Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-02 / 27. szám
6 eSZAKMAOYAKORSZAG Szombat; 1957. február Z. Kétévi börtön lopás miatt Bán Károly többszörösen büntetett előéletű mezőkeresztesi lakos még a múlt év augusztusában több miskolci üzletből ruhaneműket lopott s ezeken kívül az egyik vendéglő kerthelyiségéből asztalterítőket és egy utcán lévő autóból esőköpenyt vitt el. A letartóztatásban volt bűnöző az októberi események során kiszabadult s nemsokkal szabadulása után a miskolci Állami Áruházból egy bőrmellényt emelt el. A rendőrség elfogta és a miskolci városi bíróság társadalmi tulajdon sérelmére ismételten elkövetett lopás büntette miatt két évi börtönre és politikai jogainak 3 évre történő felfüggesztésére ítélte. Időjárás Izland és Skandinávia között heves vi- hareiklon vonul északkeleti irányban. Hatására Németországban, valamint a brit szigeteken és Skandináviában szeles, csapadékos az időjárás. A norvég tengerpartokon viharos, helyenként orkánszerű szél fuj. Hazánkban csütörtökön a Dunántúlon többórás napsütés volt. Várható időjárás szombaton estig: túlnyomóan borult, párás idő sokfelé eső, keleten még havazás, havaseső. Mérsékelt déli, délnyugati szél. A hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel nyugaton minusz 1, plusz 2, keleten nulla, minusz 3. Legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton plusz 1, plusz 4 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Dienes Árpád, lakik: Miskolc, Ságvári E. u. 28. sz. Telefon: 35—983. Betegbejelentés: 8—9-ig. 13—14 óráig. — A megyei rendőrfőkapitányság felkéri azon személyeket, akik 1956. december 10-én 9—10 óra között látták a Vöröshadsereg útja és Malmovszki út torkolatánál (Cementgyári bérházak mellett) egy tehergépkocsi és egy lovaskocsi összeütközését, hogy jelentkezzenek Miskolc. Rudas Lászió utca 10. sz. alatt a közlekedést ellenőrző csoportnál. — A NEVELÖK HÁZA vezetősége értesíti a szabó-tanfoly amok hallgatóit, hogy a félbemaradt tanfolyamokat folytatják. Az első órát az összes hallgató számára 8-án, pénteken délután 5 órától tartják a szokott helyen. Felhőszakadás Amerikában Több ezer hajléktalan, három halálos áldozat Barbóurville, január 31. Óriási felhőszakadás zúdult az észak-amerikai Kansas, Kentucky, Tenessee és Virginia vidékeire. A nagy mennyiségű csapadék lezúduláTelefonkábeleket lerakó gép Prága közelében a közelmúltban kipróbálták a telefonkábelek lerakására alkalmas ujtápusú csehszlovák gépet. A nagy súlyú gép egy időben készíti el a kábelek lerakásához szükséges árkot, elhelyezi a kábelt, betemeti az árkot, sőt a földet is elegyengeti. A gép teljesítményére jellemző, hogy míg régebben 5 kilométer kábel lerakásához 50 ember egy .heti munkájára volt szükség, addig az új géppel 6 ember két nap alatt ugyanezt a munkát minden megerőltetés nélkül képes elvégezni. sa következtében hárman életüket vesztették, több ezren hajléktalanná váltak. Sok város teljesen elszigetelődött a külvilágtól. A mentési munkálatokat helikopterek végzik. TEFLON új csehszlovák szigetelőanyag Teflonnak nevezték, el a közelmúltban feltalált egészen újtipusű csehszlovák szigetelőanyagot. Az új szigetelőanyag legfontosabb alapvető nyersanyaga a kloroform. Nagy előnye, hogy biztonságosan alkalmazható 160 Celsius fok melegben hosz- szabb időn keresztül, de 300 fok meleget is kibir rövidebb ideig. A szigetelőanyag 75 Celsius fok melegben még hajlítható. A pilzeni Favorit-üzemben megkezdték a teflon nagymennyiségű előállítását.------------—— y— P anasz a magyar menekültekre London (MTI) A Press Association jelenti: Hat magyar menekült, akik Shrewsbury- ben, az ismert Chatwood-féle gép- és páncélszekrénygyárban kapott munkát, otthagyta állását azzal az indokolással, hogy képtelen a lakásától a munkahelyre vezető nagy utat megtenni. Bainbridge, a gyár igazgatója kijelentette: „A magyarok jól dolgoznak ugyan, de örökösen zúgolódtak és elégedetlenkedtek. Semmi sem tetszett nekik, sem a munkabér, sem a munkafeltételek. Nem * Martak kereseti adót. sem társadalom- biztosítást fizetni. Azt hitték. Anglia csak ugródeszka a kivándorláshoz más világrészbe. Igazán bosszantó és kellemetlen tapasztalat volt gyárunk számára, hogy idejöttek”. (MTI) ___n 4 . MOZIK ÍJ II USOPíá BÉKE. Február 1-től: Halló, itt Gabriella, (olasz film). Kezdés: 4. 6, 8 óra. Február 5-én csak egy előadás, negyed 3-kor. KOSSUTH. Február 2: Tánc és szerelem. Február 3—6-ig: Nem igaz. Magyar film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Február 1—3: Idegen tollak. Február 4—6: Scuderi kisasszony. Francia film. Kezdés: 5, 7. vasárnap: 3-kor is. ADY (Széchenyi u. 26. sz. I. em.): Február 2—3: Apa lett a fiam. (Francia vígjáték.) Kezdés: fél 4. 6 óra. TÁNCSICS. Február 2—4: Halló, itt Gabriella. Olasz film. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5. 7 óra. József Attila Kultúrotthon Petőfi u. 39. Február 3: Nincs irgalom. Olasz f’lm. Kezdés: 4. 6 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI. Február 2—3: Vádlottak padján. Kezdés: 5. 7. vasárnap: 3, 5, 7 óra. Erkel Ferenc Kultúrotthon. (Bunkó). Február 3—4: Párizs és tavasz. Francia film. Kezdés: fél 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Február 3-6: Mese a 12 találatról. Magyar film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor, hétköznap délután: 4, 6 óra. HEJÖCSABA. Február 2—3: Tanár úr kérem. Magyar film. Kezdés: 5. 7 óra. HÍRADÓ MOZI MŰSORA: MŰSORVÁLTOZÁS! KÖZKÍVÁNATRA! Február 2_án, szombaton délelőtt 1« órakor: Halló itt Gabriella c. olasz film. Helyárak: 1.30—5.30-ig. Február 2-án. szombaton 12—15 óráig folytatólagos előadások: Uj magyar híradó, A szív. Csecsemők lázadása. Egy nap a külvárosban. Ecseri lakodalom. Egységes helyár 1.30 forint A Miskolci Nemzeti Színház műsora: Déryné színház (Déryné a. 5.) 1 I ES TESTNEVELÉS A kínai válogatott Miskolcon Rövid beszélgetés megyénk asztalitenisz sportjáról Sorra alakulnak az egyes sportágak Milyen versenyekre kerül majd sor szakszövetségei. Az elmúlt napokban az a? év folyamán? asztaliteniszezők alakították meg ideigle- — Több egyéni versenyt tervezünk február folyamán. Az első versenyt az MMTE rendezi, majd sor kerül a Tizek bajnokságára is. Rendezünk ezenkívül az Északi kerület versenyező! részére meghívásos egyéni versenyt is és sor kerül az Előre SC III. osztályú kizárásos versenyére is. Február 19-én valószínűleg a kínai válogatott játszik Miskolcon. nes intézőbizottságukat. A bizottság egyik tagja lett Bíró Sándor az MMTE legrégibb versenyzője és egyben a szakosztály edzője is. Az alakulás után felkerestük az asztaliteniszezők „Ficsi bácsiját” és elbeszélgettünk vele a sportág jövőjéről. — Az intézőbizottság — kezdte a beszélgetést —, melynek tagjai Babus József, Barkassy Béla, Kovács István, Laky László, Prókay Ottó, Rákosi Lajos. Sütő Sándor, Szlaboda István, Tóth Pál, Zavar- kó József — legfontosabb feladatának tekinti, hogy ismét a régi színvonalra emeljék a megye asztalitenisz sportját. Természetesen, hogy ez megtörténjen, föltétlenül szükséges a sportklubok támogatása is. Mi a legfontosabb teendője az intézőbizottságnak? — Jelenleg legsürgősebben megoldandó feladatunk a nehéz gazdasági körülményeket tekintetbe véve, megfelelő bajnoki tervezet kidolgozása. Szeretnénk ha ismét ©lvan sok csapat kapcsolódna be a küzdelmekbe, mint az OTSB irányítását megelőzőleg. A helytelen vezetés úgyszólván megszüntette a tömegsport jellegét ennek a sportágnak. Az OTSB megalakulása előtt 156 csapat játszott a különböző bajnokságokban és közel 5000 igazolt versenyzője volt a szövetségnek. Ezzel szemben 1957-ben a csapatok száma a harmincat is alig éri el és a minősített és rajtengedélyes versenyzők száma a 200 főt nem haladja meg. Úgy tudjuk ismét megindul a Nemzeti Bajnokság is. Előreláthatólag ki képviseli majd megyénket az NB- ben? __ Az általam ismert tervezet szerint az N B-ben szerepelne majd megyénk csapatai közül az MMTE, a M. Petőfi és az Ózdi Vasas. Ezenkívül lesz területi bajnokság is, itt több megyei csapat helyet kap majd. A megyei bajnokság mhyen rendszerben bonyolódik majd le? — Az a tervünk, hogy a megye területét öt körzetre osztjuk. Körzeti székhelynek tervezzük Miskolcot, Ozdot, Sátoraljaújhelyt, Kazincbarcikát és Mezőkövesdet. Előreláthatólag hármas, vagy négyes csapatok fognak maid szerepelni 'az egyes körzeti küzdelmekben. Remélhetőleg így 40—50 csapatra számíthatunk. Márciusban rendezik meg a vidéki bajnokságot, valószínűleg Gödöllőn. A tavaszi műsorban szerepel még egy országos I. osztályú verseny megrendezése Miskolcon. Természetesen ezeken kívül zajlik majd a bajnokság is. Milyen terveik vannak az utánpótlás biztosítására? — Fontos feladata lesz az intézőbizottság ifjúsági bizottságának, hiszen az ifjúságból meríthetjük a tömegalapot. Úgy tervezzük, hogy több középiskolai versenyt rendezünk. Az iparitanulók pedig tehetségkutatő verseny rendezésével szeretnének minél több fiatalt bekapcsolni a sportágba. Az intézőbizottság alig alakult meg. máris komoly munkát végzett és végez szinte naponta. Úgy gondoljuk az asztaliteniszezők jó kezekbe tették le a sportág ügyét. A Magyar Öttusa Szövetség északi kerületének téli háromtusa bajnokságát vasárnap, február 3-án rendezik Bükkszentléleken, a versenykiírásban közölt időpontokban. Befejeződtek a Palóczy-utcai fiúiskola sportkörének asztalitenisz és sakkbajnokságai. Eredmények: asztali- tenisz: 1. Virág Sándor VH/’b. 2. Szilágyi Levente VIII/a. 3. Szilágyi Szabolcs Vl/a. Sakk-bajnokság: 1. Schandl Vilmos VIII/a. 2. Wagner Lajos VIIfa 3. Nagy János VIII/b. Az asztalitenisz versenyen 50. s sakk versenyen 120 tanuló indult. DIÓSGYŐRI DIADAL. Február 3—5: Párizs és tavasz. Francia film. Kezdés: 5. vasárnap: 4. 6 óra. UJDIÖSGYÖRI BÉKE. Február 3—5: Törvény enkívüli lovag. Francia film. Kezdés: 5. 7 vasárnap: 3. 5. 7 óra.. Sz.: Liliom (6). V.: Vitéz Tapsi landjai (fél 3), Bánk bán (6). DIÓSGYŐRI MŰVELŐDÉS HAZA Sz.. V.: Leányvásár (5). kaÉrtesítjük utazóközönséget. H* Beloiannisz sz. alatti MflVUUT állomásunkat áthelyeztük a Szeles utca 25 szám alá Összes járataink innen indulnak, illetve ide érkeznek. Telefon változatlanul: 35-746. 36. sz. Ai»*é’-H-rt»kprlé«;i V. Igazgatósága. öjjön szét'akozni KAZINCBARCIKÁRA A BÉKE ÉTTEREMBE Az étteremben Jónás Jancsi és zenekar» A cukrászdában ifj. Molnár-jazz. Kitűnő konyha! Cukrászdában sör, minőségi bor, süteménykülönlegességek, presszó Távé. Saját kezeiéin szállodánk az éttér emlőt 3 perem Elcserélném 2 szobás összkomfortos földszinti lakásomat (gáz, telefon van) Bajcsy-Zsilinszky úti hasonlóért. Érdeklődni este 6-tól lehet: Selyemrét, A/III, bérház, 2 lépcsőház fsz. 1. <A PROHIRDET ESEK Szőlőoltványok! Gyökeres Othelló, De- lawári, vadgyökeres vesszők, prima minőségben, árjegyzék! árban. Szépséghibás oltványaim 150 fillérért adom, előleg küldés esetén. Kiss Bertalan. Abasár. Kerékgyártót azonnal felvesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat. Major u. 2. sz. HIRDETÉS FELVÉTEL: Széchenyi u. 23. számú üzlethelyiségben. (Színház épület.) Apróhirdetés díja hétköznap szavankint I forint, vasárnap 2 forint. Legkisebb hirdetés 10 szó. — Telefon: 16—213. (Hirdetést szombat délelőtt 10 óráig vesz fel a kiadóhivatal.) 125-ös Csepel motorkerékpár új pótban eladó. Testvériség u. 13. álla565 Betoncserép, betonkád és kútgyűrű készítésben jártas szakmunkást azonnal felveszünk. Tüzép V. Miskolc. Palóczy u. 17. sz. 202 A Miskolci Nemzeti Színház fiatal gyermektelen házaspár részére bútorozott szobát keres. Címeket kérjük a színház titkárságára leadni. 205 Kisméretű kombináltszekrény, klöpli csipketerítő, tükör, ovális ráma. dimer üvegcsillár eladó. Széchenyi u. 48. I /3. ___________ 811 V örösréz fürdőkályha, Sihl szivattyú légkazánnal eladó. Beloiannisz u. 8. 807 FIGYELEM! 1. A pontos adatokkal és jól olvasható írással kiállított megrendelőlapot bérmentesítés nélkül lehet postára adni. 2; A megrendelőlap talapján az előfizetési dí- jjat a megjelölt lakáscímen a postaikézbesítő szedi be: 3. A díjak előzetes megfizetése nélkül a posta az előfizetést nem indítja meg. Január 31-ig történő díjfizetés esetén a képesítés február hó 1-vel kezdődik. 4. A megrendelőlapot vidéken a helyi postahivatalnak kell eljuttatni: Bérmentesítés nélkül postára adható. 180 056/1957. Po6tavezérigazgtatóság Hi**apmegrendeiés POSTAHÍV ATAI EKrlapfelelŐs Értesítjük Borsod-Abauj-Zemplén vármegye, valamint Miskolc város valamennyi gépkocsit és dömpert üzemeltető vállalatait, hogy vállalatunk service üzeme 1957 február l-től kezdődően három műszakban. tehát éjjel-nappal üzemel. XVI. sz Autójavító Vállalat 206 Budapest V. kerület. Aulich utca 8. sz. alatt levő komfortos lakásomat elcserélném hasonlóért. Érdeklődni lehet telefonon 16—004, vagy személyesen Állatforgalmi Vállalat. Sánc u. 15. Marják Györgynél 209 Eladó sürgősen bécsi rövid, körpáncé- los zongora. Csabai kapu 20. kötődé. 822 18 éves csinos fiatal leány intelligens, i©megjelenésű fiatal férjet keres. Leveleket fényképpel „Boldogság” jeligére a kiadóba. (Széchenyi u. 23.) 818 Zongora olcsón eladó. Ady Endre 16. I. e- 4/a. 698 Sátoraljaújhelyen főútvonalon kétszobás ház beköltözéssel eladó. Cím a ki- adóban. (Széchenyi u. 23.) 815 Olvasztott zsiradékot, növényolajat 12 forintos egységáron átvesz és ellenértékéért szappant ad a Festőipari Vállalat vegyi üzeme. Miskolc. Kazinczy u. 21. Tel.: 35—552. 214 Farkaskutyát találtam. Igazolt tulajdonosa átveheti. Cím a kiadóban. (Széche- nyi u. 23.) ________ 814 K ifogástalan könnyű kétkerekű kiskocsi, teherbíró, leszedhető oldallal eladó. Szepessy utca 28. (üzlethelyiség). 813 Szőlő és gyümölcsös egyéni gazdálkodáshoz részesedéssel ügyes női munkatársat keresek. 35-ig. Lakás, ellátás biztosítva. Cím a kiadóban. (Széchenyi u. 23.) 803 Elcserélném kettőszoba összkomfortos lakásomat egyszobás komfortosra és szobakonyhásra vagy szoba-konyhást keresek költségtérítéssel ugyanott. Tizes- honvéd u. 11. 802 Megélhetést biztosító zokni-harisnya- kötőgép teljes felszereléssel 4500-ért ‘ eladó. Somogyi Béla u. 67.____________,_801 F érfiszabógép, kis „Singer” varrógép, bőrkabát bőrsapkával eladó. Cím a kiadó- ’-»»n. (Széchenyi u. 23' 'f>r> Paprikamag: kalinkó és világoszöld, kg-ként 140 forintért eladó. Magyar Lász- ló, Hernádnémeti Jókai u. 1. sz. 799 Sötét dió hálószobabútor világvevő rádió igényesnek eladó. Beloiannisz u. 8. 806 Müveit, csinos ifjú hölgy színvonalas ismeretségét keresi értelmiségi, havi 2200 forint fizetéssel. Választ lehetőleg fényképpel kérek: Inczédy Imre, Miskolc io. pf. 512. Házasság lehetséges. 796 Bútorozott szoba 1—2 férfi részére ki- adó. Kapos u. 13. sz. Martintelep 795 Építkezéshez 22 darab tölgyszarufa 5.5 m. eladó. Tanácsház-tér 4. sz. 1/6. 791 Modern intarziás ebédlőbútor igényesnek eladó. Déryné u. 16. II. em. Színháznál. 787 Gépírás, leírás, másolás, mindenféle gépírási munkát vállal, dr. Dobosné, Győri kapu 85. sz 784 Szobakonyhás lakást keresek költségmegtérítéssel. Mezőnyárád, Fő ut. Nagy János. 783 Rövid kereszthuros Hamburger zongora eladó. (világmárka). Megtekinthető vasárnap 11--13, hétköznap 17 19 óra között. Zsolcai kapu 46. 781 Szobakonyhás házamat elcserélném hasonló kertesért. Ágnes u. 4. sz. J 778 Eladó 3-M-es Standard rádió és külön 4 darab rádiólámpa. Miskolc-Tapolca. Enyedi u. 12. 777 Gépkocsi fütőberen'dezést azonnal készít Szepessy Szeles u. 22 Telefon: 36-205. 757 Elcserélnénk Vörösmarty u. 82. és Tóth Pál u. 9. sz. alatt lévő kétszer szobakonyhás, speizos lakásunkat egy kétszobásra. Érdeklődni Vörösmarty u. 82. alatt. 755 Kilián gimnázium melletti kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonlóra, vagy 1 nagy szoba és nagv konyhára. Érdeklődni: Déryné u. 9. Márk. 754 Textil szakmában jártasságommal vidéki szövetkezetnek, vagy vállalatnak anyag- beszerzését és budapesti ügyintézését vállalom. Cím: Budanest. T.ónvai u. 19. Tel : Eladó 250-es németgyártmányú motor- kerékpár igényesnek. Miskolc, Bercsényi u- 24__________________________________743 V ennék gatter fűrészt és 16, 24 kalapácsos darálót. Ajánlatokat ,,21-es” jeligére a kiadóhivatalba. (Széchenyi u. 23.) *_______________________________735 B útorozott szoba házaspárnak, esetleg ■i személynek kiadó. Zrinyi u. 49. 200 Különálló szobát vagy szoba-konyhás iakast koltségmegtéritéssel azonnal átve- szek. Telefon: 15—104. ig5 Jókarban lévő mély gyermekkocsi eladó. Széchenyi u 64. 1/5. Érdeklődni délután. Aj fi Gyermekkocsi cseh gyártmányú kitűnő állapotban lévő eladó. Miskolc, Attila u l alatt, vasárnap megtekinthető. 713 Mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, déd- nagyapánk SCHMIEDT SÁNDOR temetésén megjelentek és sírjára virágot helyeztek, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek köszönetét fejezi ki a gyászoló család. Köszönetünket. fejezzük ki mindazoknak, akik felejthetetlen gyermekünk és testvérünk SZILNICZKY LÁSZLÓ temetésén megjelentek, vagy sír- iára koszorút és virágot hoztak. “züniczky család. Mindazoknak, akik drága halottunk HERENDI ZOLIKA temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. ESZ A K M A G V A RO RSZ AG Ai MSZMP Megyei intézőbizottságának lapja. Szerkeszti? a szerkesztőbizottság* Szerkesztőségi telefon» 16—361. Kiadóhivatal telefonja? 16—213. Szerkesztőség: Miskolc Felszabadítód Kiadóhivatal: Miskolc ^-«cbenyl u. 23. Készült • Borsodmegye* NyomdábaBi
