Észak-Magyarország, 1956. július (12. évfolyam, 154-179. szám)

1956-07-08 / 160. szám

4 ESZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1956 július 8, * Több gondot a tanácsok pártellenőrzésére A szerencsi járási tanács és a _ járási pártbizottság közös bri­gádja nemrégiben megvizsgálta, mit! tett Tárcái község tanácsa, pártszer­vezete és dolgozó parasztsága a párt- határozatok végrehajtása érdekében. Hogyan dolgoztak, hogy magasabb legyen a terméshozam, több jusson minden dolgozó paraszt kamrájába és az egész ország ellátására. A bi­zottság alapos munkát végzett. Több napon át vizsgálta a tanács, a párt­szervezet és a termelőszövetkezetek munkáját. Beszélgettek tsz tagokkal, egyénileg dolgozó parasztokkal és természetesen a pártszervezet és a tanács vezetőivel, tagjaival is, míg­nem tisztán látták a község 'eredmé­nyeit, problémáit. (Ez hasznos és szükséges ellenőrzés, követendő pél­da!) A tapasztaltakat jegyzőkönyvbe foglalták, hogy fél, vagy egy év múlva meggyőződhessenek a közben végzett munka sikeréről, arról, ho­gyan fogadták meg a község vezetői a jó tanácsot, hogyan valósították meg a bizottság javaslatait? A jegyzőkönyv különösen részle­tesen tárgyalja a tanács és a párt- szervezet munkáját. És ami — véle­ményünk szerint — a vizsgálat egyik erénye: megmutatja, hogy azokért a hiányosságokért, amelyek a tanács munkájában tapasztalhatók, elsősor­ban a pártszervezet, a kommunisták a felelősek. Előtérbe helyezte a ta­nácsok pártellenőrzésének kérdését, a pártszervezet segítségének szüksé­gességét a tanács mindenirányú munkájához. \ jegyzőkönyv szerint: »Hiá- nycsságként kell megemlíteni, hogy a 3 százalékos termésemelési tervet mind a mai napig nem’készí­tették el — a tanács! — és maga a párt-végrehajtóbizottság sem .tett ellenőrző és szervezett intézkedést a terv előkészítésére.-« Megállapította a bizottság, hogy a tanács negyed­éves munkaterve nem foglalkozik a termelőszövetkezeti mozgalom, a Petőfi és Rákóczi termelőszövetkeze­tek fejlesztésének kérdésével. Ez meglátszik a végzett munkán is. Itt is megemlíti a jegyzőkönyv a párt­szervezet, a pártbizottság hiányos munkáját, elsősorban a pártellenőr­zés hiányát. Hiszen magátólértetődő, fr— a párthatározatokból is világosan kitűnik, — hogy a pártszervezetek­nek, a kommunistáknak segíteniük, ellenőrizniük kell a tanácsszervek és tömegszervezetek munkáját. Már­pedig az ellenőrzés — ha meg is van az állandó összeköttetés a tarcali pártszervezet és tanács tagjai között •— amint azt az eredmények is mu­tatják, hiányos: ’Ezt világosan bizo­nyítja, hogy a tanács nem vett be munkatervébe olyan fontos feladato­kat, amelyeknek megoldását a Mi­nisztertanács határozata előírja és a dolgozó parasztság, a falu holnapja is megköveteli. Igaz, hogy a tanács vezetői el-el- jjárnak a párt-végrehajtóbizottság üléseire, a taggyűlésekre és a párt- szervezet, a pártbizottság vezetői is ott vannak a tanácsüléseken. Hozzá­szólnak a kérdésekhez, állástfoglal- nak. A vélemények, határozatok be­kerülnek a jegyzőkönyvbe is, de a későbbiekben a pártszervezet már nem kéri számon a tanács vezetőitől, hogy hol tartanak a javaslatok, a ha­tározatok megvalósításában? S a ta­nács vezetői is megfeledkeznek arról, hogy egy-egy problémánál kérjék a pártszervezet, a kommunisták segít­ségét. Márpedig így az erő szétfor- gácsolódik, ezért akad bőven hiá­nyosság. A tanácsszervek pártellenőrzésé­** nek kérdése, — a helyes, meg­felelő segítség, és ellenőrzés — ter­mészetesen megyénk jónéhány köz­ségében éppenúgy hiányos, mint Tarcalon. Spisák Jánosné elvtársnő­vel, Gönc község tanácsának vb. el­nökével hosszasan elbeszélgettünk arról, hogyan nyilvánul meg náluk a pártszervezet segítése, ellenőrzése. Spisák elvtársnő elmondotta, hogy a pártszervezet, főleg Simon elvtárs, a pártbizottság titkára hathatósan se­gít nekik, eljár a tanácsülésekre. Néhány tanácsvezető és tanácstag — Spisák elvtársnő is —, pártbizottsági tag, tehát rendszeresen résztvesz a pártbizottsági üléseken. A tanács pártellenőrzésére, segítésére példa-^ ként említette a vb. elnök a Balló- közi útépítés ügyét. Ennél hiányos­ságok voltak, amelyekre Simon elv­társ figyelmeztette a tanácsot. A tavasszal a vetésnél is sokat se­gített a párttitkár és néhány népnevelő. De olyan példát nem említett Spisák elvtársnő sem, hogy a pártalapszervezet, vagy a pártbizottság végrehgjtóbizottsága megtárgyalta volna a tanács munká­jának eredményeit és hiányosságait. Arról sem beszélt, hogy a tanács kérte volna a pártszervezet segítsé­gét egy-egy feladat végrehajtásához. És ez kevés kivétellel így van, szinte minden községben. A Magyar Földtani Társulat évi vándorgyűlését az idén Miskolcon rendezte meg. A vándorgyűlésen a geológiával és egyéb földtani kér­désekkel foglalkc^ó intézmények és vállalatok küldöttei vették rését, mintegy 250-en. A gyűlést pénteken délután nyi­tották meg, amikor is a borsodi bamakőszénmedence földtani viszo­nyait, valamint ezt a területet ki­termelő Borsodi Szénbányászati Tröszt következő évi feladatait is­mertették. IV em arról van szó, hogy akadna község, ahol a tanács és a pártszervezet teljesen elszakadva dolgozik, — hiszen a tanács vezetői párttagok, vagy vezetőségi tagok, is­merik nagyjából tehát egymás pro­blémáit, — hanem a konkrét segít­ségről. Az kellene, hogy a pártszer­vezet vagy párt-végrehajfőbizottság titkára két tanácsülés, vagy vb. ülés között megbeszélje a tanács vezetői­vel, hogyan állnak a munkával, megkérdezze, milyen segítséget kér­nek a pártszervezettől, a kommunis­táktól. Helyes lenne, ha a pártszer­vezet, a pártvezetőség, amikor szük­séges, megbírálná a tanácsot, mert hibát követett el, nem jól határozott, S természetesen nem arra gondo­lunk, hogy a párttitkár, a pártszer­vezet dolgozzon, gondolkozzon és ha­tározzon a tanács helyett. Ez hiba lenne, nem férne össze á tanács­demokratizmussal. Olyasféle együtt­működésre van szükség tanács és pártszervezet között, mint amilyen az abaujszántói tanács és pártbizott­ság, pártszervezet között volt, ami­kor a kötelességteljesítésről, a hátra­lékok megszüntetéséről volt szó. A pártszervezet és a tanács közös erő­vel dolgozott. A kommunisták és a tanácstagok felosztották egymás kö­zött a területet, gyűléseken értékel­ték az eredményeket, szabták meg a tennivalókat. így lett az adóssággal küzdő községből néhány hónap alatt a járás első és a megye harmadik községe. A falu előtt most sok és nehéz munka áll. Hogy a feladatokat min­den községben jól hajthassuk végre, feltétlenül szükség van a tanács és pártszervezetek szoros együttműkö­désére. Természetesen mind a ta­nácsnak, mind a pártszervezeteknek megvannak a maguk feladatai. De a pártszervezetek feladatai között ott kell hogy szerepeljen a tanács mun­kájának ellenőrzése, segítése is. A tanács vezetői pedig, ha probléma van, sohase feledkezzenek meg kérni, igényelni a pártszervezet segítségét. BARCSA SÁNDOR Szombaton, az ankét második napján a résztvevők a helyszínen tanulmányozták a rudabányai vas­érc- és a perkupái gipsz anhidrit telep földtani kérdéseit, kőzettani viszonyait. Az ismertetéseket bá­nyajárás követte. Vasárnap, a vándorgyűlés utolsó napján a Bükk-hegység kialakulá­sának, valamint geológiai réteg­vonalainak kérdését vizsgálták meg. A Magyar Földtani Társulat vándorgyűlése Miskolcon Fej nélkül csépelni sem lehet... Igaz, fej nélkül mást sem lehet végezni, de gabonát csépelni külö­nösen nem. Ahhoz cséplőgép, csép­lővezető kell, okmányok, ered­ménytömbök kellenek, még akkor is, ha a tolcsvai Harcos Termelő- szövetkezet akar, illetve szeretne csépelni. Mert szeretne, hiszen kel­lene néhány mázsa hízónakvaló árpa... Igen ám, de bizonyos okok miatt az Tolcsván nem is olyan egyszerű. Két nappal ezelőtt a tolcsvai tsz- tagok elhatározták, hogy megkez­dik a cséplést. Levágták az árpát, cséplőgép is volt, hát miért ne csé­pelnének? Néhányan csapták is már a tenyerüket, hogy: »hajrá, villára« —, hanem közbejött vala­mi ... Először a cséplővezető hiányzott, már pedig anélkül nem megy a gép, akárki akármit mond, hiszen felelősség is van a világon és éz a cséplőgépvezetőé. Szóltak is a tsz-tagok a sárospataki gép­állomásra, hogy s mint lesz a do­log. És ha késve is, de egyszerre csak megérkezett a cséplővezető ... Most már tényleg a villanyélre kaptak — volna a tsz-tagok, ha újabb bökkenő nem akad. De akadt, mert melyik cséplővezető kezdhetne hozzá a csépléshez ered­ménykönyv nélkül. Az a törvény szerint kell. Elindult hát a cséplo­vezető a tanácsházára a szükséges könyvekért. Közben a tsz-tagok el­határozták, hogy addig pihennek és készítik a zsákokat... Amikor lát­ták, hogy jön a cséplővezető, meg­ragadták a villanyelet és... Ha-* nem a cséplővezető a fejét fogta, ami nem is csoda, mert a tanácsnál nem volt, aki átadta volna a köny­veket ... így hiába volt gép, árpa, munkaerő. — a cséplő nem indul­hatott. Hogy ki ezért a hibás? — mert hogy hibás valaki az bizoflyos —» talán nem is nehéz kikutatni. Any- nyi bizonyos, hogy a sárospataki gépállomás intézkedéseiben hiá­nyosságok vannak. S ez a hibák gyökere. A tolcsvai termelőszövet­kezet tagsága panaszkodik az arató- gép munkájára is. Felében-harma- dában köti be a kévéket. A fiatal aratógépkezelő nem tud mit kez­deni a hibával, a brigádvezetőt pe- dig — három nappal ezelőtt * egész nap nem látták a területen* Ehhez nincs sok hozzáfűznivaló, csak annyi: mi lesz ha jobban megindul a munka? Akkor nem csak a tolcsvajak fogják majd a fejüket a gépállomás fejnélküli in­tézkedése miatt. De reméljük a gépállomásiak is fogják majd a fe-> jüket, mert felelősség is van a vilá- gon. B. S* Irodalmi beszélgetés a miskolci értelmiségi klubban A Központi Vezetőség június 30-i határozata után Miskolcon többen fordultak a megyei és a városi pártbizottsághoz, mi a párt állás­pontja a további nyilvános viták rendezéséről, mert a TTIT ,rodalmi szakosztálya és a Hazafias Nép­front városi bizottsága egy irodal­mi beszélgetést hirdetett csütör­tökre a TTIT értelmiségi klubjá­ban. Akik ezt kérdezték, nyilván félreértették a párthatározatot, amely nem kívánja korlátozni az egészséges viták kibontakozását, amint azt az Északmagyarország hasábjain is hangoztattuk. Párt­szerveink nemcsak örömmel látják, de támogatják is az olyan építő jel­legű vitákat, amelyeknek részt­vevői a népi demokrácia talaján állva hozzák felszínre a szocializ­mus építése közben elkövetett hi­bákat és azt a célt szolgálják, hogy az azok kijavítására irányuló he­lyes javaslatokkal erősítsük népi demokráciánk alapjait, segítsük politikai, gazdasági és kulturális fejlődésünket. Az irodalmi vita rendezését ve­zető pártszerveink nemcsak öröm­mel fogadták, hanem támogatták is. A csütörtöki vitaesten, amely­nek előadója Kónya Lajos kétsze­res Kossuth-dijas költő volt, az ér* telmiség különböző rétegeinek kép- viselői mellett ott láttuk pártunk több vezetőemberét, aki élénk fi­gyelemmel kísérte Kónya előadá­sát. Kónya több irodalmi kérdést vetett fel és előadása után élénk eszmecsere fejlődött ki. Ebben résztvettek a jelenlévő vezető pártfunkcionáriusok is. A felvetett kérdéseket az idő rövidsége miatt nem lehetett tisztázni s éppen ezért a jelenlévők között egyöntetűen az a vélemény alakult ki, hogy szük­ség van további ilyen, még jobban előkészített vitákra. Helyi pártszerveink hathatósan támogatják az értelmiségnek azt a törekvését, hogy Miskolcon is ala­kuljon ki eleven, lüktető szellemi élet, amely megtermékenyíti íróinki művészeink alkotó munkáját. Üd­vözölnek minden olyan megmozdu­lást, vitát, amely előbbre lendíti tudományos, irodalmi, művészeti problémáink megoldását, egész kulturális életünk gazdagodásáti pozitív irányban fejleszti értelmi­ségünk aktivitását a szocializmus felépítésében és biztosítja a XX* kongresszus szellemének érvénye- sülését hazánkban. — Az én ügyemet tessék meg­írni, az igazán újságba való .;} Ezekkel a szavakkal keresett fel az elmúlt héten Lengyel János vas­gyári munkás. EÍmondotta, hogy 1951-ben vett egy házat s azt újjá­építési kölcsönnel hozta helyre. A házban volt egy lakó is, de az épü­letben valamikor egy lakás volt, amely két szoba, konyha, előszoba, s fürdőszobából állt. Egy ajtót elfa­laztak és így lett belőle két külön- bejáratú, szoba-konyhás lakás. Len­gyelék, mikor a házat megvették, be­költöztek a lakás egyik felébe, s most, hogy megüresedett a másik része is, igénylést adtak be rá. Végső fokon a VKG minisztérium döntése alapján áprilisban meg is kapták a lakást. De csak papíron. A baj ott van — mondotta —, hogy a lakás­ban még mindig benne van az előző lakó bútora, s a tanács nem intézke­dik, mert az illetőnek összekötteté­sei vannak. Ez a panasz, amelyet »ki kell vizs­gálni«. Első látásra azt gondolná az ember, hogy egyszerű a dolog. Meg­bíráljuk a III. kerületi tanácsot, miért nem szerez érvényt április óta a VKGM határozatának. Ahogy azonban elindulunk az első szál nyo­mán, újabb és újabb szálak kapcso­lódnak hozzá, majd teljesen össze- ikuszálódik az egész. Olyan »ügy« lesz belőle, amelynek se eleje, se vége. Olyan ügy, amelyet ha megemlítünk egyes emberek előtt, úgy érzik, mint­ha hideg vízzel öntötték volna nya­kon őket. Mások lemondóan legyin­tenek, a harmadik kerületi tanács dolgozói pedig mossák kezüket: »Minket utasított az akkori elnök- helyettes«. Míg Lengyel János igazát keres­tem, eljutottam a kerületi tanácstól a városi tanácsig, a városi ügyész­ségre, a megyei ügyészségre, a vá­rosi bíróságra stb. Mindenütt rész­letes felvilágosítással szolgáltak. De mindenki másutt keresi a hiba gyö­kerét. Lengyel János már külön lá- dikóban őrzi afcokat az iratokat, le­veleket, amelyek ebben a lakásügy­ei születtek. Éjszakája, nappala a. ul telik, hogy tanakodik, panasz­/ A LENGYEL-ÜGY I limiMinMIIMIIIIIIIIIIIIIIIIiniUmillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIINIIIIIIIIMIIillllHllllllllllllllllllllUIHIIIlllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilUllllllllllliMIIHIIIIIIIillllll kodik, fenyegetőzik, sőt ' mondjuk meg nyíltan — rágalmaz is, csak­hogy célt érjen. Valójában Lengyel János már teljesen azonosul az ügy­gyei, egyénisége háttérbe szorul, s marad belőle a »Lengyel-ügy«. Induljunk el a szálak nyomán, nézzük, miért nőhetett óriáskígyóvá ez a lakáskiutalás. De már most, az elején leszögezhetjük, hogy Lengyel Jánosra sem vet valami jó fényt, ha »ügyét« megírjuk, de hát ő akarta így. Mindenesetre a többi ügytulaj­donos tanulhat belőle valamit. Lengyefék házában Ambrus Imre lakott feleségével és anyósával mint lakó. Ambrus Imre felesége meghalt, ő pedig szüleihez költözött, de búto­rát bennhagyta a lakásban, mert anyósa továbbra is ott maradt. A háztulajdonosok szerették volna megszerezni a lakásnak ezt a részét is és úgy látták, hogy most itt az al­kalom. Visszaalakíthatják otthonukat két szoba komfortos lakásra. Ha minden esetben becsületesen, tör­vényszerűen igyekezte!^ volna el­járni, talán azóta rég célhoz érnek, különböző, saját magúk által előidé­zett bonyodalmak nélkül, ök azon­ban meg nem engedhető módszere­ket alkalmaztak. A szó szoros értel­mében ki üldözték az idős Orczinét a lakásból, kizárták az utcára, s az asszony nem egyszer a tanács vagy a rendőrség segítségét kérte, hogy haza tudjon menni. Lengyeléknek ez a magatartása kétségtelenül elítélen­dő. Azt azonban elérték, hogy a la­kás formailag megüresedett, mert Orcziné nem tudott ott lakni. Amb­rus Imre, hogy anyósán segítsen, el­ment a tanácshoz, felajánlotta laká­sát, ha helyette anyósának adnak egy égrenyíló szobát. A tanácson megörültek az ajánlat­iak. Kapva kaptak az alkalmon, annyira, hogy mielőtt még lakást biztosítottak volna az idős asszonv­nak, már ki is utalták a megürese­dettnek tekintett részt — Fenyve- siéknek, vagyis egy harmadik csa­ládnak. Ezt a kiutalást megfellebbez­ték Lengyelék, s a kérelemhez csa­toltak egy rajzot, amelyen már úgy tüntették fel az egész lakást, mintha közös bejáratú lenne, amilyen a meg­osztás előtt volt. Másodfokon nem tudtak arról, hogy a lakás valójában nem üres, s minden helyszíni szemle nélkül helytadtak a fellebbezésnek. Miután Lengyel valójában ha­mis rajzot adott be, tovább halmoz­ta saját hibáit, még több bajt zúdí­tott a nyakába. Míg ügye fellebbe­zés alatt állott, neki fogott s a rajz szerint kivágta a konyhája és a szomszéd szobája közti falat, ajtót tett be, a külső másik bejáratot pe­dig befalazta. Valójában tehát be­falazta Ambrus bútorát, jogtalanul behatolt egy idegen lakásba. Ekkor jöttek ki a harmadik kerületi ta­nács emberei, hogy ha kell, karha­talommal is visszaállítsák az ajtót. Lengyelné ellenszegült, írást köve­telt — amelyet nem tudtak felmu­tatni neki —, gyalázkodott, dulako­dott, 6 mi lett belőle? Egy újabb akta az ügyészségen hatósági közeg elleni erőszak címén. Ugyanakkor a tanács emberei ellen Lengyelék is feljelentést tettek. Mire tehát megjött a másodfokú döntés, amely Lengyelék javára szóit, ők már sok újabb hibát követ­tek el, amivel azt idézték elő, hogy az ügyészség óvást emelt a döntés ellen. így került az ügy a VKG Mi­nisztériumba, ahol szintén jóváhagy­ták Lengyelék kérését. Az 1954-ben megkezdett vita ilyen stádiumba került 1956 áprilisára, s ilyen stádiumban van ma is. A Len­gyeléket illető helyiség Ambrus Imre bútorraktára 1954 óta, Orcziné ismerősöknél, rokonoknál húzódiik meg és az ügy elakadt. De miért? Elsősorban szőrt. m°rt a tanács olyan lakással kezdett gazdálkodni, amely valójában nem volt üres, sőt ma sem az, csak éppen nem haszno­sítja senki. Ha tehát a III. kerület elvileg és jogilag is üresnek tekinti ezt a lakást, miért nem tudnak en­nek a jognak két év óta érvényt sze­rezni a gyakorlatban is? Lengyelék most már joggal követelik, hogy a felsőbb határozat folytán őket illető helyiségeket használni is tudják. A VKG minisztériumi döntés azonban úgy szól, hogy Lengyeléké legyen a lakás, ha Orczinénak másikat bizto­sítottak. Tulajdonképpen tehát csu­pán Lengyelék önkényeskedésén mú­lik az, hogy Orcziné jelenleg nem tartózkodik a lakásban. E felett még sokat lehetne vitatkozni' jogilag is, de akik vitatkoznának, már nagyon megunták az egészet, úgy tesznek: csakhogy van már végre valami döntés, ha sántít is, ha nem is ér­tünk vele egyet, de fejezzük már be a Lengyel-ügyet. lsen, fejezzük már be végre, de ne zárjuk le anélkül, hogy néhány tanulságot ne vonnánk le belőle. Először is a panaszos magatartá­sával kapcsolatban: Lengyel János megvan győződve arról, hogy neki igaza van. Azt azonban tudnia kel­lett volna, hogy lakásügyet nem le­het olyan egyszerűen, egyik napról a másikra elintézni. Ha tehát az első fok nem hagyta jóvá az ő igényét, türelmesen meg kellett volna várnia a másodfokú döntést. Lengyel János azonban nem bízott a tanácsban, nem bízott a többi felsőbb szervben sem, amelyhez ügyével fordult. Fe­nyegetőzött, rágalmazott, protekció­kat emlegetett, holott éppen ő maga keresett meg minden lehető és lehe­tetlen alkalmat arra, hogy a maga részére, ha nem is protekciót, de »ösz- szeköttetéseket« szerezzen. Sok min­denhez joga van a panaszosnak, de ugyanakkor elemi kötelessége, hogy I tis7t.pt'>» a h-atőcácfn* tiszt.pfip a ta-l nácsot és főleg bizalma legyen irán­tuk. Lengyel János úgy kereste iga­zát, hogy közben ő maga egyre- másra követett el törvénytelen dol­gokat. Emberileg így tehát érthető, hogy bármennyire igyekszik is va­laki, nehezen képes elfogulatlanul dönteni olyan, ember ügyében, aki őt rágalmazza, mindennek lehordja< Ugye, hogy a panaszosnak sincs mindig tökéletesen igaza?! Második tanulságképpen szólnunk kell lakástörvényeinkről; Az egyik, jelen esetben alkalmazható paragrafus szerint széleskörű jogot biztosítunk a háztulajdonosnak ah­hoz, hogy beköltözhessen a saját há­zában lévő lakásba, vagy lakásigé­nyét megüresedés esetén kiterjessze lakása többi részére is. Na már most, ha ezt a háztulajdonosok szószerint értelmezve fel akarnák használni, mi lenne belőle? Az, hogy a bírósá­got elárasztanák azok a peres ügyek, melyeket a házigazdák lakóik ellen indítanak, vagy fordítva. Még pedig azért, mert ezeket a törvényeket nem lehet időtől és helytől függetlenül érvényesíteni. Különösen Miskolcon nem, ahol igen súlyosak a lakásvi­szonyok, mert ugyancsak szűkében vagyunk a helyiségeknek. Éppen ezért szükségessé vált, hogy ezzel a rendelettel egyidejűleg tanácsaink­nak széleskörű mérlegelési jogot ad­janak a helyi esetek elbírálásához; Különböző értelmezési utasításokat adtak, amelyek több megszigorítást írnak elő a házingatlanban való ter­jeszkedésre. Tehát végeredményben van olyan törvény, ami széleskörű jogot biztosít a háztulajdonosoknak, csakhogy ennek a törvénynek van egy másik oldala is, amely miatt nem minden esetben lehet neki ér­vényt szerezni. Joggal kérdezzük, ha így vart, hogyan ragaszkodjunk szi­lárdan lakástörvényeinkhez? Vagy melyikhez ragaszkodjunk? "fogyab tárjunk el törvényesen, ha az egyi­ket elmossa a másik? Áttekinthe­tőbb. szabatosabban megfogalmazott lakástörvényekre van szükség tehát 1 ahhoz, hogy a »Lengyel-ügyek« ne ( nője’nek az égig. ADAMOVICS ILONÄ

Next

/
Thumbnails
Contents