Észak-Magyarország, 1956. szeptember (12. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-05 / 209. szám
KZ MOP BOiSSO-fiBAÖJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS B MEGYEI TANÁCS LAPJA XII. évfolyam, 209. ssém Ára 50 fillér Ahogy gyarapítjuk népgazdaságunk erej úgy élvezzük munkánk gyümölcsét 1956 szeptember 5, szerda A 2 elmúlt hónapok egyre job- ban kibontakozó vitas zelleone az ország nagy kérdései mellett az egyén problémáit is nyíltabban, em- beríltiben veti fel. A vitáik során nem egyszer szóba kerül az életszínvonal kérdése. Naiponta hallani itt is, ott is a meglévő nehézségek felől, ugyanakkor nem egyszer felteszik a kérdésit: nem lehetne a mainál gyorsabb ütemben emelni az életszínvonalat? Mindannyian tudjuk, hogy a XX. kongresszus, majd pedig a kongresz- szus szellemének valóraváltójaként üdvözölhető júliusi határozatok elsősorban a dolgozó ember, a nép életszínvonalának megjavításáért, az egyre szépülő élet biztosítására jöttek létre. Elég itt csak azokra az intézkedéseikre gondolni, amelyek éppen ebben az időszakban, a huszadik kongresszust 'követően történtek. A párt és szakszervezeték kezdeményezésére kormányunk mintegy százhetvenezer embert érintő rendelkezést hozott, amelynék következtében az időbérben dolgozók alapbérének legkisebb összegét 650 forintra emelték fel. Május elsejével árleszállítást hajtottunk végre, amely 6500 cikkféleség árát csökkentette, mintegy 10 —40 százalékkal. Ez körülbelül 900 millió forint megtakarítást jelent a dolgozóknak; Természetesen egyetlen pillanatig sem gondoljuk, hogy az életszínvonal emelésében nincs több tennivalónk. Igen sok kérdés vár még megoldásra. De amikor azt halljuk, hogy a megoldatlan kérdéséket miért nem oldjuk meg azonnal, miért nem javítjuk a mainál sokkal nagyobb ütemben az életszínvonalat, akkor a türelmes felvilágosító szó legyen a fegyverünk. Mondjuk el: ha többet költenénk, Mint atrűeriiríyit termelünk, eiőbb-utóbb a gazdasági élet romlása következnék be. (Ezért nem lehet szó nélkül elmenni a béralap túllépések mellett). Hiszen mindenki előtt érthető: ha valaki többet fogyaszt, mint amennyit termel, előbb- utóbb kölcsönre, másokra szorul, s végül vagy megtanul ja beosztani azt amije van, vagy pedig a készletek felélése után annyija sem lesz, amivel egyszer jóllakhasson.11 a ez a tétel érvényes az egyén**"*■ re, • mennyivel érvényesebb az országra, ahol a kormánynak tízmillió ember problémájával kell foglalkoznia ! Hegedűs elvtárg a Minisztertanács elnöke a Központi Vezetőség júliusi ülésen elmondotta, hogy ebben az évben a részleges életszínvonal emelés: az árleszállítás, a kisfizetések felemelése azért jöhetett létre, mert a szocialista ipar 1956. első felében mintegy 6.8 százalékkal többet termelt, mint 1955. azonos időszakában, s az előző évhez viszonyítva a termelékenység is 4.9 százalékkal volt ha- gyöbb. Az életszínvonal emelésének alapja tehát a termelés emelkedése, az, .hogy minőségileg jobbat és olcsóbban termelünk. A párt és a kormány nyíltan a nép elé tárta ezt a kérdést, de azt hisszük, aligha tudunk erről eleget beszélni. Nem elég ha elmondjuk: a jobb élethez többtermelésre van szükség; — mindennapi munkánkban kell ennek vérünkké válnia. Egy selejtes munkadarab, amely az esztergályos keze alól kikerül éppen .úgy visszahúzza az életszínvonal emelkedését, mintha valamelyik község határában kevesebbet terem a •kukorica. * Mindezekből láthatjuk, hogy az életszínvonal emelése nem történhetik meg máról holnapra. Igaz ugyan, hogy számtalan tényező már ma is elősegíti az életszínvonal emelkedését. A békekölcsön jegyzés megszüntetése például országos viszonylatban is jelentős béremelésnek felel meg. Vannak, akik azt mondják: tizenegy esztendeje, hogy felszabadultunk, új helyzet van, miért nem lehet megoldani minden kérdést, az életszínvonal emelkedésének kérdését is? Sokan azt hangoztatják, hogy tíz esztendő egy ember életének egynegyede, s ha ennyi idő alatt nem sikerült' kielégítően megoldani problémáinkat, Vajon mikor fogjuk? Csak unokáink erezik majd annak a harcnak a (gyümölcseit, amelyet ma vívunk, amiért ma dolgozunk? Csak unokáinknak legyen jobb élete? Amikor a párt, a kormányzat a tervgazdálkodással messzi távlatokra felméri az ember boldogulásának, szebb életénék útját, a máról sem feledkezik el. Minden tettünk központja a ma embere, az ő sorsa az, amiért naponta tenni kell és teszünk is egyre többet. F átnunk kell azonban, hogy az ■ életszínvonal emelése nemcsak a kormányzaton, hanem a dolgozó emberen is múlik. Ahogy ő gyarapítja a népgazdaság erejét, úgy élvezi munkájának gyümölcsét is. Egyszerű dolgokról van szó. Habár nem készültek statisztikai kimutatások az anyagpazárlásról, a félredobott, de felhasználható anyagokról, tudjuk, hogy milliókat menthetnénk meg a népgazdaságnak, a holnap életszínvonala emelésének, ha minden dolgozó legalább annyira megbecsülné a közösség tulajdonát, mint a sajátját; Az ilyen kis dolgokból kiindulva gazdasági életünk minden, területén megvan a lehetősége (a termelékenység emelése, a minőség javítása, az önköltség csökkentése) annak, hogy újabb és újabb milliók gyarapításával, megtakarításával járuljunk hozzá a népgazdaság tervszerűbb, olcsóbb termeléséhez, ezen keresztül az életszínvonal emeléséhez. Ha valaki például a rossz munkafegyelem következtében órákat ellóg időbérben, annak bizony az egész népgazdaság látja kárát. Nemhsak azért, mert a kifizetett bér mögött nincs termelés, hanem azért is, mert ez visszahat más munkájára. Arra kényszeríti a többit is, hogy kevesebbet termeljen. Ebből következik az is, hogy-a béralap ugyanolyan mér-, tékű felhasználásával hónapok múltán kevesebb lesz a termelt áru- mennyiség. Az élet már megmutatta, hogy az életszínvonal emelkedésének a kulcsa a termelő munkásnál van. Magukon a dolgozókon múlik tehát, hogyan sikerül emelni a jólétet. A Központi Vezetőség júliusa határozata is erre hívja fel figyelmünket. Igen: szebbé tehető az élet, csakhogy azt mindenkinek egyformán akarnia kell! Egy ország népgazdasága nem »terülj asztalkám-«, ahonnan csak fél kell venni az íze- sebbnél ízesebb falatokat, hanem olyan asztal, ahová először fel is kell rakni azt, amit le akarunk szedni. Éspedig a közösségnek kell felraknia, hogy ő is szedhesse le; IT étségtelen, sok égető probléma Ä van még az életszínvonal emelése körül, de azt is érezhetjük mindannyian, hogy a párt. a kormány jól látja, melyek azok a területek ahol a legjobban »szorít a cipő«. Ezért a második ötéves terv7 célkitűzéseiben elsőként azokat a feladatokat tűzi ki megoldásra, amelyek a legégetőbbek. Elég itt arra gondolni, hogy a második ötéves tervben csak lakásból 210 ezret kell felépítenünk, nem beszélve az ezekhez kapcsolódó kulturális és egyéb építkezésekről; Jól tudjuk, hogy nagyon nehéz várni annak, aki például évek óta küzködik lakásproblémákkal; fiataloknak, akik fészket szeretnének rakni, de nincs hova. Igen, vannak nehézségeink, amelyek nem szűnnek meg máról holnapra önmagáktól, csak szívós, következetes, az élet minden területét átfogó lelkiismeretes munkával. De ma ezrek problémáját oldhatjuk meg, s holnap újabb ezrekét.A XX. kongresszus példát és utat mutatott ilyen vonatkozásban s ezt tárta elénk teljes egészében a júliusi határozat is. Most a nép, a közösség összetartásán, egyetakarásán múlik minden. A harc, amelyet a második ötéves tervért, az életszínvonal állandó javításáért vívnunk kell, nem könnyű. De megéri a fáradságot. Sok probléma vár még megoldásra. Vitatkozzunk ezek felől, beszéljünk róluk, — de cselekedjünk ÍlSr* lakosság kívánsága szerint árusítanak 2 forint 40 filléres kenyeret A 2.40 forintos félbarna kenyér árusítása a péküzletekben nagyob- bára megszűnt, mert a lakosság csak elvétve vásárolta és így a pékségek nem is nagyon sütötték. A Belkereskedelmi Minisztérium most rendeletet hozott, hogy azokon a helyeken, ahol a lakosság kéri, a péküzletek kötelesek a fogyasztásnak megfelelő mennyiségiben 2.40 forintos áru félbarna kenyeret árusítani. (MTI) Havi tizeiiegpillió íűrintet jelent Borsod megyének a békeköícsönlegyzés eltörlése A Központi Vezetőség július 18—21-i ülésén jo/vosoha a kormánynak, hogy elért gazdasági eredményeink alapjá/n szüntesse be a békekölcsönjegyzést. Ez azzal jár, hogy elsősorban a munkások és alkalmazót-, tak rendelkezésére álló anyagi eszközök növekednek. A javallatot tett követte, a kormány eltörölte a békekölcsönjegyzést. Ez jelentősen növeli népünk életszínvonalát. Valaki azt kérdezte a minap, amikor a bútorüzlet előtt a nagy tömeg miatt leszorult a járdáról: mit akar itt ez a sok ember? Sokan meglepetten észlelik az üzletek növekvő forgalmát, a vásárlók számának szaporodását. Mi történt? Eltörölték a békekölcsönjegyzést, megszűnt a levonás, növekedett a munkások és alkalmazottak bére. Borsod megyében havonta 11 millió forinttal több jut ruhára, cipőre, rádióra, mint ezelőtt. A párt és a kormány további erőfeszítéseket tesz az életszínvonal emelésére. Ezek az erőfeszítések azonban csak akkor lesznek eredményesek, ha a munkások, a dolgozó parasztok és az értelmiségiek többet, jobbat és olcsóbban termelnek. Ez a további életszínvonal emelkedésének egyedüli útja. A békekölcsönjegyzés eltörlését is ez tette lehetővé. A nemzetközi diákkongresszus liéifoi ülése Prága (TASZSZ) A IV. nemzetközi diákkongresszus hétfőn délelőtt tartotta plenáris záróülését. Az ülésen határozatot hoztak a nemzetközi diákszövetség alapokmányával kapcsolatban, meghallgatták a mandátumbizottság beszámolóját, jóváhagyták az első napirenSzovjet küldöttség érkezett az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megtekintésére Az Országos Mezőgazdasági Kiállítás megtekintésére négytagú szovjet küldöttség érkezett Magyarországra. A küldöttség vezetője M. J. Parsikov mezőgazdasági miniszterhelyettes. Tagjai J. K. Komárov, a Krasznodár •területi megyei 'mezőgazdasági főigazgatóság vezetője, B. M. Satov, az Ukrán Szovjet Szocialista Köztársasáig Mezőgazdasági Minisztériumának gépesítési főosztályvezetője és P. I. Rubelj gépállomási igazgató. di pontról — a diákok egységéről — szóló határozatot, valamint a IV. nemzetközi diákkongresszusnak a világ diákjaihoz intézett felhívását: A IV. nemzetközi diáfckongresszus felhívása rámutat, hogy a világ diákjai véget akarnak vetni a fegyverkezési hajszának, enyhíteni óhajtják a nemzetközi feszültséget és meg akarják nyitni a tartós békéhez vezető utat; A béke fenntartása — hangsúlyozza a felhívás —■ nagy mértékben függ a népek és köztük a világ diákjai közös erőfeszítéseitől; A világ diákjai minden, tőlük telhetőt megtesznek a béke biztosítására; A kongresszus hétfőn tartotta záróülését. * (MTI) f9A bonni vesető köröknek nem sikerült igáxolniok népelienes intéskedéseiket66 Megfigyelő cikke a Pravdában A Pravda keddi száméban Megfigyelő rámutat arra, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormánya a napokban sajtónyilatkozatot tett közé. Forma szerint ez a nyilatkozat mintegy válasz az SZKP Központi Bizottságának az NKP betiltásával foglalkozó nyilatkozatára, tartalmában azonban durva kihívás a nyugatnémet reakció önkénye ellen tiltakozó világközvéleménnyel szemben. Az NSZK kormánya tisztán Nyu- gat-Németország belügyeként igyekszik feltüntetni az NKP betiltását. A szövetségi kormány véleménye szerint— írja •íttegBgyeítrí-*^'-ft'íás trr- szágok népeinek nincs joga állást foglalni az említett intézkedés ellen, mivel ez beavatkozás lenne Nyu- gat-Németország belügyeibe. A népek számára azonban nem közömbös, béke honol-e a földön, vagy pedig a miütarizmus sötét erői újabb háborút készítenek elő az európai száraz- földön. Nem közömbös számukra, mi a mai Németország: az európai béke támasza, vagy háborús tűzfészek. A szövetségi kormány egész nyilatkozata azt mutatja, hogy a nyilatkozat szerzői semmit sem tudnak felhozni mentségükre, Németország nem az egyetlen ország, ahol a szocializmus eszméi mély gyökereket vertek. A kommunista pártok zászlói alatt ma már milliók haladnak a kapitalista világ országaiban. Nyugaton mégis senkinek sem jut eszébe azt állítani, hogy rendőri intézkedésekkel ki lehet irtaná a kommunizmus eszméit. Nyu- gat-Európa egyetlen polgári demokratikus országában sem tiltották be a kommunista pártot. Jelenleg az egyetlen kivétel Nyu- gat-Németország, ahol a kommunista pártot alkotmányellenesnek minősítették; . Ha a világ közvéleménye ma aggodalommal jelenti ki, hogy Nyugat- Németország fölött ismét a fasizmus árnya lebeg, ez azért van, mert az emberek éberebbé lettek, megtanulták idejében felismerni az őket fenyegető veszélyeket. De hogyan reagál Bonn erre az indokolt aggodalomra? ■— teszi fel a kérdést Megfigyelő. —■ Egyszerűen igyekszik elhárítani a választ. Az NSZK kormányának nyilatkozata azt állítja, hogy az NKP betiltásának* „semmi köze sincs az ország egyesítését célzó össznémet választásokhoz.4’ De nem olyan egyszerű az ügy.- Németország egyesítése csak békés és demokratikus alapon történhet, a német nép valóban szabad akaratnyilvánításával. Ilyesmiről pedig szó sem lehet, amikor az ország egyik részében elfojtják a szólásszabadságot, a demokratikus pártok és szervezetek működésének szabadságát, ugyanakkor a fasiszta és militarista elemek teljes cselekvési szabadságot élveznek. Nem azért építik a Német Demokratikus Köztársaság dolgozói munkás-paraszt államukat — szögezi le Megfigyelő, —, hogy egy végzetes napon kiszolgáltassák a •'nyugatnémet militaristák és fasiszták ragadozó étvágyának, maguk pedig börtönbe kerüljenek kommunista vil ágnézetükért! A Német Szövetségi Köztársaság kormánya arra számított — írja cikke befejezéséül Megfigyelő —, hogy nyilatkozatával igazolja magát a német és a vil ágközvélemény előtt. De az eredmény pont az ellenkezője lett. A bonni kormány nyilatkozata csak megerősíti annak az értékelésnek helyességét, amelyet az SZKP Központi Bizottsága említett nyilatkozatában a legutóbbi nyugatnémetországi eseményekről adott. (MTI) Egyiptom nem egyezik bele csatorna nemzetközivé tételébe Kairó (TASZSZ) Az As Saab című lap az ötös bizottságnak Gamal Abdel Nasszer elnökkel folytatott tárgyalásait kommentálva ezt írja: Egyiptom hajlandónak nyilatkozott arra, hogy fogadja és meghallgassa az „Ötös Bizottság4’ tagjait, de nem vállalt semmiféle kötelezettséget; Nasszer elnök egyenesen kijelentette, hogy Egyiptom nem egyezik bele a Szuezi-csa- torna nemzetközivé tételébe és mint a csatorna tulajdonosa, nem enged meg semmiféle olyan külföldi beavatkozást, amely csorbítaná szuverén jogait. (MTI) Az egyiptomi vezetők keddi tanácskozása Kairó (MTI) Az AFP jelenti,» hogy Nasszer elnök kedden délelőtt megbeszélést tartott Mahmud Favzi külügyminiszterrel és Ali Szabiival, az elnöki kabinetiroda vezetőjével, hogy előkészítse a szuezi bizottsággal tartandó esti ülést. (MTI) Harminc embert tartóztatlak le Egyiptomban a az angol kémperrel kapcsolalban Párizs (TASZSZ) Az AFP kairói jelentése szerint Abdel Kader Hatem, az egyiptomi kormány tájékoztatási szolgálatának igazgatója hétfőn kijelentette, hogy az angol kémszervezet ügyében eddig mintegy harminc embert tartóztattak le. (MTI) Elmentek a gólyák — útrakelnek a fecskék A szeptember eleji nagy meleg a nyár derekára emlékeztet, de számos jel már a közelgő őszre mutat. Megélénkült a madárvilág, szárnyrákaptak a vándorok. A gólyák már jórészt elköltöztek s szórványosan csapatokba verődnek a fe- hérmeUényü fecskék is, hogy megtegyék többezer kilométeres útjukat Dél-Afríkába. Az első vonuló fecskerajokat Balatonlelle környékéről és a Kis-Balatonról jelentették. A vonulással egyidőben érkeznek az északi tájak madarai: itt-ott jelentkeznek már a különböző cankó- fajok és a partfutók. (MTI) & f A Jordániái külügyminiszter nyilatkozata Damaszkusz (MTI) Abdul Hadi jordániai külügyminiszter Damaszkuszból visszaindult volna Ammanba, a sajtó képviselői előtt kijelentette: „Olyan problémákat beszéltem meg a sziriai köztársasági elnökkel és a sziriai vezetőkkel. amelyék ez idő szerint az egész világot érintik, továbbá más, a szomszédainkat érintő problémákat“,; További árleszállítások Koreában Peking (Uj Kína) Szeptember elsején további árleszállítást hajtottak végre a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ösz- szes állami vagy termelőszövetkezeti tulajdonban lévő üzleteiben. Az újabb árleszállítás 304 fajta árucikkre terjed ki és folytatását jelenti az augusztus 14-én bejelentett árleszállításnak. A fegyverszünet megkötése óta ez a hatodik árleszállítás a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. (MTI) Megszüntetik a rum közvetlen árusítását a cukrászdákban A belkereskedelmi miniszter utasítást adott ki, amely szerint október elsejétől megszüntetik a rum közvetlen árusítását a cukrászdákban. Rumot kizárólag teával együtt szolgáltathatnak ki. Az égetett szeszesitalok közül csak borpárlatot, valamint likőrféléket árusíthatnak.- Az utasítás egy másik pontja az első és második osztályú vendéglátóipari üzemeknek, eszpresszóknak és a táncos szórakozóhelyeknek előírja, hogy szeptember 15-től kötelesek szivarból és szivarkából teljes választékot tartani, a többi vendéglátóipari üzem pedig ár szerint a Kossuth szivarkától a Lánchíd jszivarkáig, valamint három szivarfajtát köteles árusítani. (MTI) *