Észak-Magyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)

1957-05-30 / 124. szám

Világ proletárjai egyesüljetek l

XHl. évfolyam 124. szám

1957 május 30 csütörtök

Ára 50 fillér

A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA LAPJA

A negyedik traktorosnap előtt

T únius 9-én ünnepeljük a neJ gyedik traktorosnapot. Nem sok idő, mindössze két hét van hátra, de megyénk traktoristáinak — hogy méltóképpen ünnepeljék meg ezt a napot — még bőven van pótolni valójuk. Hiszen a traktorosnap csak akkor lesz igazi ünnep, s akkor fogunk igazán örülni és ünnepelni, ha traktoristáink adósságmentesen, tervüket teljesítve állnak a megye közvéleménye elé. Főképpen az eddig gyengébb tervteljesítést elért gépállomásokra és traktoristákra vár nagy feladat, minthogy megyénk gépállomásainál a tavaszi tervteljesítés átlaga még mindig nem kielégítő. Ez annak tulajdonítható, hogy a tavaszi tervteljesítésben többhe- lyütt még alig 50 százaléknál tartanak, következésképp rontják ezzel a jólteljesítők eredményeit is. A hátralévő időben tehát minden lehetőséget meg kell ragadni a tavaszi tervteljesítés érdekében. Különösen vonatkozik ez az ózdi, a szerencsi, a sárospataki és a mező- csáti gépállomásra, ahol jelenleg is a legnagyobb mérvű az elmaradás.

Huzamosabb ideig a sajószent- péteri gépállomás dolgozói is elmaradással küzdöttek, de az utóbbi hetekben a traktorosnapra való készülődés lázában sokat javítottak munkájukon, s hamarosan az elsők közé küzdik fel magukat. Kövessék az elmaradók a sajó- szentpéteriek példáját!

A következő két hétben a tervteljesítést elősegíti, ha úgy a növényápolásban, mint a takarmány betákarííásfoan míiicfén segítségéi megadnak a termelőszövetkezeteknek. Tsz-eink általában azt kifogásolják a gépállomások munkájában, hogy bár a legtöbb helyen megjelenik ugyan a gépállomás traktora, de csak többszöri felszólításra, telefonálgatásra. Még mindig nem'' kielégítő a tsz-ek és a gépállomások közötti jóviszony, s ebben a traktoristák is ludasok.

A legtöbb helyen azonban nemcsak a tavaszi tervteljesítéssel maradtak el, hanem súlyos hiányosságok tapasztalhatók a béralap gazdálkodásban is. Jónéhány gépállomásunkon a félévi javítási bért már régen túllépték, holott még hátra van május hónapból egy hét és a június hónap. Az ilyen felületes gazdálkodás nem nevezhető másnak, mint: pazarlásnak. A gépállomások vezetőitől több figyelmet kíván a népgazdaság érdeke. Szükséges, hogy az eddigitől sokkal több gondot fordítsanak a pénzgazdálkodásra, mérjék fel a lehetőségeket, számoljanak fel minden lazaságot és szüntessék meg a pazarlást. Számos gépállomáson az állóeszközök elhelyezése, konzerválása sem kielégítő. Az alkatrészek, szerszámok rozsdásak, széjjel vannak dobálva. Ennélfogva csökken a gépek kapacitása. Vajon ezek a gépállomási dolgozók nem gondolnak arra, hogy ez nagyon sok milliójába került az államnak, s végső soron a saját zsebükből szórják ki a pénzt? Nehezen képzelhető el ezeken a hetyeken a termékek előállítási költségének csökkentése. Hasonlóképpen hiányos a gépállomások adatszolgáltatása is, pedig erre a megyei igazgatóság már többszörösen felhívta a figyelmüket.

étségtelen, hogy a gépállomási vezetőkben és traktoristákban megvan az akarat és az elhatározás a hibák kijavítására. Megyénk traktoristái eddig is jól megállták helyüket, sok nehézséget leküzdötték az ellenforradalom óta, s bebizonyították, hogy nemcsak tudnak, hanem akarnak is jól dolgozni. Ilyen hibákkal azonban nem ünnepelhetjük méltóképpen a traktorosnapot. Ezeket ki kell javítani, s erre adva van minden lehetőség.

\

Az Elnöki Tanács június 3-ra összehívta az országgyűlést

A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Dobi István elnökletével ülést tartott.

Az Elnöki Tanács elhatározta, hogy az országgyűlést 1957 június hó 3-án délelőtt tíz órára összehívja.

Az ülésen elfogadták az 1956. évi október hó 23. napját követően jogellenesén külföldre távozott személyek vagyonjogi helyzetének rendezéséről szóló törvényerejű rendelet- tervezetet. Ez a jogszabály azoknak a vagyonára vonatkozik, akik az említett időpont után engedély nélkül külföldre távoztak, s 1957 március 31-ig nem tértek vissza az ország területére, illetve hazatérési szándékukat sem jelentették be eddig az időpontig a magyar külképviseleti hatóságoknál.

Az engedély nélkül külföldre távo- zcttak vagyona a törvényerejű rendelet értelmében általában az öröklésre jogosultakra száll át. Amennyiben nincs öröklésre jogosult, illetve, ha igényét nem érvényesíti, a vagyon az állam tulajdonát képezi. A vagyon megszerzésére jogosultak sorrendjét a pénzügyminiszter és az igazságügyminiszter külön rendeletben álláoítja meg. Az igényjogosultak kötelesek igényüket a törvény- erejű rendelet hatályba lépésétől

számított harminc napon belül a külföldre távozott személy utolsó állandó belföldi lakóhelye szerint illetékes községi, városi, városi kerületi tanács végrehajtóbizottságánál bejelenteni. Ugyaneddig ' a határidőig az igényjogosultak a vagyon tulajdonjogáról le is mondhatnak. Az engedély nélkül külföldre távozottak- kal szemben támasztható igényeket a vagyon megszerzőivel szemben a polgári jog általános szabályai szerint lehet érvényesíteni. Rendezi a törvényerejű rendelet az engedély nélkül külföldre távozottakkal kapcsolatos tartásdíjak, járadékok és más hasonló természetű szolgáltatások érvényesítésének kérdését is.

Az Elnöki Tanács elfogadta továbbá az Eötvös Lóránd Tudományegyetem szervezetének módosításáról szóló törvényerejű rendelet-tervezetet.

Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára beszámolt a sokgyermekes anyák jutalmazásáról szóló 1957. évi 21. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról. Elmondotta, hogy a törvényerejű rendelet értelmében ez év júniusától kezdve valamennyi megyében a helyi tanácsok intézik a sokgyermekes anyák jutalmazását, ezért a jövőben a helyi tanácsok a nénz jutái mat két-három hét alatt folyósítják az anyáknak, nem kell tehát a kiutalásra esetleg hónapokig várniuk. Bejelentette, hogy a rendelet megjelenése óta körülbelül másfélszer annyi jutalmat fizettek ki a sokgyermekes anyáknak, mint a múlt év azonos időszakában.

Az országgyűlés ülésszakának napirendje

Az országgyűlés hétfőn kezdődő ülésszakán Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke ismerteti az 1957. évi népgazdasági tervet, majd Antos István pénzügyminiszter az 1957. évi állami költségvetést, amelyet e napokban tárgyalnak meg az ország- gyűlés állandó bizottságai. A népgazdasági tervet' és költségvetést együtt vitatja meg az országgyűlés. Ezután a magyar állampolgárságról és a magyar állampolgárnak külföldivel kötött házasságáról, továbbá az állam- igazgatási eljárás általános szabályairól szóló törvényjavaslatokat terjesztik elő és vitatják meg. (MTI)

Hozzászólások a megyei pártaktivaüfésen

Egy akarattal

Az ekevas

Tavaszi napok

Elkészült a szénaprés prototípusa a miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Vállalatnál

Évekkel ezelőtt a sajtó, a rádió hírül adta az országnak, hogy a miskolci Vasipari és Gyermekkocsid gyártó Vállalat dolgozói hozzákezd«* tek a széna prés gyártásához; A hírd ben minden igaz volt; A gyártást* azonban abba kellett hagyni, merti rendkívül drága volt a prés, s emeld lett kisebb-nagyobb műszaki hibái voltak.

A vállalat műszaki gárdája nem-* régiben hozzákezdett egy új, mo-4 dern típusú szénaprés megtervezés séhez. Csakhamar elkészült a terv» és nem sokkal később már készért állott az új szénaprés prototípusa is*

A szakemberek megállapítása szed rint a bálaprés minden minőségi követelménynek megfelel. A külföld dön gyártott hasonló gépíberended zések sem rendelkeznek nagyobb előnyökkel.

A vállalat dolgozói úgy számítják* hogy a jövőben — ha kellő számú megrendelés akad — megkezdik a sorozatgyártást. Egyébként a sorod zatgyártás lehetővé teszi majd, hogy olcsóbban készítsék el a magyar ipar új büszkeségét, a szénaprést*

A barossaknai bányaüzem június 20-nál tart a tervteljesítésben

(Tudósítónktól.)

A miskolci bányák barossaknai üzeme május 27-én befejezte havi tervét, s az éves tervteljesítésben már június 20-nál tart. így a barossaknai bányaüzem mintegy húsznapos előnyre tett szert, 5245,8 tonna szénnel termeltek többet előirányzatuknál.

Ax első versenyzők

Az ózdi MAVAUT dolgozói

a gyors és pöötos közlekedésért harcolnak

sőbb minden remény megvan arra, hogy egy hasonló gépkocsival bővül majd az ózdi közlekedés*

(Tudósítónktól.)

Utam a generátorüzembe vezetett, kíváncsi voltam, milyen a szocialista munkaverseny, miként dolgoznak a generátor munkásai, művezetői. Példás rend uralkodik mindenütt. A hőszigetelő vezetékek, a szivattyúk és minden gépi berendezés ragyog a tisztaságtól.

Ez évben megnyertük a tisztasági versenyt —< mondja Úti elvtárs, a generátor vezetője. — 1800 forint jutalmat kaptunk ezért. Dolgozóink megértették, hogy csak tiszta géJacques Duclos és Walter Ulbricht beszéde a berlini dolgozók nagygyűlésén

pekkel végezhetik munkájukat biz-i tonságosan.

Az Ózdi Kohászati Üzemek dől* gozói nagy megbecsüléssel tekinte* nek a generátoriakra, hiszen az el* múlt években a munkaversenyben mindig élenjártak, helytálltak a munkában. Az ellenforradalom ide-* je alatt is állandóan dolgozott rt gázgyár. Az általános sztrájkhangulatot a kommunistákkal az élen élművezetők és a főművezetők vezet*» ték le, így a munka folyamatossága biztosítva volt.

A gyárban először még 1957. már* cius 25-én bontották ki a munka* verseny zászlaját. Az eredményeket ma is naponkint értékelik, amelyeket a művezetők rendszeresen ellenőriznek. A generátor karban* tartó részlegénél a verseny helyes értékelése érdekében bevezették aZ önfényképezést. Minden önálló lakatos és brigád egy naplót vezeti így ellenőrizni tudják az elvégzett feladatokat, de azt is, hogy a műn* kaidőt milyen mértékben használ^ ták ki.---------o--------U

ltrahanggal oszlatják el a ködöt

Csehszlovákiában érdekes kísérlek teket végeztek: a köd eloszlatására ultrahangot alkalmaztak* Az egyikl bánya tornyán különleges szirénát helyeztek el, amely ultrahangjelekqfc adott. Az ultrahang hatására a köd fokozatosan eloszlott;

A kísérleteket folytatják*

A kísérleteket folytatják*

V..

A z enyhe szél lágy melódiát re- pített felém. Szinte hívott, csalogatott mind közelebb. Nem messze tőlem egy kis pad pirosán világított, mintha mondaná: — Jer, pihenj meg! Leültem. Nézem az utca forgatagát. Villamos csilingel, autók száguldanak sebesen. Olyan az egész, mint egy bálterem. Emberek jönnek és eltűnnek, hogy néhány perc múlva más irányból előbukkanjanak.

—• „Hírlapot tessék! Friss az újság F’ — hallom szinte egészen közelről. Feltekintek. Eddig észre sem vettem. Ugylátszik nagy volt a lárma körülöttem, vagy talán még ennél is nagyobb elfoglaltságom. Első pillanatban nem láttam jól. Amikor az emberek fogyni kezdenek mellőle, akkor veszem jobban szemügyre. Magas karcsú férfi. Hajfürtjei huncutul a szemébe hullanak. De amikor a kezére pillantottam, egyszerre megdöbbentem. Fájt látni. Az újságot rendezgette, s közben fel-felné- zett. Nagy kék szemével magabiztosan tekintett a világba, hogy ime ö, a rokkant is dolgozik és épít. Értelme és célja van életének. Emberek sokasága veszi körül és ez megnyugtatja. Jó így neki! Érzi, hogy nincsen egyedül.

*

álamikor együtt dolgoztunk. Ismertem őt, úgy ahogyan az emberek általában ismerik egymást. Külszínről, felületesen. Tudtam róla, hogy asszony. Házassága nem egyedülálló az emberi sorsok végtelenjében. Derékbatört. Nem kutatom ki volt a hibás. —: Hónapos szobákban gyermekről, békés családi életről álmodott!

Kedves volt a munkatársakhoz, az emberekhez, de lelkét nem mutatta senkinek. Egyedül volt, mint az útszéli fa, amelyet a vihar is jobban tép. — Azt is suttogták róla, hogy idegileg összeroppanva be akarta fejezni életét. Nem sikerült. Az egyszerű emberek mindennapi életét élte tovább!

A napokban találkoztam vele. Bizonyságot kerestem. Valami már régóta foglalkoztatott, ö az! A neve ismerős volt. Megtalálta önmagát! Imit eddigi életében nem talált, azt pótolta számára a művészet. Meri

EMBEREK... ÁORSOK...

lllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllIlllllllllllllllllllllilllllllllllllllllJII

írni, és úgy írni, már valóban az+ Nem hittem volna, hogy ennyi mélység legyen benne. Mint a tengerből szedett igazgyöngyök, olyanok az írásai.

Igen, az ő szárnyai áttörtek a felhőkön, az álom és a képzeleé most már valósággá vált!

*

^vegajtón át pillantottam meg. Munkatársa vállára hajtotta meg* .. „ fáradt fejét. Keserves sírása jeges borzongásként hatott. Fel* feltoro könnyei, mintha vádolnának valakit. Közelébe kerültem, de megszólítani nem mertem. Mit is mondhat az ember ilyenkor?! Tépje< szaggassa fel a sebeket?! Vagy mondjon hétköznapi, sablonos szavakat?!

Alig néhány perce egyik munkatársa beszélt élete kálváriájáról. Ot gyermeket nevelt fel jóformán egyedül. Férje mértéktelenül ivott. S a nők úgy hálózták be életét, mint a szennyes szobák falát a pókok. Na/pjai mindennapos tragédiák voltak, de az élet kárpótolta gyermekei mindennapos szeretetével. Nagy fia, aki már 20 éves volt, még mindig csak „Édes kis anyjának” hívta. Sokszor ültette a hatalmas szál fiú d ™csi, törékeny asszonyt a térdére és úgy simogatta. S ez a gyermek már többé nem megy elébe. — öngyilkos lett. Titok és rejtély, hogy miért. Bánatát újabb bánat követte. Amikor a legnagyobb szüksége lett volna a vigasztalásra, a segítő kézre, a férje is elhagyta, más nővel él. Pedig mar nem volt fiatal. Az asszony már-már a sír szélén állott, ahová a sors kegyetlen játéka taszította. Ekkor hozták a munkatársak az üzembe« Munkába hívták.

Az idő és a munka! Igen, ez mindkettő jó gyógyír. De addig még sokszor fogja elmondani — mint ahogyan most is hallom fátyolos hang-1 ját: A fiam! Csak a fiam élne! Többet nem képes kimondani. Szeméből ismét megerednek a könnyek, mint a zápor után se hegyi patak, amely folyton duzzad. És mégis milyen kristálytisztán ragyog. Egy anya szenvei dése mossa fehérre!

$ótkjL

Jacques Duclos, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, aki egy francia páintkül- döttség élén jelenleg Berliniben tartózkodik, kedden este Walter Ulbricht társaságában megjelent a berlini dolgozóiknak * a Werner Seelen- binder-csamokiban rendezett nagygyűlésén.

Duclos beszédében kiemelte, hogy a német imperializmus mind a német, mind a francia nép halálos ellensége, és hogy a két ország népének közösen kell harcolnia a békééit, a demokráciáért és a szocializmusért. Hangsúlyozta, hogy a Német Demokratikus Köztársaság léte és munkája jelentős segítséget nyújt a francia munkásosztálynak a német mili- tarizmus elleni harcában.

— A francia dolgozók sohasem felejtik el Wilhelm Piecknek azt az ■ 1952-ben tett nyilatkozatát, amelyben

közölte: a Német Demokratikus

Köztársaság nem engedi meg, hogy német földről újra háborút indítsanak a francia nép ellen.

Beszédében emlékeztetett arra, hogy az imperializmus nem adja fel világhódító terveit, s erre példaként említette meg a magyarországi ellen- forradalmat.

Ezután Walter Ulbricht mondott beszédet, amelyben foglalkozott a bonni kormánynak a napokban a Szovjetunióhoz intézett úgynevezett emlékiratával, amely a német újraegyesítés kérdéséről szól.

Ez a memorandum csupán annak újabb bizonyítóka — mondotta —, 1 hogy a bonni kormánynak nincsenek 1 semmiféle építő jellegű javaslatai az ] újraegyesítésre.

Hozzáfűzte ezután, hogy az újraegyesítés útja a két német állam .: tanácskozásán át vezet.

Nemrégiben kezdté még működését az északi bánya- és iparvidékén, Ózdon a 37-es számú Autóközlekedési Vállalat. Ez az üzem nemcsak a dolgozók munkábaszállítását végzi, hanem lebonyolítja a társaskirándulásokat és az »Ismerd meg hazádat« ismeretterjesztő utazásokat is. Rendkívül nehéz a szűk gép- kocsipark mellett minden feladatot ellátni. Ám a forgalmi dolgozók mindent megtesznek, hogy az ózdi dolgozók utazási igényeit kielégítsék.

j A közeljövőben a meglévő járatokon kívül hetente kétszer, szerdán és szombaton délelőtt fél 9 órakor ' autóbuszt indít a MÁVAUT Mátraházára, s ott több órát időzik, hogy a kiránduló dolgozók kipihenhessék fáradalmaikat, gyönyörködhessenek a hegyvidék szépségeiben;

Nemrégiben jó hírt közölt velünk Anga Imre elvtárs, a forgalmi osztály vezetője. A vállalat júniusban egy új Ikarusz 31-es modern társasgépkocsit kap, amellyel a különjáratokat bonyolítják majd le. Ké-