Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-28 / 49. szám
6 fiSZAKMAOTARORSZÄG Csütörtök, 1957. február 28. 4 vßfvAii f t ES TESTNEVELÉS Erős, egységes sportkört Szerencsen is! Ä szerencsi csokoládégyár környékén nem nehéz a Kinizsi sportvezetői közül megtalálni valakit. Min denki ismer mindenkit, így nekem sem kellett sokat várnom Rezsdovics Ferencre, a sportkör elnökségi tagjára, vagy ahogy a sportkörben nevezik: a „mindenesre”. —* Valóban mindenes vagyok, mert az elnökségben betöltött tisztségemen kívül, sok más mellett a labdarúgóknál is én vagyok az intéző. De szívesen dolgozom, mert szeretem a sportot. így kezdte a beszélgetést Rezsdovics sporttárs. Sok mindenről szó esett. Elmondotta, hogy az elmúlt évben nyolc szakosztály működött, a labdarúgókon kívül tornászok, kerékpárosok, birkózók, tekézők, teniszezők, ökölvívók .és asztaliteniszezők küzdöttek a Kinizsi színeiben a különböző versenyeken, bajnokságokon. — S ebben az évben? — kérdeztem. — Ez az év nehezebb lesz. Tudjuk, hogy nem kapjuk meg a tavalyi 80.000 forint állami támogatást. Hiba lenne tehát, ha túl sok szakosztályt működtetnénk, mert sehova sem jutna olyan összeg, amelyből, egészséges élet alakulhatna. Úgy tervezzük, » hogy a kerékpározókon kívül a tornászok, a birkózók, a tekézők és a labdarúgók szakosztálya megmarad. Ezek a szakosztályok, ha nem is rózsásan, de meglesznek a Budapestről ígért 30—40.000 forintból, no meg, amit saját erőnkből előteremtünk. Okos gondolatok Úgy tervezik a szerencsiek, hogy fegyüttműködnek majd a sportolók a kulturosokkal, színdarabokat tanulnak és a bevétel jórészét a sportra fordítják. Nemcsak a tervekig jutottak el, már javában folynak a színjátszó próbák is. Okos, megszívlelendő gondolatok, tervek ezek más sportkörök számára is. —'De a tagdíjakról sem mondunk le, 500 tagunk van — vette át ismét a szót Rezsdovics sporttárs. — Ha sikerül elérnünk, hogy a tagok ne csak a futballmérkőzésekre járjanak el, hanem anyagilag is támogatni fogják a sportkört, ez is jelentős segítség lesz. — A vállalatok, a csokoládé- és ß cukorgyár ígér-e segítséget? — A vállalatok eddig is támogattak bennünket, s bízunk benne, hogy pz a támogatás ezután sem marad t£l. Kéner Imre a csokoládé, Szemere András a cukorgyár igazgatója szereti a sportot. A munkástanács is ígéri a segítséget, van a munkástanács tagjai között is jónéhány lelkes «portbarát. Semmi más, csak akarat szükséges Van azonban baj is. Igaz, hogy plyan baj ez, amin még most sem tenne késő segíteni. Ez a fúzió kérdése. Sok szó esik még mostanában •s a Kinizsi és a MÁV egyesüléséről. Sajnos, semmi olyan nem történik, ami előbbrevinné a megoldást. Ellentétes vélemények hangzanak, egyik ember így, a másik meg amúgy látja a kiutat. Sok volt a vita a névvel is. Kié legyen, hogy hívják a sportkört. Tárgyalások folytak, de végleges megoldás nem született. Illetve született, de az is félmegoldás. A Meteor, a tanácsiak és a MÁV sportolói már összefogtak: megalakították a MÁV Bocskait. Helyes ez, jó is, de úgy érezzük, ennél többet is tehettek volna. Erősebb, egységesebb lenne Szerencs sportja, ha a Kinizsi is csatlakozna (vagy a Kinizsihez csatlakoznának) az „összeházasodókhoz”! Önös kis egyesületi érdekek nem gátolhatják ezt meg, amikor egy járási székhely sportjáról van szó. Nem szabad neveken vitázni, nincs értelme megosztani az erőket, amikor azokat össze is lehet fogni. Néhány példa már van a szerencsiek előtt, hogy mást ne említsünk, csak a miskolciak példáját, ahol az Építők, a Meteor és a Dózsa már összefogott. De ezen kívül számos példa állhat és áll is követésre. Semmi más nem kell hozzá, mint akarat! Ebben, úgy érezzük, nincs hiány a szerencsi sportembereknél sem. Tájékoztató a sportrendezvények engedélyezéséről Érdemes dohány - termelési szerződést kötni ! KÖSSÜK MEG MIELŐBB AZ 1957. ÉVI DOHÁNYTERMELÉSI SZERZŐDÉST A felemelt dohány be váltási árak, minőségi és mennyiségi prémiumok, továbbá az ingyenes dohánygyártmányban való részesedés továbbra is érvényben van. A dohánytermelési körzeti felügyelő a helyszínen részletes felvilágosítást nyújt. A sportrendezvények engedélyezéséről szóló korábban kiadott OTSB utasítások és határozatok változatlanul hatályban vannak, s a sportversenyek megrendezésénél azok rendelkezései szerint kell eljárni. Ezek szerint minden egyes sportrendezvényt — az illetékes sporthatósághoz történt bejelentésen kívül — a szükséges karhatalom biztosítása érdekében a rendőrség illetékes járási, városi osztályának, írásban be kell jelenteni, éspedig a rendezvények időpontját legalább 3, na- gyobbszabású (nemzetközi) rendezvény esetén 8 nappal megelőzően. Amennyiben a bejelentés az illetékes rendőri szervhez nem történik meg, a sportrendezvényt nem szabad megtartani. Sportversenyek közúton történő tartása tekintetében továbbra is az 1/1953. B. M. rendelet (KRESZ) 22. §-a az irányadó. A hajózható viziutakon megrendezésre kerülő sportversenyek engedélyezése a közlekedés és postaügyi minisztérium folyamrendészeti és tengerészeti hivatalának hatáskörébe tartoznak. Nyomatékosan felhívják a sportszervezetek figyelmét arra, hogy a szóban- lévő utasítások rendelkezéseit tartsák be, mert azon felül, hogy megszegése fegyelmi eljárást von maga után, a rendőri szervek a rendelkezések meg nem tartása esetén a sportrendezvényt be fogják tiltani. (MTI) SPORTHÍREK Az Ózdi Vasas Sportkör március 3-án, vasárnap délelőtt 11 órakor a nagy pados-tetőn erdei futóversenyt rendez a következő számokban: Serdülő leány 500 m, serdülő fiú 1.000 m, ifjúsági fiú 2.000 m, ifjúsági leány 600 m, női felnőtt 800 m, férfi felnőtt 3.000 m. Jelentkezni a helyszínen is lehet, vagy levélben. A törökországi túrán lévő Újpesti Dózsa labdarugó csapata kedden délután Is- tambulban játszotta első mérkőzését. Újpesti Dózsa—Adale 4:2 (1:1). Március 3-án, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel az MMTE Miskolc (Széchenyi u. 26. sz.) alatti helyiségében Aljechim sakk-stílusa címmel Bárczay László sakkmesterjelölt tart előadást. Időjárás Várható időjárás csütörtökön estig: felhős idő, ma egy-két, holnap több helyen kisebb havaseső, havazás. Mérsékelt szél. Éjszaka gyenge fagy. A nappali hőmérséklet néhány fokkal az olvadáspont felett. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel általában nulla—mínusz 3 fok között, keleten több helyen mínusz 3 fok alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 3—6 fok között. A Miskolci Zöldség-Gyümölcs Értékesítő Vállalat napi árai: Érvényes február 28-tól Burgonya Ella L80 Burgonya Gül 2.20 Vöröshagyma 9-— Fokhagyma 30— Karalábé I. o. 4.— Karalábé II. O: 3.— Fejeskáposzta 5.— Vöröskáposzta I. o. 5.60 Vöröskáposzta II. o; 4.80 Kelkáposzta egységes 6.60 Zellergumó I* o. 4.20 Zellergumó II. o. 3.20 Sárgarépa egységes 2.40 Sárgarépa vágott 1.40 Gyökér egységes 5.20 Cékla I. o. 3.40 Cékla II. o; 2.80 Torma I. o; 12— Torma II. o. Mák étkezési Aszaltszilva I. o. Aszaltszilva II. o. Hordós sav. káposzta Vágott v. savanyúság I- o. Vágott v. savanyúság II. o. Alma belföldi piros 2—2/4 coliig I. II. O; 2—2/4 coliig III. O. 2—2/4 coliig IV. o. 2.5 coll- felett L II. o. 2.5 coll felett III. o. Fehér alma 2—2/4 coll. I. II. o Fehér alma 2—2/4 coll III. o. Fehér alma 2—2/4 coll IV- o. 2.5 coll felett I. II. O; 2.5 coll felett III. O; 52.—. 16.—* 14.— 4.50 6.20 5.60 6.40 5.20 4-40 8.— 6.80 4.80 4.40 4 — 6.80 5.60 Szerkesztői üzenetek ww uvwwwu i/uuuvuuwaiAj wswwxnnfinnj — MA ESTE 7 órakor a Zene- művészeti Szakiskola hangverseny- termében Garay György hegedűestje. Zongorán kísér Arató Pál. Műsoron Paganini, Goldmark, Dohnányi művei. Jegyek a Filharmóniánál kaphatók. A nagy érdeklődésre való tekintettel közöljük, hogy a \ JLOTTÓ ELSŐ NYILVÁNOS, MŰSOROS SftSOUS» MÁRCIUS 7 EH, délután 5 órakor, a Móricz Zsigmond Kultur- otthonban (Budapest, jókai-u. 2—4 szám alatt) tartjuk. Belépés díjtalan. Még ma vegye meg L©T T © szelvényét J Szemán János Mád, Somogyi B. u. 28. Személyesen elmondott panaszával kapcsolatban beszéltünk az SZTK-val. Az 1954-ben beadott iratok érvényesek, azokról nem kell másolat, hiszen eredetiben felhasználják újbóli nyugdíjkérelméhez. Azt kell csupán megtudnia, hogy minden irat megvan-e. * Sugár József Mezőkövesd, örömmel vesszük tudósításait, s azt kérjük, hogy a nagyobb sportrendezvényekről, érdekesebb eseményekről tájékoztasson bennünket. Várjuk további sporttudósításait. # Ifj. Túrái Miskolc, Gyár u. 27. Kérjük, hogy a városi tanács népművelési osztályával vegye fel a kapcsolatot, bizonyára a legmesszebbmenő támogatást fogják nyújtani további munkájához. * özv. Nagy Jánosné Mezőkeresztes. A tanács helyesen járt el akkor, amikor értesítette önt, hogy amíg dolgozik a tsz- ben, nem kaphat nyugdíjat. Az a baj, hogy levelében nem ír semmi adatot, életkorára, munkaviszonyára vonatkozóan. Gondoljuk, férje után is kap valami nyugdíjat. * Varga család Hejőcsaba, Vanczák János u. 5. sz. Igyekszünk segítséget nyújtani a panasz orvoslásához. Hibát követtek el akkor, amikor nem sürgették az ügy intézését hamarább, hiszen éppen egy éve húzódik már. Értesíteni fogjuk az eredményről. * Barnóczky Tibor Homrogd. Beküldött kérdéseire nem tudunk határozott választ adni. így azt továbbítjuk az állami gazdaság központjába, ahonnan részletes választ fog kapni. * Balogh Ferenc Miskolc, Felszabadítók útja 22. sz. Beküldött panaszával kapcsolatban értesítjük, hogy a panaszt kivizsgáltatjuk. * Jankovics András Sajóvámos. Igyekszünk segíteni, hogy panaszukat — mely közérdekű — orvosolják. Jelenleg határozott választ adni nem tudunk, de reméljük, hogy- kedvezően elintézik. * Tóth Lajosné Ujdiósgyőr, Torontáli u. 2. bh. Panaszát továbbítottuk a II. kerületi tanács illetékes osztályához. Gondoljuk a kivizsgálás alkalmával önt is felkeresik és hathatós intézkedést tesznek a jelenlegi állapot felszámolására. # Nagy Béla Ózd. Levelére közöljük, hogy az ön által sérelmezett intézkedést rendelet szabályozza, melyet megváltoztatni nem lehet, azonban közöljük még, hogy ez a rendelet március elején feloldódik és semmi akadálya nem lesz annak, hogy a fiatal házasok kívánsága teljesüljön. * Tamás Barna Sajópálfalva, Szabadság u. 47. Beszéltünk az üzletvezetővel, aki jelenleg is fenntartja azt az állítását, hogy ahhoz a bútorhoz a kapott tükör jár. Azt tanácsoljuk, hogy a legilletékesebbhez az Állami Kereskedelmi Felügyelőséghez (Miskolc, Széchenyi u.) forduljon panaszával. * özv. Hamzók Zoltánná Mályi. Panaszát továbbítottuk a megyei Vöröskeresztnek, ahonnan reméljük rövidesen segítséget fog kapni. * Balogh János Hernádkak. Értesítjük, hogy igényét csak a kisipari szövetkezet révén tudja az Erdőgazdaság kielégíteni* * Bánffy Kornél Ujdiósgyőr, Endresz György u. 34. Panaszát tpvábbitottuk a postaigazgatósághoz, bizonyára kimennek és megvizsgálják az ügyet. Reméljük megteszik a szükséges intézkedést. ír A MOZIK lliu SORA BÉKE. Február 28—március 6-ig: Don Juan. Szines francia-spanyol film,. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Február 28—március 6-ig: Don Juan. Szines francia-spanyol film* Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra* FÁKLYA. Március 1—2: Vádlottak padján. Német film. Kezdés: egynegyed 6, egynegyed 8. szombat, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óraa TÁNCSICS. Február 28—március 1: Vörös és fekete. Francia film. II. rész. Kezdés: 5, 7 óra. ADY. (Széchenyi u. 26.) Február 27—28: A Rumjancev ügy. Kezdés: 6 óra. HEJŐCSABA. Február 27—28: Gonosz favágó. Jugoszláv film. DIÓSGYŐRI SAG VÁRI. Február 27- 28: Bel-ami. Kezdés: 5, 7 óra. UJDIÓSGYŐR! béke. Február 27—március 1: Éjszaka lányai. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 28—március 1: Nagy kísértés. Nyugatnémet film. Kezdés: 5 óra. MÁV Erkel. Február 28: Léha asszony. Kezdés: fél 5, 7 óra. HÍRADÓ MOZI MŰSORA: Február 28, csütörtök 11—2-ig, március 1, péntek 12—3-ig, március 2, szombat 11—2-ig: Angol közönség előtt, Ösvilág páncéljában, Vaklárma, Tessék hozzászólni. Világrekordereink, Útonálló, Tie—Csu. Folytatólagos előadások. Egységes helyárak: 1.30 forint. Március 1, péntek 10—12-ig: Vörös és fekete II. rész. Francia film. Csak 16 éven felülieknek. Helyárak: 1.30—5.30-ig. A Miskolci Nemzeti Színház fnUsaca Déryné színház (Déryné u. 5.) Cs., P., Sz., V.: Liliom (6). DIÓSGYŐRI (MŰVELŐDÉS HAZA Cs., P., Sz., V.: Csárdáskirálynő (5). A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a. lehet. 231 A PROHIKÜLlÉSEIÍ Ónodi Legeltetési Bizottság építkezési sóderral rendelkezik. Érdeklődő vállalatok keressék fel a bizottságot. 1638 Eladó fehér zománcos öntöttvas gáztűzhely, jégszekrény, kis samottos kályha. Széchenyi u. 34. 1/4. 1606 A Borsodmegyei Villany és Épületszerelő Vállalat (Miskolc, Üteg u. 3.) felvesz 7 fő villanyszerelőt, — hálózati szerelésben is jártasakat — 1 fő központifütés szerelőt és hozzá egy segédmunkást. 426 A nagymiskolci Állami Gazdaság gyakorlattal rendelkező szakács, illetve főzőnőket keres felvételre. Jelentkezés a repülőtéri üzemegységben naponta 12-től 16 óráig. 425 Eladó 2 darab kék színű kárpitozott fotel és márványlapos ebédlőkredenc. Szeles u. 35. 1424 Családiház eladó termőgyümölcsössel, beköltözhető, Hejőcsabán. Értekezni: Miskolc, Jókai u 37. * 1350 Keresünk felvételre 4 fő kőműves szakmunkást és 8 fő segédmunkást (komplex brigád is lehet) városban végzendő munkára. A jelentkezők lehetőleg lakással rendelkezzenek. írásbeli jelentkezések: Csatornaépítő Vállalat, Főposta 104. címre. 394 Szőlőoltványok. Lugasgyüjtemények elsőrendű minőségben, árjegyzéki áron. Szépséghibásak féláron. Kiss Bertalannál, Abasár. 381 Eltartásáról gondoskodom arról az idősebb férfiről vagy nőről, aki kétszobás lakását velem megosztaná. Telefon: 35-217. 1659 Elcserélem szoba-konyhás házamat, hasonlóért, 2 drb. 8 hónapos ártánymalac és rádió eladó. Agnes u. 4. 1637 Harminc mázsa első minőségű hegyiszéna napi áron eladó. Szedelényi Mártonnál Perecesbányatelepen. 1635 Konyhaszekrény, ebédlőszekrény, egyajtós jégszekrény eladó. Szűcs Sámuel (Nyár) u. 11. sz. emelet. 1657 Uj családiház eladó gyümölcsössel Alsó- zsolca Nagy Imre u. Tóth asztalos. 1634 Irhabunda középmagas termetre eladó. Széchenyi u. 66. Házfelügyelőnél. Érdeklődni az esti órákban. 1650 125-ös sluszkulcsos Pannónia üléses piros Danuvia motorkerékpár eladó. Attila u. 6. sz. (délelőtt) Bártfai. 437 Bányász lakásomat jogosulttal elcserélném privátért, vagy DIMÁVAG-ért. Diósgyőr, Kuruc u. 7. sz. 1649 Jókarban lévő világos hálószobabútor eladó Rudas László 24. Gyenge Bernát. 1632 Uj kombináltszekrény, rekamié és ebédlőszobabútor eladó. Szabó, Szeles u. 57. sz. 1647 Vennék 2 pehelypaplant. Telefon: 35-311. délután fél 6 után. 1628 Probászka Ottokár utcán házhely eladó. Érdeklődni: Major u. 86. sz. 1646 Bejáró takarítónőt állandóra azonnal alkalmaz gyermektelen család. Rudas László u. 6,/a. középső csengő. 1624 Elcserélném székesfehérvári belvárosban lévő kétszobás komfortos lakásomat miskolci hasonló belvárosiért. Érdeklődni lehet Arvaiéknál, Miskolc, Reményi u. 16. sz. alatt délelőtt. 1645 Eladó barna és fehér hálószobabútor, gyermekágy. Zöldfa utca 13. 1623 Miskolci kertes lakásomat, 1 szoba, konyha, előszoba, mellékhelyiséggel, állattartással elcserélném 1 szoba konyha előszobás miskolci lakásért. Miskolc, Felszabadítók útja 16. sz. Lakatosné. 1622 Különbejáratú bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Örs u. 25. Glószban. 1643 Vennék kifogástalan állapotban női irhabundát. Telefon: 36—414. 1639 A Miskolci Nemzeti Színház megvételre keres régi divatú prémeket, bundákat, legyezőket és hosszú csinkekesztyii- ket. Jelentkezés a Déryné u. 20. sz. alatti szabótárban naponta 9—11-ig. 438 Áprilisban ellő. jól tejelő tehén eladó. Ujdiósgyőr. Zalka Máté u. 43. 1516 Világos hálószobabútor eladó. Martiniéig?, Alföldi u. 26, sz* 1629 Belvárosban főbérleti nagy kiilönbejá- ratú szobámat fáskamrával elcserélném ráfizetéssel 1—2 szobás összkomfortosra. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23. sz. 163Í Felveszünk azonnali belépésre Takta- harkány, bazsipusztai gazdaságunkhoz jól képesített bognármestert szerszámmal együtt. Jelentkezés Miskolc, Állatforgalmi Vállalat, Sánc u. 15. sz. alatt. 436 Adok kettő szoba összkomfortos lakást. Kérek egyszer szoba-konyhát, egyszer szoba-konyha, előszobát. Cím a kiadóhivatalban. Széchenyi u. 23. 1581 KÖSZó iL VANITAS Mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánk, özv. Müll- mann józsefné, Wéber Paula temetésén megjelentek, ravatalára virágot helyeztek és ezzel mély fájdalmunkat enyhítették, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. ÉSZAK(VIAGY AKORSZAG AZ MSZMP Borsod megyei intézőbizottságának; lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja» 16-213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. + H(MeVr*1p g^ftr^envl u. 23. Készült a Borsodmegyei Nyomdában. Felelős: Koszt! Lajos.
