Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-02 / 181. szám
Csütörtök, 1956. augusztus 2. ESZ AKM AGY A BORS Z AO 3 Tervek a szénfelhasználás csökkentésére Ä Központi Vezetőség határozata Ismételten felhívja a figyelmet az anyagtakarékosságra s különösen hangsúlyozza a fűtőanyagok ésszerű és gazdaságos kihasználását. Több helyütt, különösen nagyobb gyárakban 5 üzemekben — nálunk, Borsodban is — a helytelen tárolás és meggondolatlan pazarlás miatt 10 és 100 ezer forint értékű fűtőanyag vész kárba napjainkban is. Az ország bányászai 300.000 tonna szenet ígértek az év hátralévő részében, ám ez nem jelentheti azt, hogy a felhasználó iparágak teljes megnyugvással vegyék tudomásul: elegendő fűtőanyag áll majd rendelkezésükre. A Központi Vezetőség határozata utal arra: fel kell mérni a lehetőségeket, hogy egyes gyárakban, üzemekben hogyan lehetne a szénfelhasználást csökkenteni? Sok szénből kevés meleg A napokban a Borsod vidéki Gépgyárban beszélgettünk a szénfelhasználás csökkentésének terveiről és lehetőségeiről. A statisztikai adatok szerint nyári időszakban 30—40 tonna a havi szénfelhasználás, télen aztán ugrásszerűen megemelkedik mintegy 100 tonnával. A múlt évi adatok szerint 130—140 tonna szenet használtak fel átlagosan a téli hónapokban. Mindezt a műhelyek és szerelőcsarnokok fűtésére s hozzá kell tennünk, hogy még ilyen nagymennyiségű szénfelhasználás mellett is gyakran panaszkodtak a dolgozók az egyenetlen fűtésre. Már pedig 100 tonna szén havonta komoly mennyiség, ha a Borsodvidéki Gépgyár területét fű- tendő köbméterekben tekintjük. S ez a szám figyelmeztetőleg inti az illetékeseket a jelenlegi állapotok felülj vizsgálására. Barkóczi István elvtárs, a gyár energetikusa kérdésünkre elmondta, hogy — bár mindezideig még nincs jelentősebb változás, már meg vannak a tervek (igaz a múlt évben is megvoltak) s a közeljövőben minden lehetőt elkövetnek a széntakarékosság- ra, amellett, hogy fokozottabban biztosítják majd az egyenletes fűtést is. Mennek, vagy maradnak? — A legtöbb kalória — mondotta Barkóczi elvtárs — a szerelőcsarnokokban vész el. Túlmagasak a gyár csarnokai és rossz a hőszigetelésük. Hasonlóképpen. ez a helyzet a kettes telepen megépített új szerelőcsarnokban is. Bár a gyár vezetői szóltak — mielőtt még az építkezés elkezdődött, hogy hőszigeteléssel kell ellátni a tetőt az új és a régi csarnokon is, — azt a választ kapták, hogy nem- érdemes a rengeteg pénzt rááldozni, mert a gépgyárat úgyis hamarosan kiköltöztetik a városból. Nemrégen aztán azt a választ kapták, hogy a kiköltöztetésből a második ötéves terv alatt még sem lesz semmi, de arról megint nem esett szó, hogy a tetőket csak el kell látni hőszigeteléssel. — Pedig — mondja Barkóczi elvtárs, s mondja a gyár minden dolgozója — ez volna most a legszükségesebb tennivaló. (S külön idekívánkozik még a másik megjegyzés: ha az előző évben és hónapokban any- nyira biztos volt, hogy máshová költözik a gyár, miért áldoztak a II. telepi csarnok építésére annyi pénzt, hiszen nyilvánvalóan megszűnik majd az átköltözéssel. Ha pedig ott marad, akkor miért nem látták el korszerű hőszigetelő tetővel? Mindenesetre olcsóbban jöttek volna ki, mintha majd újraépíteni kezdik.) Ami megérné a pénzt Hivatalos vélemény szerint 141.000 forintba kerülne a két csarnok tetejének átépítése. Sok pénz, de még így is kifizető lenne, ha felszámoljuk, hogy csupán egy fűté ' idény alatt közel ennyi értékű meleg tűnik el a rosszul szigetelt tetőkön. A beszerelt nagyteljesítményű Hütting-kályhák- ban éjjel-nappal fűteni kell, rengeteg szén elenyésztődik csupán a két szerelőcsarnokban s még sincs megfelelő egyenletes hőmérséklet. A jól hőszigetelt tetőszerkezet viszont biztosítaná az egyenletes hőmérsékletet s bár pontosan nem tudtuk kiszámolni, de hozzávetőleges adatok szerint is, nagy szénmennyiséget takaríthatnának meg. Egyszóval a tetőszerkezetbe belefektetett pénz egy év alatt megtérülne a visszamaradt kalóriában. Lényegesen kevesebb lenne a gyár átlagos szénfelhasználása egy hónap alatt. Á terv tehát megvan. Van mód a szénfelhasználás csökkentésére a Borsodvidéki Gépgyárban is! No és a lehetőség? Bizonyára megvan az is, hiszen — mint a fentiekből ki- deliül — megérné a pénzt a terv kivitelezése még akkor is, ha a második ötéves terv végén mégis elköltözne a gyár. Ez a cikk természetesen csak felvetette a problémát, a gyár vezetőin és az illetékes felsőbb fórumokon múlik, hogy tettekkel is megvalósítsák a Központi Vezetőség határozatát! ÓNODVÁRI MIKLÓS Adjon az állami f Jegyzetek az állampolgári fegyelemről Ha rajtam múlna, kitörölném a szótárból azt a magyartalan és egyébként téves hiedelmekre okot adó szót, hogy: globálisan. Ki én! — mert néhány kevésbé törvénytudó embert valósággal beleránt a bajba. Sokszor hallhatjuk, amikor a tanácson büszkélkedve kijelentik az elvtársak: globálisan teljesítettük a beadási tervet. És ha jobban utánanézünk a dolognak, rádöbbenünk, hogy ez a »globális-« maga a törvénytelenség! Ugyanis, hogy a község teljesíthesse tervét, a kötelességtudóbbak többet adnak, mint kellene, ugyanakkor az állampolgári fegyelemmel hadilábon állók halasztgatják a dolgot, nem tudják mire várnak, adósságuk évről évre gyűlik, s a végén már annyival tartoznak az államnak, hogy maguk is megrettennek tőle. így áll ezzel a haszontalan »globálissal« most a forrói községi tanács ás. Pedig Forrón igencsak tudják, mi dukál az állampolgárnak jog szerint, viszont — amint a tények igazolják arról megfeledkeznek, hogy az éremnek két oldala van: a jogok túlsó oldalán a kötelességek. No de hogy szót értsünk, elmondom a forrói tapasztalatokat. Adjon az állam — nak az államnak, annál több jut neki. Itt van tehát a 10 forint, — a Tő- kéczki Ferencek zsebében. Mert a 90 forintot, még ha verejtékezve is, de előteremtjük a »globális« eredményekből, a kötelességtudóak kétkeze munkája által, de mennyivel köny- nyebb lenne, ha nem okozna gondot a Tőkéczki Ferencek hiányzó 10 forintja! Az állampolgári fegyelem de miből íme a községfejlesztési terv, amelyet a kívánságok szerint állítottak össze: »A Sárospart-utcát ki kell kövezni, mert leragadnak a szekerek, összeg: 70.000 forint. A Petőfi-utcát úgyszintén — s ez sem kevesebb 80 ezer forintnál... Bővítsük a villany- hálózatot, szereljük fel a hangoshíradót (20.000 forint), újítsuk fel és parkosítsuk az óvodát (kb. 5000 forint), állandósítsuk a bölcsödét és befogadóképességét 40-ről 60-ra nö- \reljük. Aztán kell mozi, meg kultúr- ház is...« És így tovább. A két utca kövezésére az állam elp !s teremtette a pénzt, az egyik már kész is, a másik készülőben. És a többi? Ahhoz honnan vegyük a pénzt? Hát arra is adjon az állam! S épp itt a bökkenő. Nyújtózkodnánk mi, csak a takarónk lenne hosszabb... Mert próbáljon nekem valaki a közös kasszából 100 forintot adni, ha nincs benne csak kilencven. És hol az a 10 forint? Mindjárt meglátjuk. Mi az állam? A hatalom birtokosa a dolgozó nép. Forró községben például az állam egy része (bocsánat a képletességért) Tőkéczki Ferenc és Jankó Ferenc. Az utóbbi egy fillérrel sem tartozik, az előbbi annyival, hogy le sem írom. Pedig gazdasági körülményük és a családi helyzetük többé-kevésbé azonos. Namármost, maradjunk csak Tőkéczki elvtársnál. A fia egyetemen tanul az állam költségén, jobban mondván a Jankó Ferencek költségén. Mert az apa semmivel nem járul fia taníttatásához, sőt még eltartásához sem, pedig a fiú megeszi az ő kenyér és hús fejadagját, amit az állam mindennap odateremt az asztalára. És minél kevesebben tartozmindenkire vonatkozik! Hogy miért? Egyszerűen azért, mert ez törvény! A törvényt mi magunk hoztuk, abból az elhatározásból kiindulva, hogy szocializmust akarunk építeni. S mivel minden dolgozó ember számára építjük a jobb jövőt, minden dolgozó ember kötelessége ezt a harcot támogatni. Közösségi társadalomban élünk, tehát senki nem vonhatja ki magát a kötelezettségek alól. Nem, mert a forrói adósok, Tőkéczki Ferenc, Firtkó András, Nagy ^nos és a többiek nem »globálisan« részesülnek az állam juttatásaiból sem a jelenben, sem a jövőben, hanem ténylegesen. Tessék csak ezen egy kicsit elfogulatlanul gondolkodni. És egyébként is igazságtalanság volna élvezni más emberek munkájának gyümölcsét miközben magunk csak ölhetett kezekkel várjuk a termést;:! „Hajtsák be azon, aki bírja!” »5 egyébként is mit ad nekem az állam?« — így nyilatkozott Bodnár- né. Megbocsásson, elvtársOő, én a magam részéről egyik kijelentésével sem érthetek egyet. Az elsővel részben azért nem amint, az előbb már mondottam, részben pedig a következőkért: az állam nem kér lehetetlent. Kell a kenyér is, a hús is, üres gyomorral nem lehet dolgozni. Márpedig, ha nem alkotunk, hiába várja, hogy olcsóbb legyen a végvászon, a bútor és egyebek. Saját magukat hibáztassák a felgyülemlett adósságért! No de a múlton hiába kesergünk... Inkább javasolni szeretnék valamit. Amint körültekintettem portájukon, szemembe ötlött, hogy csak egy malacka röfög az ólban. Most jó a kukoricatermés, vegyenek hozzá mé" egyet, jó zsírosra hizlalják fel, s meglátja, mindjárt könnyebb lesz. Jut is, marad is. Nincs itt »bírásról« szó —, de egy kis akaratról feltétlenül! Ami pedig kijelentésének másik részét illeti? Nos, nem akarok anyagi javakra hivatkozni, arra, amit az állam ad. De számoljunk csak egy komoly erkölcsi ténnyel. Az állam és a ■ mi törvényeink a biztosíték arra, hogy soha többé nt kerüljünk szolgasorba, a megalázott emberek közé. A párt mellett az állam, a mi törvényeink a biztosíték arra, hoö,r nagyszerű jövő áll előttünk. Az állam adta önnek a jogot, az emberi méltóságot', a kultúrálódás korlátlan lehetőségét. S mindezzel nem számolunk? Kétségtelen, ma még nem fenékig tejfel az élet. De találkozott-e már ön olyan dolgozó emberrel, aki minden áldozat nélkül épített házat? Nem. Hát a szocializmust sem lehet a semmiből felépíteni ! „Hallottad már?” Igen, már hallotta, de hogy honnan indult el a hír, arra senki nem tud választ adni. Forrón megindult az ellenséges rágalomhadjárat. S mindenek előtt az állampolgárikw £egrab*at- igyekeuüek lazítani. »Hallottad?-,Elengedik,.a beadást!« Ostobaság! S mivel sok ember nem olvas újságot, és nem informálja őket senki a való igazról — azon rágódnak, azon tanakodnak, amit az ellenség hírharangja kolom- pol. Pedig ez a rémihír nem újkeletű. Éppen az ellenség célja, hogy a dolgozó parasztok adóssága évről évre szaporodjon s ezzel együtt meggyűljék a gondjuk is. És még mindig vannak, akik felülnek az ellenségnek, Ki a hibás ezért? A pártszervezet Az új intézkedések nagyobb lehetőséget adnak a miskolci városi tanácsnak is Rohács Gyula vb. titkár nyilatkozata A Központi Vezetőség iránymutatása nyomán az országgyűlés most foglalkozik azokkal a kérdésekkel, amelyeknek megoldása az állami élet demokratizmusának kiszélesítését, a tanácsok jogkörének növelését szolgálja. Erről a nagyjelentőségű munkáról Rohács Gyula elvtárs, a miskolci városi tanács vb. titkára a következőket mondotta: — A túlzott centralizmus hátrányait elsősorban a tanácsapparátus érezte. Intézkedéseinél a minisztériumok és egyéb főhatóságok sokszor egymásnak ellentmondó rendeletéi kötötték. A pénzügyi gazdálkodásban csak látszólagos önállóságunk volt. Nem rendelkeztünk megfelelő anyagi erőforrásokkal, hogy a ránkháruló feladatoknak eleget tudtunk volna tenni. Hogy csak egy példát mondjak: Miskolcon 10 mozi működik — de ezeknek bevétele a megyei tanácsot illette — lévén a moziüzem megyei vállalat. Hasonlóképpen: a hirdető vállalat, amely Miskolcon dolgozik és miskolci eseményeket hirdet — a Népművelési Minisztérium felügyelete alá tartozik. Most, a tanácsok hatáskörének ki- terjesztésével 62 vállalatnak és intézménynek, többek között az Avas szállónak, a Tejipari Vállalatnak, a Tüzép-telepeknek és az állami áruháznak helyi kezelésbe adását kértük. Mindezek olyan vállalatok, amelyek miskolci igényeket elégítenek ki, mégis eddig Pestről irányították őket. Gondolunk egy miskolci idegenforgalmi hivatal felállítására, valamint a lillafüredi barlangok városi kezelésbe vételére is. Most már minden reményünk megvan arra, hogy a szükségletekhez mérten gazdálkodhatunk a megállapított béralap terhére a létszám- kerettel. Eddig például egy gépírónői állás betöltése is komoly nehézségekbe ütközött, jóllehet más rovatnál volt szabad keretünk. Ez a visz- szás állapot most már meg fog szűnni. Ennek során meg tudjuk javítani a kerületi tanácsok apparátusának munkáját. Igen jó lenne olyan rendelkezés is, hogy a költségvetésben megállapított összeggel szemben elért megtakarítással a tanács szabadon rendelkezzék. Ez sok »menetközben« adódó kiadás fedezését lehetővé tenné, ugyanakkor csökkenne az a bürokratizmus, melyet az okozott* hogy minden póthiteligénylési kérelemmel a pénzügyminisztériumhoz kell fordulni. Végezetül, de nem utolsó sorban 3 az új intézkedések nagyban növelik a tanácsok felelősségét, s egyben megszilárdítják tekintélyüket is. A nagyobb feladatok maradéktalan ellátására jól képzett tanácsapparátusra van szükség. Éppen ezért örömmel várjuk a tanácsokhoz az új, fiatal értelmiségieket, akiknek tudása, az elsajátított gyakorlattal együtt biztosíték lesz arra, hogy a tanácsok maradéktalanul megbirkóz-' nak majd a megnövekedett feladatokkal — fejezte be nyilatkozatát Rohács Gyula elvtárs, a végrehajtó- bizottság titkára; semmit nem hall! Ez a baj! A pártszervezet nem működik elég hatékonyan. Felvilágosító munka? Ritkaság.. Meggyőzni az egyéni gazdákat, mi is az az állam- polgári fegyelem, miért kell az, mi az összefüggés jogok és kötelességek között? — minderről szó sem esik. S persze, így aztán kevesen értik, hogy nem mindegy: »globálisan«, avagy ténylegesen teljesítjük a beadási tervet. Bűnös mulasztást követ el a pártszervezet akkor, amikor tűri, hogy néhány tökkelütött félrevezesse a falut! A pártszervezet közönyét mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy a községi pártszervezetnek mindössze egyetlen dolgozó paraszt tagja van! És azt hiszem, itt kell keresni a baj okát. Mert ahol élénken tevékenykedik a pártszervezet, ott az élet egészen más tapasztalatokat mutat. Az embereket nevelni kell —, de ki cselekedje ezt, ha nem a kommunisták? Ha »más« nevel, abból csak félre- nevelés lesz. Halljon Hát a pártszervezet, s lás- J son végre munkához! CSALA LÁSZLÓ1 Határidő előtt öt héttel megkezdték a timpatkonyai erőmű szénszáüüo ferde hídjának beemelését * Kedden délután vidám ünnepséget rendeztek Tiszapalkonyán. A baráti csehszlovák nép és a budapesti Április 4. Gépgyár szerelőit ken szöniöíték, akik a határidő előtt sikeresen befejezték a III. számú kazán hatósági nyomáspróbáját. A házi ünnepségen a dolgozók megfogad-! ták, hogy a Központi Vezetőség határozatainak mielőbbi megvalósítását jó munkájukkal segítik. Vállalták, hogy a IV. számú kazán „hideg’’ nyomáspróbáját — augusztus 20 tiszteletére — határidőre elvégzik. Szerdán újabb nagyszerű munkagyőzelemről érkezett jelentés. Emá-í nuel Paeanda csehszlovák vezetőszerelő irányításával az Április 4* Gépgyár legjobb brigádjai — határidő előtt öt héttel — megkezdték a II. számú szénátadó állomást és a kazánházat összekötő csaknem 100 tonna súlyú szénszállító ferde híd beemelését. A közel 120 méter hosz- szú és 5 méter széles ferde hidat — amely három lábon fekszik majd » két részben a földön szerelték és szegecselték össze. Ä dolgozók gondos előkészítő munka után, a ferde hid felső, mintegy 40 tonnás, rén szét — egy speciális kétágas portál darú segítségével — emelik a kazánház 35 méter magas szintjére. A szerelők megígérték, hogy a ferde hid alsó résznek beemelését szombaton és vasárnap végzik cl. Szerda reggel még egy győzelemről adott hirt Tiszapalkonya: aa erőmű vezénylőtermében és a 120 kilovoltos szabadtéri elosztó álló* máson a VERTESZ brigádjai megkezdték a szerelési munkákat. 0 Minisztertanács határozata a lefefepedés engedélyhez kötésének megszüntetéséről A Minisztertanács rendelete szerint augusztus 1-től Budapesten, Miskolcon, Sztálinvárosban, Kazincbarcikán, Komlón és Várpalotán a letelepedési — és a jelenlegi ideiglenes tartózkodási engedély rendszere megszűnik. A rendelet szerint augusztus 1-től ezekben a városokban az állandó és az ideiglenes bejelentkezés korlátozás alá nem esik. A felsorolt városokra is vonatkozik azonban az a szabály -— amely az egész ország területére érvényes —* hogy az ideiglenes lakásbejelentkezés csak hat hónapig érvényes, utána vagy ki kell jelentkezni az ideiglenes lakásból, vagy pedig kérni kell a rendőrségtől az ideiglenes bejelentkezés további fenntartásának engedélyezését. (MTI) A Minisztertanács határozata egyes fogyasztási cikkek árrendezéséről árát 97 százalékkal kell A Minisztertanács, figyelembe véve a dolgozóknak azt a kívánságát, hogy korlátozni kell az egyes emberekre és a társadalomra egyaránt káros, túlzott mértékű tömény szeszesital fogyasztást, elhatározta, hogy a rum és a pálinka fogyasztói árát ötven százalékkal, a brandy fogyasztói árát harminc százalékkal, a likőr fogyasztói árát 20 százalékkal, a gyümölcspálinka fogyasztói árát 20 százalékkal, a finomszesz fogyasztói emelni. Egyidejűleg elrendelte, hogy a zsír árát kilónkint két forinttal, a szalonna és tepertő árát tíz százalékkal, az átlagminőségű (kommersz) kimért borok fogyasztói árát húsz százalékkal, az átlagminőségű (kommersz) palackozott borok fogyasztói árát tíz százalékkal csökkenteni kell: A rendelkezések 1956 augusztus hó elsején lépnek életbe. (MTI) Több mint harmadára csökkent a szeszesilalfogvasztás Miskolcon az új árak érvénybelépésének első napián A kormány határozata a rum és égetett szeszesitalok árának felemeléséről, illetve a borárak leszállttáMár több mint 100 vagon gabonát csépeltek el a keselyíihalmi állami gazdaságban A keselyühalmi állami gazdaság dolgozói már az elmúlt hét végére befejezték a kenyérgabona aratását. A kombájnok és aratógépek együttesen 1647 holdról takarították be a kalászosokat, ami egyrészt a rossz időjárás, másrészt az itt-ott dőlt kalászok miatt nem volt könnyű teljesítmény. A gazdaság valamennyi aratógépkezelője és kombájnvezetője szinte átlagon felüli teljesítményt nyújtott. De külön említésreméltó Ladányi József aratógépkezelő munkája, aki 203 holdat aratott le. Molnár Tibor aratógépkezelő 186, Nyitrai János 136 holdról takarította be a gabonát. Az aratás befejezése után, most a cséplésben születnek jobbnál jobb eredmények. A cséplőcsapatok már túl vannak a 100 vagonos teljesítményen. A cséplőgépek közül különösen jól dolgozik a DISZ cséplőcsapatok versenyébe is benevezett Sajcz Miklós 21 fős munkacsapata. A munkacsapat eddig már jóval több mint 30 vagon gabonafélét csépelt el és az elsők között van az országos versenyben is. sáról, Miskolcon már az új árak ér* vénybelépésének első napján kedvező eredményt hozott. így például a szerdai hónapos vásár alkalmából hét piackörnyéki italboltban délelőtt mindössze 63 liter pálinkát és 400 liter bort mértek ki. A régi árak, mellett hasonló vásári nap délelőttjén ugyanezen italboltokban több mint kétszáz liter pálinkát és 240 liter bort fogyasztottak. így a töményszesz italok fogy asz-1 tása több mint harmadára csökkenti borból pedig kereken a kétszeresét mérték ki az új árak érvénybelépésének első napján. — FUKIEN délkelet-kínai tartomány vadászai a tél befejezte óta 530 tigrist és leopárdot terítettek le*