Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-23 / 145. szám
Vasárnap, 195? június 2S. ÉSZAKMAGYARORSZÁL 4 BORSOD Ebben az esetben a gyengébb a győztes .. A sátorai'aújhelvi Terv-cigaretta erősebb, mint a lágymányosi. Miért? *— kérdik a doh árkosok. Kritika — önkritika TcW-t «ti — 1'.'" játsza a sértődötté' .ii fi gaz, igaz: nincs magában egy csepp *rő sem. Ott csorgat, ahol nem kell. — Én nem t.hetek róla, valaki (más tehet errél r Usgyőrvasgyá. bon.. A BORS megdicséri :; i a Miskolci Közlekedési Vállalat autóbusz-részlegének dolgozóit, mert az utóbbi időben a legnagyobb forgalom idején is minden zökkenő nélkül szállítja az utasokat Tapolcára és vissza. ;.a DIMÁVAG-Gépgyár kábelgyártó üzemét, mert elkészítették az első félév legnagyobb kábelgépét. :.. a Sajóvölgyi Szénbányák dolgozóit, mert határidő előtt elsőnek fejezték be féléves tervüket és előreláthatólag tízezer tonna szenet adnak terven felül. :..; az alberttelepi bányaüzem dolgozóit és vezetőit, mert fáradságot nem kímélve harcolnak a bányában a tűz továbbterjedése ellen. megrója ;.. a tapolcai strandfürdő vezetőit, mert a strandra felszerelt hangszórót mindenre használják, csak szórakoztatásra nem. Ha nincs hanglemezük, vásároljanak, de ne kapcsolják a rádióra még olyankor is, amikor például zenekari muzsikát közvetítenek. i : ; egyes italboltok vezetőit és dolgozóit, mert a pohár sör rendszerint csak félpohár, emellett gyakran az üveget sem mossák teljesen tisztára. (»Akinek inge, vegye magára.«) ;.: a szemtelen szemetelőket, akiknek úgylátszik minden igyekezetük az, hogy a tisztaságot eltüntessék Miskolcról. :.. azt a kedélyes telefonálót, aki éjjel 2 órakor azzal szórakozik, hogy megkérdezze, hány méter a telefonzsinór. :.; az 1. sz. postahivatalt, mert most jutott eszébe olyan telefon- számlát is benyújtani valakinek, amit 1949-ben kellett volna követelnie, ha egyáltalán van még követelése. :.; a kazincbarcikai Újváros vezetőit, mert nem gondoskodnak a város lakosságának megfelelő zöldség- és gyümölcsszükségletéről. csúcsforgalom, — logika nélkül HÍREK Időjárás Várható időjárás vasárnap estig: Változó felhőzet, többfelé záporeső', zivatar, helyenkint jég. Mérsékelt déli, délnyugati, időnkint élénk nyugati, északnyugati szél. A meleg kissé mérséklődik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 16—19, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap nyugaton 24—27, keleten 27—30 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Mezey László, lakik: Miskolc, Tompa u. 11. sz. Telefon: 15—OSI. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig. — Miért éppen mindnyájan júliusban akarnak üdülni? — hiszen ilyenkor nagy a zsúfoltság. Száj- és körömfájás-W Egy MAVAUT autóbuszon, ahol csak menetközben takarítanak — Látja, Marha uram, magát is utolérte a nyavalya. — Az igaz, báró uram, csakhogy erre van orvosság. Gépkocsivezetők figyelmébe ^5 — Az út porzik? — Nem. A seprőiig Rendőr: Melyikük a gépkocsit e- zető? Sofőr: Én, hát nem ismer meg a sapkámról. A furikázó ellenőr Ünnepi Hetek Miskolcon. — Bácsi! Elvesztette a füzetét. — Az semmi. De hol a negyedik Ikerekem? SOVINIZMUS? A Borsodi Bors a napokban keresztül utazott Szerencs, községen; Ott hallotta a következő párbeszédet: — Képzeld, elmentem a cukorgyári moziba, de az ajtónál kijelentették: csak az léphet be, az nézheti meg a filmet, akinek külön engedélye, látogatási jegye van. — Felháborító! — Annál is inkább, mivel * a cukorgyár vezetői és dolgozói minden akadály nélkül látogathatják a városban lévő mozit. — Ez nem egyéb, mint sovinizmus. —- Majd megírjuk a Borsodi Borsnak. Mire a levél megérkezett, a Borsodi Bors már megírta a történetet, s reméli, hogy Szerencsen mielőbb tisztázódik a jelenlegi tűrhetetlen és érthetetlen mozi-helyzet. Valóban furcsa, amiért csak külön látogató-jeggyel nézhetik meg a jó filmeket azok a dolgozók, akik nem gyári munkások. Vagy talán a cukorgyár egyik helyiségében lévő mozi csakugyan a gyáré? Ka igen, akkor ezt ismertetni kell Szerencs lakóival. De ha így van. akkor is furcsa; :. fytywtks <z.á[ Ferike és Editke tőszomszédok. Ketten együtt összesen 5 évesek. De már az ablakon át udvarolgat- nak egymásnak. Ferikének minden reggel első dolga, hogy az ablakból átkiabál a szomszédba: — Editkeee! Mindaddig gyakorolja ezt, amíg a, szemben lévő ablakban meg nem jelenik a kiválasztott. Egyik napon mindketten az udvaron játszadoztak. Déltájt a szülők hiába keresték a kis emberkéket, seholsem találták. Végülis minden ismerőst mozgósítottak és nagy sokára rátaláltak a két vándorra. A srácók egymás kezét fogva, a lakástól jó kilométernyire Diósgyőr irányába gyalogoltak. Amikar megkérdezték .tólük, hova mentek, így feleltek: — Disszidálni. • Gyurka nagyon szereti a fagylaltot. Addig, addig könyörög apukájának, míg elindulnak a cukrászdába. A cukrászda, szomszédságában mintegy 200 méterre van az italbolt. Mire a cukrászda és az italbolt közti távolságot kényelmesen sétálva megteszik, Gyurka már régen bekebelezte a fagylaltot és újat követel. Apukája ilyenkor azt mondja: — Gyere, majd a másik boltban veszünk. Az italbolt előtt édesapja be akar térni egy pohár sörre, de a gyerek megállítja: — Apu, itt csak sört adnak, (t.) — Az Állami Biztosító sokoldalú tevékenységét mutatja, hogy elvállalja az általános iskolai tanulók baleset biztosítását is. Az elmúlt iskolai évben több mint 100 tanulónak fizetett az Állami Biztosító Borsod megyei igazgatósága iskolában bekövetkezett baleset után segélyt. A segély összege néhány forinttól többezer forintig terjedt. A biztosítás megkötése az elmúlt évekhez hasonlóan a beiratás alkalmával történik. A biztosítás dija az egész iskolai évre tanulóként kettő forint. — STRANDFÜRDŐINK NYITVA VANNAK! Füröd jön Tapolcán a strandon, a tavi- és thermal fürdőben, az Augusztus 20 strandon, a diósgyőri strandon, a Szabadság gőzfürdőben. Csónakázzon Lillafüreden, Tapolcán. — Miskolci Vízmüvek és Fürdők. — Miskolc város I. kerületi tanács vb. igazgatási osztálya, mint elsőfokú bírságoló hatóság járdatakarítás elmulasztása és közegészségügyi szabálysértések miatt az alábbi miskolci lakosokat megbírságolta: Balázs Mihályné Zsolcai kapu 22. 10 forint, Orátcsik János Kazinczy u. 15., Popráci Ferenc Visinszkij u. 17., Poliak Lajos Horváth L. u. 20., Oláh Béláné Horváth L. u. 16, Ráczkevi Miklós József A. u. 48., Bánhegyi Jánosné Selyemrét IV. bérház, Pál József József AJ-vu. 38., Focsal Lászlóné Szentpéteri kapu 26., Fehér Gyuláné Béke-tér 19., özv. Főnyi Ödönné Papszer u. 12., Csokaj István József A. u. 6, Seres Aladárné Szendrei u. 18., Garal János Szentpélex’i k. 18., Ritter Dezső Szendrei u. 13. 20 forint, Serédi Sándorné Kovács u. 8., Kalocsai László József A. u. 59., Szilágyi István Vásártéri u. 29., Kavisánszky Mihályné MaLinovszkij u. 7., Stimecz Jánosné Baross G. u. 25., Rácz Jenőné Szendrei u. 17., Pamula István Kovács u. 8. Murai József Szentpéteri k. 30., Pákozdi Imre Zsolcai k. 5., Nagymajtényl János Bornemissza u. 37., Csermák Ferenc Baross G. u. 22., Czira Zsigmondné Ady E. u. 16., Dobos János Zsolcai k. 26., Pethö Lászlóné Dózsa Gy. u. 29., Eveiéi József Szentpéteri kapu 16., Csipszer Jánosné Horváth L. u. 13. 30 forint, Oláh László Acs u. 3., Balkovics Jenőné Szeles u. 36., Barabás Gyula József A. u. 16., Fátyol József Dankó P. u. 28.. Földes Tibor Szeles u. 46., Forró Erzsébet Dankó P. 28., Fogarasi Gyula Proli ászka O. u. 1 a. 46 forint, Szmik Páiné Bacsó B. u. 82., Szabó Kálmán Szendrei и. 19., Nazák Károly Nagyváthy u. 11., Pri- bilovics Sándor Béke-tér 7., Szűcs József Tizeshonvéd u. 29., Pákozdi Imre Zsolcai к. 5.. Frigyik Károly József A. u. 56., Bianki István Szeles u. 44., Szilágyi Gyula 80 forint Árvái György Hatvanötösök u. 27.. Bezzegh Lajos Huszár u. 17. 100 forintra lettek büntetve. * Ügyvédi hír. Dr. Váczy László ügyvédi működését Miskolcon Dayka Gábor u. 1. sz. alatt lévő irodájában megkezdte. — Értesítés. A MÉH Vállalat értesíti a tanulóifjúságot, hogy a hulladékgyűjtési pontverseny és az ezzel járó jutalmazás július 1-től megszűnik. Július 1-től a hulladékgyűjtéssel egybekötött sorsjátékot vezeti be a MÉH. Értesítjük vevőinket, hogy miskolci fióktelepünk f. hó 24— 27-ig leltározik, mely idő alatt az árukiadás szünetel. ÉM. Vegyianyagnagykereskedelmi Vállalat. MEHL SPll ' Sorsjegy-4ft értékű hulladékért kapható? — A miskolci és új diósgyőri EBUSZ-ircw dák kellő számú jelentkezés esetén aa alábbi társasutazásokat szervezik: Különvonat: Június 30-án Mezőkövesd Hőfürdőre. Vasúti költség — strandjegy- gyel együtt — 12,80 Ft személyenként. A vonat az új megállóig közlekedik. A jelenlegi helyzetben 15 éven aluliak a strandot nem vehetik igénybe. Július 7-érj Hajdúszoboszlóra, ahol a vasúti és autóbuszköltségen kívül egy db strandjegy ára szintén a 38,50 Ft-os részvételi díjban van. Különautóbuszok: Június 30-án és július 7-én Jó-ivafö-Aggtelekre 38.50 Ft-os részvételi díjjal közlekedik különautóbusz; Július 7-én az aggteleki járat mellett Já- vorkút-Feketesár környékére, a Bükkbe is indul autóbusz. Itt a részvételi díj 26 forint. Autóbusz-különjárat indul a Balaton kö- rül. Az utazás 5 napig tart és 296 Ft-ba kerül az útiköltség, a szállás és a biztosítás. Étkezést egyénileg oldják meg a résztvevők. Szállás 4 éjszaka Keszthelyen lesz. Jelentkezés a Széchenyi utca 15—17* sz. alatti IBUSZ-ircdában július 4-én délig lehetséges. Külön-autóbusz indul június 27-én 12,00 órakor Miskolcról Tokajba és vissza. Az új Halászcsárda megtekintésére, a tokaji hegy ás a Bodrog é3 Tisza találkozásának: vidékére szállítják az érdeklődőket.' Az útiköltség fejenként 34 Ft. Jelentkezés ugyancsak az IBUSZ fenti irodájában lehetséges, 26-án 16 óráig. A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: Ajándékai uzsika a termelésben élenjáró dolgozóknak. 18.15: Summás emlékek, összeállítás. 18.25: Szív küldi szívnek szívesen. 18.45: Halló, itt a miskolci rádió. Zenés összeállítás. HÉTFŐI MŰSOR: 18 órakor: Bemutatjuk új hangleme* zcinket. 18.12: Ünnep Hollóházán. 18.18: Elhelyezkedési tanácsadó. 18.23: Szív küldi szívnek szívesen. 18.43: Hírek megyénkből. 18.48: A vasárnap sporteseményei. 18.53: Riportok, tudósítások. A Borsodi Hőerőmű Vállalat azonnali belépéssel felvesz öa. levelező, megfelelő anyagismerettel rendelkező műszaki anyagbeszerzőt. Jelentkezni lehet: Borsodi Hőerőmű Vállalat munkaügyi osztályán. Vasútállomás: Berente. MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 26-ig: Dankó Pista. Magyar film. Kezdés: 4, 6, 8, vasárnap 3, 5, 7, 9 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Luxustutajon. Szovjet film. KOSSUTH. Június 26-ig: A kapitány és hőse. Nyugatnémet film. Kezdés: fél 4, fél tí, fél S óra. Vasárnap délelőtt 10 és fel 12 órakor matiné: Senki nem tud semmit. Csehszlovák film. TÁNCSICS. Június 22—23: A kapitány és hőse. Nyugatnémet film. Június 24—25: Első szerelem. Olasz-francia fűm. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Aranyalmafácska. FÁKLYA. Június 23—24: Halló, irt Gabriella. Olasz film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8, vasárnap: háromnegyed 4, 6 és 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Csinyte- vő. Szovjet film. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON* (Petőfi u. 39.) Június 23-án 6 és 8 órakor: Merénylet a kikötőben. Kém-film. NÉPKERTI KERTMOZI: Június 23: Ali baba. Francia film. Kezdés: este fél 10 óráé ADY. Széchenyi u. 26. sz. Június 23—24: Véletlen találkozás. Bolgár film. Kezdés: vasárnap fél 5 és fél 7 óra, hétköznap: fél 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 23—26: Oké Néró. Uj olasz film. Kezdés: 1, 6, 8, vasárnap délelőtt 9 és 11 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Június 23—24: Olmer bűne. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: A bátorság iskolája. HEJÖCSABA. Jún. 23—24: Bagdadi tolvaj. Angol film. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Dandin György. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 23: Oké Néró. Uj olasz film. Június 24—25: Véres út. Jugoszláv film. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: A harag napja. Magyar film. DIÓSGYŐRI SAG VARI. Június 22—23: Oké Néró. Olasz filmszatíra. Június 24— 25: Három asszony. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Kezdés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Balkezes újonc. MISKOLC-TAPOLCA. Június 22—23! Yvette milliói. Kezdés: 7, vasárnap: fél 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: őserdő foglyai. HÍRADÓ. Június 24—26: Uj magyar híradó, őserdő mélyén, Egy kis meglepetés, Méhek és virágok, Delfinúszás, Játék és egészség. Június 26: délelőtt 10 órakor: Dankó Pista. Magyar film. 8 Miskolci Hemzeti Színház műsora MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYAR Június 23-án este 7 órakor: Cirkusziiét- cegnő. A Szerencsi Cukorgyár az 1957; évi cukorrépa átvétel idejére ideiglenes munkára keres répaátvevőket és adminisztrátorokat Jól számoló, pontos, gyors és adminisztratív munkában jártas dolgozók írásben jelentkezzenek a Szerencsi Cukorgyár termal- tetési osztályán. Jelentkezési határidő: július 10.
