Észak-Magyarország, 1957. május (13. évfolyam, 100-125. szám)
1957-05-19 / 115. szám
ÉSZARMAGYARORSZAG Vasárnap, 1957. május 19. 6 A KILENCEDIK hullám, mint végtelen kéklő acélhenger felgördült a száraz homokra. Lendülete itt megtörik, a kolosszális óriás apró buborékokra pukkad. A homokon ottrekednek az óla jf oltok, sűrű kátrányból gyűrött gombócok, döglött halak és a porcelánsima kagylók. A partot egymásután hagyják el a halászladikok. Felvijjognak a motorok. Halászatra indul a brigád. Szemben velük a nap lángvörös gömbje már belóg a tengerbe. Remegni látszik a hullámok fodrain. Mintha félne a hidegvíztől. Majd erőt vesz magán és szemlátomást lemerül. Nyomában, úgy tűnik, forrás buzdul fel. A nap alulról főzi, forralja a vizet. Gőzfehér hullámok ezüstszegélyű csipkéi indulnak el a forrásból. Szétnyílnak, mint a legyező, jégsima hátukon elcsúszik a szellő. Sziromkönnyű csókjaikra engedelmes libegés- sei válaszolnak a csónakok. A halászok tekintete a habzó forrásra tapad,. Pupillájuk lassan beletágul az elszürkülő égbe. Este 10 óra. Kezdődik a fehér éjszaka. Az ég kékjén rózsaszín fátyol lebeg. A tenger szürkén áttetsző és feketék a csónakok. Ilyenkor a halászok egész éjszaka nem gyújtják fel a fényszórókat. A nap ott csüng a horizont alatt, alig karnyújtásnyira. Elhallgatnak a motorok, kirepülnek a hálók. A jelzőbólyák fekete gyöngysora táncol a csillogó felszínen. Kezdődik a halászat. Az ég kékjéről lekopik a rózsaszín fátyol. Egyenletes, világosszürke mezővé alakul az éjszaka. Sehol egy fényforrás. Hiányzik minden villanás Húzásra várnak a halászok. Egykedvűen figyelik a hálózsinórok fonalán felszálló léghólyagokat. A város, „Észak Velencéje” pedig éjszakai életét éli. Az utcákon sehol nem ég villany. A Néva és a csatornák kölcsönvették az ég színét. Rajtuk álmosan nyújtózkodnak a hidak. Érthető. Már elmúlt éjfél. Aludni azonban nem lehet. Sétálnak az emberek. Csoportosan, párosával, vagy egyedül. Lánykacajtól visszhangzanak a kertek, bulvárok. A Névaparton a gránit mellvédre könyökölve fiatal pár nézi az alant buzgólkodó sporthorgászt. De nem kap a hal. A párocska — gondolván, hátha csalétek hiányzik tt halnak — cukrot dob a vízbe. A röpke csobbanásra felvillan a halász szeme — aha! játszik már... S a párocska továbbáll. Hazafelé ballag egy bácsi. Egy kicsit bepityizált. Későre maradt. Már nem járnak villamosok, trolibuszok. Gondolta, gyalog is hazalát. Igen. De a fehér éjszakában azért van fekete is. A fehérnek nem mer menni: fal lesz az, vagy víz, tengernyi. Feketének indul bölcsen, így köt ki a fa tövében. NEM MINDENKI sétál ám a városban. Szemben a Télipalotával a Néva másik partján hatemeletes házban diákszálló van. Két hét múlva kezdődnek a vizsgák. Az erkélyen — mert nem lehet ilyen estén kibírni a szobában — egyetemisták magolnak. Hangosan. Félszemük a könyvben, másik alant a sétányon. Furcsa, de sehogysem megy fejükbe az anyag. Az is csodálatos, hogy a lányok szoknyája most sokkal vakítóbb, kacagásuk csilingelőbb, mint máskor. Karélia felől fenyőgyanta, kakukkfű és gyöngyvirágillatot lopkod a szél. Most itt keveri a város utcáin, orgonával és a keringek tengerről megszökött szagával. Nem lehet ilyenkor kibírni az erkélyen sem. Egyébként is két hét az még igen-igen nagy idő . . Két óra felé elfogynak a sétálók. Csak a fehér padok makacsok. Nem akarják elengedni foglyaikat — a szerelmeseket. Vagy nem is kell őket olyan nagyon fogni? Hajnalodik. Mint óriási pilleszárnyak szétnyílnak a hidak. Átengedik a lomha uszályokat, bárkákat. A hídfőknél ilyenkor összegyűlnek a túlsó partra kívánko- zók. Csodálják a derengő égre felrajzolt idomokat, a villanyoszlopostól, vezetékestől felemelt hídszárnyak trükkjét. Néhány perc és ismét szabad az út. Végre kihalt az utca. De mégsem. Énekszóm csendül. Frissen, majd elnyújtva. Középiskolások ballagnak. Este kezdődik az ünnepély, utána táncolnak és reggelig járják a várost. Hol itt. hol ott hangzik fel a fehérruhás lánykoszorúk utcaszéles skálája. Mögöttük a fiúk rosszulváltó kamaszho.npja. Három órakor már tejszínű a hainal. A hűvös szél kergeti a ködöt. Most, hogy elcsendesül az utca, felhangzik egy állandó, ezernyi forrásból táplálkozó zümmögés. A gyárak ritmusa. Egész éjjel dolgoztak. Csak nem ügyeltünk rájuk... S REGGEL amikor gazdag zsákmányukkal visz- szatérnek a halászok, az első villamosok, trolik is megtelnek fáradt, hazafelé igyekvő munkásokkal.. Alexa Ferenc IBOi^SOOll 15 év óta szerelmese a <^P©1ÍCTLE>X1IITONI súlyemelő sportnak Papp Gábor A diósgyőri stadionban csend ^ van, csak az edzésre készülő sportoló fiatalság jövése-menése tarkítja az egyhangú képet. Papp Gáborral ülünk a lelátón és beszélgetünk. Életéről, a sportról. — Huszonöt éve, hogy életem első úszóversenyén résztvettem. a lillafüredi tó kosár-strandjában. Amikor a győztesnek járó érmet megkaptam, éreztem, hogy egy életre szóló barátságot kötöttem a sporttal. Valóban így lett. A gyermekkori úszótevékenységét nem fémjelzik nagy eredmények, de ezen nem is lehet csodálkozni, hiszen évente mindössze 2—3 hónapi edzéslehetőségük volt akkoriban a miskolci úszóknak. S legyünk őszinték, ez minden viszonylatban kevésnek bizonyult. Később a /ízilabda felé tekintgetett Gábor. Az MVSC színeiben jó néhány éven keresztül részese volt a csapat munkájának, eredményeinek. De nem maradt meg csak a vízilabdánál. Testi adottságai folytán az atlétikával is foglalkozni kezdett. Ugyancsak az MVSC színeiben 14 éves korában vett először súlygolyót a kezébe. S ajnos ebben az időben nem volt edző, nem foglalkozott velük senki. Később még Szegeden is csak a m^guk elképzelése után, az idősebbek tanácsai alapján dolgoztak. De a tehetséget nem lehetett elnyomni, a nyers erő legyőzött minden akadályt és Papp Gabi 13.27-tel kerületi bajnokságot nyert. Ehhez járult még az 1940- ben megszerzett második hely, az országos KISOK bajnokságon. — Nemcsak súllyal dolgoztam, hanem jónéhányszor kezembe vettem a diszkoszt, a gerelyt is. ezekben is nyertem kerületi ifjúsági bajnokságot, de elindultam rúdugrásban és 100 méteres síkfutásban is. Ügy mint nagyon sok sportolót, engem is elért az, amitől mindenki fél, sportbalesetet szenvedtem. Térdsérülésem megakadályozott abban, hogy közepes eredményeknél jobbat elérjek. A sérülés sem vette el Gábor barátunk kedvét, nem fordított hátat a sportnak, olyan területre tért át, amelyen sérülése mellett is sportolhatott. Súlyemelő lett. Szerencséje' volt, hiszen a jelentős súlyemelő múlttal rendelkező Szegedi VSE- ben a déli kerület bajnoka lett nehézsúlyban. De nemcsak a vidékiek ellen, ^anem a budapesti »nagyok* ellen is megállta a helyét. Szívesen emlékszik vissza erre. — 1940-ben az országos másod- osztályú felnőttbajnokságon indultam. Senki sem számított rá. talán még én sem, de itt is sikerült, elhódítottam a többiek elől a büszke bajnoki címet. S ezután ismét visz- szatértem az atlétikához. Nem mint versenyző, hanem vezetőként. Budapestre kerültem dolgozni és mivel munkahelyemen súlyemelésre nem volt lehetőség, megalakítottam egy atlétikai szakosztályt. Czt követően a katonaság évei, majd a második világháború közel 4 éves kiesést okozott a lelkes sportember életében. Elmúltak ezek az évek is, s ő Diósgyőrbe került. Nem tett le régi tervéről, egyre azon törte a fejét, hogyan lehetne a fiatalságot a legszebb, legnemesebb szórakozás, a sport számára megnyerni. Maga is példát mutatott, ismét »vízbeszállt« és segítette a DVTK vízilabdázóit abban, hogy néhányszor eljuttatta az NB I. kapujáig. — 1949-ben szilárddá vált az elhatározásom. hogy a súlyemelést Miskolcon és Diósgyőrben meghonosítom. Filácz Gyula bácsi, a DVTK akkori birkózó edzője és az egyesület vezetőségének segítségével ez sikerült is. Hiába volt a sok nehézség, a mellőzés és bizony részvétlenség is. ezek a problémák ma már csak rossz emléknek tűnnek. Szerencsére ma már ott tartunk, hogy a fiatalság egyre növekvő érdeklődését alig tudjuk kielégíteni; Ez az eredményekben is megmutatkozik. A vidékiek között a diós— Súlyemelő barátaim mindent megtesznek a siker érdekében. Idősebb, haladó versenyzőink és jómagam is 15—25 ezer kilogramm súlyt mozgatunk meg egy-egy edzésen. Tegyük hozzá, hogy ez a ko- 1 moly munka a gondosság legnagyobb fokát is magán viseli. Papp Gabi eddigi edzői működése során versenyzői közül senki nem sérült meg és ez a sportág népszerűsége szempontjából igen döntő dolog. Tervei? — Mi is lehetne, más, mint az a régi cél, amelyet részben sikerült megvalósítanom. Jó súlyemelők nevelése. Olyanoké, akik a dobogón kívül az élet minden területén megállják a helyüket és magatartásuk mindenkor példamutató a fiatalok számára. Nagyszerű cél. Reméljük, hogy sokáig fog dolgozni a megvalósításáért még Papp Gábor. Eddig is sikereket ért el, nem méltatlanul érte az a kitüntetés, amelyet az Országos Súlyemelő Szövetség küldötte nyújtott át neki legutóbbi versenyükön, 15 éves sportvezetői és versenyzői pályafutása alkalmából, amelyet a súlyemelősport szolgálatában töltött el. SZABÓ GYULA győriek jó eredményekkel dicsekedhetnek, sőt országos viszonylatban is az élen vannak. Országos második, harmadik helyek jelzik az utat, de emellett sok országos vidéki bajnokság és a kerületi bajnokságok sokasága dicséri a szakosztály jó munkáját. S mikor ideérünk a beszélgetésben, az ő eredményeiről érdeklődünk. Szerényen csak annyit mond, hogy ebben a sportágban érte el a legértékesebb eredményeket — de nem is ezen van a hangsúly, mintahogy ő mondja, sokkal nagyobb sikernek tartja, hogy a sportág meghonosodott az északi kerületben. A diósgyőrieknél már 35— 40 fiatal emeli a súlyzót. Úttörő labdarugó mérkőzések eredményei: Megkezdődött a hajrá az I. csoportban a bajnoki címért. Versenyeznek a csapatok azon. hn«v ki látsszon a stadionban június 2-J döntőmérkőzésen. Vasgyár—Bársony J. 6:1 (3:1), Pereces- Diósgyőr 0:0, Ujgyőr—Miklós u. 3:2 (2:1), Szeles—Palóczy 1:0 (1:0). HejŐcsaba—Mall- novszkij 1:1 (0:1). Vörösmarty—Szirma 3:0 (1:0), Martintelep—Görömböly 3:0 (1:0). A Labdarugó Játékvezetői Tanács a szokásos hétfő esti szabálymagyarázó előadását május 20-án este fél 7 órakor ezúttal a Széchenyi u. 62. sz. alatt, a postás szakszervezet kultúrtermében tartja A tagok megjelenése kötelező. Elnökség MEG JN Y1LT Orvosi szaktanácsadás! Étszolgálat! Az állomástól és a városból rendszeres autóbuszjárat. VASÁRNAPI FEJTÖRŐ VÍZSZINTES: I. A százesztendős Miskolci Nemzeti Színház átalakítás alatt áll. Ebben a sor- ban a közönség művészeti igényeinek kielégítése érdekében, a színészek részére létesülő új helyiségeket ismerjük meg. 14. öten — mássalhangzói. 15. Minden kényelemmel ellátott. 16. Özd kétharmada. 17. Félnek tőle a babonásak. 20. Kereskedéssel foglalkozik, (két sző). 21. Érdeklődés a tárgy iránt. 23. Vízszint alatti mélyedés. 25. ömlesztem. 26. Névelővel a hengerde jelzője. 28. Északi pénz. 30. Elévült szén népiesen. 31. Séma fele. 32. A függőleges 7. folytatása. 35. Visszahil 36. Bodri a neve. (két sző). 38. Hozzácsiszoló. 39. Kisgyerek kívánkozik oda. 41. A hagyomány szerint híres kürtös volt. 43. Néhány kártékony lepke. 44. Kettősbetű. 45. Maga, 46. ... -ak 48. Briós része. 50. Mely személy tulajdona. 51. Hely rag. 52. Képzőművészeti alkotás. 53. Túljutni az akadályon. 56. R. M. 58. Tartozik. 60. Meleg égövi állat és növény. 61. Lóbiztatás, (utolsó betűre ékezet). 63. Valamihez társult. 65. A pajor „alkotó elemei” más sorrendben. 67. Európai folyó. 70. Érdeklődés a termék értéke után, ahogy egyes vidékeken mondják. 71. Kondenzátor feszültségjelzője. 75 Római 45. 76. Főzelék. 77. Irány. 78. Mássalhangzó, ahogy kiejtjük; 79. Elismervény. 80. Kiskáté. 81. Sz-nélkül szabványrövidítés. 83. Oroszul ott. 86. Tiltószó. 87. Menetrendi rövidítés. 89. A hét vezér egyike 91. Világtalan. , FÜGGŐLEGES: rendben. 34. Rövidítve amper. 37. Bosszús felkiáltás. 40. 950 római számmal. 42. Lá. 43. Rosszul tömi. 47. Testemre mérő. 48. Húzódott. 49. Női név. 50. A 21. sz. sor folytatása. 52. Azonnal. 54. T. A. 55. AN-F. 57. Cicabeszéd. 59. Födémrész. 61. Kettős- betű. 62. Pata fele. 64, Eszperantó rövidítve. 66. Németül Igen, de nyújtva. 68. Juttat-e? 69. Köztulajdon. 70. Fordított tisztítószer. 72 Moszkva és Párizs rendelkezik vele. 73. Hat, de római számmal. 74. Fa része. 75. Geometriai fogalom. 82. A nyelvtanban a nél párja. 83. Tálas magánhangzók nélkül. 84. Magyar Olimpiai Bizottság. 85. Rendben van, angolul, de vissza. 88. Egymás melletti betűk az ábc-ben. 89. Félig ázik. 90. Ugyanaz, mint a függ. ll. 91. Avas közepe. 92. Oroszul ad. 93. öngól belseje. Beküldendő a vastag betűvel szedett sorok megfejtése. Beküldési határidő: május 24. péntek déli 12 óra. A vasárnapi fejtörő helyes megoldása. E napon született Marx Károly, a nemzetközi munkásmozgalom nagy vezére. Könyvjutalmat nyertek: Begala Károly csillés Kurityán, Tasi József Miskolc, határőrség, Szakáczki Sándomé Szentpéter! kapu 44. Kecskeméti Mária tanítónő Mu- csony, Ifj. Kiss Imre tanuló Miskolc, Pléh Sándor u. A jutalmakat postán küldjük el. 1. Az egyik nehézipari üzemben. 2. Lát- tamozás jele. 3. Azok a személyek. 4. ‘Zoe. 5. Bőven kifolyó. 6. Bükkfa része. (!) 7. A prózai és operettszínházakban szinte nélkülözhetetlen. Ezentúl a miskolci színház is rendelkezik vele. Folyt, a vizsz. 32. sorban. 8. Rom keveredés. 9. Hajóhíd. 10. Építészeti stilus. 11. Importált fűszer. 12. Kötőszó. 13. ízletes magyar ital. 14. A színház előterének új helyiségei, az átépítés után. 18. Madárlakás. 19. Eddig nagyon hiányzott színházunkból, a jövóben úgy a külföldi, mind a hazai nagy színházak korszerű berendezéseivel lesz azonos. 21. A nézőtérre nyíló új oldalajtók teszik lehetővé. Folyt, a függ. 50. sorban 22. Ezt ne a közepén. 24. Ami érvben és orvban azonos. 25. Lásd vízsz.: 16. 27. Névelővel, nélkülözhetetlen fűszer. 28 öl A. 29. A máj váladéka 30. Az ábc. 28. 6, és 25-ik betűje. 33. Ózd betűi más sor4 Borsod vidéki Gépgyár felvesz öntő, esztergályos, festő és lakatos tanulókat. Korhatár 14—16 év, előképzettség VIII általános. Jelentkezés a munkaügyi osztályon Csáknál. KÜLDJÖN külföldi rokonainak, ismerőseinek KÖNYVET Válogathat a legújabb könyvujdonságok között. „ Pontos felvilágosítás: Állami Könyvterjesztő Vállalat 180. sz. boltjában, Széchenyi u. 33. sz. (Villanyrendőrnél) A SZABADSÁG-FÜRDŐ fedettuszodáját május 21-én me gnyitj u k Nyitva minden nap reggel 6 órától este 19 óráig üszástanítás a fedettuszodában vasárnap és hétfő kivételével reggel 7-8 óráig Az úszótanfolyam részvételi díja (2 hétre helépő jeggyel) 10 éven aluliaknak 75 Ft 10 éven felülieknek 90 Ft Jegyek a pénztárnál válthatók
