Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-24 / 199. szám
IZ MOP BORSQQ-ABAÚJ-ZEMPLÉI MEGYEI BiZOTTSÁGA ÉS I MEGYEI TARÁCS LAPJA XII. évfolyam, 199. szám Ára 59 fillér augusztus 24, péntek l ^ iwi-ITTH ' .. \ . " Teljesítsük a műszinílerveket! A Központi Vezetőség 1955. novemberi határozata kimondja, hogy az ipar előtt álló hatalmas feladatok végrehajtása: a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése, a kapacitás növelése a meglévő géppar kkal csak a munkaidő és a munkaerő helyes kihasználásával, valamint a technikai színvonal fejlesztésével, korszerűsítésével érhető el. Egyik biztosítéka ennek a mű- színit érv, illetve a dolgozók mű- szinttervbüii foglalt javaslatainak megvalósítása. Az év elején, de már a múlt évben is megyénk ipari üzemeiben sok hasznos javaslat hangzott el a technika fejlesztésére. Olyan dolgozók tették ezeket a javaslatokat, akik ismerik gépüket, munkaterületüket, sok tapasztalatot gyűjtöttek az évek során és jó elképzeléseik vannak az ipar korszerűsítésére, a technikai színvonal emelésére új gépek beállítása nélkül. Az ózdi üzemekben például nem egyszer tartottak ötletnapokat, amelyeken a dolgozók értékes javaslatokkal egészítették ki a műszinttervet. Természetesen e javaslatok papírra fektetése, önmagában egyetlen lépéssel sem viszi előbbre az ipar fejlesztését, a technika korszerűsítését. A műszintterveket mindennap forgatni, s a bennük meghatározott intézkedéseket foganatosítani kell, egyszóval: a műszinttervnek élő valósággá kell válnia a gyakorlati életben. A műszaki vezetők feladata, elsőrendű kötelessége, hogy ellenőrizzék a műszinttervben foglaltak végrehajtását. S necsak ellenőrizzék, hanem szervezzék és irányítsák is e munkát, mert éneikül szinte elképzelhetetlen az ipar előtt álló feladatok maradéktalan végrehajtása. Ezt hangsúlyozza a megyei Ipari aktivaülés határozata is, amelyben a vállalt tervfeladatok teljesítésére, illetve túlteljesítésére vonatkozólag ez áll: „Az éves műszaki fejlesztési feladatokat, a műszinttervben foglalt intézkedéseket határidő előtt egy hónappal, december i-re megvalósítjuk. Nagy gondot fordítunk a termelő berendezések jobb kihasználására, az élenjáró külföldi, ■— elsősorban szovjet — és a helyi fejlett munkamódszerek elterjesztésére, az üzemek dolgozói * szakképzettségének emelésére. Tovább szilárdítjuk a bér, norma és munkafegyelmet, s következetesen megvalósítjuk a munkaidő helyes ‘ kihasználását. Ezek segítségével a tervezettnél 0.5 százalékkal kevesebb munkáslétszámot veszünk igénybe, termelékenységi tervünket összipari szinten 103 százalékra teljesítjük, s ezzel a vállalt többtermelést teljes egészében a termelékenység emelésével biztosítjuk.” Mind e feladatok megvalósításában megyénk sok ipari üzeme már kiváló eredményt ért el. A Borsod vidéki Gépgyár műszinttervének jelentősebb pontjait már a második negyedévben teljesítette. Hasonló sikerekkel dicsekedhet- ' hck a Lenin Kohászati Művekben is, ahol az első félévben 150 százalékra teljesítették a műszinttervet. A második félévi terv és az éves vállalások teljesítése, illetve túlteljesítése fokozottan megköveteli a műszinttervek maradéktalan végrehajtását. Műszaki vezetőinkre., a műszaki értelmiségre nem kis feladat vár ebben a munkában, hiszen a munkaközben felmerülő észrevételekkel, javaslatokkal ki kell egészíteni az 1956-os műszintteftfet és itt az idő arra is, hogy hozzáfogjanak a jövő évi tervek elkészítéséhez. Ebben a munkába épúgy, mint a multévben ismét be kell vonni a dolgozók legszélesebb ré- pgéí, hogy javaslattal segíthesse az üzem előtt álló feladatok végrehajtását. I . INTÉZ Tovább ferjed terrorja Mint ismeretes, Schröder bonni belügyminiszter — az egykori SA. magasrangú vezetője — nyomban a Német Kommunista Párt betiltása után megtartott bonni sajtóértekezleten közölte, hogy „ezek után a kommunista fedőszervezetek ellen is eredményesebben lehet fellépni, mint eddig." Rövid idővel ezután The- díieck bonni államtitkár részletesen kifejtette, hogy Bonnban mit értenek .^kommunista fedőszervezetek“ alatt. Thed'ieck egy nyilatkozatában támadást intézett a munkásosztály mindéin akcióegysége ellen, továbbá .^kommunista fedőszervezetekként” nevezte meg a Nemzeti Frontot és a békemozgalmat is. Az úgynevezett fedőszervezetek sorába állította a Wiertih volt birodalmi kancellár által alapított Németek Szövet* ségét is. Wilhelm Elf és, a Németek Szövetségének főtitkára, táviratban tiltakozott a bonni kormánynál Thedieek kijelentése ellen, amelyek azt mutatják, hogy a Német Kommunista Párt ellen irányuló intézkedéseket a Németek Szövetségére is ki akarják terjesztem. Élüzem, lett a Miskolci Mélyfúró vállalat A felszabadulás óta elsőízben nyerte el az élüzem címet a Miskolci Mélyfúró Vállalat. Rá is szolgált a kitüntetésre, a második negyedévben másfélmillió forintos önköltségmegtakarítást ért el. túlteljesítette kutatási és forint- tervét. Ilyen sikerek után érdemelte ki a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Az élüzemavató ünnepségen — amelyet a napokban tartottak meg — 56 kiváló dolgozó jelvényt és 33.800 forint pénzjutalmat osztottak kü Képünkön Grószos János igazgató átadja a jutalmat ifj. Gyüre András x>ezető fúrómesternek. Vorosilov látogatása a finn parlamentben Helsinki (TASZSZ) K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke és kísérete szerdán megtekintette Helsinki nevezetességeit és látogatást tett a firm parlamentiben. A parlamentben V. J. Suxelainen a parlament elnöke üdvözölte Voro- silovot. Az üdvözlésre K. J. Vorosilov válaszolt. (MTI) o—----* S zovjet traktorok Jugoszláviában Belgrad (MTI) Á Szövetségi Mezőgazdasági- Erdészeti Kamara közölte, hogy a napokban illetékes szovjet és jugoszláv szervek között megegyezés jött létre arról, hogy a Szovjetunió ez év végéig 370 DT—54 tipusu lánctalpas traktort szállít Jugoszláviának. Az új traktorok már részt- vesznek a boszniai mezőgazdasági munkákban és jelentős segítséget nyújtanak majd a mélyszántás elvégzésében, (MTI) A borsodi dolgozók tiltakozása TÁVIRATOK AZ ÉSZAKMAGYARORSZAG szerkesztőségének A vattai állami gazdaság dolgozói is felháborodással fogadták a Német Kommunista Párt betiltásáról szóló törvénytelen intézkedést. A törvénytelenség ellen táviratban fejezték ki tiltakozásukat. „Mi, a vattai állami gazdaság dolgozói felháborodással tiltakozunk a nyugatnémet kormány e törvénytelen intézkedése ellen — írják többek között táviratukban — s egyben testvéri üdvözletünket küldjük a Német Kommunista Pártnak és további sikereket kívánunk Nyugat- Németország haladó erőinek a békéért vívott harcukhoz Az Északborsodi Erdőgazdaság dolgozói mélységes felháborodással értesültek a Német Kommunista Párt betiltását kimondó adenáueri terrorítéletrőL Azok a német imperialista körök akarnak féket vetni a fejlődésnek, amelyektől már a mi magyar népünk is sokat szenvedett. Tiltakozunk a kommunistákat sújtó ítélet és a rendőrterror ellen, ■ követeljük a Német Kommunista Párt betiltásának hatálytalanítását. ERDŐGAZDASÁG, SZENDRŐ Az edelényi bányaüzem valameny- nyi dolgozója tiltakozását fejezi ki a Német Kommunista Párt betiltása miatt. Adenauer nyílt színvallása veszedelmesen hasonlít a hitleri fasizmus kibontakozásához, s nemcsak a német dolgozók szabadságát, hanem a világbékét is fenyegeti. Reményünket fejezzük ki aziránt, hogy a német nép visszaveri a fasiszta terrorakciót. Az edelényi bányaüzem va! • " -*:i dolgozója. A SZUEZI KÉRDÉS II londoni értekezlet résztvevőinek csütörtöki tanácskozásai London (MTI) Londonban hivatalosan bejelentették, hogy az angol külügyminisztériumban csütörtökön délelőtt újabb hármas külügyminiszteri megbeszélésre került sor. Másrészről a három skandináv küldöttség vezetője — Hanson (Dánia), Lange (Norvégia) és Hagglof (Svédország) csütörtökön a reggeli órákban tanácskozott Selwyn Lloyd- dalj Selwyn Lloyd csütörtökön hivatali rezidenciájában ebéden látta vendégül Sepilov szovjet külügyminisztert. A meghívottak között volt Jakob Malik, a Szovjetunió londoni nagykövete is. * A konferenciához közelálló körökben úgy vélekednek, hogy a csütörtök délutáni ülés rövid lesz. Christian Pineau pénteken utazik vissza a francia fővárosba.; A% angol sajtó a szuezi értekezletről London (MTI) Az angol jobboldali sajtó csütörtökön haragos pillantásokat lóvéit Krisna Menőn indiai küldöttre, mert egy nappal elhalasztatta a szuezi értekezlet befejezését; A Daily Telegraph diplomáciai tudósítója azzal vádolja Krisna Me- nont, hogy megbénította az értekezletet abban a percben, mikor az már majdnem befejezte munkáját. A Daily Express politikai tudósítója írja: „A nyugati küldöttek szemében egyetlen ember felelős a halasztásért: Krisna Menőn. Különösen jelentősnek tartják, hogy az indiai küldött szerdán Szafari ezredessel, Nasszer megbízottjával tanácskozott. Egyiptomnak az a terve, hogy a legjobb taktika: halogatná, halogatni és ismét halogatná. Ha a halogató taktika sikerrel jár, Nasszer addig tartja majd az erődöt, míg novemberben össze nem ül az ENSZ közgyűlése. Akkor ez egész ügyet az ENSZ elé lehet vinni és semmit sem lehetne tenni anélkül, hogy ne állítanák a nyugati hatalmakat az ENSZ-szel szembe. (MTI) A szuezi válság következtében drágul a középkeleti olaj szállítási költsége Angliában London (MTI) A szuezi válság kezdi éreztetni hatását Nagy-Britannia kőolajellátásának költségeire — jelenti az AFP. A tartályhajók bérlői középkeleti incidensektől való félelmükben áraikat 50 százalékkal emelték; Hozzáértő körökben megjegyzik, hogy egy 20.000 tonnás tartályhajó bérleti díja a Perzsa-öböltől ma 120 ezer fontsterling, a válság kirobbanása előtti 80 ezer fontsterlinggel szemben. A londoni konferencia meghosszabbítása nincs Ínyére a francia polgári sajtónak Párizs (MTI) A londoni konferencia egy nappal történt meghosszabbítását rossz szájízzel kommentálják a párizsi polgári lapok. Amúgy sincsenek megelégedve a nyugati állásfoglalással. A Monde azon kesereg, hogy annak megszövegezése pontatlan* nyitva hagyja az ajtót az alkudozások előtt, A szélsőjobboldali Figaró gyengének tart ja a londoni diplomáciai építményi, a haladó Liberation pedig rámutat; olyan kártyavár ez, mely egy gyenge szellőtől is összeomolhatok. A Les Echos történelmi távlatokat tár fel az értekezletről írt kommentárjában. Fájdalommal állapítja meg, hogyha londoniban nem lett volna ott Franciaország és Anglia, akkor Amerika egy szóra elfogadta volna Nasszer lépését és belement volna a tárgyalásokba; A Human!tében Yves Moreau rámutat, hogy a Lancaster House folyosóin a nyugati küldöttek nem titkolják aggodalmukat: a konferencia elnyulása esetileg azzal fog járni, hogy egyes államok képviselői saját közvéleményük nyomására el fognak állni a Dulles tervet elfogadó korábbi állásfoglalásuktól. A het- venkedő diplomaták éppen emiatt akarják siettetni a konferencia befejezését^ Felszabadulási ünnepségek Romániában A Román Népköztál saság félsz a* badulásának 12. évfordulója alkalmából a Román Népköztársaság Minisztertanácsa, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága és a Nagy Nemzetgyűlés Elnöksége nevében szerdán reggel koszorút helyeztek el a katonai akadémia előtt felállított emléktáblára; A koszoruzási ünnepségen megjelent Georghiu-Dej, a Román Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Chivu Stoica, a Román Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, G. Apostol, a Román Munkáspárt Központi Bizottsága Politikai Bizottságának tagja, a Politikai Bizottság tagjai, a párt és a kormány vezetői, a külföldi vendégek, a diplomáciai testület tagjai. Jelen voltak a Romániában tartózkodó magyar parlamenti küldöttség tagjai is. A felszabadulási ünnepségek alkalmából megkoszorúzták a szovjet hősök emlékművét is. Az ünnepségen megjelent és elhelyezte koszorúját a magyar országgyűlés küldöttsége is. Szerdáin koszorút helyeztek el a fasizmus elleni harcban elesett angol katonák sírjára is. (MTI) Kambodzsa támogatja Laosz semleges politikáját Peking (Uj Kína) Bangkoki sajtójelentés szerint .Ti Kim Szúr, Kambodzsa thaiföldi nagykövete kijelentette, a kambodzsai királyság kormánya, mint Laosz közeli szomszédja és bensőséges barátja, teljes mértékben támogatja Laosz semleges politikáját. (MTI) A ciprusi kormányzó megadási feltételei a felkelők számára A ciprusi angol kormányzat szerdán este közzétette a ciprusi görög felkelők részére kiszabott megadási feltételeket. Harding kormányzó bejelentette, hogy a felkelők három héten belül fegyvereikkel együtt, megadhatják magukat. A kormányzó közölte: a ciprusiak két lehetőség között választhatnak, vagy Görögországba mennek, vagy Cipruson maradnak. Ha úgy határoznak, hogy Görögországba távoznak, akkor először el kell intézni, hogy a görög kormány befogadja őket. A Görögországba távozott ciprusiak ellen semmiféle vádat nem emelnek. Ha az illető Cipruson marad, szembe kell néznie azokkal a vádakkal, amelyek bármilyen bűntett miatt őt terhelik; A kormányzó hangsúlyozza, hogy amikor »szilárdnak találja a helyzetet« és »ismét helyreáll a rend«, hajlandó lesz amnesztiát elrendelni »bizonyos bűntettekre vonatkozólag, amelyeket a terroristák és a jelenleg börtönben vagy őrizet alatt lévő híveik követtek el«; Az angol rádió ciprusi tudósítója jelenti, hogy csütörtökön 120.000 röpcédulát szállítanak teherautón és repülőgépen a sziget minden részébe^ A röpcédulák a megadási feltételeket tartalmazzák; Athén (MTI) Athéni jelentések arról számolnak be, hogy a görög fővárosban igen kedvezőtlen visszhangot keltett Harding ciprusi kormányzónak EOKA- szervezethez intézett megadási felhívása; Braziliai politikai körök az ország külpolitikájának megváltoztatását követelik Montevideo (TASZSZ) A braziliai sajtó közlése szerint Brazília politikai köreiben az ország külpolitikájának megváltoztatását követelik. Az utóbbi időben Rió De Janeiró- ban nagy tömegek részvételével lezajlott kongresszusok és konferenciák állástfoglaltak az ellen, hogy az amerikaiak monopolizálják Brazília külkereskedelmi kapcsolatait és követelték, hogy a kormány teremtsen kapcsolatokat a világ minden országával. A Voz Oper ári a című lap rámutat arra, hogy az Egyesült Államokkal való kereskedelem óriási károkat okoz Brazíliának, mert az Egyesült Államok alacsony áron vásárolja meg a braziliai terményeket, saját áruit viszont igen drágán adja eb Ha az Egyesült Államok igazságos árat fizetne Brazília termékeiért —■ jelenti ki a Voz Operaria —, akkor Brazíliának nem kellene amerikai kölcsönökért folyamodni. Befejezésül a lap azt írja, hogy Brazília független külpolitikája felé az első lépés az lenne, hogy teremtse meg a baráti kapcsolatokat a Világ minden országával, elsősorban * Szovjetunióval és a szocialista iá* bor többi országával: A Szovjetunióval való kereskedelem alapjai Brazília végetvethetne az árak rén mutatkozó amerikai diktatúrának, sőt Brazília gazdaságának fejlesztéséhez szükséges gépeket és felszereléseket vásárolhatna a Szovjetunióban; (MTI)
