Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-09 / 33. szám
CSZAKMAGTAIMMWZÄC Szombat, 1957. február 9. € Az első nyilvános órán a városi fanács baleffiskolájában Kíváncsian nyitottam be a városi tanács klubhelyiségébe. Hallottam róla, hogy a városi tanács balettiskolája most tartja első nyilvános óráját. Óvatosan, csendben ereszkedtem egy közeli székbe. Körülöttem érdeklődők. Többnyire a gyermekek hozzátartozói, ismerősei, anyák. Elfáradt dolgozó nők, akik gyermekkorukban talán még nem is gondolták, hogy kislányuk már balettet fog tanulni. Balettet, amely az ő számukra még elérhetetlen messze volt. Izgatottan figyelik gyermekeik mozdulatát. Apák is jöttek. Levett sapkával, }mosolyogva, büszkén nézték kedvencüket. A Copélia-valcer lágy dallamai úsztak a levegőben és a parketten hét kicsi leány, hét fehér pillangó billegette, próbálgatta szárnyait. Először úgy tűnt, mintha csak játékból csinálnák, aztán hogy jobban megnéztem a kipirult arcocskákat, láttam, hogy szemük az emelvényen álló fiatal tanárnőn, Bodrogi Zol- tánnén függ, vajon milyennek találja táncukat, megvan-e vele elégedve, s mit szólnak hozzá a felnőtte::. A zene dallama egyre változott, s vele a mozdulatuk is. A kislányok szökdeltek, hajladoztak, pörögtek. Minden szem őket nézte. Engem is megejtett a varázs. Lélekben én is közöttük forogtam, éreztem a zene {ritmusát, a táncmozdulatok örömét. Lehet, hogy ez a hét kislány balerina lesz, lehet hogy egy sem. De most, az első nyilvános órán jól szerepeltek, s hiszem, tudom szépséget, harmóniát visznek az életbe, a környezetükbe. Kíváncsian megkérdeztem Bodrogi Zoltánná balett-tanárnőt, mikor nyílt a balettiskola. Elmondta nekem, hogy szeptemberben kezdték a munkát. Jelenleg öt évfolyammal működnek, s ez a hét kicsi lány ötödéves növendék. Egyébként 9 évfolyamos az iskola. Hogy mire képesít? Megadja az alapfokú oktatást és elvégzése után a tanulók balett főiskolára mehetnek. Megköszöntem a felvilágosítást, s elköszöntem. Remélem máskor is hallunk róluk. Az első nyilvános órát követi a. második, s az első nyilvános szereplést a többi nyilvános szereplés. N. Adorján. A. Sajószentpéteren mutatkozott be először a Miskolc városi népi együttes Nem kis izgalommal indult útnak az elmúlt vasárnap a Miskolc városi népi együttes. Sajószentpéterre utaztak, hogy ezévben először mutatkozhassanak be a közönségnek. A közönség hálás tapsa, a számok meg- ismételtetése arról tanúskodott, hogy a komoly felkészülés meghozta a maga gyümölcsét. Különösen sok tapsot kapott Lukács Rózsa és Harmad József. Énekszámaikért nagyon hálás volt a közönség. A tánckar előadása is megnyerte a nézőket. Majdnem minden számot meg kellett ismételni. Nagy tetszést keltett a kamarakórus bemutatása is Engi István karmester vezetésével. Előadásuk színvonal tekintetében kifogástalan volt. Talán hibának lehetne megemlíteni, hogy kiválasztott számaik kiléptek a népi keretből. Nagy sikere volt még Tóth Miklósnak, aki vidám magyar verseket adott elő. Egyik magánszáma túlment a népi korlátokon, s ezáltal a műsor egy időre elvesztette választott jellegét. Vigyáznunk kell, hogy a stílusmüsor valóban stílusműsor maradjon. Meg kell emlékezni a népi zenekarról is, amely ifjú Jónás Károly vezetésével derekasan kiállta a próbát és bebizonyította, hogy alkalmas az együttesben való részvételre. A zenekar tagjai kivétel nélkül igen tehetséges zenészeknek bizonyultak. Elismerés illeti Bikárdi Gyulát, mint rendezőt, hogy a műsorszámokat csak igen jól kidolgozott állapotban engedte szinpadra vinni. Úgy hisz- szűk, hogy a kamaraegyüttes kiküszöböli az egyébként nem 'nagy hibákat és előadásaival sok kedves percet, órát szerez a város és a megye lakóinak. A 35-ÖS SZÁMÚ SPORT BOLT BAN Hogy mennyi ember fér el kis helyen, azt ma tapasztalhattam kézzelfoghatóan a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalat 35-ös számú sportboltjá- iban. Ember ember hátán tolong::; és ez a sok ember — amint azt a vásárlók mondták — azért jön ide, mert Itt mindent megtalál amire vágyik. Szotyori János boltvezető szívügyének tekinti, hogy a vásárlók igényeit kielégíthesse. A kicsike bolt és a maroknyi raktár állandóan zsúfolt. Ma azonban a megszokottnál is nagyobb mennyiségű és bővebb választékú ám várja a vásárlókat. Lővei Katalin eladó alig-alig győzi leemelni a polcokról a különféle sportcikkeket, férfi, női és gyermek sportruhát, melegítőt, zoknit, pingpong ütőt és ugyan ki tudná felsorolni hányféle áruféleséget. Igen nagy az érdeklődés az NDK- ból és a Csehszlovákiából küldött áruk iránt.- Különös közkedveltségnek örvend a csehe k tői kapott^ férfi és női pullover, a kényelmes és kiváló minőségű halászblúz és a gyer- mekszámokban kapható melegítő. A városban egyedül itt kapható a (Német Demokratikus Köztársaságban legyártott bőrönd. Megtekintettük a raktárkészleteket is. Préselt és műbőr kabát, női és férfi melegítőik, bőrmellények, konfekcionált ruhák, hátizsákok, esőköpenyek, tornaszerek, tornaruhák és ugyan ki hinné el ez a bolt — szokatlan jelenség városunkban — máris készül a nyárra, mert ott sorakoznak a raktár polcain a fürdőruhák és fürdőköpenyeik is. Szokatlanul nagy mennyiségijén jelentkezik ebben a boltban az olcsó és igen jó minőségű külföldi ám. Különösképpen örülünk ennek, váA Dél-Amerikában tartózkodó magyar labdarúgó vegyescsapat csütörtökön este Rio de Janeiróban súlyos vereséggel fejezte be brazíliai vendégszereplését. A magyar együttes 6:2 (2:1) arányú vereséget szenvedett a Flamengo—Botafogó vegyestől Az AFP rio de janeirói jelentése szerint a magyar csapat most Cara- casba utazik, s itt február 13-án és 16-án játszik egy-egy mérkőzést. Ezzel be is fejezi dél-amerikai útját, mivel az Uruguay labdarúgó szövetA magyar úszószövetségben elkészítették az átigazolási tervezetet, amelynek alapján március 1—15 között sor kerül az idei átigazolásra. A tervezet alapján minden sportoló, aki átigazolását kéri, köteles régi klubjának kiadását mellékelni. Amennyiben ez hiányzik, a szövetség illetékes szerve bírálja felül az átigazolási kérelem indokoltságát. A tervezet érdekessége, hogy ezentúl az úszó, vízilabda és műugró írószerbe az a hír járta, hogy ezeket az olcsó árukat csak a pult alatti mozgalom hozza forgalomba. VÉKONY SÁNDOR ség a tervbevett mérkőzéseket letiltotta. A hírügynökség jelentése szerint a magyar együttes a február 16-i mérkőzés után visszatér Európába. A brazíliai sajtó arról ír, hogy az Egyesült Államok a rio de janeirói amerikai nagykövetség útján ajánlatot tett a Flamengonak, hogy játszanak Newyorkban egy hírverő mérkőzést. A Flamengo vezetői kijelentették, hogy még gondolkodnak az ajánlaton. (MTI' sportban a 18 éven aluliak csak szülői beleegyezéssel kérhetik átigazolásukat. Érdekesség még, hogy amennyiben az átigazolást kérők valótlan adatokat közölnek, vagy elhallgatják, hogy iskolába, vagy főiskolába járnak, úgy három hónaptól — örökre terjedő eltiltást alkalmaznak ellenük. Az átigazolások május 1-én lépnek érvénybe. (MTI) ES TESTNEVELÉS Súlyos vereséggel lejezte be brazíliai vendégszereplését a magyar labdarugó vegyescsapat 18 éven aluli sportolók csak szülői beleegyezéssel igazolnátok az úsLsportban A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a. lehet.____________ Hi* 1 db 1000 mm-es csúcstávolságú, jókarban lévő esztergapadot komplett felszereléssel együtt azonnali megvételre keresünk. Cím: Megyei Terményforgalmi Vál- lalat, Irodaház, Műszaki osztály. 226 Üveges szakmunkásokat felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet. Jelentkezni lehet Miskolc, Szeles u. 8. sz. alatt a szö- vetkezet elnökénél. _________________ 246 K öltségmegtérítésse! keresek egyszobás, szoba-konyhás lakást, vagy üzlethelyiséget. Somogyi Béla u. 67.__________996 B ősendorfer systémájú kitűnő 7 és fél oktávos zongora és 12 személyes, nehéz komplett ezüst evőkészlet eladó. 104 darab. Cím: Grynaeus Dezső Pálháza. 933 Szőlőoltványok! Gyökeres Othelló. De- lawári, vadgyökeres vesszők, prima minőségben, árjegyzék! árban. Szépséghibás oltványaim 150 fillérért adom. előleg küldés esetén. Kiss Bertalan. Abasár. Palánta nevelést kívánt időpontra vállalok 130.000-ig saját ablakok alatt. Nagy Béla Boldva. _____________________________944 J ó állapotban lévő pianinót bérbe vennék. Ajánlatokat. Forray, Vöröshadse- rag u. 3. földszint 18.___________________914 B alkaros cipészgép eladó. 125-ös használt, vagy roncs állapotban lévő „Cse- §elt” veszek. Sarolta u. 10. 923 kéltséggel lakást vennék kisebb községben, vagy béreltet lakással. Csei'élnák 1, vagy 2 kemencéset. Eperjessi György Tiszavasvári, Vasvári Pál u. 59. 990 jí PROHIRDtl ESEK HIRDETÉS FELVÉTEL: Széchenyi u. 23. számú üzlethelyiségben. (Színház épület.) Apróhirdetés díja hétköznap szavankint 1 forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. — Telefon: 16—213. (Hirdetést szombat délelőtt 10 óráig vesz fel a kiadóhivatal.) Konyhabútort Németh asztalostól Budapest , UUolutJLI^^ 251 Tapolcán Fenyő útnál 180 öles villatelek eladó. Érdeklődés: 35—043 telefonon. 968 Szép, sötét ebédlőbútor eladó. Somo- gyi Béla u. 59. 992 Mély gyermekkocsi. táskagramofon, kis fényképezőgép, villanykályha, bilgeri- csizma (40-es) eladó. Radnóty, Andor u. 1. V. lépcső. 999 Gumijavító tanulót 16—17 évest felvesz Bónis gumijavító, Ady u. 16. 1007 Fehérnemű, felsőruha varrónő ajánlkozik házakhoz, vidékre is. Kardos, Béla u. 18. 1008 Répa olcsó áron eladó. Dráva u. 33. Martintelep. 1009 Nagy ruhásszekrény eladó. Sánc u. 8. sz. 2-ik ajtó. 1010 Középkorú asszonyt vagy nyugdíjas férfit keresünk reggeli másfélórás munkára azonnal. Ujság-pavillon * ■*- hid- nai; 1028 Különbejáratú bútorozott szoba három nő részére kiadó. Tóthné, Toldi u. 13. ______________________________________________1012 Krumplihajat (á —.50 fill.), kenyérhulladékot állandóan veszek. Hunyadi u. 51. sz. 2/a. 1022 Különbejáratú szoba két férfi részére kiadó. Újítók u. 4. sz. (Glósz kitérő). 1024 Bejárónőt keresek délelőtti elfoglaltságra. Kún József u. 1. sz. 260 Üzleti stelázsi, ebédlőkredenc, tálaló sürgősen eladó. Hunyadi u. 32. II. ajtó. __________________________ 248 F ürészes szakmunkást azonnali belépéssel felveszünk. Miskolci TÜZÉP Mis kolc, Palóczy u. 17. 24f .’azoknak, akik drága halottunk i özv. MAURITZ ARPADNÉ temetésén megjelentek, sírjára vi- ágot hoztak és segíteni szívesek ,fak. ezúton mondunk hálás kö- "nctet. i! Gyászoló család. | Közbiztonsági őrizetbe vették Galkó Erzsébet közismert munkakerülőt és tiltott prostitúcióval foglalkozó nőszemélyt Rendőrség előtt már jólismert Galkó Erzsébet 32 éves zádorfalvai lakos. Több éve munkát egyáltalán nem vállal. Bíróságok által eddig már öt esetben volt büntetve munkakerülésért és egyéb, a t ársad alomra közveszélyes bűncselekményekért. Galkó Erzsébetet már két esetben internálták tiltott prostitúcióért. A rendőrség nemrégiben előállította és közbiztonsági őrizetbe vette, mivel tiltott prostitúcióval fertőzte az egészséges embereket. Időjárás Az Atlanti óceán északi részén nagy- kiterjedesű ciklon helyezkedik el, melynek centruma Skóciától északnyugatra van. Előoldalán feláramlott enyhe óceáni légtömegek a brit-szigeteken és az Északi-tenger partvidékén erős szelet és csapadékot okoznak. A Kárpát-medencében, a Pó-sikságon és a Balkánon az átmenetileg kialakult leszálló légmozgások következtében a reggeli órákban párás, ködös az idő. Várható időjárás szombaton estig: felhőátvonulások, néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt, majd megélénkülő délnyugati, nyugati szél. Az enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: nulla, plusz három, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton: hét—tíz fok között, keleten egy—két helyen hét fok alatt. — ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfő:« reggelig: Nagy Pál. lakik: He- jőcsaba. Vöröshadsereg u. 78. sz. Tel.: 16—605. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig. — Valentyin Petrovics Katajev írót a szovjet szépirodalom fejlesztésében szerzett érdemeiért 60. születésnapja alkalmából ^ Munka vörös zászló renddel tüntették ki — jelenti a TASZSZ. — Uj, gazdag széntelepek Borsodban. A Miskolci Mélyfúró Vállalat dolgozói a kutatófúrások nyomán Edelény környékén eddig még ismeretlen szóntelepet leltek, amelynek szénvagyona a becslések szerint meghaladja a 3—4 millió tonnát. A kutatófúrások eredményeképpen Jár- dánházán is egy új akna megnyitása várható. — A Zrínyi kiadó ezévben több klasszikus tudományos munkát is megjelentet. Egy kötetben bocsátják közre Zrínyi Miklós összes hadtudományi munkáját, napvilágot lát Clausewitz a háborúról szóló műve. Válogatást készítenek elő Engels hadtudományi munkáiból, megjelenik Montecuccoli: A háború művészetéről című könyve. — A TAPOLCAI THERMÁL-FÜR- DÖNKET MEGNYITOTTUK. NYITVA SZOMBATON ÉS VASÁRNAP REGGEL 9-TÖL ESTE 6 ÓRÁIG, MISKOLCI VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK. — „Miniatűr könyvtár” címmel új sorozatot indít a Szépirodalmi kiadó. A bibliapapirra nyomott, bőrbe kötött, gyufásdoboz nagyságú könyvecskék közül elsőnek Boccaccio De- kameron-jának két kötete jelenik meg. Az év második negyedében Mikszáth Gavallérok és Móricz Zsig- mond Szerelmeslevél című alkotásával gyarapodik a miniatűr könyvtár. — A Szakc; .....—Megyei Klubj ában (Kossuth utca 11.) február 10-én, vasárnap délelőtt 11 órakor a Vitéz László Bábszínpad új műsorával mutatkozik be. Színre kerül a ..Három kis gida” című ötképes mesejáték. ^ Belépődíj gyermekeknek 2, felnőtteknek 3 forint. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. — Közlemény. Miskolc város tanácsa ipari osztálya — tekintettel az elmúlt eseményekre — az iparitanulók szerződéskötését 1957. március hó 15-ig meghosszabbító* * A MOZIK BÉKE. Február 7-től: Berlini románc. Német film. Kezdés: 4. 6, 8 óra. Hétfő délután csak egy előadás: 2 órakor: Halió, itt Gabriella. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Gábor diák. Magyar film. FÁKLYA. Február 9: Traviata. Olasz film. Február 10: Gábor diák. Magyar film. Február 11: Aki a feleségét szereti. Német film. Uj kezdés: negyed 6 és negyed 8, szombaton és vasárnap fél 4. fél 6. fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Egy pikoló világos. Magyar fi’m. KOSSUTH. Február 7—13: Szegény szerelmesek krónikája. Uj olasz film. Kezdés: egynegyed 4, fél 6, és háromnegyed 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Mühlenbergi ördög. Német film. TÁNCSICS. Február 9—10: Berlini roMÜVELÖDÉS HAZA. Február 10-13: Éjszaka lányai. Francia film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor, hétköznap: 4, 6. 8 óra. ADY (Széchenyi u. 26.). Február 9—10: Fel a fejjel. Magyar film. Kezdés: fél 4, 6 óra. Illet III. Február 11—12: Szegény szerelmesek krónikája. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Volt egyszer egy király. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Február 10—12-ig: Zaiameai bíró. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 10—11: DIÓSGYŐRI SAGVARI. Február 9—10: Az éjszaka lányai. Francia film. Kezdés: 5. 7. vasárnap 3-kor is. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné: Zűrzavar a cirkuszban. Traviata. Olasz film. Vasárnap délelőtt matiné: Kati és a vadmacska. Kezdés. 5. vasárnap: 4. 6 óra. MÁV Erkel. Február 10—11: Rómeó és Használható állapotban lévő cementese- rép gépet alátét lemezekkel. valamint kútgyűrű és betoncső sablonokat alátét karikákkal mielőbb bérbevennénk. Ajánlatokat TÜZÉP Vállalat Miskolc, Palóczy u. 17. sz. címre kérünk. 255 Nagy gyakorlattal rendelkező művezetőt azonnal felveszünk a Miskolci Mélyfúró Vállalat rudabányai üzemegységéhez. Jelentkezni lehet Miskolci Mélyfúró Vállalat Laktanya u. 15. főmérnöknél. 256 Eladó színes kombináltszekrény. Megtekinthető szombaton és vasárnap. Petőfi u. 9. 1030 Takarmányrépa kis mennyiségben is eladó. Borsvezér utca 9. sz. 1029 Székely névre igazolvány elveszett. Megtaláló jutalomban részesül. Cim: GÖmöri segédhivatal. 1034 Mirtuszoknak, kik drága édesanyánk ÖZV. METZL ANTALNÉ temetésén részvétüknek melegét árasztották fáió szivünkre, akár •■^jelenésükkel, akár koszorúval, mondunk hálás köszönetét. A gyászolók. Köszönetünket nyilvánítjuk-■d azoknak, kik drága haíot*imk JESZENSZKI (Flosznik) ISTVÄNNE ■ ■ -ón megjelentek, sírjára ví- ' ■zn* hoztak. Gyászoló család. Julia Balettfilm. Kezdés: fél 5. 7 óra. József Attila kultúrotthon. (Petőfi u. 39.): Február 9-én 18 órakor műsoros farsangi tánc est. Február 10-én 4, 6 órakor: Nincs irgalom (olasz film). HÍRADÓ MOZI MŰSORA: Február 9-én, szombaton 11—2-ig: Uj magyar híradó, Ami megérthetetlen, Bartók Béla. Drágszéli csárdások, Hegyek mozdulnak, Pixi és Mixi a cirkuszban. Vidám dalok. Folytatólagos előadások. Egységes helyár: 1.30 forint. Színház Déryné színház (Déryné u. 5.) Sz.: Bánk bán (6). V.: Vitéz Tapsi ka- andjai (fél 3), Liliom (6). DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉS HAZA Sz.. V.: Leányvásár (5). tníísaca ÉSZAKMAGYARORSZÁG AZ MSZMP Borsod megvei intézőbizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16 261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc, Felszabadítók útja 24. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 23. Készült a Borsodmegyei I^vomdSban. Felelős: Koszti Lajos.
