy vonatba, a szerencsétlen­ség 12 ember halálát okozta. r- ISMERETLEN OK következté­ben kigyulladt és teljesen elpusztult Szénégető János baskói lakos zsúp­fedésű épülete. Az állami Biztosító kárbecslője nevezett részére 24.500 forint kártérítési összeget állapított meg. Szénégető János ebből az ösz- szegből cserepes tete;n házat építhet. — AZ AMMAN! amerikai nagy­követ jordániai hazafiak névsorát adta át a jordániai kormánynak és követelte ezeknek a személyeknek a letartóztatását. A sajtó e közlemény közzétételénél megjegyzi, hogy az amerikai nagykövetnek tevékeny szerepe van az itteni nemzeti moz­galom elnyomásában. — KÁLKUTTÁBAN az elmúlt két hétben 47 haláleset fordult elő influ­enza következtében. A kormányt fel­hatalmazták, hogy elrendelje az is­kolák, vendéglők, nyilvános helyek bezárását és minden nyilvános gyű­lés betiltását abban az esetben, ha a járvány elleni küzdelem ezt meg­követelné. — A miskolci Bartók Béla Zeneművé­szeti Szakiskola az 1957—58 tanévre szóló szakiskolai felvételi vizsgáit július 3-án és 4-én délelőtt 10—12 óra és délután 14—16 óra között tartja. Jelentkezni lehet: or­gona, zongora, hegedű, viola, gordonka, gordon, fuvola, oboa, klarinét, fagott, kürt, trombita, harsona, tuba ütőhang­szerekre,' magánének, szolfézs és zeneel­mélet tanszakokra. A felvétellel kapcso­latos bővebb felvilágosítást a zeneművé­szeti szakiskola kezelői irodája ad, napon­ta délelőtt 10 és 14 óra között. — AZ INFORMATION tudósítójá­nak jelentése szerint dán és ameri­kai hatóságok titkos egyezményt kö­töttek, amely feljogosítja az Egyesült Államok katonai légierejét, hogy kutatásokat végezzenek Grönland északkeleti részében, légitámaszpont, valamint rakétaberendezések és radarállomások felállítására vonat­kozóan. ‘JlfíKtrWG YHfíORSlfíG A miskolci közönségről írt levelet a „Népsportéban Havasi sport­társ az MVSC—Csepel és a DVTK—Ganz NB I-es röplabda mérkőzéssel kapcsolat­ban. Kénytelenek vagyunk mi is foglal­kozni egyrészt a „Népsportban” megje­lentekkel, másrészt a mérkőzéssel is. Vegyük tehát sorjába a dolgokat. A két csapat találkozója jó küzdelmet ho­zott és amint az köztudomású, a csepe- peliek 3:2 arányú győzelmével végződött. Hozzátartozik a tényékhez az is, hogy a vesztes mérkőzésig a vasutas röplabdá- zók az első helyet foglalták el a bajnoki táblázaton, a vereség után pedig lejjebb kerültek. Nem akarjuk a vasutasokat menteni, hiszen a sportban győzni is lehet, vesz­teni is kell tudni, de nem mindegy az, hogy milyen körülmények között veszt el egy csapat számára fontos mérkőzést. A mérkőzést megelőzőleg az történt, hogy egy fiatal játékvezetőt jelöltek ki a ta­lálkozó levezetésére. Nem tudjuk, hogy mi volt az oka, hbgy nem egy elismer­tebb mérkőzésvezető kiküldése történt erre a találkozóra. Mert legyünk őszin­ték, szívesebben vettük volna, ha Bogyó, Ormai, Szele, vagy Dámoczi vezeti a ta­lálkozót. Talán elkerülhető lett volna sok minden a játékvezetői tévedések terüle­tén és a közönség viselkedésével kapcso­latban is, ha — amint halljuk — nem hú­zódoztak volna a tapasztaltabb játékve­zetők a mérkőzés levezetésétől. A miskol­ci közönség szereti a röplabdát és ért is hozzá, ezért bizony nem szívesen veszi, ha téved a játékvezető. Ezen a találkozón pedig jónéhányszor tévedett. Tudjuk, hogy nem rosszindulatból — mint ahogy ezt Smiák dr. az MVSC egyik vezetője mondta —, de tévedett. Nem is egyszer, nem is kétszer. Az első tévedés után elvesztette a fejét és legyünk őszin­ték, kiengedte kezéből az irányítást. Ezek a tévedések az első játszásban kezdődtek, amikor 9:9 állásnál egy vonalon kívül ke­rült labdát megadott. Ez természetesen nem tetszett a nézők egy részének és véleményüknek kifejezést is adtak. A csepelieknek sem, nekünk sem tet­szett a közönség egy részének vélemény- nyilvánítása, de legyünk őszinték, hogy az sem tetszett, amikor éppen a „Nép­sport” levélírója, Havasi kiköpött a kö­zönség felé fordulva, de nem fogadtuk üdvrivalogva a Válogatott Kövér félre- nemérthető mutogatásait sem. A váloga­tottaktól mást vár a közönség. Azt hiszem ebben egyetértenek velem maguk a válo­gatottak is. Lehet mentségük, hogy a kö­zönség soraiból kiabáltak feléjük, de ez nem lehet ok arra, hogy a pályán küzdő játékos még tovább tüzelje a közönség hangulatát mutogatással a pályáról való kibeszéléssel. Nem osztjuk a „Népsport” rövid közleményében Havasi sporttárs véle­ményét abban sem, hogy a miskolci közön­ség a csepeli játékosokat igyekezett megfé­lemlíteni. Csak nem azt akarja mondani a levél írója, ha a szurkolók buzdítják csapatukat, az félelmesen hat az ellenfél­re? Mert buzdítás az igenis volt. Volt olyan két-három perc, amikor zengett a „hajrá Vasút”. Remélem ezt nem veszi rossznéven senki a szurkolóktól. Kétség­telen, hogy voltak olyanok is a nézők so­raiban, akik túlmentek a buzdításon, de ezeket az igazi miskolci szurkolók is el­itélik. Bizonyára emlékeznek még arra is a. csepeli játékosok, hogy a mérkőzés be­fejezése után volt olyan néző is, aki oda­ment Gulyáshoz, a csepeliek egyik kitü­nően játszó játékosához és gratulált neki jó játékához. Ennyit talán az MVSC— Csepel találkozóról. Ami a DVTK—Ganz női mérkőzést illeti, arra vonatkozóan ugyancsak szükséges­nek-tartjuk megjegyezni, hogy nemcsak a közönség tagjai, hanem a pesti lányok sem voltak „angyalok”. Játék közben el­hangzott a pályán nem nők, de még fér­fiak szájába sem való kijelentés. Arra ta­lán emlékszik a levél írója, Havasi sport­társ is, hogy a játékvezetőnek kétszer kellett megállítani a játékot a „keresetlen szavak” miatt és figyelmeztetni a pesti játékosokat. Ami a fővárosi lányok mér­kőzés utáni sírását illeti ez úgy gondol­juk nem azért történt, mert a közönség bekiabált a pályára — hanem azért, mert fájt a mérkőzést 2:0-ás pesti vezetés után 3:2-re elveszteni a diósgyőri lányok ellen. Ne haragudjanak, ha azt mondjuk: elő­fordult már bizony a sport történetében, hogy biztosnak látszó mérkőzést is el­veszthet egy csapat. Ez kellemetlen, de nem jelentheti azt, hogy olyan dolgot-'is a közönség nyakába igyekeznek varrni, amiről nem tehet. SZ, Szombaton este 6 órakor „öreg fiúk64 mérkőzése a Népkertben A perecesi öregfiuk—MMTE öregfiuk mé­rik össze erejüket a népkerti sporttele­pen, az öregfiuk bajnokságának keretén belül. Pereces keret: Tátrai, Mierzva, Náthel, Suhajda, Tomka, Rajkó, Kovács, Czapák, Macirankő, Várhegyi (Presovszky), Fi- lusz, Lorkó, Ónodi, Mocsnik, Csabán, Mogyoróssi. MMTE keret: Hernádi, Venczel, Borbély, Farkas, Túrái, Lehoczky, Kovács Pál, Csanya I., Csanya II., Boross, Kriston, Molnár I., Molnár II., Főzy, Grósz, Rigó, Davidovics, Hibái, Erdélyi. Az MMTE edzést tart csütörtökön dél­után 5 órakot a népkerti sporttelepen. Kérjük a játékosok megjelenését. Szom­baton délután 6 órakor a Pereces—MMTE mérkőzés előtt 1 órával kérjük a játéko­sok megjelenését. * A két régi rivális, a DVTK—MVSC „öregei’^ mérik össze erejüket. Mindkét csapatnak sok régi hírneves harcosa fog küzdeni egymás ellen. Az MVSC csapata a következőkből fog állni: Varga Pál, Murai, Pataki, Felföldi, Sza­bó, Török, Márton, Serfőző, Győr, Lévai, Simonyi, Novák, Kovács László, Muhoray, Márton, Érsek, Kapusi. A DVTK összeállítását az elmúlt héten közöltük. Az elmúlt napokban sokan kérdezték, hogy milyen döntént hozott, az MLSZ a sokat vitatott ViUátnigazolásról. A kéré­seknek elegét teszünk és ismertetjük az MLSZ közelmúltban megtartott ülésén ez­zel kapcsolatban hozott határozatot. Az MLSZ tanácsa előtt két javaslat fe­küdt. Az egyik az úgynevezett 4:2-es át­igazolási arány. Ez azt jelenti, hogy egy egyesület 4 játékost igazolhat, kedvezmé­nyesen, de csak 2 játékos igazolható le egy egyesületből. A másik javaslatot az NB I-es liga terjesztette be. Ez úgy szólt, hogy ne kössék meg az egyesületek ke­minden klub annyi játékost igazolhas­son, amennyit tud, s annyit engedjen el, amennyit éppen elengedhet. Az MLSZ tanácsa az utóbbi javaslatot fogadta el, s emelte határozattá. A rendkívüli átigazolási szabályzat sze­rint az egyesület elnökének és intézőjé­nek hozzájárulása szükséges ahhoz, hogy valamelyik sportoló más egyesületbe lép­hessen át. Kivételes esetekben azonban az úgynevezett, „semleges bizottság” fog dönteni. Ha egy játékos mindenképpen ragaszkodik ahhoz, hogy egyesületet cse­réljen, de egyesülete nem hajlandó kiad­ni, akkor a semleges bizottság bírálja el, hogy átigazolható-e a játékos vagy sem. A döntésnél mindenekelőtt három körül­ményt vesznek majd figyelembe: 1. Lab­darugó sportunk általános érdekeit, 2. A játékos további fejlődésének biztosítását, 3. Annak az egyesületnek az érdekeit, amelyik a játékoshoz ragaszkodik. Határozatot hoztak arról is, hogy az igazolási időszak, előtt hozott, úgyneve­zett „házi fegyelmi” ítéleteket nem veszik figyelembe, azaz átigazolható más egye­sületbe olyan játékos is, akit házi fegyel- mileg — most tiltanak el..» Sportberkekben egyébként elterjedt an­nak a hire, hogy a villámigazolási idő­szak nem június 15-e és június 30-a kö­zött lesz, hanem korábban. Az MLSZ-ben közölték, hogy e tekintetben változás nincs, az átigazolási időszak június második fele. Azokat a csapatokat azonban, amelyek a magyar labdarúgást a KK-ban képviselik, annyiban előnyben fogják részesíteni, hogy készükre a „villámot” gyorsabban intézik el, hogy a KK-ban az új szerze­ményeket már szerepeltethessék. A KK megkezdése előtt 8 nappal be kell jelen­teni a KK7bizottságnak, hogy a küzdel­mekben induló csapatok név szerint me­lyik játékosokkal vesznek részt. SPORTHÍR Ma, csütörtökön délután 14 óra 30 per­ces kezdettel az MVSC röplabdapályáján az MVSC női csapata az Újpesti Dózsa együttesével mérkőzik. Ugyancsak a Dó­zsával játszanak a vasutas fiuk is 15 óra 30 perces kezdettel. A férfiak találkozóján dőlhet el az elsőség kérdése, ugyanis a budapestiek eddig még nem szenvedtek vereséget, az MVSC pedig egy vereséggel áll a bajnoki táblázaton. Reméljük, hogy a miskolciak győztesen hagyják el a pályát. Nyllttér* Különváltan élő feleségemért, Deme Já- nosnéért (Lezák Mária) semmiféle anyagi felelősséget nem vállalok. DEME JANOS * E rovat alatt közlöttekért sem a szer­kesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. Elcserélném selyemréti kettőszobás össz- komfortos lakásomat hasonló budapesti­vel. Érdeklődni: 16—773-as telefonon dél­után fél.6 után. 5793 A PROHIRDET ESEK Bútorozott szobát keres fiatal tisztvise­lő modern bérházban (Glósz, Se\yemrét, stb.) Címeket a kiadóba. Széchenyi u. 23. 5852 Rövid, márkás, bécsi zongora eladó. Al­ber ttelep, Balázs. __________________5842 „ fi. M. Ipari Villanyszerelési Vállalat Ki- rendeltsége. 53.” c. bélyegzője elveszett. Megsemmisítve. __________________5827 . Eladó 12 személyes külföldi porcelán ebédlőkészlet Vörösmarty u. 120. sz. 5836 ' Bánhorváton tároló fürészpor eladó. Ér- deklődni lehet Keletbükki Erdőgazdaság­nál Miskolc, Tanácsháztér 2. Telefon 16—661. 1568 Ötszáz kg-os tolósulyos mérleg, három­részes lemezeit vaskapu, vaskályha, össze- csukhatós vaságy, gyermekágy madrac- cal, női varrógép eladó. Bulcsú utca 14. __________2 ____________________ 5824 A 36. sz. Aköv. (MAVAUT) ormosbányai főnökségére lakatos és motorszerelő szak­munkásakat felvesz. Jelentkezés Besse­nyei u. 3. sz._____________ 1564 Úttisztítókat 900 forint alapfizetéssel, munkaruha, védőöltözet Juttatással fel­vesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Major utca 2. Szállás biztosítva. 1462 Kerek és négyszögletes csővázas asztal, két hozzávaló párnázott székkel, dara­bonként is eladó. Érdeklődni a kiadóhi­vatalban, Széchenyi u. 23. sz. alatt. 1584 Sladó 2x3 m új szőnyeg, 17 köves mo­rn új karóra, horgany ülőkád, kemény- ebédlőszekrény. Ady E. 14. I. em. 6. 5885 Bútorozott szoba fiatalembernek kiadó ?3-iől. Lenke u. 5. _______ 5876 E lcserélném 1 szoba, külön kis konyha és' fáskamrából álló lakásomat szoba- konyhásért. Toronyalja u, 10. sz. 5883 Elcserélném belvárosi 1 szoba, konyhás Lakásomat hasonlóért, esetleg kétszo­básért ráfizetéssel. Címet a kiadóba ké­rek. Széchenyi u. 23. 1583 Kétszobás lakást keresek költségmegté­rítéssel. Címeket délután 17 órától kérek. Csernok István Bacsó Béla u. 19. hátul az udvarban. 5355 Kombinált szobabútor, konyhabútor, sezlon takaróval, hegedű? éléskamrapolc eladó. Kazinczy u. 16. földszint. 5882 Szén- és fakereskedésemet, megnyitot­tam. A megrendelt árut házhoz szállítom. Bakk Béláné, József Attila u. 2. sz. 5859 Jókarban lévő kombinált szobabútor el­adó. Kazinczy u. 11. 5877 Uj állapotban lévő Zorkij n-es fény­képezőgép eladó. Ujdiósgyőr, Zalka Má­té U. 5. 5856 Eladó sürgősen barna hálószobabútor. Herman Ottó utca 7. 5874 Gyönyörű íegyezőpálma és egyéb örök­zöldek eladók. Cím a kiadóhivatalban. Széchenyi u. 23. 5854 120 kilós félighizott sertés eladó. MÁV- telep 39/2. Montovay. 1582 Gyakorlott beszerző azonnal elhelyez­kedne, hasonló beosztásban is. Címeket a kiadóba. Széchenyi u. 23. 5869 Fájdalommal tudatom, hogy jú­nius 10-én elhunyt szeretett édes­anyám özv. TÖRÖK SANDORNÉ temetése ma délelőtt 11 órakor lesz a deszkatemetőben. Dr. Török Andor. Eladó 8 darabból álló világos kisipari háló, 7 darabból álló faragott ebédlőbútor. Sá­toraljaújhely, Kazinczy u. 64. I. em. 5868 Eladó ágy,, szekrény, asztal, használt konyhabútor, lemezfáskamra. Tompa u. 6. 5867 600-as szalagfűrész eladó. Üjdiősgyőr, Böngér U. 26. 5866 Fehér, mély gyermekkocsi matraccal olcsón eladó. Győri kapu 23 . 5864 Mély fájdalommal jelentjük, hogy drága jó férj és édesapa DEMETER ANDRÄS MÁV. müsz. ellenőr 46 éves korában meghalt. Temetése 14-én délután i órakor lesz a desz­katemetőből. Gyászoló család. Gömbölyű asztal, íróasztal eladó. Érdek­lődni Deák u. 7. bútorüzlet. 5863 Bejárónőt keresünk. Érdeklődés a Sötét­kapu alatti kötődében. 5862 Eladó 1 hold 3890 négyszögöl szántó a perecesi Nagylászlón. Érdeklődni lehet Deme János Koncsorgóhegy. Pereces. 5860 Nagykánáson 1 hold kaszáló eladó. Ér­deklődni: Bercsényi u. 8. sz. n. kapu. 5857 Miskolc-Tapolcán, Kiss József u. 6. alatt beköltözhető ház gyümölcsössel eladó. 5850 Kétszobás összkomfortos lakást keresek költségtérítéssel. Várhegyi, Felszabadítók u. 5. 5851 Beköltözhető 2 kétszobás összkomfortos családiház gyümölcsössel eladó. Alsózsol- ca, Nagy Imre u. 33. __________5839 Lakatosmühely, 700-as esztergapad, nagy- és kisfurógép, egyéb berendezés együtt vagy külön is eladó. Mezőcsát, Bá­thory u. 6. sz. Kökényesdynénál. 5822 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik férjem, Ro- szipál Vladimir elhunytakor fáj­dalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás kö­szönetét Roszipál Vladimirné. ESZAKMAGYARORSZAG A2 MSZMP Borsod megye» Intézőbizott­ságának lapja; Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útia 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 23 Készült a Borsodmeevel Nyomdában. Mb; vezető: Szűcs Ando® LABDARÚGÁS* Az Élasz ifjúsági bizottsága a középis­kolai sport felelőseivel márciusban kiirta a megyei középiskolai bajnokságot. A bajnokság selejtezői és elődöntői befeje­ződtek. Miskolc város bajnokságában minden iskola indult, egyedül a Közgazdasági Technikum csapata nem tudott résztven- ni, mert az ÉLASZ-tól az Ígért támogatást nem kapták meg és így felszerelés hiá­nyában elmaradt a részvételük. így Mis­kolcon hat iskola csapata vett részt. Mis­kolc város bajnokságát veretlenül 9 ponttal a Földes gimnázium csapata nyerte. Második a szintén veretlen Bá­nyaipari Technikum csapata lett 8 pont­tal. Harmadik a Villamosipari Techni­kum csapata. Miskolc második helyezettje a Bánya­ipari Technikum csapata a mezőkövesdi gimn. csapatával kettős mérkőzésen dön­tötte el, hogy a megyei döntőben melyik csapat vesz részt. A Mezőkövesden leját­szottmérkőzésen 3:1 arányban a mezőkö­vesdiek, Miskolcon a visszavágón a bánya- iparisták győztek 4:0 arányban. így a megyei döntőn két miskolci iskola kép­viseli városunkat. A megyei döntőben négy csapat vesz részt. A két miskolci csapaton kívül az ózdi körzet győztese és a sárospataki körzet győztese méri össze erejét a me­gyei bajnok címért. A mérkőzések 15-én, szombaton és 16-án, vasárnap délelőtt kerülnek lebonyolításra a Népkerti sporttelepen. Szombaton dél­után 15 órákor Miskolci Földes gimn.— Sátoraljaújhelyi gimn. 16.30-kor Miskolci Bányaipari Tech.—Ózdi gimn. Vasárnap délelőtt 9 órakor a szombati két vesztes és 10.30-kor a két győztes csapat kerül szembe egymással. A találkozásokra Mis­kolc sportszerető közönségét szeretettel várja a rendezőség. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: A Korompai trió játszik a miskolci Avas étteremből. 18.11: Néhány szó a munkabérekről. 18.15: Látogatás egy mintagazdaságban« 18.24: Hírek megyénkből. 18.28: Szív küldi szívnek szívesen. 18.48: Szóvátesszük. 18.52: Küldötteink a pártkonferenciára« MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 13—19-ig: Megosztott szív* Angol film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Június 13—19: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: fél 4, fél 6,' fél 8 óra. FÁKLYA. Június 13: Vörös és fekete. II« rész. Francia film. Rendkívüli kezdés; egynegyed 6, 7, háromnegyed 9 óra. ADY. Június 12—13: San Salvatore. Né­met orvosfilm. Kezdés: fél 5, fél ,7 óra. TÁNCSICS. Június 13—14: Pillanat em­bere. Angol filmvígjáték. Kezdés: 5, 7 óra« HEJÖCSABA. Június 13—14: Varázsdu­da. Kezdés: 5, 7 óra. JÖZSEF ATTILA. Június 12—13: Hyppo- lit a lakáj. Kezdés: 7 óra. DIÓSGYŐRI SÁGVARI. Június 12—13; Anna a férje nyakán. Színes szovjet film« Kezdés: fél 6, fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 13—14: Ünnepi vacsora. Magyar film. Kezdés: 7 óra. UJDIÓSGYÖRI BÉKE. Június 12—14: Ünnepi vacsora. Magyar film. Kezdés: 5« 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. Június 12—13: Idegen utas. Kezdés: 7 óra. HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Június 13—15: Uj magyar híradó, Színfoltok Kínából, Babavásár, Reggel, este. Tavasz a Tátrá­ban, Bátor Pák. Június 14-én délelőtt 10 órakor: Megosztott szív. Angol film. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 13: Vörös és fekete. II. rész. Francia film« Kezdés: fél 10 óra. & Misho'c! Nemzeti Színház műsora Déryné színház (Déryné u. 5.) Cs., P., Sz„V.: Két ur szolgája. C&i * Átigazolás: június 15 és 30 között a labdarúgóknál

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents