Észak-Magyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-04 / 102. szám

<5 ÉSZAKMAGYARORSZÁG Szombat, 1957. május C. m sí a ma c v/woRszae Május elsejei eredmények Salgótarján—DVTK 1:1 (1:0) Ezer néző előtt a két csapat a követke­ző összeállításban játszott: Salgótarján: Oláh—(Nagypál) Békony, Jedlicska, Oláh II.—Neusel, Horváth— Bablena (Lovász), -Chladni, Jagodics, Bo­tion, Koruhely. DVTK: Tóth—Deák, Kakuszi, (Paulás), Paulás, (Jakubi)—Török. Gyurik—Csányi, J?estly, Tiba, Jakobi (Pál), Matisz. Mindkét csapat tartalékosán játszott, de « DVTK még így is közelebb állott a győzelemhez, mint NB I-es ellenfele. Az első gólt a 30. percben Jagodics érte el t>0 méteres hatalmas lövéssel. A diósgyő­rieknek egyenlíteni fölényük ellenére is csak a második félidő 20. percében sike­rült, amikor Pál remek labdát adott Ti­nának, aki 8 méterről nagy lövést eresz­lett meg kapura és a labda hálóba jutott. Jók: Deák, Paulás, Török. Pgsthy, illet­ve Jedlicska, Bablena és Jagovics. Az MVSC Mezőkövesden 3:2-re győzött, B.z MMTE pedig Saujhelyben a MÁV DAC-tól 2:0 arányban kikapott. Ipari tanuló válogatott—Középiskola; válogatott 3:2 (2:1) Ipari tanulók: Cselényi—Baracza, Vá- radi, Paulás— Klemenik, (Fövényesi) Szarka—Domokos, Labbanc. Por.grácz (Nyíri)—Nyíri, Garancz, (Jaskó). Középiskolások: Kovács-Várhegyi, Di- manovszki (Horváth). Pataki (Móricz)— Juhász, Pálfi—Gapel, (Kovács), Csiba, Szávai (Lükő), Kovács. Tasi, (Havasi). A középiskolások technikásabban, az ipari tanulók lelkesebben játszottak. Góllövők: Labbanc II., Nyíri, illetve Csiba, Tasi, Jók: Váradi, Lubbancz, Nyíri, illetve Kovács. Juhász, Tasi. BIRKÓZÁS Május 1. alkalmából a népkerti torna- csarnokban birkózó emlékversenyt ren­deztek, amelyen 48-an indultak el. A súlycsoport győztesek a következők let­tek: Ifjúságiak: Simkó MVSC, Kocsis Pere­ces, Vineze DVTK, Kovács M. Zalka Má­té, Paluch DVTK, Bartók MMTE, Kovács MVSC, Rozmár MMTE, Kálmán M. Zalka ■Máté. , Felnőttek: Zsirka, Harsányi, Dalnoki, Almási, Bokor, (valamennyi M. Zalka Máté). A pontversenyt a Miskolci Zalka Máté DVTK* második az MMTE« harmadik a kosárlabda í1-., bajnoki mérkőzést játszottak ILosgyorott, amelyen a DVTK férficsa­pata az MVSC-t 79:57 arányban legyőzte. kézilabda A május 1. kézilabdatornát szép küzde­lem után a DVTK csapata nyerte meg, a diósgyőriek valamennyi ellenfelüket le­győztek. TORNA Az általános iskolai városi tornászbaj- fiokság eredményei a következők: Csa­patverseny: Lányok: 1. Tóth Pál. 2. Vas­gyár, 3. Ságvári ált. iskola. Fiuk: i. Pa- lóczy, 2. Pereces, 3. Kossuth u. ált. iskola. Egyéniben: Lányok: 1. Zsirka (Tóth Pál, 2. Szentidai (Vasgyár), 3. Kertész (Tóth Pál). Fiúk: 1. Barbai (Palóczy), 2. Torzsa (Palóczy), 3. Koleszár (Pereces). ASZTALITENISZ Az NB II-ben a Miskolci Petőfi a BVKH-t 14:2-re. a Chinoint pedig 12:4 arányban győzte le. I NŐ DIADALA 18 FÉRFI FELEII Ez így igaz, ahogy a cikk címe is mondja. Persze a hitelesség ked­véért mindjárt hozzá is fűzzük: e hétköznapi »hőstett« a lillafüredi Palotaszállóban történt, az ünnepek alatt. Hogy hogyan? Ügy ... Az ország egyik leg­szebb üdülőjében igen sokan megfordulnak, így például itt láthatók az üdülők között a munkások és parasztok mellett sportéletünk ki­válóságai is. így került ide kéthetes üdülésre Kertész Béláné, első osztályú sakkozó, több­szörös magyo.r sakkbaj­noknő és versenytársa Sinka Brigitta is. A két fiatal sakkozónői nagy rokonszenv vette körül az üdülővé ndégsk kö­zül. Így történhetett meg aztán az az eset, hogy a férfiak összefog­tak s elhatározták, hogy a híres sakkbajnoknő­vel szimultánt játsza­nak. Húsz sakktábla ke­rült fel az asztalokra, és húsz férfi üdülőven­dég ült le mellé, hogy összemérje erejét Ker­tészeiével ... S hogy ki lett a győz­tes? Ezt már a cikk cí­me is elárulta. Kertész- né 18 ellenfelét legyőzte s kettővel szemben pe­dig elvesztette a játsz­mát. A rossz nyelvek szerint csupán azért, hogy az örömből a fér- finépnek is jusson ... Jár így néha az ember! A VASÁRKAP SPORTJA LABDARÚGÁS Vasárnap délelőtt fél 11 órai kezdettel az MMTE a megyei bajnokok tornájának keretében a Debreceni Honvéd csapatát fogadja a népkerti sporttelepen. A mér­kőzés előtt fél 9-kor az MMTE II. a MÁV SAC-al játszik. Fél 1-kor pedig az MMTE ifjúsági csapata a MÁV SAC ifj. együtte­sét látja vendégül. A Bükkaljai Bányász Sajószentpéteren Baglyasal jóval mérkőzik. Áz NB Ill-fca való jutásért folyó osztá­lyozó mérkőzéseken vasárnap a követke­ző fordulók kerülnek sorra: Füzesabony— Heves, Egercsehi—Mezőkövesd, Bánszál­lás—Borsodvidék, Ormosbánya—Somsály, Borsodnádasd—Drótgyár, MÁV SAC—Fel- sőzsolca, Putnok—M. Erdész, Egyetemvá­ros—Kazincbarcika, Hejőcsaba—Di. Gép­gyár. Di. Bányász—M. Honvéd. ATLÉTIKA A DVTK vasárnap 12 órai kezdettel Já- vorkuton országos erdei versenyt rendez. A versenyen több fővárosi versenyző in­dulására is számítanak. Az érdeklődő­ket Lillafüredről autóbusszal szállítják fel Jávorkutra. KERÉKPÁR Vasárnap reggel 8 órai kezdettel a Szeme­re-, Molotov-, Rákóczi-, Rudas László ut­cai útvonalon a kerékpáros szövetség háztömbkörüli versenyt rendez. Délután 15 óra 30 perckor a népkerti pályán salak­versenyre kerül sor, ennek keretében motorvezetéses versenyt is rendeznek. Mindkét versenyen az ország legjobbjai is indulnak. KOSÁRLABDA Az NB I-ben vasárnap délelőtt 10 óra­kor a DVTK csapata a Kilián gimnázium­ban a Pécsi VSK-val mérkőzik. TORNA Szombaton délután 14 órakor kerül sor a megyei általános iskolák tornászbaj­nokságára, a Győri kapuban lévő Ság­vári ált. iskolában. A versenyt vasárnap délelőtt 10 órakor folytatják. RÖPLABDA Ismét nehéz erőpróba előtt áll az ed­dig veretlen MVSC NB I-es férficsapata. A téli terembajnokság harmadik helye­zettjét, a budapesti pénzügyminisztérium jóképességü csapatát fogadják a vasutas­fiuk. Sikeres rajt után reméljük most sem csalódunk majd bennük, annak elle­nére sem, hogy a kórházban lévő Vályit és Cservenkát nélkülözni kénytelenek. A női csapat a többszörös magyar bajnok pénzügyminisztériummal játszik. A vas­utaslányok kevés reménnyel veszik fel a küzdelmet. A női mérkőzés 10 órakor, míg a férfi összecsapás 11 órakor kezdő­dik. Diósgyőrben a DVTK női csapata 10 órakor a Budapesti Előrével mérkőzik. A férficsapat a Gyulai Pedagógusokat látja vendégül 11 órakor. ASZTALITENISZ Szombaton délutón 14 óra kezdettel országos jellegű I. osztályú versenyt ren­dez az Asztalitenisz Szövetség. A verse­nyen résztvesz Bérezik, Sidó, Gyetvai, a nők közül pedig Kóczián, Mosóczi, Far­kas Gizi. A döntőkre vasárnap délután 15 órakor a népkerti tornacsarnokban kerül sor. Szombaton délelőtt a vidékiek részére 9 órai kezdettel kizárásos versenyt ren­deznek. A lottó-jutalomsorsolás eredménye MOZIK MŰSORA BÉKE. Május 8-íg: Bákaruhában. 4, 8, 8. Vasárnap 2 órakor is: Bakaruhában. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12-kor matiné: Vízkereszt, vagy amit akartok. KOSSUTH. Május 6-ig: örök éjszaka titka. Fél 4, fél 6, fél 8. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12-kor matiné: Veszélyes ösvé­nyen. TÁNCSICS. Május 4—5: Léha asszony. Május 6—7:. Törvényenkívüli lovag. (Csak 16 éven felülieknek.) 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12-kor ma­tiné: Eltűnt kapitány. Békahercegnő. FÁKLYA. Május 4.: Gábor diák. Május 5—6: 45-ös körzet nem válaszol. Egynegyed 6, egynegyed 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Kis Muck története. D. DIADAL. Május 5—6: Londonban jár­tunk, Pázmán lovag, Komikusok albuma. 7, vasárnap: 5, 7. Vasárnap délelőtt 10- kor matiné: Tigrisszeiidítő. D. SÁGVÁRI. Május 4—5: Két vallomás. Május 6—7.: Emirátus bukása. 5, 7, vasár­nap: 3, 5, 7. Vasárnap 11-kor matiné: Mühienbergi ördög. UJDIÖSGYÖRI BÉKE. Május 5-6: ÁZ élet háza. 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7. ADY (Széchenyi u. 26.). Május 5—6: Me­rénylet a kikötőben. 6, vasárnap: fél 4, 6 óra. József Attila Kultúrotthon. Május 5: Különös örökség. 5, 7 óra. Híradó Filmszínház; Május 4-én délelőtt 11—2-ig: Uj magyar híradó. Cseh ponty. Medve. Szeieburdi tapsifüles, Or­gonákért. táskarádió 200.034 997.556, 1,023.649, A Miskolci Nemzeti Színház műsora Déryné színház (Déryné ti. 5.) Sz., V.: Nem élhetek muzsikaszó nél­kül. (7). MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYÁR Sz.: Szöktetés a szerájból (7). V.: A babatündér. A rózsa lelke, Boleró (7)^ Az 5. heti tárgyjutalom sorsolás nyertes szelvényeinek számai és nyereményei a következők: Egy Wartburg személyautó, 1,560.287. öt Pannónia motorkerék­pár, 1,449.645, 1,851.088. 1,972.300, 2,143.433, 2,419.990. Tíz Csepel ke­rékpár, 708.397, 1,130.736, 1,441.457, 1,662.263, 1,810.704, 1,852.540, 1,924.438, 1,941.019, 2,604.049, 2,661.753. öt kerékpár Dongó motor­ral, 119.190, 571,820, 813.773, 1,619.521, 2,043.156. Egy Sirály csónakmotor 1,878.869. Egy turacsónak 1,235.555. öt hálószobabútor 1,475.127, 1,501.650, 1,689.054, 1,891.053, 2,598.034. Két kombinált szobabútor 869.410, 2.229.397. Három stílbútor 575.072, 2,367.160, 2,530.434. Egy konyha­bútor 716.479. Egy zongora 29.582. Négy pianino 161.912, 399.993, 413.530, 1,729.302. Két tangóharmonika 169.176, 2,156.074. Öt zeneszekrény 1,080.229, 1,459.626, 1,872.288, 1,892.995. 2,242.353. Tíz lemezjátszó 40.660, 203.459, 1,231.573, 1,425.696, 1,546.027, 1,960.233, 2,139.339, 2,173.857, 2,223.878. 2,317.497. Húsz rádió 61.258, 120.310. 241.482, 592.895, 607.590. 673.058, 1.043.163, 1,141.844, 1,220.873, 1,231.332, 1,291.006, 1,351.004, 1,645.583, 1,884.953, 2.044.990, 2,200.123, 2,253.882, 2,323.382. 2,421.446, 2.699.417. Tizenöt 317.235, 703.276, 1.304.094, 1,821.982, 1,972.291, 2,087.860, 2,150.856, 2,279,714, 2,341.992, 2,420.305, 2,488.838, 2,552.784. Tíz televízió an­tennával 178.083, 374.533, 469.359, 708.390, 793.045, 1,264.782, 1,584.041. 2,342.592, 2,431.721, 2,435.143. Tíz ma­gyar perzsaszőnyeg 90.631, 173.100, 712.926, 781.540, 1,477.786, 1,701.228, 1,747.232, 2,533.954, 2,635.203. 2,649.058. Öt csillár 390.412, 696.798, 1,404.505, 1,423.880, 2,130.230. Egy he­rendi étkészlet 1,558.328. Három meisseni étkészlet 1,061.958, 1,682.660, 2,288.841. Két herendi lámpa 137.969. 2,026.479. Tizenkét fényképezőgép 200.127. 347.249, 454.523, 530.442, 617.990. 786,506, 853.587, 1,055.149, 1.378.398, 2,101.292, 2,235.873, 2,580.697. Öt bimbam óra 1,018.921, 1,133.032, 1,571.832, 2,554.620, 2,785.684. Tíz tűzhely 172.382, 182.458, 236.134, 607.596, 980.567, 1,228.460, 1,348.585, 1,940.213, 2,245.722, 2.375.390. Egy villanytűzhely 1,956.743. Két mosógép 2,375.391, 2,618.917. Két pa diókéi élőgép 1,176.158, 2,283.205. Két porszívó: 826.363, 2,079.407. Öt hűtőszekrény: 258.610, 2,027.442, 2.030.769; 2,207.902, 2,403.974. Öt var­rógép: 240.960, 834.410, 1,137.447, 1,304.091, 2,379.451. Két 12 kalapá­csos daráló: 279.428, 2,225.576. Két motoros daráló: 1,176.587, 2,088.653. Két vetőgép: 148.821, 2,580.540. Két acélgereblye: 2,468.205, 2,770.262. Egy fűkaszáló gép: 1,552.707. Egy gabona­rosta: 1,772.963. Három szőlőprés: 454.379, 2,375.399. 2,375.400. Három permetező töltővel: 315.973, 1,048.925, 2,788.150. Két szekér: 6.542, 1,199.730. Húsz 2.000 forintos utalvány háztar­tási eszközökre: 9.145, 22.364, 150.057, 2,649.055. öt 2.500 forintos utalvány férfiöltönyre: 10.114, 370.464, 636.468, 1,832.860, 2,189.526. Öt 2.000 forintos utalvány női kosztümre: 193.926, 754.989, 924.037, 1,732.859, 2,591.850. Két utalvány férfi bőrkabátra: 2,420.633, 2,618.915. Két utalvány női bőrkabátra: 2,049.036, 2,769.362. öt 3.000 forintos utalvány festményre: 1,096.558, 1,116.993, 1,155.231, 2,509.759, 2,756.891. Öt 2.500 forintos utalvány képző- és iparművészeti tárgyakra: 97.301, 129.709, 612.502, 1.646.039, 2,349.025. Huszonöt 2.000 forintos utalvány könyvekre: 22.426, 103.596, 110.861, 137.909, 164.829, 185.472, 517.843, 579.067, 592.854, 725.797, 944.723, 1,045.470, 1,788.910, 1,796.730, 1,807.362, 2,073.106, 2,173.773, 2,331.001, 2,413.382. 2,572.788, 2,620.929, 2,732.605. Húsz darab ezer forintos utalvány két sze­mélynek kétheti üdülésre: 62.330, 89.590. 101.280, 190.843, 322.752, 439.686. 734.248, 796.217, 953.689, 1,095.959, 1,168.956, 1,342.539, 1.639.681, 2,007.900, 2,215.694, 2.608.040, 2,759.963. A fenti jegyzék közvetlenül a hú­zás után készült, ezért a számokért felelősséget nem vállalunk. A Sport- fogadási Lotto Igazgatóság elkészíti a hivatalos nyereményjegyzéket, amelyet legkésőbb hétfőig minden OTP fióknak, toto-lotto kirendeltség­nek és a postahivataloknak megkül­denek. (MTI) 1,944.859, 2,173.854. 2,447.170. 1.260.459, 1,992.098, 2,321.976, HÍREK Időjárás Várható időjárás szombaton estig: erő­sen felhős, hűvös idő, többfelé eső. Mér­sékelt, időnkint megélénkülő északi, észak- nyugati szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 4—7, legmagasabb nappali hőmér­séklet szombaton 10—13 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton dél­től hétfőn reggelig: Chilean Gábor, lakik; Miskolc, Vezér u. 1. sz. Tel.: 15—374. Be­tegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig. 274.088, 1,134.791, 1,355.558, 1,497,526, 1,789.673, 413.699, 813. 1,202.261, 1,402.597. 1,523.270, 2,181.235. »85, 895.708. 1,302,101, 1,486.375, 1,674.816. 2,355.130. Rádiójavító műhelyemet hat évi szünet után újból megnyitottam. Rádiók, hang- erősítők speciális villamoskészülékek szakszerű javítása — vidékieknek azon­nal is — Lengyel rádiósnál, Széchenyi u. 76. tel. 16—727. 4235 APRÓ Fő utcai szoba, fáskamrás lakásomat el­cserélném szoba, konyha, speizes lakás­sal ráfizetéssel. Széchenyi u. 27. udvar­ban 3. ajtó. 4434 A Miskolci Nemzeti- Színház azonnali belépéssel női fodrászt, vagy fodrásznőt keres szinházi munkára való átképzésre. Jelentkezés a színház titkárságán. 1132 Két festett keményfaágy sodronnyal, toalettükör, szekrény, gyermekágy eladó. Rákóczi u. 9. hátul. 4428 Elcserélném szolnoki szoba, konyha, speizos belvárosi Lakásomat miskolci ha­sonlóért. Cím: Kovács József Szolnok, Köztársaság u. 1/a. sz. 989 Nagyméretű zomárictüzhely eladó. Ba­csó Béla u. 101. sz. 4427 Beloiannisz 4. számú ház eladó. Két- szoba összkomfort beköltözhető. Ugyan­ott mahagóni könyvszekrény, konyhabú­tor és egyéb bútordarabok eladók. 1163 Képesített könyvelői vizsgával és gya­korlattal rendelkező, lehetőleg férfi mun­kaerőt keres azonnali belépésre, Belsped Miskolc, Szentpéteri kapu 3. sz. hiv. ház. 1147 Rakodó munkásokat felveszünk. Ter­ményértékesítő és Raktározási Vállalat Besenyői u. 4. 1162 A Sajószentpéteri Sütőipari Vállalat azonnali belépésre keres önálló kontírozó könyvelőt. Jelentkezés Sajószentpéter, Kossuth u. 75. sz. 4354 Közületek, vállalatok és magánosok ré­szére fürészpor minden mennyiségben kapható a Ládi faraktárban. 1161 Elcserélném szuhakállói két szoba-kony- hás lakásomat egy vagy kétszobás mis­kolciért. Martintelep, Stroch Sámuel u. 4. 1160 Hosszabb gyakorlattal rendelkező laka­tost azonnali belépésre felvesz az Erdő- gazdasági Gépállomás, Diósgyőr-Majláth. 4337 Elcserélném dunapentelei két szoba­konyhás lakásomat hasonló miskolcival. Cím a hirdetőben. 1159 Kistokaji All. Gazd. azonnali belépésre szakácsnőt felvesz. 4322 Sajószentpéteren, Kossuth u. 72. számú ház nagy kerttel, szikvízüzemmel, bútorral és ingóságokkal eladó. 4327 Elvesztettem felső fogsoromat. Becsü­letes megtalálója ,,K. Mihály” jeligére a Hirdetőbe adja le. 1158 4 szoba, összkomfortos családiház el­adó. Ózd, III., Vasút u. 41. Telefon: 11. 4323 Buksi kötőgép eladó. Érdeklődni lehet 9—12-ig. Széchenyi u. 77., jobbra 2. ajtó. 1157 Sürgősen eladó igényesnek kombinált- szekrény, rekamié. két fotellal, tízváltó lemezes zenegép, falraépített tükör, fes­tett szobabútor, nagyméretű szabóasztal, konfekciós sátor, asztaltűzhely, írógép és több apróság. Zöldfa u.,4. 4309 A színház előtti újságárusnál pénteken reggel elvesztettem barna pénztárcámat. Megtalálója a pénzt megtarthatja, a pénztárcát iratokkal, Kazinczy u. 2. Var­ga névre adja le. 1156 Nem szép elvált asszony megismerked­ne házasság céljából 35—45 éves férfivel. Leveleket „Szeretném, ha leszoktatna a dohányzásról” jeligére a kiadóhivatalba. Széchenyi u. 23. 4409 Az Üzletberendezést készítő Fa és Fém­ipari Szövetkezeti Vállalat Miskolc,-Ta­polca, felvesz azonnali hatállyal segéd­munkásokat, betanított faipari gépmun­kásokat és dukközókat. Jelentkezni lehet Miskolc-Tapplca. Brassói u. (Sziklakápol­nán túl). 4308 Somogyi Béla u. 73. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. 4422 350-es BMW motorkerékpár, 1956-ban behozott gardán-tengelyes sürgősen eladó. Miskolc, Tanácsház-tér 5. sz. 4316 Konyhabútor, festett gyerek szobabútor, varrógép, jégszekrény és egyéb bútorda­rabok eladók. Széchenyi u. 92. földszin­ten az udvarban. 4420 Egy szoba-konyha, speizből álló kis ház eladó. Toronyalja u. 33. 4393 Kisebb • szőlő művelésére egész évre munkást keresek Vargán#. Zrínyi u. 42. 4413 Fotelágyat veszek kifogástalan állapot­ban. Vörösmarty u. 2. 4433 — Sí robek Gyula megyei tanács­tag május 4-én 16 órakor Kisgyőrben és ugyancsak május 4-én 19 órakor Harsány községben tart beszámolót és fogadóórát. — Tegnap délután 5 órakor tar­tották meg a Lenin Kohászati Mü­vek Bartók Béla Művelődési Házá­ban az MSZMP megyei intézőbi­zottsága által indított politikai elő­adássorozat első előadását. Az elő­adást Orbán László elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője tartotta meg A ma­gyarországi ellenforradalom a marxizmiis-leninizmus fényében címmel. Az előadás ismertetésére visszatérünk. — A Filharmónia közli, hogy a május 7-re hirdetett — Szerelem, dal, móka, — Fővárosi Operettszínház vendégjátékát a nagy érdeklődésre való tekintettel még egy előadásban megismétlik, ugyancsak 7-én délután 4 órai kezdettel a Béke film­színházban. Jegyek a Filharmóniánál kaphatók. \ II ß D E I E Eladó Diósgyőr Árpád utca 50. szám alatti üzlethelyiségből, valamint 3 szoba és mellékhelyiségekből álló ház, mely részben beköltözhető. Autóbusz és villa- mos megálló mellett. 4417 Ongai Földművesszövetkezet megvétel­re keres jókarban lévő 1 darab kb. 200x 160 cm-es kirakatablakot. Értesítést Föld­művesszövetkezet. Onga címre kérünk. 4416 Elcserélném belvárosi nagy szoba­konyha, vízvezetékes lakásomat, hason­lóért, vagy kétszobásért. Arany János u. 84. Balra 1. ajtó. 4412 Asztalos tanulót felveszek. Ugyanott konyhabútor eladó. Bulcsú u. 11. 4411 Tetőcserép, gerenda, szarufa, léc eladó. Szabó Gyula Tiszaluc, Állomással szem­ben. 4408 12 darab faragott gerenda eladó. Uj- győr, Kalapács u. 2. sz. 4407 Száraz fosznideszka és gerenda eladó. Miskolc, Sibrik Miklós u. 18. Varga 4406 1.5 ms jegenye fosznideszka, beépíthető pacjlásfeljáró eladó. László Jenő u. 14/a. 4403 Elcserélném 3 szoba összkomfortos .bér­házi lakásomat, 3 vagy 2 nagy szoba, nagy konyha, előszoba, kertes vasgyá­riért. Ujdiósgyőr, Tátra utca. VII. bérház, H/2. 4404 Eladó kétszemélyes rekamié, két fotel, ebédlőbútor igényesnek. Selyemrét I. bér­ház, földszint 16. ajtó. Telefon: 15—931. 4402 Rendelőnek alkalmas földszinti szobát vagy üzlethelyiséget vízvezetékkel bérbe- vagy költségmegtérítéssel keresek. Stoics pedikűrös. Kun József u. 29. 4382 Konyha és speizablak eladó. Martinte­lep, Gvadányi u. 30. 4401 Varrógépmotort női géphez keresek megvételre. Geötz. Deák tér 4.________4400 125-ös majdnem új Danuvia km-órás igényesnek eladó. Ács u. 2. 4397 10 hónapos, szép nőstény faj farkas­kutya eladó. Kún József u. 58. _______4391 E lvesztettem Széchenyi u. 107. szám alatti Népbüfében gázgyári mérőleolvasó könyvet. Kérem megtalálóját juttassa el hozzám jutalom ellenében. Hudák István, Szemere u. 35. 4389 3-:-l-es szuper rádió eladó. Győri kapu 96. fszt. 6. 4383 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Diós­győr, Lankás u. 16. Kisőrház mellett. 4376 Kombináltszoba, hálószoba, konyhabú­tor, rádió, egyéb bútorfélék, mérlegek eladók. Botond u. 9. em. jobbra. 4384 Ásványvíz újraüzemeltetéséhez pénzes­társat keresek 30.000-el. Cím: Miskolc, Ghillányi u. 2. sz. Dikházi Frigyes. 4378 Családiház sürgősen eladó. Blaha L. u. 7. Diósgyőr, 4377 Eladó 170x160-as 3 szárnyas Miskolc, Bábonyi bérc 95. új ablak. 4372 lakótársat keresek azonnalra. Levente ve­zér u. 16. 4396 Eladó intarziás ebédlőszekrény 3500 fo­rintért, mély nagyméretű gyermekkocsi 300 forintért. Diósgyőr, Béke u. 12. 4371 Beköltözhető családiház Ujdiósgyorben szántófölddel egészben, vagy részben is eladó. Érdeklődni Békésné Lillafüred, Kerekhegyi rakodó. 4369 100-as Sachs motorkerékpár prima ál­lapotban eladó. Ifj. Liszek József, Bodrog- keresztúr. 4362 Kisméretű ajtó tokkal, zománcozott asz­taltűzhely eladó. Balogh Ádám u. 29. 4360 Eladó családiház nagy kerttel. Hejőcsa­ba, Rodostó u. 25. sz. 4357 Kereskedelmi és vendéglátóipari vállalatok figyelem: 1 darab nagyméretű szétszed­hető elárusító fém körpavilon ízléses kivitelben eladó! — Érdeklődni: Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz. Arany János utca 34. Tapolcai szoba-konyha, veranda, nyári- konyhás, kertes lakás miskolci szoba- konyhás vízvezetékes lakásért elcserélhe­tő. Enyedi u. 10. _____________________ 4341 E ladó fagerenda. 3 mázsas hídmérleg, gyerekágy. Hejőcsaba. Szirma u. 11. 4330 30 év körüli józanéletű iparos benősül­het, akinek édesanyja is van. Cím a ki­adóban. Széchenyi u. 23. 4324 Bútorozott szoba, különbejáratú, orvos­nak, mérnöknek vagy vállalatnak kiadó. Attila u. 8. 4325 Elcserélném szoba, konyha, speizos la­kásomat. Jósika- utca 11/a. 5. ajtó. 4278 100-as túra Csepel motorkerékpár jó ái- lapotban eladó. Petőfi tér 3._________4239 K ereskedők, cukrászok! Ostyalapot töl- telékes áruhoz és tortalapot, bármilyen mennyiségben vidékre is szállítok. Túri Károly ostyasütő. Budapest, X. Mádi u. 9. Telefon: 148-781. 1124 Szőrtelenítse lábát Barbin-kremmel, ar­cát Barbin-porral. 8 forint Fehérítő-szep- lőkrémek, napfényvédőkrémek, alapozó és puderkrémek, bőrtápláló vitaminos arckrémek, szeplőhalványító vizek, zsí­ros, mitteszeres arcbőrre arcvizek, pórus összehúzok megrendelhetők postán után­véttel. Dr. Rabinek Aladár vegyészmér­nöknél. Székesfehérvár, Piactér 53. 1126 Gépállomások, állami gazdasá­gok, termelőszövetkezetek! Figyelem! A Nyíregyházi Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál kapható D 24-es kalapácsos daráló és Ze- torra szerelhető burgonyaszedő­gép. Megrendeléseket várjuk. Raktárról hibamentes gépeket azonnal szállítunk. Vezetőség. ESZ A KIVIA > i \ AllOKSZAU AZ MSZMP Borsod megyei intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottsági Szerkesztőségi telefon: 16-261. Kiadóhivatal telefonja? 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítóit árja 24. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi v. X, Készült -•* Bnrsodmegyei Nyomdában, Felelősi Koszt! Lajo*.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents