Észak-Magyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)
1956-07-01 / 154. szám
r—lrnxp, ÜSS. jaltai 1. BSZAKMAOTAKORSZAG 1 Apróhirdetések Apróhirdetéseket péntek délután 4 éráig tm fel e kiadóhivatal. Apróhirdetések díjé szavsnklnt hétköznap 1 forint, vasárnap 8 forint Legkisebb blrdetés 10 szó. Vállalat fet Esetésével kapcsolatosan. az alábbi szakmunkásakat vesszük fel: esztergályos, marós, ha- rántarvatlus. lakatos és vil- lanvhegesztő. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat. Miskolc. Besenyői u. 10. sz. 1467 Gyors- és géDÍrónőt, továbbá- képesített könyvelői vizsgával rendelkező utókalkulátort felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat.. Heiőcsaba. Mésztelep utca. 1465 Erős férfi segédmunkásokat keres a miskolci István malom. Zsolcai kapu 46. Üzemi konyha, munkásszálló biztosítva van. 1459 Príma, kereszfchuros páncélszerkezetű, bécsi zongora olcsón eladó. Kossuth u. 18. 3937 Eladó szép sötét háló- szobabútor. hői sütlvesztős Singer varrógép. Beloiannisz u. 7. balra 1. (volt Szentpálv u.) 3941 Elcserélném Rákosszentmihály. Budapesti ut 52. számú kertes kis családiházat miskolci hasonlóéit. Érdeklődni Miskolc. Mali- novsrtól u. 26. sz. Bócsi Béláné. 3835 Lópatkoló kovácsokat, gépkocsi rakodókat és úttisztítókat felvesz a Köztiszta- sági Vállalat. Major u. 2. 1464 Azonnali belépésre keresünk állami gazdasági könyvelésben jártas könyvelőt és bérelszámolót. Ke- 6elvühalomi All. Gazdaság. Igrici. 1441 Autóvillamossági szerelőt, akkumulátor Javítót és kezelőt felvesz a Miskolci Közlekedési Vállalat. Jelentkezés: Baross Gábor u. 24. Személyzeti ositály. 1438 Elcserélem kétszoba komfortos lakásomat egvszoba- komfortos lakásért. Érdeklődni Szeles u. 1. 3968 Elcserélem Debrecen. Vendég u. 74. alatt lévő szoba- konvhás. összkomfortos lakásomat miskolciért; 3902 Elcserélném szoba-konvhás. kertes. sertéstartásos lakásomat két vagy háromszobásért, bárhol. Regős. Martinovics u. . 6. 3853 Elcserélném Tetemvár Alsósor 33. sz. alatti egyszobámat. szobákon vhásra ráfizetéssel. Bruncztök. 3867 Bútorozott szoba magános férfinek azonnal kiadó. Borbély u. 2. 3886 A Miskolci Víz és Csatornamű Vállalat azonnali belépésre keres állandó letelepedési engedéllyel bíró építész és gépészmérnököt. kőművest segítőtárssal és segédmunkásokat. Jelentkezés a vállalat telepén. Miskolc. Vörösmarty u. 12. sz. alatt. 1429 Elcserélném 2 szoba-konvhás lakásomat hasonlóért, vatgv egvszoba komfortosért. Somogyi Béla u. 31. sz. első aftó. 3894 Szobafestő-mázoló szakmunkásokat azonnali belépésre felvesz. Festőipari Vállalat, Arany J. u. 8. ez. 1461 Gépkocsivezetőket felvess a 31. sz. Autóközlekedési Vállalat. Jelentkezés a vesén vlésnél. Miskolc. József A. u. 36. 1483 Nagyon 6zéo csövázas sportkocsi eladó. Boronvék. Beloiannisz u. 1/a. (volt SzentnáW). 3945 Somogyi Béla u. 9. sz. Icis családi ház eladó, részben beköltözhető. 3944 Csinosan bútorozott vagv üres szobát keres dolgozó nő. Címeket a kiadóhivatalba. 39C7 2 szobás, félkomfortos lakásomat hasonló kertesre elcserélném. Felszabadítók u. 2. jobbra, első ajtó. 3929 Elcserélném szobákon v- hás. hallos, magános, kertes lakásomat miskolciért. Miskolc-Tapolca. Aradi u. 12/b. Építőipari munkáikban Jártas kalkulátort keresünk azonnali belépéssel. 6. sz. Mélvépitő Vállalat. József Attila u. 37. 1435 Bort adnék 4—6 hektós czefre gyűjtésre megfelelő hordókért. Juhász Flórián SaJ óvámos. 3868 Márkás festmények eladók. 3 szobás összkomfortos Szemere u. 31. 3979 házrész eladó. Jókai u _ _ ___________13. sz. alatt. 397! S zép középmagv palisander könwtárszekrénv. éjjé1!-, szekrény és villanyi ám pák eladók. Szabadság-tér 5. sz. Lépcsőház. földszint. 3978 Cscládlház építést OTP kölcsönnél is vállal, terveket .. köl tségvetést kész ít Dobós. Borsvezér 18. Tel.: 16-955. 1475 Beköltözhető 3 szobás összkomfortos családiház eladó. Borsvezér u. 18. Telefon: 16-955. 1474. Kubikosokat, segédmunkásokat és 16 éven felült d'iákliukat felvesz a Miskolci Mélyépítő Vállalat. Széchenyi u. 19. 1473 Eladó Lászió Jenő utca k 81. számú ház beköltözéssel. 1472 250-es Zetika motorkerékpár. sürgősen eladó.' Szemére u. 10. Fűzv. 1471 Egyedülálló fiatal építészmérnök bútorozott szobát keres. Cím: Tervezőiroda. 1470 Vizsgázott lánctalpas és Vontatóvezetőket azonnal felvesz a Keletbükki Állami Erdőgazdaság. Diósgyőr- Mailá-th. 1469 Kézi sikkötőgép eladó. Érdeklődni délután 2—4 óra között. Széchenyi u. 77. 3977 Hízott sertés eladó. 170 kg-te. Mátyás kir. u. 49. szám. 3970 Nyujtottsávos rádiókészülék. mikrós lemezjátszó és kifogástalan 125-ös teleszkópos motorkerékpár eladó. Hunyadi u. 4. 1/9, 2-től. „Ikarus” ul. fehér, mély gyermekkocsi eladó. Dérvné Színház titkársága. Siklósi. 1466 írógép eladó megtekinthető vasárnap délelőtt. Csizmadia u. 2. Vörösmartyből nvilik. 1460 Csaknem úi konyhabútor, hordozható Singer villany- -varrógép, négykerekű köny* nyíl lapos kocsi eladó. Kossuth u. 18. 2-ilk altó. 1446 Kis családiház azonnali beköltözéssel eladó. Nvakvágó u. 13. sz. 3976 Keveset használt csövázas gyermek sportkocsi eladó. Virág. Somogyi Béla U. 62. 3973 Zetka motorkerékpár olcsőn eladó. Horváth balos u. 32. 3972 Kitágult zokniját. fürdőnihil át át gumi zom. haszmáit nvlon harisnyáját átkötöm. Petróné. Kun J. u. 72. sz. 3982 Gubás u. 7. számú ház el-'dó. Megtekinthető vasárnau. 3980 Fehér, mélv tente gvermekkocsi eladó. MAV-telep 31/2. 398! 2+T-es rádió el átló. MAV- telep 43/3. Iskolánál. 1448 Gyönyörű dió hálók, kombinált szekrények. fizetési kedvezménnyel. Budapest. VII. Murányi u. 23. asztalos. 1395 Méhrajokat vennék. Gvőri kapu 1. sz. Telefon 15-189. 3962 Singer süllvesztős női varrógép. íróasztal, ebéd- lőbútof. eladó. Szeles u. 2. 3966 Világos fél hálószobabű- tor és sötét ebédlőbútor eladó. Uidiósgvör. Testvériség u. 50. sz. 3965 500-as Automotto oldalkocsis. királvten.®elves blokk- motorkerékpár igényesnek eladó. Huszár tí. 29. 3959 125-ös motorkerékpár úf állapotban eladó. Göröm- bölv. Templom he ev. Ér sek László. 3961 Beldván családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni: Béres János. 3960 Beköltözhető, vízvezetékes ház eladó. Geró u. 14. sz. 3954 Használt rádiót hanglemezt vesz és elad a használt rádió és kiiseéoalkat- rész kereskedés. Szeles u. 24. 3957 Kiskerek heg ven 774 négyszögöl gyümölcsös szőlővel, vikkéndházzal. terméssel sürgősen eladó. Érdeklődni Ujdiósgvőr. Tátra u. I. bérház. 13. ajtó. 3943 E'adó 170x130 cm-es. 6 rá m ás. redőnyös ablak. Kemény u. 28. Diósgyőr. 3956 Két szárny as üvegajtó és ablak eladó. Nagyváthv János u. 24. 3950 Kont u. 3. számú ház eladó. Érdeklődni Bem u. 2. első ajtó ugyanott négykerekű taliga eladó. 3951 Sötét hálószobabútor, kombi náltszekrény. konvhaberendezés eladód Rózsa u. 40. sz. 3953 Kisebb szőlő a kórházzal szembeni utcában eladó. Értekezni Széchenyi u. 36.. műhelyben. 1481 Márkás páncéltőkés ke- reszthuros rövid zongora eladó. Értekezni Széchenyi u. 36.. műhelyben. 1482 Ebédlöbútor, szőnyeg eladó Megtekinthető minden nap 19 órától. Szegfű u. 37. 3939 Eladd négvszobás összkomfortos villa Népkertnél. Bővebbet Miskolc. Tanolca- fürdő. Trencséní u. ! /a. Azonnal beköltözhető szo- ba-konvhás lakóház. Felső- avasafia. Tótih-sor folytatás 553. sz. alatt eladó. 3936 Közdomb 36. számú 2 szobás családtház beköltözéssel eladó; 3932 Uj. csináltatott vttrines rekamié. könyvszekrény, jégszekrény eladó, Széchenyi u 50. em. 3930 Nagyméretű k'étszámvú ablak tokkal olcsón eladó. Toronvalia u. 41. 3928 Harmonium és 125-ös Sachs motorkerékpár 'eladó. 'István malom pofásnál Zsolcai kapu 46. 3926 Eladd 25 ke-os tekercs szögesdrót. Érdeklődni csak vasárnap. Acs utca 15. Takács. 3924 Kombinált szekrény nagyméretű.. új modern Igényesnek eladó. Pálinkás. Tizes- honvéd u. 2. 3923 Eladd 500-as Gillet motor- kerékpár BMV. old al kocsival. Uidiósgvör. Maros u. 3. 3922 Eladó 500-as felülszelepelt oldalkocsis motorkerékpár. Uidiósgvör. Szabadság u. 21. sz. 3920 Bihari utca 26. sz. (volt Ghillánvi) alatt 2x1 szoba- konvhás. kertes ház eladó beköltözéssel. 3919 2 darab öthónapos sertés és egyéves farkaskutya eladó. Hadirokkant u. 34. sz. 3915 Eladd: Csabai kapu 23. számú 3 szobás családi ház. garázs és gyümölcsös kerttel. Cserelakással beköltözhető. 3914 Ujdiósgyőr, Marx Károlv u. 46. szám alatt 230 és 240 négyszögöles telek eladó. 3912 Toronyalja u. 59. sz. ház beköltözéssel eladó. 3911 Diósgyőr. Pázmány u. 20. számú ház eladó, ugyanott 1145 négyszögöl szőlő gyümölcsössel. é 3909 Szép kivitelű új. sötét teleháló szobabútor, kombi- náltszekrénv eladó. Vörösmarty u. 154. 6z. 3908 250-es Csepel de Lux ol- dalikocsival sürgősen eladó. Négyes!. Katalin u. 7. sz. „Buksi” rendszerű eredeti angol ..Kttitmaster” sík- kötőgép és gvermek sportkocsi eladó. Érdeklődni: Erdélyi. Rudas L. u. 24 I. em. 3898 Eladó Izs. 350-es bei ára» tott motorkerékpár igényesnek. Huba utca 30. ' 3895 Otszobás ház eladó. Háromszokís beköltözhető. Heiőcsaoa. Aohim András u. 12. 3893 Ajtó kaucaukból Külföldön a kaucsukot többek között ajtók gyártására te felhasználják. A két- szárnyas, fémkeretes kaucsuk ajtó igen jól bevált különösen a gyárakban, ahol kis kocsikon szállítják a terhet. A kaucsuk ajtó kitünően bírja a kis szállítókocsik hozzáütödését anélkül, hogy eltörne. HIRDETMÉNY Értesítiük az Iparosokat és kereskedőket, hogy az 1956. 1. félévi általános jövedelemadó megállapításához bevallást csak akkor kötelesek adni: 1. ha adóköteles tevékenységűiket 1956. I. félév folyamán kezdték. vagy szüntették meg. 2. ha az 1956. I. félévi adóelőleg megálla-* oltásánál figyelembe vett jövedelmük a félév folvamá-n 20 százalékkal emelkedett. 3. ha az adóhatóság a rendelkezésre álló adatok alapién bevallás beadására felhívja. Fentiektől eltérően bárki adhat önként is bevallást és kérheti adóelőlegének újabb megállapítását, ha bizonyítani tudja, hogy az I. félévben elért iövedelme a megállapított adóelőleggel nem áll arányban. A bevallások benyújtásának határidele az 1.. 2. pont, valamint az önkéntes beadás esetén Július 10., a 3. pont esetén pedig a felhívásban feltüntetett nap. Bevallási ívek a lakóhely szerint illetékes kerületi tanácsok pénzügyi osztályain szerezhetők be és ide kell a bevallást is beadni. Miskolc. 1956. fúnius 30. Városi tanács oü. osztálya. SPORT tnAAAAAWWl/U Nemzetközi úszóverseny Miskolcon Ma, vasárnap délután fél 5 órai kezdettel a miskolc-tapolcal strandfürdő 50 méteres medencéiében kerül lebonyolításra Kassa— Borsod megye úttörő versenyzőinek nemzetközi mérkőzése. A küzdelmek során a borsodiak 12 versenyszJmban mérik össze erejüket a kassaiakkal. E verseny keretében rendezik meg Borsod megye 1500 méteres felnőtt és 800 méteres ifjúsági bajnokságát Is. A kassai versenyzők szqmbaton reggel érkeztek Ozdra, ahol délután az ózdi és miskolci versenyzőkkel küzdöttek, majd ma érkeztek Miskolcra. Üdvözöljük a kassai sportolókat, szép sikereket kívánunk nekik! KAJAK LH-lafüreden szombaton délután 17 órakor kezdődik és vasárnap egész napos verseny kereteben folytatták a megyei kafakbainok- sae küzdelmeit. A döntőkre vasárnap 17 orakor kerül sor. A PATYOLAT VALLA LAT kéri azokat •z üzletfeleit akik áprilisig ruhát adtak át festésre, tisztításra vagy mosásra, hogy azokat váltsák ki. mert helyszűke miatt a Patyolat fióküzletekben a ruhákat nem tarthatták. V HÍREK Éjszakai ügyeletes orvosi szolgálat !. Megvel kórház (telelőn: 36-363) 2. Kazinczy u. 20 (15—032). 8. Uidiósgvör I. a t. sz. rendelő (21—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó élszakai készenléti szo’eátat: Miskolc. Szabadság tér 2 81 MalinovszWf e 2 Heiőcsaba: Csaoavezér o 68 sz. Uidiós. gvőr: Marx Károlv u 38 sz — A Diósgyőrben ügyeletes élszakai evóevszertáT lúnius 1-től lúlius 2-lg a mailéit patika. A Táncsics téri gvógvszertár fúnius 11 -tői 1 ú 1 i us 2-ig szabadságolás miatt zárva tart — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: dr. Kiss József, lakik: Miskolc. Jókai u. 6. sz. Telefon: 16—107. Ee- tegbeielentés: 8—9-ig 13—14 ónéig. Időjárás , Európa-szerte tovább tart a változékony és az évszakhoz képest hűvös Idő. Tegnap a déli órákban Londonban. Párizsban 17. Berlinben 14, Prágában csak 12 fokot mértek. Huszonöt fölé csak a déli országokban emelkedett a hőmérséklet. Várható időjárás vasárnap estig: Csökkenő felhőzet, de ma még néhány helyen eső, keleten esetleg zivatar. Időnként élénkebb déli. délnyugati szél. A hőmérséklet emelkedik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma érlel: 11 — 14. legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 22—25 fok között. — A TÓTH PAL ALTALANOS LEÁNYISKOLA igazgatósága értesíti^ az úttörőket, hogy augusztus 9-től 23-ig Budapesten a Hűvös- völgyben nagyszabású táborozást rendez. Érdeklődni és jelentkezni lehet az iskola igazgatóságánál július 6-ig a délelőtti órákban. — UJ épületekkel bővítik a mező- gazdasági kiállítást. Erdészeti és külkereskedelmi pavilont is építenek. Az építkezéseket előreláthatólag augusztus 15-ig befejezik. — SUJTÖLÉG BIZTOS BÁNYA- MOZDONYOK készítését kezdték meg a zagyvapálfalvai bányagépgyárban. A mozdony érdekessége, hogy a bányában való szállítás közben egy önműködő szerkezet ' azonnal leállítja a motort, mihelyt a hűtővíz hőfoka megközelíti a suj- tólég robbanáspontját. — Pasztellszínű kabátszöveteket készítenek őszre a gyermekek részére a Magyar Gyapjúfonó- és Szövőgyárban. A bolyhos felületű gyapjú- szöveteket fehér, rózsaszín, világoszöld és középkék színben gyártják.-*■ Aí I. kerületi tanács mezőgazdasági csoportja értesíti a sertéstartókat, hogy fertőző sertésbétegség miatt további intézkedésig a sertés vásár szünetei. — Az IBUSZ július 8-án a »Hevesmegyei Napok" alkalmából kü- lönvonatot indít Miskolcról Egerbe. Az ünnepségekre négy rendezvényre érvényes belépőjegyeket lehet az IBUSZ miskolci és újdiósgyőri fiókirodáiban váltani. Július 15-én az IBUSZ hétvégi különvonatot indít Tokajba, ahol az Északmagyarországi Horgász Egyesület a július 1-én elmaradt horgászkirándulást és a versenyt megrendezi. Versenyfeltételek a meghívó szerint, jelentkezés és nevezés július 12-én délig az egyesület pénztáránál, Vörösmarty utca 57. sz. Ugyanitt halászlé és rántotthal ebéd is jegyeztethető. Az egyesület vezetősége a kirándulók szórakoztatására zenekarról és tánclehetőségről is gondoskodik, mert a kirándulás befejezése után a Halász- csárdában nyílik majd erre alkalom, mivel a különvonat a késő esti órákban indul vissza Tokajból Miskolcra. Ugyancsak július 15-én különvonat indul túristák számára Sírok, Párád vidékére is, ahonnan hosz- szabb-rövidebb túrák tehetők Párádra, Parádsasvárra és esetleg Bükkszékre. — NYOLCEZER ipari tanuló vesz részt az idén nyáron üdülésen és vándortáborozáson. — Józsa László tanácstag július 2-án, hétfőn reggel 8 órától este 8 óráig a városi pártbizottságon fogadóórát, Nádler Viktorné tanácstag július 3-án délután 6 órakor a Kiszöv helyiségében (Széchenyi Uí 96) beszámolót, Kinánczi István és Frigyik József tanácstagok pedfé jú-* lius 5-én este 8 órakor tartják beszámolójukat a martintelepi általános iskolában. — LENGYELORSZÁGBA UTAZIK a miskolci tanítónőképp 30 diákja és 10 nevelője. Viszonzásképpen a miskolci tanítónőképzo lengyel diákokat és tanárokat lát vendégül A lengyelországi bielskói újság közlése szerint ez az első ilyen jellegű csereakció. — Műbőrkabát anyag nagyüzemi gyártását kezdi meg jövő hónapban a győri Pamutszövő és Műbőrgyári Az első mintadarab belseje düftinszerű textilanyag, külseje könnyű műbőr. Az új műanyagból ötféle színben készítenek kabátokat; — KÉSZÜL A MÁLNABEFÖTT a Dunakeszi Konzervgyárban, ahol több mint tíz vagon málnabefőttet készítenek. Ugyancsak hozzáláttak a Mirelité dolgozói a málna gyorsfagyasztásához is. — A Lenin Kohászati Művek kultúrotthonának vezetősége értesíti a közönséget, hogy a művészeti együttes vasárnap esti bemutatóját a bizonytalan időjárás miatt este 9 órakor a filmszínház színpadán tartják meg. A megváltott jegyek ide érvényesek.----------o—— A színház műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Montmartrei ibolva (fél 8). H.. K., Sz.: Montmartrei ibolya (fél 8). Cs.: Csár- dáskirálvnő (7). P.: nincs előadás. Sz.: Csárdáskirálynő (7). V.: Zeng az erdő (fél 8). Július 9-töl nyári szünet. Különleges, kiskerekü 100-as Robogó motorkerékpár eladó. Szekfű u. 28. 3890 Széphangú ola&z mester- hegedű eladó: Széchenyi u. 50.. hátul az udvarban. Eladó 2 szoba-konyha előszoba, éléskamrából álló ház. Cserével beköltözhető. Érdeklődni Széchenvi u. 4. I. em. (Mészárosné). 3866 Szuterén szoba-konvhá- mat -elcserélném ráfizetéssel. Érdeklődni 16—443 telefonon hétköznap négyig. 3862 Lemezviilás 125-ös Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Bocs. Ady Endre u. 22, sz. 3974 Eladó 500-as Standard első-hátsó teleszkópos. ki- rálvtengelves motorkerékpár old aitkocsival csak i gémesnek. Uidiósgvör. Torontáli u. 45. 3846 Két különböző méretű szép ebédtőszetkrénv lutá- nvos áron eladó. Malőr u. 63. sz. 3889 Eladó 150x300 cm-es vasablak és karbidsalak. Mar- tintelep. Gvadámvi u. 23. sz. 3888 Hunor keret, negyven darab. kiépítve eladó. Ber- náth. Zsolcai kapu 19. 3879 ---------------------------ál ____________ B écsi hangversenyzongora. 7 hetes választást malacok eladók. Bacsó Bé’a u. 36. 3874 Jő karban lévő ebédiő- szekrénv eladó. Miskolc. Nvakvágó u. 8. 3871 Eladó: 2 és fél méter magas dfsz-óra. 4+2-es kitűnő világvevő rádió, szo- banővénvek. Uidiósgvör. Marx Károlv u. 94. 6/7 3889 Eladó olcsón kétszemélyes bordó rekamié és 125-Ős Csepel teleszkópos motorkerékpár. Deák-tér 5. 386! Közműves telek, családi- 125-ös út Damivia Csepel ház eladó. Davka Gábor' u. motorkerékpár eladó. Szent- t. a*. « 3942 péteri kapu 2. 3952 Ujdiósgyőrh-n a Schön- herz utcán házhely eladó. Érdeklődni Marx Károlv u. 104. 1/8. 3870 Eladó a Szarkaheeven 969 négyszögöl gyümölcsös, építkezési anyagokkal. Érdeklődni lehet. Vasgyár. Rózsa Ferenc u. 21. sz. 3859 Eladó egv hold szőlő kétszobás lakással villamoshoz tízperenvire. Értekezni Balogh Adám u. 1. sz. 3839 150-es Zetka motorkerékpár és úi motorblokk kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Attila u. 11. 3913 Beköltözhető szoba-kon v- hás családiház esetleg lakáscserével is eladó. Érdeklődni Zöldfa u. 13. Kötni. 1476 A viltanytelepi strand női öltözőiében fúnius 29-én délután elveszett fénvképe- zőeépet lutalom ellenében kérem leadni. Farkas Károlv u. 18. Forgács. 1477 Hosszűszárú cslpkekesz- tvüket. fraklkinghez való gombokat és mandzsettagombokat keresünk megvételre.- Jelentkezés a Dérvné Színházban Guzi Szaniszló főszabónál. 1478 Szőlő-barackos telepítésre kiválóan alkalmas, az Avason eladó. Kuzmik, Széchenyi u. 36. 1479 Mély. fehér gyerekkocsi, mángorló eladó. Miskolc. Baross G u 17. 3845 Lábon ilió széna eladó. Rudas László u. 2. Bus. 1480 Jó állapotban lévő Danuvia motorkerékpár eladó. Diósgyőr. Árpád u? 16 sz. 3904 Rövidhullámú génen örökre nyomtalanul szőrszálait eltávolítja, továbbá foltos, szeplős. pattanásos bőre megszépülhet. Sándorffi József kozmetikus. Budapest. VI.. Jókat tér 3. sz 1290 Használt Icőnweket sorozatokat. könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvár könyvesbolt a színház mellett. 1284 Hál ószoba-bútor, asztalok, székek, fotelok sürgősen eladók. délután 5-től. Martinovics u. 6. II. ajtó. 3854 Mélv fát da lom mai tudattuk. hogv a legiobb testvér nagynéni, sógornő. rokon Bódy Ella 67 éves korában elhunyt. Temetése hétfőn délután fél 3 órak r a Mindszenti temetőben. Gyászoló család. A Déryné Színház igazgatósága közit, hogy a Kormánybiztos hétfői előadása betegség miatt elmarad. Helyette a Montmartrei ibolya c. operett kerül színre. A megváltott jegyek érvényesek, vagy kezdésig visszaválthatók. DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Évadzáró előadások: UTOLSÓ HÉT július 1, vasárnap, július 2, hétfő, július 3, kedd, július 4, szerda este fél 8 órakor Kálmán Imre • MONTMARTREI IBOLYA operett 3 felvonásban. Július 5, csütörtök, július 7, szombat este 7 órákor Kálmán Imre: GSÁRRÁSEIRÁLYNÖ operett 3 felvonásban; Július 8, vasárnap este fél 8 órakor Farkas Ferenc: Kossuth-díjas ZENGAZ ERDŐ nagyoperett 3 felvonásban. ÉSZAKMAGYARORSZAG. A Magvar Dolgozók Pártia Megvel Bizottságának és a borsodmegvei tanács naoilaoia Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvár? Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc. Széchenvi a. 30. Telefonszámok: 15—015. 15-016. 15-017. KIADÓHIVATAL: Miskolc. Széchenvi u 30. Telefon: 15—907. 35-007 Borsodmegvei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető; Kosztí Lajos,
