Észak-Magyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)

1956-09-22 / 224. szám

4 ÉSZAKMAGYARORSZÁí >mbat, lf 5$. September 2b. Mmmmmmmmmmmtm mm* ifukolá jegyzet] DRÁGA KARFIOL wnihBiiHH—immmNiii» CMHőrtöfcon. délelőtt egy diósgyőri dolgozó felkeresett a szerkesztőség­ben. Hóna alatt jókora csomag. Meg- $egyearte: igaza volt, amikor a Zöld- - és Gyiimölcsértékesítő Vállala- bírálta. íme a bizonyíték: Üjdiós- győrben. a stadionnal szemben lévő «óWflég- és gyümölcsboltban vásárol­tam 3.05 kg karfiolt. Ebből csak 80 deka volt a virág, a többi torzsa és l&tMl. A Kereskedelmi Felügyelőség azr’'értői a minőségi szabványok ez Tut megállapították, hogy 1 kiló 10 éka felesleges levél volt a kar- fi. yrt. Pénzben ez 5.06 forintot je­lent. Persze ez csak egy vásárló, csütör­tökön azonban százan és ezren vásá­roltak karfiolt. A Zöldség- és Gyü- mölcsértókesítő Vállalat boltjaiba ezen a napon 16 mázsa karfiolt szál­lítottak ki. Vigh András központi telepvezető látta, hogy a karfiolon a megengedettnél jóval több levél van, mégsem intézkedett. A telepről ki­szállított karfiolokat 1472 forinttal drágábban adták volna, ha diósgyőri olvasónk nem keresi fel a szerkesz­tőséget. A Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Vállalat igazgatója később már le­tisztítana a karfiolíejeket. Az intéz­kedés azonban úgy hatott, mint eső után köpönyeg. Vigh András telep­vezető hibájából többszáz miskolci háziasszony vásárolt méregdrága kar­fiolt. (pásztory) HÍREK . tiSEiksf ügyeletes orvosi szolgálat i;' Megyei kórház (telefon: 36—363). fl. Kazinczy u. 20. (15—032). 3. Ujdiósgyőr, I. u. 1. sz. rendelő (21—287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 19 óráig. Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij a. 3. Hejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyőr: Marx Károly u. 38. sz. __ Ügyeletes állatorvos szombaton dél­től hétfőn reggelig: Márkus Elek, lakik: Mlatcolc, Bulcsú u. 8. sz. Telefon: 15—403. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 órgjg. Időjárás ■Nyugat- és Közép-Európa fölé déli, dél­nyugati magassági széllel meleg levegő áramlik. Franciaországban. Ausztria terü­letén, Jugoszláviában általában 20—21 io- fcoe maximumértékek alakultak ki. Bszak-Európában változékony az időjárás a nyugat, keleti irányban gyorsan vonuló ciklonok miatt. .Várható időjárás, szombaton estig: ki­sebb felhőátvonulások, legfeljebb egy-két helyen kevés eső. A Dunántúlon reggeli ködök. Mérsékelt déli, délnyugati szél, a hőmérséklet egy-két fokkal emelkedik. * Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 5—8 fok között, néhány helyen D fok alatt. Legmagasabb nappali hőmér­séklet szombaton 21—24 fok között. — ROMÁN NÉPMŰVELÉSI kül­döttség járt a napokban Miskolcon. Felkeresték a helyi népművelési szerveket és kicserélték* tapasztala­taikat. A román vendégek megtekin­tették a II. Országos Képzőművésze­ti Kiállítást is. — GÖNCRUSZKÁN szeptember SO-én avatják fel a község új kul- túrotthonát. A kultúrotthon felerész­ben társadalmi munkával, felerész­ben pedig a Moziüzemi Vállalat tá­mogatásával épült. — BORSŐDNÁDASDON az egye­sült üzemi és községi kultúrcsoport szeptember 30-án bemutatja Sós György Pettyes című víg játékát. — A MISKOLCI MEGYEI KÖNYVTÁR átépített olvasóterme onegnyílt és minden hétköznapon délután 4 árától est-e 9 óráig, vasár- vsapakan reggel 9-től déli 1 óráig áll es olvasóközönség rendelkezésére. — MEGALAKULT A 18 TAGÚ borsodi támezenekar a megyei és vá­lási népművelési osztály közös szer- \*ezéséöen. A zenekart Fekete Sán­dor, a zeneművészeti szakiskola ta­nára vezeti. Első bemutatkozását Sárospatakon, a hegyaljai hét meg­nyitásán tartja. — J. HASEK NAGYSIKERŰ KÖNYVÉT, a ,ySvejk“-et újra kiad­ják 10 000 példányban. Az új kiadás még az ősz folyamán kapható lesz a könyvesboltokban. — A HEGYALJAI HÉTEN tartják meg — a felszabadulás óta először — a tánczenekarok és népi zenekarok versenyét.-----—o-------­m m béke. Szeptember 26-ig: Ünnepi vaesora. Kezdés: 4. 6. 8 óra. Szeptember 22-én este 16 órakor: Othelló. Szeptember 24-én csak fél 4-kor és fel 6-kor: Ünnepi vacsora* Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tengerparti találkozás. KOSSUTH. Szeptember 26-ig: Szökevények. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: A kulmi ökör. Kezdés: fél 4, háromnegyed 6, egyne­gyed 9 óra. FÁKLYA. Szeptember 22: Ma este min­den véget ér. Szeptember 23: Liliomfi. Szeptember 24: Tavaszi vihar. Vasárnap délelőtt. 10 órakor matiné: örök barátság. 12 órakor: Dandin György. Kezdés: 6, 8, vasárnap 4-kor is. TÁNCSICS. Szeptember 22—23: Ünnepi vacsora. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Dandin György. Fél 12-kor: Liliomfi. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Szeptember 24—25: Szökevények. IIEJÖCSABA. Szeptember 22—23: A mexikói. Kezdés: 7, vasárnap: 3, egynegyed 6, fél 8 óra. Szeptember 22, délután 5 órakor: Liliomfi. DIÓSGYŐRI SAGVÁRI. Szeptember 22-25: Befejezetlen elbeszélés. Kezdés: 7, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Úri muri. DIÓSGYŐRI DIADAL. Szeptember 23—24: Furfangos Nyeszterka. Kezdés: 6, vasárnap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Balett gyöngyszemei. UJDIÖSGYŐRI BÉKE. Szeptember 23—24: A csinytevő. Kezdés: 6, 8, vasárnap: délelőtt 10 óra­kor matiné, délután 4, 6, 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Szeptember 22—24: Bel ami. Vasárnap délelőtt 16 órakor matiné: Civil a pályán. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 4, 6, 8 óra. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember 22—23: Szökevények. Kezdés: 8 óra. ERKEL FERENC. Szeptember 33—24: Körhinta. Kezdés: fél 5, fél T óra. KAM ARA SZÍNHÁZ: Szeptember 21—29-ig: Mandragora.. Kezdés 7 óra. Szeptember 29-én délután S órakor: Hófehérke. Bábelőadás. A PRO HIRDETÉSEK ___ . Á * Betonútépítő Vállalat eSdé&í munfoabe'veire (elvé- tette, keres kotrómestereket Valentint hálózati villany­szerelőket. Jelentkezés: Bu- • dopest VI Sztáffin 8. 9. Mechanikai osztálv 2063 építőiparban Jártas tel- jjeeítmény elszámolót neonnal felvesz a Mis­kolci Építő és Lakáskar­bantartó Vállalat, Széche­nyi u. 8 sz. 2188 Fűtő segédmunkáso- &at állandó alkalmazásra áronnál felvesz a Miskolci Gázgyár, József Attila u. DL 2186 A megyei tanács ipari Osztálya a Tiszapalkonyai Vegyi Kombinát lakóte­lepére keres azonnali be­lépésre szakképzett ci­pészrészlegvezetőt és cipé­szeket, valamint férfi és aől fodrászokat. Bérezés teljesítmény szerint. Szál­lás biztosítva. Jelentkezés személyesen az ipari osz- tályon. 2197 ’ Diósgyőr, János u. 53. számú ház, konyhabútor, 1. ló igásszekérrel, takar­mány és egyéb háztartá­si , felszerelések eladók. fröefeJÓtíni ugyanott. 5967 Hunyadi u. 40. szám alatti 2x1 szoba-konyhás családiház eladó, egy szo­ba, konyha azonnali be­költözéssel. 5900 Megyaszói építésvezető­ségünkre raktárkiadót felveszünk. Jelentkezés az ÉM 6. sz. Mélyépítő Vál­lalat Föépitésvezetöségén Miskolc, József Attila u. 37. 2190 1 hold j óltermő szőlő mádi közép-hegyen azon­nal eladó. Érdeklődni Mis­kolc, Debreczenyi u. 14. Telefon: 13—365. 5865 Modern háló és kombi­nált berendezések, garni­túrák, szekrény külön is, készen és rendelésre, fi­zetési kedvezménnyel. Vá­mos, Budapest, Mester u. 34. 2122 Konyhabútort kisiparos­tól, fizetési kedvezmény­nyel. Budapest, Üllői ut 5. (Kálvin térnél). 2066 Szellemi dolgozó nő szállást kaphat. Molotov u. 20. fdsz. 3. 5932 Uj Ikarus gyermekko­csi eladó. Bizony Ákos u, 4, L ajtőv 5878 Fekete, hárfapedálos, angolmechanikás pianinó igényesnek kiadó. Érdek­lődni Széchenyi u. 97. Benkő. 5997 Bútorozott szobát ke­res értelmiségi férfi. Címet Szemere u. 26. alá kapushoz kérem leadni. 5978 300-as oldalkocsis üzem­képes motorkerékpár el­adó. Tokaj, Görög u. 8. Bogoly András. 5969 Képesített könyvelő nagy gyakorlattal állást keres. Nagy Miklós Mis­kolc, Szentpéteri kapu 15. 5963 Eladó 160xl4O-es hat­szárnyas új redőnytokos ablak. Diósgyőr, Árpád u. 41. sz. 5959 Bécsi zongora eladó. Kossuth u. 3. 5948 Két papírgyár között S házhely eladó. Érdeklődni Diósgyőr, Hegy alj a u. 25. 5951 Martintelep, Rába u. 28. sz. alatt 1838 négy­szögöl szántóföld eladó. 5947 Kulturális gondok Alberttelepen Kultúrotthon? Felépítettek, hat van és kész! — vélekedtek az el­múlt héten többen is Alberttelepen! De volt más vélemény is: — Ott áll a gyönyörű palota, beleölték a tengersok pénzt és nem látjuk hasz­nát — mondták például a »Sport- brigád« fiatal bányászai. — Úgy látszik nem nekünk építették, — jelentették ki mások. Hát igen! A kultúrotthont felépí­tették, mégpedig tetemes költség­gel. Alberttelep végén, az országút mellett emelkedik az impozáns épület. Már külsejében is elragadó. Az oszlopos homlokzat, az előtte létesített parkocska, a könyvet tartó leány bronzszobra, a környe­zetből kiemelkedő remek építészeti alkotás feltétlenül nagyjelentőségű intézményre mutat. Belső beosztása, berendezése sok nagyvárosi kultúr- otthonnak is díszére válna — a mis­kolci Déryné Színház boldog lehet­ne, ha ilyen Kamaraszínházzal ren­delkezne. Az egész épület mind külső, mind pedig belső képével azt hirdeti, hogy a kultúra — szocia­lista társadalmunkat építő népünk fontos éltető eleme — Alberttelepen méltó otthont kapott. Olyan ott­hont, amely — nemcsak Albert­telep, hanem Mucsonytól föl, végig a Szuha mentén — bányászaink kulturális életének központja kell, hogy legyen. A kultúrotthon építése közügy volt. A bányászok napról napra figyelték, mikor lesz készen, mikor mehetnek már máshová, mint a telep egyetlen kocsmájába: Várták a kultúrotthon átadását, s elérke­zett az idei bányásznap. A kultúr­otthon megtelt, ünnepi beszédek hangzottak el, jól szórakoztak a jelenlévők és ezzel a kultúrotthon élete, vagy szakszerűen, de hely­telenül, s a csúf kifejezéssel élve mondani szokták: »üzemeltetéssé hivatalosán is megkezdődött. A megnyitó ünnepség után kita­karítottak, azután — bezárták a kultúrpalotát. Miért zárták be? Kinek építették hát? Az edelényi járási tanács népműve­lési csoportjánál csak annyi tudtak a kultúrotthonról, hogy van és a bányász szakszervezethez tartozik, nekik semmi alkotmányos közük nincsen hozzá. Az alberttelepiek szeretik a kul- túrát, vágynak utána. Ezért is kap­ták a kultúrotthont. Megteremtet­ték a kultúra otthonát, egyet azon­ban nem teremtettek meg időre: a. kultúrotthon működéséhez szüksé­ges személyi és anyagi feltételeket. Magyarul mondva: állt az épület anélkül, hogy lett volna, aki ve­zesse, irányítsa, megteremtse benne az életet. Szeptember 16-ára végre ez a probléma is megoldódott. A kultúrotthon felelős vezetőt kapott, s vasárnap este újra megtelt a nézőtér. Sokszáz alberttelepi dol­gozó nézte és tapsolta végig a Bor­sodi Ifjúsági Népi Együttes műso­rát. A kultúrotthon tehát már műkö­dik. Javasoljuk, hogy szerepeltesse­nek vezetői vendég-együtteseket, hívják meg a. hivatásos művészeket is. elsősorban azonban szervezzék meg saját kultúr gárdájukat, hogy a büszke kultúrpalota valóban Al­berttelep és a Szuha-völgy bánya* szóinak otthona legyen. Nemes hivatás vár az alberttelepi kultúrotthonra. A telep és a kör­nyező bányavidék minden kulturá­lis problémája megoldásának segi-* tőjévé kell lennie. S reméljük is, hogy a gyönyörű építmény a szo­cialista kultúra szuhavölgyi őrtor- nya lesz. BENEDEK MIKLÓS 4 VASÁRNAP SPORTJA Általános és középiskolás fiataljaink nagy seregszemléjére kerül sor vasárnap délután 15 órakor a Stadionban meg­rendezésre kerülő ,,Erő és szépség ünne­pén”. A nagyszabású tornaünnepélyre fiataljaink nagy becsvággyal készültek, ez is egyik biztosítéka annak, hogy a több mint 5000 fiatal színvonalas műsort fog bemutatni. Belépődíjak: diákjegy 2, állóhely 3, korzóülés 5, tribünülés 6 forint. Jegyek elővételben valamennyi iskolá­ban, az IBUSZ-nál a megyei és városi DISZ bizottságon válthatók. LABDARÚGÁS A M. Törekvés vasárnap délután 16.30 órai kezdettel a Bp. Törekvéssel mérkő­zik a népkerti sporttelepen. A két test­vércsapat találkozója előreláthatólag nagy küzdelmet igér. Annak ellenére, hogy a budapestiek kitűnően szerepeltek eddig és bajnokságra törnek, mégsem mehet­nek biztosra. Mi képesnek tartjuk a mis­kolci csapatot meglepetésre. A Perecesi Bányász vasárnap délután 16 óra 30 perces kezdettel a Békéscsabai Építőket látja vendégül. Az elmúlt va­sárnap a perecesiek hét gólt kaptak Bu­dapesten, van tehát javítanivaló. A bé­késcsabaiak szeretnék bebizonyítani, hogy múlt heti győzelmük és jó játékuk nem szalmaláng volt. Döntetlenhez közel­álló eredményt várunk. Az Ózdi Vasas az Egri Bástyával mér­kőzik 16 óra 30 perckor Ózdon. Bár az ózdiak az elmúlt vasárnap vereséget szenvedtek Salgótarjánban, mi bízunk bennük. Reméljük, hogy a csapat ezúttal nem tartalékosán fog játszani és mind­két pontot megszerzi az egriek ellen. A Di. Vasas Debrecenben játszik a Tö­rekvés ellen. Ha a diósgyőriek megismét­lik elmúlt vasárnapi jó játékukat, nem okozhat nekik különösebb gondot a va­sárnapi mérkőzés. Mégis intjük a diós­győri fiukat, ne bízzák el magukat, mert a debreceni vasutas csapat nem lebecsü­lendő ellenfél. A városi labdarugóba,jnokság mérkőzései. Szombat: Drótgyári pálya: Drótgyár—Vasas Kos­suth 16 óra 30. Népkerti pálya: Dózsa—Hejőcsaba : óra 30. Vörös Csillag pálya: Vasas Vörös Csil­lag-- Borsodvidék 16 óra 30. Diósgyőri pálya: Traktor—Honvéd 16 óra 30. Vasárnap: Népkerti pálya: Törekvés Főposta— M. Építők 10 óra. Stadion edzőpálya: Di. Gépgyár—Pe­reces II. 15 óra. 3: A megyei bajnokság vasárnapi mérkőzései: Bükkaljai Bányász—Kazincbarcikai V. Putnok—So msály. Mezőkövesdi Szpartakusz—Saujhely. Kazincbarcikai Sz.—Mezőkövesdi VM. Borsodnádasd—Ormosbánya. Bánszállás—Szerencs. ATLÉTIKA Szombaton és vasárnap rendezik meg a közelmúltban Kassán lezajlott Kassa— Miskolc válogatott atlétikai viadal vissza­vágóját a stadionban. A szombati verseny délután 15 óra 30 perckor kezdődik. A vasárnapi küzdelmek .reggel 9 órakor ve­szik kezdetüket. Á nemzetközi verseny­nyel egyidőben rendezik meg a megyei atlétikai bajnokságokat is. ÖKÖLVÍVÁS Három napon keresztül folyik a Vasas SE országos ökölvívó bajnoksága. A szombati második napi küzdelmek 9 óra­kor kezdődnek a stadionban, az utolsó napi versenyekre pedig vasárnap délelőtt 11 órakor a Diósgyőrvasgyári Művelődés Házában kerül sor. A Miskolci Építők a területi ifjúsági csapatbajnokság során vasárnap 18.30 perckor a Miskolci Törekvés NB Il-es mérkőzése után a népkerti tornacsarnok­ban a Gyöngyösi Vasas öklözőit fogadja. KERÉKPÁR A megyei ifjúsági és felnőtt hegyibaj­nokságot vasárnap rendezik meg. A ver­senyzők Hámorból rajtolnak reggel 9 órai kezdettel. 5 HÁROMTUSA Szombaton és vasárnap bonyolítják te: a Miskolci Bástya országos háromtusa versenyét. Az első versenyszámra, a lövé­szetre szombaton délután 13 órai kezdet­tel a MÖHOSZ Szirmai úti lőterén, az úszásra délután 17 órakor Miskolc-Tapol­cán kerül sor. A futást vasárnap reggel 9 órakor az Egyetemváros környékén rendezik meg. TORNA Megyénk és városunk tornászváloga­tottja Egerben szerepel az ifjúsági nap keretében. Tornászainktól sikeres sze­replést várunk. KOSÁRLABDA A Diósgyőri Vasas női OB-s kosárlabda­csapata vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Kilián gimnázium tornatermében a Bp. Bástya Pedagógus ellen játszik bajnoki mérkőzést. A területi bajnokság küzdelmei során a Miskolci Törekvés női és férfi csapata Nyíregyházára utazik. A nők a Nyíregy­házi Bástya, a férfiak pedig a Nyíregy­házi Törekvés ellen lépnek pályára. A megyei bajnokságban szombaton § Gépipari Technikum pályáján 17 órai kezdettel a Miskolci Traktor—Bükkaljai Bányász férfi mérkőzés kerül lejátszás­ra. A Kilián gimnáziumban vasárnap 14 órai kezdettel a Di. Kohászat—Sárospa­taki Traktor férfi mérkőzést játsszák le> ASZTALITENISZ A területi bajnokság vasárnapra kisor-« sóit fordulója. Férfiak: Miskolci Bástya- Ceglédi Bástya, M. Építők—Ceglédi Tö­rekvés, M. Haladás—Gödöllői Ganz, Ózdi Vasas—Debreceni Törekvés. A Miskolci Építők női csapata a Ceglédi Vörös Me­teorral játszik. A megyei bajnokság­ban a következő mérkőzéseket játsszák le. M. Törekvés Közlekedés—Sátoraljaúj­helyi Törekvés, Ózdi Vasas II.—Ózdi Szpartakusz, Miskolci Bástya II.—Sátor­aljaújhelyi Törekvés, Lenin Kohászat— M. Törekvés Közlekedés, Miskolci Vörös Meteor—M. Haladás II. KÉZILABDA 2 éves kislánynak szép télikabátot, vennék. Cí­met levélben kérek. Ba­logh, Forrásvölgy 45 cím­re. 5943 Beköltözhető szoba­konyha. speizos ház sür­gősen eladó. Kalló u. 12. 5017 250-es Jáwa motorke­rékpár teljesen új álla­potban igényesnek eladó. Horváth, Petőfi u. 16. 5910 Bútorozott szobát ke­res gyermektelen fiatal házaspár Botond u. 9. emelet, Szirmay. 5888 Lebontásra kerülő l\áz eladó. Vasgyár, új X-es kapu mellett. 2237 Férfiszabé szakképzett­ségű dolgozókat fejlesz a Miskolci Ruházati Szövet­kezet. Széchenyi u. 29. 2234 Gépkocsiszerelőt, na­gyobb gyakorlattal fel­vesz a Postagarage, Ka­zinczy u. 18. 2227 A Kertészeti Vállalat fogatost és férfi munka­erőt parképítési kubikos munkákhoz felvesz. Bére­zésük teljesítményben. Jelentkezés a Szentpéteri kapui központi irodában. 2232 Gyermektelen házaspár napi 4—5 órára bejárónőt keres, jelentkezés hétfő­től. Szemere u. 19. 2. ajtó. 5992 A Miskolci Közlekedé­si Vállalat értesíti az uta­zóközönséget, hogy 1956. szeptember hó 23-tól a Vasgyár—M.-Tapolca és Dózsa Gy. u.—Garadna között vasárnap és ün­nepnap közlekedő autó- buszjáratokat részvétlen­ség miatt leállítjuk. 2231 Nagyhangerejű Stan­dard rádió, kifogástalan állapotban eladó.. Széche­nyi u. 36. Műhelyben. 2230 Néprádiót, népszupert, hiányosan is, roncsálla- ppt.ban veszek. Feid, Szé­chenyi u. 36. 2229 A Mezőcsáti Gépállo­más, az eddig használt >,Mezőcsáti Állami Mező- gazdasági Gépállomás, Mezőcsát” feliratú bé­lyegzőjét megszünteti és helyette az „Állami Me­zőgazdasági Gépállomás Mezőcsát 1, — 2, — és MNB. 307.” feliratú bé­lyegzőket használja. 2228 Bútorozott, vagy üres albérleti szobát keresek. Csizmadia u. 2. (Vörös- martyból nyílik.) 2213 10 darab 4 méteres fe­nyőgerenda és nagyobb mennyiségű akácfa eladó. Vécsey és Vasvári utca sarok építkezésnél. 2226 Kőműveseket és aszta­losokat felvesz a Miskolci Üveggyár. Jelentkezni le­het Tatár u. 56. sz. alatt. 2210 Beköltözhető családi­ház eladó. Tizeshonvéd u. 34. 2209 Elcserélném Martinte­lepi. Gyöngyösi u. 9. sz. alatti szoba-konyhás laká­somat hasonló Tiszai pá­lyaudvar környékire. Ér­deklődni este 7 után, özv. Karakasiné. 2208 Kisiparostól konyhabú­tort, fizetési könnyítéssel. Baith asztalosmester, Bp., Szent István krt. 23. Nagy Ignác utcai oldalon. 2161 A Diósgyőri Vasas férfi csapata Buda­pesten a Bp. Dózsa ellen, a Miskolci Tö­rekvés női csapata a VL Magyar Posztó ellen játszik OB mérkőzést. A Szegedi Szpartakusz férfi csapata szombaton délután a népkerti sporttele­pen 16.30 órakor a Miskolci Vörös Me­teor ellen, vasárnap délelőtt 10 órakor ugyancsak a Népkertben a Miskolci Ha­ladás ellen mérkőzik kispályás mérkőzés keretében. A megyei bajnokság mérkőzései Férfiak: Felsőnyárád—Törekvés, Pere­ces-Bástya, Meteor—Haladás, Dí. Vasas Kohászat—Di. Gépgyár, Di. Vasas—Ru­dolftelep, Ormosbánya—Ózd. Női mérkőzések: Mezőcsát—Sajőszent- péteri Üveggyár, Di. Vasas Kohászat- Építők, Meteor—Járdánháza, Pereces- Bástya, Saj ókaza—Törekvés. RÖPLABDA A területi röplabdabajnokság vasárnap­ra kisorsolt mérkőzései. Férfiak: Farkas­lyuk—Debreceni Haladás, Di. Vasas Vö­rös Csillag—Miskolci Haladás, Debreceni Mezőgazdasági Haladás—M. Törekvés. — Női mérkőzések: Di. Vasas Vörös Csillag —Szerencsi V. Meteor, Miskolci Traktor- Miskolci Törekvés. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a leg­jobb férj, édesapa, nagyapa Kiss Kálmán 62 éves korában hir­telen elhunyt. Teme­tése ma délután 3 órakor a Deszka te­mető ravatalozójából. Gyászoló család. ESZAKMAGYARORSZÄG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei Bizottságának és a borsodmegyei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG. Miskolc. Széchenyi u. "0. Telefonszámok: 15—015. 13-016, 15—017. KIADÓHIVATAL: Miskolc, Széchenyi u. 30 Telefon: 15—907, 35—007 E Bor so dm egy el Nyomdaipari Vállalat Miskolc,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents